Загальна інформація
Іврит (або новоєврейська) є офіційною мовою Ізраїлю і є подальшим розвитком івриту, який більше не використовується як повсякденна мова. Іврит - це співзвучне письмо, яке можна читати справа наліво. Голосні зазвичай не пишуться.
Голосні
Немає окремих букв для голосних, їх можна подавати крапками та тире під приголосними, але зазвичай не пишуть, крім дитячих книжок та газет, спеціально орієнтованих на новачків. Деякі приголосні букви подвоюються, щоб полегшити голосування.
Приголосні
- א (Алеф)
- не розмовляє
- ב (Бет)
- як v, на початку слова та після приголосних як b
- ג (Гімель)
- так G
- ד (Далет)
- як d
- ה (привіт)
- як h
- ו (Waw)
- як w
- ז (Саджин)
- озвучений с
- ח (Чет)
- як гл
- ט (Tet)
- як т
- י (йод)
- як j
- כ (Кап)
- як К
- ל (Lamed)
- як л
- מ (мем)
- як м
- נ (Ну)
- як н
- ס (samech)
- безголосий с
- ע (ayin)
- не розмовляє
- פ (Пе)
- як f, після приголосних і на початку слова як p
- צ (Тзаде)
- як z (як у зебрі)
- ק (Коф)
- як k або q
- ר (перезавантажити)
- як r
- ש (Шін)
- як беззвучний s або sh
- ת (Taw)
- як т
Основи
Невеликий глосарій географічних термінів
| Нахал | (сухе) русло річки | Хар | гірський |
| Біка | долина | Rehes | (Гірський) хребет |
| Сде | поле | Шлуха | (Гірський) хребет, спинка |
| Місхор | рівень | Катеф | (Гірське) плече |
| Рамат | Плато | Геніон | Зона для пікніка |
| Гев | Водяна яма | Мезад | Геть |
| A, En | джерело | Хурбат | руїна |
| бор | Отвір для води | Be'er | Фонтан |
| Борот | Отвори для води | Ставка | Будинок, селище |
- Хороший день
- שָׁלוֹם (Шалом)
- Привіт. (неформальний)
- שָׁלוֹם (Шалом)
- Добрий ранок.
- בוקר טוב (буксир бокар)
- Доброго вечора.
- ערב טוב (зводити буксир)
- Надобраніч.
- לילה טוב (laíla tov)
- Як ти?
- ? מה שלומך (ma schlomcha (звернене до чоловіка) / ma schlomäch (звернене до жінки))
- ГАРАЗД.
- בְּסֶדֶר (b'séder) (буквально: добре)
- Добре, дякую
- טוב, תודה (tov, todá)
- Як вас звати?
- (מי את (ה (Ср о (а))
- Мене звати ______ .
- .______ אני (Ані ...)
- Приємно познайомитись.
- ! נעים מאוד (На-ім меод)
- Ласкаво просимо.
- בבקשה (bewakascha)
- Дякую.
- תודה (тода)
- Дуже дякую
- תּוֹדָה רַבָּה (todá rabá)
- Так.
- כן (Кен)
- Немає.
- לא (Ось)
- Вибачте.
- סליחה (Сліча)
- Здоров’я!
- לבריאות (labri'út)
- Хороший апетит
- בתאבון (молитися)
- До побачення
- להיתראות (лехітраот)
- Увага!
- זהירות (сехірут)
Важливі терміни та вирази
- Центральний автовокзал
- תַחֲנָה מֵרְכַּזִית (tachaná merkasít)
- залізнична станція
- תַחֲנָת רַכֶּבת (Tachanát rakévet)
- Аеродром
- שדֵה תְּעוּפָה (Сде Теуфа)
- таксі
- מוֹנִית (Monít)
- Спільне таксі
- מוֹנִית שֵׁירוּת (Моніт Шерют)
- готель
- מלון (Малон)
- кондиціонер
- מָזְגָן (Масган)
- Морський пляж
- חוֹף הים (Чоф хаджам)
- поліція
- משטרה (Змішана тара)
- Допоможіть!
- הצילו (hatsílu)
- Ви говорите англійською / німецькою?
- אתה מדבר אנגלית / персидський (Atá medabér anglít / germanít?) (звернене до людини); את מדברת אנגלית / персидський (At medabéret anglít / germanít?) (звернено до жінки)
час
- зараз
- עכשיו (ачшав)
- עתה (ата)
- раніше
- קודם (кодекс)
- Єва
- ערב (зводити)
- ніч
- לילה (laila)
- сьогодні
- היום (хажом)
- вчора
- אתמול (ätmol)
- завтра
- מחר (мачар)
Днів
- Неділя
- יום ראשון (йом рішон )
- Понеділок
- יום שני (jom schäni)
- Вівторок
- יום שלישי (jom schlischi)
- Середа
- יום רביעי (йом ревей)
- Четвер
- יום חמישי (jom chamischi)
- П’ятниця
- יום שישי (йом шиші)
- Субота
- שבת (шабат)
