Моравська Словаччина - Mährische Slowakei

Моравська Словаччина (Чеська та словацька Словаччина або Моравське Словацько) - регіон на південному сході Моравія. Межує з південним сходом Загорія (Словаччина) і на півдні до цього Вайнвіртель (Нижня Австрія). На сході ця територія обмежена Білими Карпатами та державним кордоном зі Словаччиною. На північному заході та півночі демаркація на сусідні райони є плиною і не точно визначеною. На північному заході область закінчується на Марсові гори, на півночі перехід до Моравської Валахії проходить плавно Злін-Отроковіце. Приналежність до цього регіону визначається не лише географічно, а перш за все традиціями, музикою, костюмами, діалектом та виноградарством.

Завдяки своєму розташуванню Моравська Словаччина дуже підходить для одноденних поїздок з Відня, Брно або Братислави, і, крім світової спадщини ЮНЕСКО, вона має Культурний ландшафт Леднице-Валтице є також численні інші визначні пам'ятки.

Регіони

• Білі Карпати
• Березнева рівнина
• Березнево-заплавні річки Тайя
• Культурний ландшафт Леднице-Валтице
• Хржиби (Марсові гори)
• Палава (Гори Полау)

місць

• Угерське Градіште (Угорський Hradisch) утворює разом із двома сусідніми містами Staré Město u Uherského Hradiště (Старе місто в угорському Hradisch) та Куновіце (Kunowitz) агломераційне містечко, що мешкає приблизно 40000 жителів.
• Бржецлав (Лунденбург) - важливий залізничний вузол на прикордонному трикутнику між Чехією, Австрією та Словаччиною, 25 000 жителів
• Угерський Брод (Угорський хліб),
• Годонін (Goeding)
• Strážnice (Straßnitz)
• Кийов (Гая)

Два великі міста розташовані на околиці Моравської Словаччини Злін і Мікулов (Нікольсбург), які зазвичай більше не відносять до регіону.

Інші цілі

• Культурний ландшафт Леднице-Валтице - система озеленення з 19 століття, яка охоплює понад 200 км² та численні населені пункти; Світова спадщина ЮНЕСКО.
• Хржиби (Марсові гори)
• Палава (Гори Полау)
• Білі Карпати

фон

природи та ландшафту

Століття землеробства, виноградарства, вирощування фруктів та овочів на іноді дуже продуктивних ґрунтах та на високих висотах завдяки пасовищному господарству створили та сформували ландшафт, який існує сьогодні.

У Моравській Словаччині є Білі Карпати (Біле Карпати) та гір Поллау (Палава) два біосферні заповідники ЮНЕСКО і з Культурний ландшафт Леднице-Валтице об’єктом Світової спадщини ЮНЕСКО. Білі Карпати, найвища точка яких 970 м Велька Яворжина знаходиться на кордоні зі Словаччиною, займає площу 715 квадратних кілометрів. Територія з її великими схилами, багатими на види луками та групами окремих дерев була піднесена до статусу біосферного заповідника ЮНЕСКО в 1996 році. Гори Полау, менша територія площею 83 квадратні кілометри, були визнані біосферним заповідником ЮНЕСКО ще в 1986 році.

У ХІХ столітті на широкій рівнині Березня і Тайї виникли численні промислові компанії вздовж Північної залізниці КуК (Відень-Краків), яка відкрилася в 1837 році. Це була одна з основних промислових країн Австро-Угорської монархії, і продукція світового класу тут виробляється донині (наприклад, взуття з Бани в Злін або турбогвинтовий літак в Куновіце

Костюми

Костюми дуже барвисті і відрізняються від місця до місця. Тільки широкі, білі та вишиті сорочки для чоловіків уніфіковані - від світло-бежевих до синіх до чорних брюк і жилетів, а також куртки та пальто одного кольору, а також, як правило, менший капелюх із зазвичай лише трохи вираженим полям . Жінки носять різнокольорові спідниці, широкі, білі та переважно вишиті блузи та, як правило, хустку.^[1]

Костюм і сьогодні в основному носять на святкування життя (села), іноді жінки старшого віку в дуже сільських районах, навіть у звичайні неділі. Так як оксамитова революція та епохальні зміни 1989 р Чехословаччина - після етапу державної підтримки та протегування наприкінці 1940-х та 1950-х років та подальшого занепаду народного мистецтва - у 90-х роках розпочалося відродження традицій знизу, яке продовжується донині та культивується наступним поколінням.

мову

Офіційною мовою в Словацькій є чеська. Народною мовою є моравський діалект, який дещо відрізняється від чеського богемської частини країни. Моравсько-словацькі діалекти, на яких тут говорять, утворюють перехід до словацької мови і, отже, представляють важливу ланку північнослов’янського діалектного континууму, який простягається від сорбів до Росії. На діалекті збереглося більше німецьких позикових слів, ніж у звичайній чеській, а деякі словацькі позикові також потрапили в країну. Вимова частково схожа на словацьку.

Знання іноземних мов широко поширені в регіоні, і більшість людей принаймні елементарно володіють німецькою або англійською мовами - багато з них навіть обома мовами. Підростаюче покоління, як правило, дуже добре розмовляє англійською, тоді як люди старшого віку розмовляють німецькою.

потрапити туди

Літаком

• Аеропорт Куновіце знаходиться в районі, але він не має регулярних рейсів; але багато попиту та екскурсійних польотів
• Найближчі регулярні аеропорти - у Брно, Братиславі та Відні.

Потягом

• Найважливішим залізничним вузлом є Бржецлав, де всі міжнародні міжміські поїзди зупиняються на маршрутах Відень-Варшава та Братислава-Брно-Прага.
• EC / EN Відень-Варшава також заїжджає Годонін і Staré Město u Uherského Hradiště
• Регіональні поїзди з Брно в Годонін і Тренчин до Staré Město u Uherského Hradiště

Автобусом

На вулиці

• Автострада D2 Брно-Братислава / Частина європейського маршруту E65
• Фернштрассе 50 Брно-Тренчин / Частина європейського маршруту E50
• Фернштрассе 55 (Відень -) Бржецлав-Оломоуць
• Словацька магістральна дорога 51 Трнава-Годонін

На велосипеді

Добре розвинені міжміські велодоріжки вздовж річок Березень та Тайя.

мобільність

• Маршрути поїздів, згадані в главі Як сюди дістатися, також використовуються регіональними поїздами
• Дороги - це добре розвинені міжміські дороги з переважно невеликим рухом транспорту.

Туристичні пам'ятки

• Культурний ландшафт Леднице-Валтице вважається найбільшою складеною ландшафтною одиницею в Європі і, можливо, навіть у цілому світі. За ініціативою князів Ліхтенштейнів, на початку майже до середини 19 століття на площі майже 200 квадратних кілометрів був побудований великий ландшафтний парк із замками. Ледниця (Eisgrub) та Valtice (Фельдсберг), а також деякі більш віддалені будівлі. У 1996 році територія була внесена до Списку світової спадщини ЮНЕСКО.
• Музей під відкритим небом для Південної Моравії в Strážnice.
• Археологічний музей з Дольні Вестоніце: На сайті Венера з Дольні Вестоніце показує життя часів льодовикового періоду.
• Національний меморіал Мікульчиці-Велі: Знахідки VII - IX століть нагадують Великоморавську імперію
• Великоморавський меморіал "На Валах" був побудований над фундаментом церкви з 9 століття - Staré Město u Uherského Hradiště
• Музей фольклору в Угерське Градіште

діяльності

Звичаї та події

• Ході У більшості населених пунктів, а також у районах більших міст, оздоблене дерево, подібне до майя, висаджують у різний час, переважно наприкінці літа або восени. májka влаштовували, а потім проводили різні танцювальні хореографії та пов’язані з ними ритуали відповідно до встановлених традиційних правил.

• Фестиваль Kosecké písně: змагання за косінням з косою в замку Бухловице в тому числі фольклорні вистави в навколишньому середовищі. Тривалість з 4 ранку до полудня. http://www.folklornisdruzeni.cz/xv-kosecke-pisne folklornisdruzeni.cz

• Поїздка королів (jízda králů). Поширена в XIX - на початку XX століть, ця традиція існує лише у п’яти селах Південної Моравії. Згідно з історією, традиція сягає польоту угорського короля Матіаса Корвіна після програної битви, який, як кажуть, врятувався від своїх невідомих ворогів у жіночому одязі.

• Horňácke Slavností: Збирайтесь у середині липня щороку Велька над Величком Музиканти та танцюристи регіональної, традиційної народної музики та їх слухачі. Про це повідомляється (як правило, дуже швидко за 2-3 місяці наперед) на веб-сайті муніципалітету Велька-над-Величком http://obecvelka.cz/ під "Kulturní a společenské události" (німецька: "Культурні та соціальні події").

Спорт

Походи в низькі гірські масиви та велосипедні екскурсії по Маршу та Тайї популярні як серед місцевих жителів, так і серед туристів. Оскільки взимку невеликі ставки та озера надійно замерзають, хокей також популярний.

музика і танці

Музика відіграє важливу роль у підтримці традицій, і типовий гурт з моравської Словаччини включає контрабас, скрипку та Цимбала (Цимбали), зрідка також кларнет, і співають менші чи більші хори, як з інструментальним супроводом, так і з інструментальним супроводом акапельно. Фольклорні колективи також виконують традиційні народні танці на заходах. Рекрутський танець Verbuňk, яка походить з 18 століття, є частиною нематеріальної спадщини людства ЮНЕСКО з 2005 року.

кухня

• Вино: The Slovácká vinařská podoblast є одним із чотирьох виноробних субрегіонів Моравії, майже в кожному селі є великі виноградники та винні погреби. Виробляється як червоне, так і біле вино, які частково мають високу якість, причому домінує біле вино. Найважливішими сортами білих вин є Мюллер Тургау, Грюнер Вельтлінер (Зелений Вельтлін), Піно Блан і Рислінг (Різлінг), сорти червоного вина Сен-Лоран і Блауфранкіш. Вирощування часто все ще проводиться в менших кількостях для особистого споживання, але вже кілька років все частіше для продажу та експорту. Типовим для регіону є невеликий, нестеблений фужер у формі чашки ємністю близько 5 кл. Восени в багатьох місцях проводяться винні фестивалі та дегустації. Це також під час сезону збору врожаю (з серпня по жовтень) Бурчак (напівферментований виноградний сік; Sturm, Federweißer) дуже популярний і часто продається на узбіччі дороги.

• Пожежі: Сливовий бренді або Сливовіц (Slivovice) та абрикосовий бренді (Meruňkovice) - типові фруктові бренді регіону, що складають приблизно від 40% до 60% алкоголю. Існує близько 200 ліцензованих невеликих лікеро-горілчаних заводів для садівників (Pěstitelské pálenice).

• Трдельник: Баумкучен вперше був представлений наприкінці 18 століття Скаліка, словацьке місто, яке знаходиться через кордон, і з тих пір поширилося по Чеській Республіці та Словаччині. Завдяки близькості до Скаліці, продукція Trdelník також широко поширена в Моравській Словаччині, особливо на фестивалях, що проводяться на вугіллі.

нічне життя

• Важливими частинами нічного життя є винні погреби та винні бари в маленьких містечках, а також народні фестивалі та дні зимових свят. У небагатьох міських поселеннях є невеликий, керований діапазон нічних пунктів.

безпеки

Ситуація з безпекою не відрізняється від ситуації в інших сільських регіонах Чехії, Словаччини чи Австрії.

здоров'я

Серед інших є лікарні. в Бржецлав, Годонін і Угерське Градіште. Медична допомога відповідає стандартам в решті Чеської Республіки.

клімат

У Моравській Словаччині паннонський клімат є переважним і приблизно відповідає клімату Східної Австрії. Зима досить суха, і з грудня по лютий переважно безперервний легкий мороз. Літо спекотне, часто бувають спекотні грози.

література

Веб-посилання

• slovacko.cz - Посібник по регіону (чеською, німецькою та іншими мовами)
• malovanykraj.cz - Фольклорний журнал про Моравську Словаччину (чеська)
• slovackemuzeum.cz - Домашня сторінка Музею фольклору в Угерському Градішті