Японський розмовник - Sprachführer Japanisch

Японська(日本語, ніхонго) знаходиться практично виключно в Японія(日本国, Ніппон) розмовна, але також частково використовується як друга мова в Південній Кореї та деяких районах Китаю. Розвиток японської писемності зазнав сильного впливу китайської мови, а її граматика пов’язана з корейською, але в іншому випадку не пов’язана з жодною іншою мовою. Система письма складається з поєднання кандзі 漢字 і два склади алфавітів хірагана (ひ ら が な) і катакана (カ タ カ ナ). Також латинський алфавіт (ロ ー マ 字, rōmaji) сьогодні все частіше використовується.

Читати і писати

Японська система письма надзвичайно складна і важка для освоєння для більшості мандрівників. Основою є набір із понад 40 000 кандзі, з яких три до шести тисяч щодня використовуються серед освічених - студенти вивчають найважливіше, майже 1900 Tōyō-Кандзі, що цілком адекватно для повсякденного життя. Ці персонажі, спочатку прийняті з Китаю, представляють предмет, річ, концепцію чи ідею. Незважаючи на те, що система чудово працює на китайській мові, незабаром у Японії виникла потреба в алфавіті на основі звуку. Тоді були виведені системи хірагана і катакана, які можуть представляти всі загальновживані в японській мові звуки приблизно по 50 символів кожен. У той час як Хірагана використовується для розширення кандзі за допомогою граматичних зворотів і для написання японських слів, Катакана використовується здебільшого для позики та іноземних слів з часу реформи письма в 1948 році.

Незважаючи на їх здебільшого просте, образне походження, сьогодні велику частину кандзі зазвичай не можна розшифрувати без тривалого вивчення. Однак про деякі значення деяких простих кандзі можна принаймні здогадуватися. Канджіз. Б. представляє людину або людину. Кандзі 大 представляє поняття «великий» і виглядає як людина з витягнутими руками. Разом як 大人, буквально «високий чоловік», вони утворюють слово «дорослий». Сільськогосподарським прикладом може бути дерево 木, ліс 林 та ліс 森. «Слово» зазвичай складається з двох, рідше трьох символів.

Традиційно японська мова пишеться зверху вниз всередині стовпця, а стовпці справа наліво. Це звичайний тип газет і романів. Однак з моменту появи електронної обробки текстів люди також писали "цілком нормально" зліва направо. У повсякденному використанні, особливо в рекламі, як напрямки письма, так і всі чотири системи письма часто змішуються. Старі тексти, особливо з часів до Тихоокеанської війни або написи в храмах, також розташовані справа наліво, але сьогодні рідко використовуються.

Вимова окремого кандзі варіюється залежно від контексту, в якому він використовується, оскільки китайська система письма, що базується на значенні, лише пізніше була перенесена на японську вимову. Більшість кандзі мають три-п’ять можливих вимов, а деякі навіть мають десяток і більше. На додачу до цього, японська багата на омофони, слова, що мають різне значення, коли їх вимовляють однаково. Це може заплутати навіть для носіїв мови, іноді вимагаючи альтернативного читання, щоб пояснити слово, або швидкого написання конкретних кандзі на руці.

вимова

Вимова японської дуже схожа на німецьку. П’ять голосних майже однакові, і серед приголосних є лише кілька звуків, які відрізняються від німецьких або не мають еквівалента. Взагалі горло практично не використовується для вимови, всі звуки в основному утворюються в роті. Наголос у реченні, як правило, дуже дрібний. Усі склади вимовляються однаково довго. Довгі голосні, позначені рядком (ā, ī, ū, ē, ō) у транскрипції латиною, - це два склади завдовжки. Ходімо з цим - і ī Рідкісні, ē лише іноземними словами. Поєднання типу き ゃ kya розмовляють як склад.

Комбінації символів, такі як ai не говорять так дифтонг «ai», як у німецькій мові, голосні завжди зберігають оригінальний звук. Єдиний виняток - це u після 'o' (お う оу, こ う коу, そ う соутощо), тут воно поширюється u О ' Відповідно до. Однак у латинській транскрипції такий довгий голосний у будь-якому випадку передається як "ō" (お う О, こ う kō, そ う тактощо). На жаль, не всі японці дотримуються цього, і ви можете знайти неправильні романізації, як фоу

Далі всі звуки подаються спочатку латинським алфавітом, потім як хірагана і катакана.

Голосні

a あ ・ ア

як "а" в "яблуко"

i い ・ イ

як "i" у "цікаво", часто проковтується в кінці слова

u う ・ ウ

як "u" в "Ulli", часто проковтується в кінці слова, так … З і ...

e え ・ エ

як "е" в "чесний", коротко

o お ・ オ

як "o" у "слідувати"

Приголосні

За винятком кінцяп (ん ・ ン) всі приголосні в японській мові завжди утворюють склад разом із голосною. Деякі склади, схожі на німецькі umlauts, можуть бути позначені символами вимови ゙ ("гусяча нога") або kleiner (маленьке коло), що впливає на вимову приголосної. Нижче перелічені лише ті приголосні, які відрізняються від німецької вимови або вимагають пояснення. Дивіться таблицю праворуч щодо всіх звуків та їх поєднань.

Примітка: Далі наводяться латинські транскрипції Система Гепбернаякий базується на англійській мові. Тому деякі романізації, такі як „z“, „j“ чи „y“, можуть бути не дуже зрозумілими для носіїв німецької мови.

s у さ す せ そ ・ サ ス セ ソ

як "ss" у "вулиці" (різкі s)

z в ざ ず ぜ ぞ ・ ザ ズ ゼ ゾ

як "s" у "сидіти" (м'які)

y у や ゆ よ ・ ヤ ユ ヨ

як "y" у "так"

r в ら り る れ ろ ・ ラ リ ル レ ロ

не має еквівалента німецькою мовою, між "r" і "l", з легким наголосом "d"

w в わ ・ ワ

дуже м'яке 'w', напрямок 'u'

sh в し ・ シ

як "sch" у "кораблі"

j у じ ・ ジ

як "j" у "наркомані" або "dsch" у "джунглях"

ch в ち ・ チ

як "tsch" у "Чеській Республіці"

ts в つ ・ ツ

як "z" у "to"

f у ふ ・ フ

дихали, іноді "дували" "f", між "f" і "h"

Подвоєння приголосних через гортанну зупинку っ ・ ッ (невелике цу)

に っ ぽ ん ніппон називається "ніп- (пауза) -пон". Приголосний готується, затримується і дихання зупиняється на склад. Попередній голосний залишається незмінним. Не плутати з "справжнім" подвійним "n", як у こ ん に ち は конничіващо я. А. в латинській транскрипції як конничіва ідентифікується.

Катакана

Сьогодні алфавіт катакани використовується для написання позикових та іноземних слів, і тому особливо вартий для вивчення мандрівниками. Він містить абсолютно ті самі звуки, що й алфавіт Хірагани, тільки правопис відрізняється. З міркувань простору ліворуч відображаються лише основні символи, усі озвучення (наприклад, カ ка → ガ ga, модифіковані рядки, позначені відповідним чином, та комбінації (キ ャ kya, シ ャ шата ін.) також існують. Офіційно існує додатковий розум ut vu та комбінації на його основі, такі як ヴ ェ вещоб мати можливість відтворювати більше звуків іноземної мови. Час від часу з’являються інші образні модифікації, які ви повинні просто вимовити, відчуваючи.

Оскільки всі приголосні (крім кінцевихп) трапляються виключно як склади, транскрипція іноземного слова в катакана, як правило, є лише наближенням фактичної вимови. Хоча деякі загальні терміни, такі як кафе (カ フ ェ кава) можна відтворити досить добре, пиво вам подобається (ビ ー ル bīru) уважніше слухати. Багато поширених термінів з англійської мови щодня використовуються (rent-a-car → レ ン タ カ ー рентака), і навіть деякі німецькі, французькі, голландські та португальські можна знайти тут і там. Часто точне значення дещо змінювалося, коли воно переходило на японську мову (Arbeit → ア ル バ イ ト арубайто використовується для "робочої роботи") або винайшов нову (ワ ン マ ン カ ー) ванманка → “одномісний автомобіль”, поїзди та автобуси без контролера, лише один Водій), але загалом ви можете принаймні здогадуватися, про що йдеться.

Щоб визначити іноземне слово катакана, часто корисно повторити його вголос кілька разів і, якщо потрібно, проковтнути непотрібні голосні, особливо "u" у ス Дивись нижче та 'o' у ト до. Ось таким стає ラ イ ス рейзу швидко "рис" (він же "рис") і チ ケ ッ ト чикетто їх можна визначити як “квиток”. Оскільки вони зазвичай виділяються своїм кутовим написанням, не всі слова, написані катаканою, насправді є іноземними словами. Зокрема, в рекламі та дизайні їх часто використовують просто як стилістичний засіб, подібний до використання великих літер або курсиву в латинському алфавіті.

граматика

Основи

Основи японської граматики, як правило, відносно прості. Немає жодної статті, відміни, статі та жодної різниці між одниною та множиною. Іменники не потрібно відхиляти, майже всі дієслова є регулярними, і є лише два часи. З іншого боку, є деякі особливості, такі як негативні прикметники та (в культурному плані дуже вирішальна) система ввічливості.

Японська мова - це так звана аглютинаційна мова, у якій для визначення граматичної функції слова до стовбура слова додаються афікси із суто граматичним значенням. Чим далі граматичний відмінок відхиляється від основної форми слова, тим більше афіксів додається до слова. Ця схема використовується як для дієслів, так і для прикметників.

Структура речення

В принципі, структура речення дотримується схеми суб’єкт-об’єкт-дієслово, але є відносно гнучкою, оскільки значення слова в реченні головним чином залежить від афікса або частки, що йде за словом. На сьогоднішній день найважливішими частинками є предметні частинки は ва і предметна частинка を О.

Це ускладнюється, коли в реченні та суб’єктній частині used використовуються об’єкт і підмет ga використовується.

Поняття незнайоме, і потрібен певний час, щоб зрозуміти різницю між は ва та が ga але загалом вас зрозуміють без проблем, якщо поміняєте місцями дві частинки. Іншими корисними та набагато простішими у використанні частинками є:

Допоміжне дієслово "бути"

Допоміжне дієслово на зразок "sein" не існує в японській мові. Слова い る iru та あ る ару виражати фізичну присутність людини або предмета (駅 は あ そ こ にあ る。 Екі ва асако ні ару. - "Станція є(знаходиться) там ".), але жодним чином не еквівалентні" буттю ". Часто помилково вважають, що で す desu бере на себе цю роль. Це справді так desu або. де ару перш за все частинка ввічливості, яка не має реальної граматичної функції. Оскільки форма ввічливості, як правило, виражається у дієслові речення, використовується desuнадати реченню ввічливу форму, коли воно не містить дієслова, напр. Наприклад: 駅 で す。 Екі десу. - „Це є цей приклад також показує, що речення на японській мові зазвичай зводяться до найнеобхіднішого. Єдине слово з конкретним значенням у цьому короткому реченні - 駅 екі, «Станція». Фактичне твердження повинно бути зрозумілим із контексту.
Але нерідкі також «фразеологічні речення», коли, досягнувши дієслова в кінці, ви вже забули тему, названу за п’ять хвилин до цього.

Прямий привіт

Пряме звернення - це скоріше культурна проблема, ніж граматична. Хоча існує велика кількість слів, що означають "ти", звертатися до когось, як правило, уникають. Найбільш прямим еквівалентом "ти" є あ な た аната, але використовується лише серед однолітків або друзів. Натомість бажано звертатися до когось за його статусом або, за необхідності, за їх прізвищем, з додатковою допомогою відповідних назв ввічливості.

さ ん -сан

Найчастіше вживаний заголовок і приблизно еквівалентний пану чи пані (без різниці в японській мові).山田 さ ん Ямада-сан: "Пане Ямада"

様 -сама

На крок ввічливіший, ніж -сан, використовується для звернення до людей вищого рангу.

お 客 さ ん ок'яку-сан

“Шановний клієнт”, для звернення до вас використовують працівники магазину чи готелю.

店長 さ ん tenchō-san

Найкращий спосіб звернутися до крамаря.

お 兄 さ ん оні-сан, お 姉 さ ん onē-san

Буквальний “Брат” або “сестра” часто використовують для звернення до молодих людей, для яких інакше не знали б кращого звання.

お 爺 さ ん оджі-сан, お 婆 さ ん obā-san

"Дідусь" або "Бабуся" часто використовується для звернення до старих людей.

社長 шачо

Начальник компанії.

そ ち ら сочіра

Означає стільки, скільки "на вашому боці" і супроводжується відповідним рухом руки, як правило, використовується як остання крапка, якщо кращої адреси не знайти.

Tennō haika

це єдиний шанобливий спосіб про "імператора", d. H. говорити "небесну величність". (Дівоче прізвище Тенно не відомо багатьом японцям. Те, кого неповажні варвари називали Хірохіто, є правильно Шова Тенно.)

Є також кілька способів говорити про себе, де 私 ваташі є найбільш часто використовуваною формою і прирівнюється до звичайно ввічливого "Я". Однак, оскільки, як правило, граматично непотрібно неодноразово звертатися до себе, ви можете і повинні уникати слова "Я" так само, як "Ви". У деяких ситуаціях також часто називають себе по імені, щоб посилатися на себе. Однак цього ніколи не можна робити -сан або навіть -сама додайте, це зарезервовано виключно для інших.

Не існує спеціальних форм для "ми", "вона" або "вони". Для позначення групи людей замість нього використовується афікса множини た ち -тачі. Це приєднується до члена групи або до самого ідентифікатора групи, якщо такий є. Наприклад:

私 た ち ваташі-тачі

буквально "група навколо мене", німецькою "ми"

あ な た た ち аната-тачі

"Група навколо вас", "ви"

子 供 た ち кодомо-тачі

"Група дітей", діти

山田 さ ん た ち Ямада-сан-тачі

"Група навколо пана Ямади", усі, кого можна (контекстуально) об'єднати з паном Ямадою

Ідіоми

Огляд найважливіших ідіом. Порядок базується на ймовірній частоті їх використання.

Основи

Хороший день

こ ん に ち は。 Коннічіва.

Як ти?

お 元 気 で す か？ Огенкі десу ка?

Добре, дякую

元 気 で す。 Генкі десу.

Як вас звати?

お 名 前 は 何 で す か？ Onamae wa nan desu ka?

Мене звати ...

... で す。 ... desu.
... と 申 し ま す。 ... до mōshimasu. (більш ввічливий)

приємно познайомитись

始 め ま し て。 Хаджимамашіте (лише на першій зустрічі, як правило, обмінюються візовими картками.)

Звідки ти родом?

ど こ の 方 で す か？ Доко но ката десу ка?

Я з ...

... か ら 来 ま し た。 ... кара кімашіта.

Я німець)

〔ド イ ツ〕 人 で す。 (Doitsu) -jin desu.

Німеччина

ド イ ツ дойцу

Австрія

オ ー ス ト リ ア Суторія

Швейцарія

ス イ ス suisu

Ласкаво просимо (дай це мені)

下 さ い кудасай

Ласкаво просимо (зроби це для мене)

お 願 い し ま す онегай шимасу

Ось вам (як пропозиція)

ど う ぞ дозо

Дякую

あ り が と う arigatō

Моє задоволення

ど う い た し ま し て。 Dōitashimashite.

Так

は い акула (У сенсі слова "Я вас чув", не обов'язково означає згоду.)

Так")

そ う で す sō des ’ (погоджуючись, своєрідне "так".

Немає

い い え iie(Дивіться поле "Ні, дякую. Дійсно.")

вибачте

す み ま せ ん。 Сумімасен.

(Вибачте, будь ласка

ご め ん な さ い。 Гоменнасай.

До побачення

さ よ う な ら。 Сайонара (лише офіційний контакт і серед жінок середнього віку).

До побачення (неформально)

そ れ で は。 Боляча дева.
або ま た ね。 Mata ne.

Я (навряд чи) розмовляю японською

日本語 が （ほ と ん ど） 話 せ ま せ ん。 Nihongo ga (hotondo) hanasemasen.

Ви говорите німецькою / англійською?

ド イ ツ 語 ・ 英語 を 話 せ ま す か？ Doitsugo / eigo o hanasemasu ka?

Хтось тут говорить німецькою / англійською?

だ れ か ド イ ツ 語 ・ 英語 を 話 せ ま す か？ Dareka doitsugo / eigo o hanasemasu ka?

Будь ласка, говоріть повільно

ゆ っ く り 話 し て く だ さ い。 Юккурі ханашіте кудасай.

Будь ласка, повторіть це ще раз (повільно)

も う 一度 （ゆ っ く り） 言 っ て く だ さ い。 Mō ichido (yukkuri) itte kudasai.

Допоможіть!

た す け て！ Тасукете!

Увага!

あ ぶ な い！ Абунай!

Добрий ранок

お 早 う ご ざ い ま す。 Охай гозаймасу.

Доброго вечора

こ ん ば ん は。 Конбанва.

Надобраніч

お 休 み な さ い。 Оясумінасай.

я цього не розумію

分 か り ま せ ん。 Вакарімасен (Часто підкріплюється введеним zenzen & hellip "зовсім не").

Де туалет?

ト イ レ は ど こ で す か？ Toire wa doko desu ka?

Проблеми

Навряд чи вам коли-небудь доведеться використовувати перші п’ять речень у Японії.

Залиште мене в спокої

ほ っ と い て。 Hottoite.

Не чіпайте мене!

さ わ ら な い で！ Саваранаїде!

Я викликаю міліцію

警察 を 呼 び ま す。 Кейсацу о йобімасу.

Поліція!

警察！ Кейсацу!

Зупиніть злодія!

ど ろ ぼ う 待 て！ Доробо мате!

мені потрібна допомога

た す け て く だ さ い。 Тасукете кудасай.

Це надзвичайна ситуація

緊急 で す。 Kinkyū desu.

я загубився

迷 子 で す。 Maigo desu.

Я загубив сумку

鞄 を 無 く し ま し た。 Кабан о накушимашіта.

Я втратив гаманець

財 布 を 落 と し ま し た。 Сайфу о отошимашита.

я хворий

病 気 で す。 Byōki desu.

Я поранений

け が を し ま し た。 Кега о шимашіта.

Будь ласка, викликайте лікаря

医 者 を 呼 ん で く だ さ い。 Isha o yonde kudasai.

Чи можу я скористатися вашим телефоном?

電話 を 使 っ て も い い で す か？ Denwa o tsukattemo ii desu ka?

Надзвичайні медичні ситуації

До 1948 р. Медицина викладалася виключно німецькою мовою в університетах. Тож літні лікарі (все ще) це розуміють. Аптеки порівняно рідкісні, оскільки лікарі самі видають ліки.

В надзвичайних ситуаціях

Хочу до лікаря

お 医 者 さ ん に 見 て も ら い た い で す。 Oisha-san ni mite moraitai desu.

Чи можу я звернутися до лікаря, який розмовляє німецькою?

ド イ ツ 語 の 出来 る お 医 者 さ ん は い ま す か？ Дойцу-го но декіру ойша-сан ва ва імасу ка?

Будь ласка, відведіть мене до лікаря

お 医 者 さ ん に 連 れ て 行 っ て 下 さ い。 Ойша-сан ні цурете ітте кудасай.

Моя дружина / чоловік / дитина хвора

妻 ・ 主人 ・ 子 供 が 病 気 で す。 Tsuma / shujin / kodomo ga byōki desu.

Будь ласка, викликайте швидку допомогу

救急 車 を 呼 ん で 下 さ い。 Кюкюша о йонде кудасай.

Мені потрібна перша допомога

応 急 手 当 を し て 下 さ い。 Ōkyū teate o shite kudasai.

Я мушу йти до травмпункту

救急 室 に 行 か な け れ ば な り ま せ ん。 Кюкюшіцу ні іканакереба нарімасен.
Коротше: 救急 室 に 行 か な い と。 Кюкюшіцу ні іканаї до.

Скільки часу буде до одужання?

治 る ま で ど の 位 か か り ま す か？Naoru made dono kurai kakarimasu ka?

Де аптека?

薬 局 は ど こ で す か？ Якьоку ва доко десу ка?

Поясніть симптоми

У мене ... боляче

... が 痛 い。 ... ga itai.

у мене жар

熱 が あ り ま す。 Нетсу га арімасу.

У мене кашель

咳 が で ま す。 Seki ga demasu.

Я відчуваю себе апатичним

体 が だ る い。 Карада га даруй.

я почуваюся хворим

吐 き 気 が し ま す。 Хакіке га шимасу.

у мене паморочиться голова

め ま い が し ま す。 Memai ga shimasu.

Мені холодно / у мене озноб

寒 気 が し ま す。 Самуке га шимасу.

Я щось проковтнув

何 か を 呑 ん で し ま い ま し た。 Наніка о нонде шимаймашита.

Я кровоточу

出血 で す。 Шуккетсу десу.

У мене зламана кістка

骨折 で す。 Коссецу десу.

Він / вона втратив свідомість

意識 不明 で す。 Ісікі фумей десу.

Я спалив себе

火 傷 で す。 Якедо десу.

Мені важко дихати

呼吸 困難 で す。 Kokyū konnan desu.

Я / вона / вона переживає серцевий напад

心 臓 発 作 で す。 Shinzō hossa desu.

Мій зір погіршився

視力 が 落 ち ま し た。 Ширьоку га очимашита.

У мене проблеми зі слухом

耳 が 良 く 聴 こ え ま せ ん。 Mimi ga yoku kikoemasen.

У мене важка носова кров

鼻血 が 良 く で ま す。 Ханаджі га йоку демасу.

Алергія

У мене алергія на ...

私 は ... ア レ ル ギ ー で す。 Watashi wa ... arerugii desu.

Антибіотики

抗 生 物質 kōsei busshitsu (дуже раді пропису)

аспірин

ア ス ピ リ ン асупірин

арахіс

ピ ー ナ ッ ツ пінатцу

кодеїн

コ デ イ ン кодеїн

морепродукти

魚 介 類 gyokairui

Молочні продукти

乳製品 ньюсейхін

Горіхи, фрукти та ягоди з дерева

木 の 実 кі ні ми

Харчовий барвник

人工 着色 料 jinkō chakushokuryō

Харчові добавки (глутамати)

味 の 素 аджиномото

пеніцилін

ペ ニ シ リ ン пеніширин

Гриби

菌類 Кінруй

Гриби (наприклад, гриби тощо)

キ ノ コ кіноко

Пилок

花粉 кафун

Молюски

貝類 кайруї

кунжут

ゴ マ гома

пшениця

小麦 комугі

числа

Хоча в наші дні в Японії в основному використовуються арабські номери, ви іноді зустрічаєте традиційні японські номери в меню в дорогих ресторанах або на ринках. Ці цифри практично ідентичні цифрам, що використовуються в Китаї, також у тому сенсі, що їх зараховують до груп по чотири, а не до груп по три. Таким чином, мільйон 百万 hyaku-man ("Сто десять тисяч"). Одиниця виміру 万 людина, Десять тисяч, зазвичай використовується в японській мові, а в ієнах становить близько 100 євро.

Для більшості чисел є вимови як японська, так і китайська, переважно використовується китайська. Там ши також може означати «смерть», оскільки для «чотирьох» та «семи» також подобається використовувати японські альтернативи Йон і нана назад.

У певних поєднаннях вимова деяких чисел або лічильних одиниць змінюється, напр. Наприклад: 二百 ні-хіаку, але 三百 сан-бяку;一杯 ippai, але 二 杯 ні-хай. Це працює подібно до німецької мови, коли між двома словами вставляється сполучна приголосна. Загальне правило полягає в тому, що якщо поєднання слів важко відкотити від язика, використовується "umlaut" версія першого складу другого слова. Але це не впливає на зрозумілість, якщо ви робите це неправильно.

0

〇 zero, ugs. maru ("rund")

1

一 ichi

2

二 ni

3

三 san

4

四 yon oder shi

5

五 go

6

六 roku

7

七 nana oder shichi

8

八 hachi

9

九 kyū

10

十 jū

11

十一 jū-ichi

12

十二 jū-ni

13

十三 jū-san

...

20

二十 ni-jū

21

二十一 ni-jū-ichi

22

二十二 ni-jū-ni

23

二十三 ni-jū-san

...

30

三十 san-jū

40

四十 yon-jū

...

100

百 hyaku

200

二百 ni-hyaku

300

三百 san-byaku

...

1000

千 sen

2000

二千 ni-sen

...

10.000

一万 ichi-man

12.345

一万二千三百四十五 ichi-man ni-sen san-byaku yon-jū go

1.000.000

百万 hyaku-man

100.000.000

一億 ichi-oku

1.000.000.000.000

一兆 itchō

0,5

〇・五 rei ten go

0,56

〇・五六 rei ten gō-roku

(Zug, Bus, etc.) Nummer ...

… 番 -ban

halb, die Hälfte

半分 hanbun

weniger/wenig

少ない sukunai

mehr/viel

多い ooi

Zeit

Ausführlich zu Japanische Zeitrechnung

Zeit

jetzt

今 ima

später

後で ato de

vorher

前に mae ni

heute

今日 kyō oder kon'nichi

gestern

昨日 kinō

morgen

明日 ashita

übermrgen

assate

(der) Morgen

朝 asa

Mittag

昼 hiru

Abend

夕方 yūgata

Nacht

夜 yoru

Mitternacht

真夜中 mayonaka

Vormittag

午前 gozen

Nachmittag

午後 gogo

diese Woche

今週 konshū

letzte Woche

先週 senshū

nächste Woche

来週 raishū

Wochenende

週末 shūmatsu

Uhrzeit

ein Uhr

１時 ichiji

ein Uhr fünfundzwanzig

１時２５分 ichiji nijūgofun

halb drei

２時３０分 niji sanjuppun
２時半 niji han („zwei Uhr halb“)

ein Uhr nachmittags

午後１時 gogo ichiji
１３時 jūsanji

acht Uhr (morgens)

(午前)８時 (gozen) hachiji

acht Uhr abends

夕方８時 yūgata hachiji
２０時 nijūji (seltener)

Beachten Sie, dass für Uhrzeiten nach Mitternacht oft nach 24 Uhr weitergezählt wird. So haben viele Bars und Cafes bis 26 oder 28 Uhr geöffnet. Zeiten werden meist mit arabischen Zahlen geschrieben, Kanji kommen nur äußerst selten zum Einsatz.

Dauer

... Sekunde(n)

… 秒 byō

... Minute(n)

… 分 fun

... Stunde(n)

… 時間 jikan

... Tag(e)

… 日間 nichikan (s. unregelmäßige Liste japanischer Zählwörter)

... Woche(n)

… 週間 shūkan

... Monate(n)

… ヶ月 kagetsu

... Jahr(e)

… 年 nen

Tage

Montag

月曜日 getsuyōbi

Dienstag

火曜日 kayōbi

Mittwoch

水曜日 suiyōbi

Donnerstag

木曜日 mokuyōbi

Freitag

金曜日 kin'yōbi

Samstag

土曜日 doyōbi

Sonntag

日曜日 nichiyōbi

Monate

Januar

1月 ichigatsu

Februar

2月 nigatsu

März

3月 sangatsu

April

4月 shigatsu

Mai

5月 gogatsu

Juni

6月 rokugatsu

Juli

7月 shichigatsu

August

8月 hachigatsu

September

9月 kugatsu

Oktober

10月 jūgatsu

November

11月 jūichigatsu

Dezember

12月 jūnigatsu

Farben

Transport

Bus und Bahn

Zug (列車 ressha) kann in den folgenden Beispielen einfach gegen Bus (バス basu) oder (Straßen-)Bahn (電車 densha) ausgetauscht werden.

Was kostet eine Fahrkarte nach ... ?

… までの切符はいくらですか？
... made no kippu wa ikura desu ka?

Bitte eine/zwei/drei Fahrkarte/n nach ...

… までの切符を１/２/３枚ください。
... made no kippu o ichi/ni/san mai kudasai.

Wohin fährt dieser Zug?

この列車はどこ行きですか？
Kono ressha wa doko yuki desu ka?

Wo ist der Zug nach ... ?

… 行きの列車はどこですか？
... yuki no ressha wa doko desu ka?

Hält dieser Zug in (der Nähe von) ... ?

この列車は …（の近く）で停まりますか？
Kono ressha wa ... (no chikaku) de tomarimasu ka?

Wann fährt der Zug nach ... ab?

… 行きの列車はいつ出発しますか？
... yuki no ressha wa itsu shuppatsu shimasu ka?

Wann kommt dieser Zug in ... an?

この列車はいつ … に着きますか？
Kono ressha wa itsu ... ni tsukimasu ka?

Taxi

Taxi!

タクシー！ Takushī!

Zum/zur/nach ... bitte

… までお願いします。 ... made onegai shimasu.

Wieviel kostet es bis zum/zur/nach ... ?

… までいくらですか？ ... made ikura desu ka?

Bringen Sie mich bitte dahin

そこまでお願いします。 Soko made onegai shimasu.

(Man darf von Taxlern in großen Städten keine Ortskunde erwarten.)

Richtungsauskünfte

Wie komme ich nach/zum/zur ... ?

… に行くにはどうしたら良いですか？ ... ni iku ni wa dōshitara ii desu ka?

Bahnhof

駅 eki

Bushaltestelle

バス停 basu tei

Flughafen

空港 kūkō

Jugendherberge

ユースホステル yūsu hosuteru

Hotel "..."

「…」ホテル "..." hoteru

deutschen/schweizer/österreichischen Botschaft

ドイツ／スイス／オーストリア大使館 doitsu/suisu/ōsutoria taishikan

Wo gibt es viele ... ?

… がたくさんあるのはどこですか？ ... ga takusan aru no wa doko desu ka?

Hotels

ホテル hoteru

Restaurants

レストラン resutoran

Bars

ナイトバー naitō bā

Kneipen/Pubs

パブ pabu

Sehenswürdigkeiten

見どころ midokoro

Können Sie mir das auf der Karte zeigen?

地図で指していただけますか？ Chizu de sashite itadakemasu ka?

Straße

通り dōri

links

左 hidari

rechts

右 migi

abbiegen

曲がる magaru

geradeaus

まっすぐ massugu

nach dem/der ..

… を過ぎて ... o sugite
… の後で ... no ato de

vor dem/der ..

… の前で ... no mae de

Achten Sie auf den/die/das ...

… に気を付けて。 ... ni kiotsukete.

Kreuzung

交差点 kōsaten

Ampel

信号 shingō

Norden

北 kita

Süden

南 minami

Osten

東 higashi

Westen

西 nishi

bergauf/aufwärts

上り nobori

bergab/abwärts

下り kudari

Geld

Akzeptieren Sie ... ?

…は使えますか？ ...wa tsukaemasu ka?

...Euro

ユーロ yūro

...amerikanische Dollar

アメリカドル Amerika doru

...schweizer Franken

スイスフラン Suisu furan

...britische Pfund

イギリスポンド Igirisu pondo

...Kreditkarten

クレジットカード kurejitto kādo

...Travelerchecks

トラベラーズチェック Toraberāzu chekku

Wie ist der Wechselkurs?

為替レートはいくらですか？ Kawase reeto wa ikura desu ka?

Können Sie mir Geld wechseln?

お金両替できますか？ Okane ryōgae dekimasu ka?

Wo kann ich Geld wechseln?

お金はどこで両替できますか？ Okane wa doko de ryōgae dekimasu ka?

Wo gibt es einen Geldautomaten?

ATMはどこにありますか？Ētīemu wa doko ni arimasu ka?

Wo ist eine Bank?

銀行はどこにありますか？ Ginkō wa doko ni arimasu ka?

Geld

お金 okane

Münze(n)

硬貨 kōka

Shopping

Gibt's das in meiner Größe?

私のサイズでありますか？ Watashi no saizu de arimasu ka? (Ab Schuhgröße 44 bzw. XL wird die Antwort fast immer „nein“ lauten)

Wie teuer ist das?

いくらですか？ Ikura desu ka?

Das ist zu teuer

高過ぎます。 Takasugimasu.

Wie wäre es, wenn ich ihnen dafür ... Yen gäbe?

... 円はどうですか？ ... en wa dō desu ka? (Gehandelt wird eigentlich nicht.)

teuer

高い takai, – Im Satz z. B.: Honto takai desu, „Das ist (mir) wirklich (zu) teuer.“

billig

安い yasui

Das kann ich mir nicht leisten

そんなにお金は持っていません。 Sonna ni okane wa motte imasen.

Ich will's nicht

要らないです。 Iranai desu.

Ich bin nicht interessiert

興味はありません。 Kyōmi wa arimasen.

Ok, ich nehme es

はい、それにします。 Hai, sore ni shimasu.

Könnte ich einen Beutel haben?

袋もらっても良いですか？ Fukuro moratte mo ī desu ka?
(Japan ist das Land des Verpackungswahns, häufiger gebarauchen wird man den Ausdruck: Fukuro iranai, „Ich brauche/will keine Tüte.“)

Liefern Sie das auch ins Ausland?

海外へ発送出来ますか？ Kaigai e hassō dekimasu ka?

Ich möchte ...

... が欲しいです。 ... ga hoshī desu.

...Zahnpasta

歯磨き hamigaki

...eine Zahnbürste

歯ブラシ haburashi

...Tampons

タンポン tanpon

...Seife

石鹸 sekken oder ソープ sōpu

...Shampoo

シャンプー shanpū

...Schmerzmittel (wie Aspirin etc.)

鎮痛剤 chintsūzai

...Erkältungsmittel

風邪薬 kazegusuri

...ein Magenmedikament

胃腸薬 ichōyaku

...eine Rasierklinge

剃刀 kamisori

...einen Regenschirm

傘 kasa

...Sonnenschutzmittel

日焼け止め hiyakedome

...eine Postkarte

葉書 hagaki

...Briefmarken

切手 kitte

...Batterien

電池 denchi

...Schreibpapier

紙 kami

...einen Stift

ペン pen

...englischsprachige/deutschsprachige Bücher

英語／ドイツ語の本 eigo/doitsugo no hon

...englischsprachige/deutschsprachige Zeitschriften

英語／ドイツ語の雑誌 eigo/doitsugo no zasshi

...eine englischsprachige/deutschsprachige Zeitung

英語／ドイツ語の新聞 eigo/doitsugo no shinbun

...ein Japanisch-Englisches Wörterbuch

和英辞典 waei jiten

...ein Japanisch-Deutsches Wörterbuch

和独辞典 wadoku jiten

Familie

Sind Sie verheiratet?

結婚していますか？ Kekkon shiteimasu ka?

Ich bin verheiratet

結婚しています。 Kekkon shiteimasu.

Ich bin ledig

独身です。 Dokushin desu.

Haben Sie Geschwister?

兄弟がいますか？ Kyōdai ga imasu ka?

Haben Sie Kinder?

子供がいますか？ Kodomo ga imasu ka?

Wieviele? (Geschwister, Kinder)

何人がいますか？ Nan-nin ga imasu ka?

Wenn man im Japanischen über Familien spricht ist es wichtig, für Mitglieder der eigenen Familie weniger höfliche Ausdrücke zu verwenden als für die Mitglieder anderer Familien. Beachten Sie außerdem, dass es kein allgemeines Wort für Bruder und Schwester gibt, es ist entscheidend, ob diese älter oder jünger sind.

розміщення

У вас є вільний номер?

空 い て る 部屋 あ り ま す か？ Aiteru heya arimasu ka?

Скільки коштує номер для однієї / двох людей?

一 人 ／ 二人 用 の 部屋 は い く ら で す か？ Hitori / futari yō no heya wa ikura desu ka?

У кімнаті є ...?

部屋 は… 付 き で す か？ Хейя ва ... цукі десу ка?

... ковдра

ベ ッ ド カ バ ー beddo kabā

... телефон

電話 денва

... телевізор

テ レ ビ теребі

Чи можу я спочатку побачити кімнату?

先 に 部屋 を 見 る こ と は で き ま す か？ Saki ni heya o mirukoto wa dekimasu ka?

У вас є щось ...?

も っ と… 部屋 あ り ま す か？ Девіз ... heya arimasu ka?

... спокійніше

静 か な шизука на

... більший

広 い хірой

... прибиральник

き れ い な кірей на

... дешевше

安 い ясуй

Гаразд, візьму

は い 、 こ れ で 良 い で す。 Хай, kore de ī desu.

Я хочу залишитися ... ніч

... 晩 泊 ま り ま す。 ...- заборона томарімасу.

Чи можете ви порекомендувати інший готель?

他 の 宿 は ご 存 知 で す か？ Hoka no yado wa gozonji desu ka?

Ти маєш ... ?

... あ り ま す か？ ... арімасу ка?

... сейф

金庫 Кінько

... Шафки

ロ ッ カ ー rokkā

Сніданок / вечеря включені?

朝 食 ／ 夕 食 は 付 き ま す か？ Чошоку / юшоку ва цукімасу ка?

О котрій годині сніданок / вечеря?

朝 食 ／ 夕 食 は 何時 で す か？ Чошоку / юшоку ва нанджі десу ка?

Будь ласка, приберіть мою кімнату

部屋 を 掃除 し て く だ さ い。 Heya o sōji shite kudasai.

Будь ласка, розбуди мене ...

... に 起 こ し て く だ さ い。 ... ні окошіте кудасай.

Я хочу вийти

チ ェ ッ ク ア ウ ト で す。 Chekku auto desu.

їсти

Будь ласка, стіл для однієї / двох людей

一 人 ／ 二人 で す。 Хіторі / Футарі десу.

Ви курите?

タ バ コ を 吸 い ま す か？ Табако о суймасу ка?

Відділення для паління

喫 煙 席 кіцуенсекі

Зона для некурців

禁煙 席 kin'enseki

Ви хотіли б тут поїсти? (якщо також доступний варіант вивезення)

こ こ で 召 し 上 が り ま す か？ Коко де меші агарімасу ка?

Заберіть, будь ласка

持 ち 帰 り で。 Мочікаєрі де.
テ ー ク ア ウ ト で。 Текуауто де.

Чи можу я отримати меню?

メ ニ ュ ー を 下 さ い。 Меню о кудасай.

Чи є у них меню англійською мовою?

英語 の メ ニ ュ ー も あ り ま す か？ Eigo no menyū mo arimasu ka?

Чи є спеціальність для будинку?

お 勧 め は あ り ま す か？ Осусуме ва арімасу ка?

Чи є місцева спеціальність?

こ の 辺 の 名 物 は あ り ま す か？ Kono hen no meibutsu wa arimasu ka?

Я вегетаріанка

ベ ジ タ リ ア ン で す。 Беджітаріанське десу.

Я не їжу свинину

豚 肉 は だ め で す。 Бутаніку ва даме десу.

Я не вживаю яловичину

牛肉 は だ め で す。 Gyūniku wa lady desu.

Я не вживаю сиру рибу.

生 の 魚 は だ め で す。 Nama no sakana wa dame desu. (... і в цьому випадку мені краще шукати інший напрямок подорожі.)

(З суші) Без Васабі, Ласкаво просимо. / Васабі на стороні

Sabi nuki, onegeaishimasu. / Сабі бецу (ni).

Чи можете ви приготувати його з низьким вмістом жиру (з меншою кількістю олії / масла / бекону)?

油 を 控 え め に し て く だ さ い。 Абура о хікаеме ні шите кудасай.

Меню дня

定 食 тейшоку

з картки

一 品 料理 ippin ryōri

сніданок

朝 食 чошоку

Обідати

昼 食 чушоку

вечеря

夕 食 юшоку

Я б хотів ..

... を く だ さ い。 ... о кудасай.

курка

鶏 肉 торініку

яловичина

牛肉 гюніку

шинка

ハ ム хаму

риба

魚 сакана

ковбаса

ソ ー セ ー ジ sōsēji

сир

チ ー ズ чизу

Яйця

卵 тамаго

салат

サ ラ ダ сарада

рис

ご は ん Гохан
або також: ラ イ ス рейзу

(свіжі овочі

（生） 野菜 (нама) ясай

(свіжі фрукти

（生 の） 果物 (нама no) кудамоно

коровай

パ ン каструля (це картон Аміваріант)

тост

ト ー ス ト tōsuto

Макарони

麺 類 менруї (Загальний термін, як правило, говорять про окремі типи: Соба, Удон, Рамен тощо)

Квасоля

豆 маме

Чи можу я випити склянку / чашку ...?

... を 一杯 下 さ い。 ... o ippai kudasai. (Воду або зелений чай часто приносять безкоштовно, без запитання).

Чи можу я отримати пляшку ...

... を 一 本 下 さ い。 ... o ippon kudasai.

кава

コ ー ヒ ー kōhī

(Зелений чай

お 茶 оча

чорний чай

紅茶 kōcha

сік

ジ ュ ー ス jūsu

Мінеральна вода

ミ ネ ラ ル ウ ォ ー タ ー mineraru wōtā

води

水 mizu

Червоне вино / біле вино

赤 ／ 白 ワ イ ン він / широ wain (якщо питна якість, дорого)

пиво

ビ ー ル bīru

Чи можу я щось отримати ...

... は あ り ま す か？ ... wa arimasu ka?

сіль

塩 шио

Перець

胡椒 koshō

вершкового масла

バ タ ー batā

Ласкаво просимо ..

... を 下 さ い。 ... о кудасай.

... вилка

フ ォ ー ク fōku

... ніж

ナ イ フ найфу

... ложка

ス プ ー ン supūn

... пару паличок

お 箸 охаші; Одноразові тампони: варібаші.

Вибачте офіціанта?

す み ま せ ん。 Сумімасен.

я все

終 わ り ま し た。 Оваримашита.

Було дуже смачно

ご 馳 走 さ ま で し た。 Гочіса сама дешита.

Будь ласка, приберіть стіл

お 皿 を 下 げ て く だ さ い。 Осара о сказав кудасай.

Рахунок, будь ласка

お 勘定 お 願 い し ま す。 Okanjō onegai shimasu. (Потім оплата здійснюється в касі, а не в офіціантці.)

Паби

Ви подаєте алкоголь?

お 酒 あ り ま す か？ Осаке Арімасу ка?

Служите за столом?

テ ー ブ ル サ ー ビ ス あ り ま す か？ Tēburu sābisu arimasu ka?

Одне-два пива, будь ласка

ビ ー ル 一杯 ／ 二 杯 下 さ い。 Bīru ippai / nihai kudasai.

Будь ласка, келих білого / червоного вина

赤 ／ 白 ワ イ ン 一杯 下 さ い。 Ака / Широ Вейн Іппаї Кудасай.

Літр пива, будь ласка

ビ ー ル の ジ ョ ッ キ 下 さ い。 Bīru no jokki kudasai. ("Maß" можна придбати лише в хофбройхаузі в Токіо, а половина офіціантів - з Баварії. В іншому випадку подають глечики, у значенні американського "глечика").

Пляшку, будь ласка

ビ ン 下 さ い。 Am kudasai.

... і будь ласка. (Змішаний напій)

... と ... 下 さ い。 ... до ... кудасай.

японський лікер

焼 酎 шочу (можна насолоджуватися лише змішаними напоями)

віскі

ウ イ ス キ ー uisukī (дорогий престижний напій)

Горілка

ウ ォ ッ カ вокка

ром

ラ ム раму

води

水 mizu

сода

ソ ー ダ сода

тонізуючий

ト ニ ッ ク ウ ォ ー タ ー tonikku uōtā

апельсиновий сік

オ レ ン ジ ジ ュ ー ス оренджі джусу

кола

コ ー ラ kōra

на льоду

オ ン ザ ロ ッ ク онзарокку

У вас є якісь закуски?

お つ ま み あ り ま す か？ Отсумами арімасу ка? (Остерігайтеся, це може стати пасткою витрат у районах розваг.)

Ще один, будь ласка

も う 一 つ 下 さ い。 Mō hitotsu kudasai, або Mō ippai / ippon, - Ще одна пляшка.

Ще один раунд, будь ласка. ("Знову те саме для всіх".)

み ん な に 同 じ も の を 一杯 ず つ く だ さ い。 Minna ni onaji mono o ippai zutsu kudasai.

Коли ти закриваєш?

閉 店 は 何時 で す か？ Heiten wa nanji desu ka?

Дорожній рух

Я хотів би взяти машину в оренду

レ ン タ カ ー お 願 い し ま す。 Rentakā onegai shimasu.

Чи можу я отримати страховку?

保 険 入 れ ま す か？ Хокен хайремасу ка? (Зазвичай це обов’язково.)

У вас є водійські права?

免 許 証 を 持 っ て い ま す か？ Менкьошо о молі імасу ка?

Зупинка (вуличний знак)

止 ま れ ・ と ま れ томаре

вулиця з одностороннім рухом

一方 通行 ippō tsukō

Увага

徐 行 jokō

Парковка заборонена

駐 車 禁止 чуша кінші

обмеження швидкості

制 限 速度 сейген сокудо

Заправка

ガ ソ リ ン ス タ ン ド gasorin sutando

бензин

ガ ソ リ ン газорин

дизель

軽 油 кейю / デ ィ ー ゼ ル dīzeru

На телефоні

телефон

電話 денва

Номер телефону

電話 番号 denwa bangō

телефонна книга

電話 帳 denwa chō

Автовідповідач

留守 番 電話 російська денва

Привіт привіт?

も し も し моші моші вони кажуть завжди при зльоті.

Пан / пані ... будь ласка

... を お 願 い し ま す。 ... o onegaishimasu.

Чи ... говорити?

... は い ら っ し ゃ い ま す か？ ... wa irasshaimasu ka?

Хто розмовляє, будь ласка?

ど な た で す か？ Доната десу ка?

Будь ласка, хвилиночку

ち ょ っ と お 待 ち く だ さ い。 Чотто омачі кудасай.

... наразі недоступний

... は 今 い ま せ ん。 ... wa ima imasen.

Я зателефоную ще раз пізніше

又 後 で 電話 し ま す。 Mata ato de denwa shimasu.

Я назвав не той номер

間 違 え ま し た。 Мачигемашита.

Воно зайняте

話 し 中 で す。 Ханасічу десу.

Який у тебе номер телефону?

電話 番号 は 何 番 で す か？ Denwa bangō wa nanban desu ka?

(Наприкінці розмови)

Шизурайшимасу "Я грубий" або навіть більш чемний Йоросіку, Шизурайшимасу.

(Завжди кумедно бачити, як японці кланяються по телефону. Якщо ти сам почнеш як іноземець, ти будеш у країні занадто довго!)

авторитет

Я нічого поганого не зробив

何 も （悪 い こ と） し て ま せ ん。 Нані мо (warui koto) shitemasen. (Якщо висловлювання трактується як зарозуміле, форма запитання була б кращою.)

Це було непорозуміння

誤解 で し た。 Гокай дешита.

Куди ти мене ведеш

ど こ へ 連 れ て 行 く の で す か？ Доко е цурете юкуно десу ка?

Я заарештований?

私 は 逮捕 さ れ て る の で す か？ Watashi wa taiho sareteru no desu ka?

Я хотів би поговорити з посольством Німеччини / Австрії / Швейцарії

ド イ ツ ／ オ ー ス ト リ ア ／ ス イ ス 大使館 と 話 し し た い で す。 Doitsu / ōsutoria / suisu taishikan до hanashitai desu.

Я хочу поговорити з юристом

弁 護士 と 話 し た い で す。 Бенгоші в ханашітай десу.

Чи не можу я просто заплатити штраф?

罰金 で 済 み ま す か？ Баккін де сумамасу ка?
(Ні, спочатку ви повинні показати стилі маоїстської самокритики через лист із вибаченнями японською мовою. Незначні злочини можна викорінити.)

(Слід зазначити, що заарештованим особам дозволяється перебувати протягом трьох днів, або 23 дні за розпорядженням прокурора без спілкування може бути проведено - нічого з адвокатом тощо. "У нас є наші методи, щоб змусити вас зізнатися" i)

Типові японські вирази

そ う で す ね。 Sō desu ne

- Оце, правда?
Зазвичай використовується для висловлення схвалення. Завдяки доданому "чи не так?", Це речення часто передається вперед і назад кілька разів, особливо серед людей похилого віку.

（大 変） お 待 た せ し ま し た。 (Тайхень) оматасешимашита.

"Я довго чекав (страшенно)".
«... але тепер це триває.» Часто звикають, щоб щось знову йшло, навіть якщо вам не довелося чекати.

お 疲 れ さ ま で し た。 Otsukaresama deshita:

"Це була почесна втома".
Якщо ви в кінці дня скажете колегам у значенні: «Ви доклали зусиль, гарна робота» або просто «Гарного вечора». Також використовується наприкінці інших заходів.

頑 張 っ て！ Ганбатте!

"Докладіть зусиль!"
Часто використовується як стимул чи заохочення.

い た だ き ま す。 Ітадакімасу: "Мене прийняли".
Для себе замість "Приємного апетиту" або коли ви приймаєте щось із запропонованого.

失礼 し ま す。 Шицурейшімасу

"Я заважатиму / буду грубим".
Якщо ви заходите в чужу квартиру або кімнату свого керівника, вам доводиться проходити повз когось, хочете привернути чиюсь увагу або взагалі доводити заважати. Також як остання фраза телефонного дзвінка.

失礼 し ま し た。 Шицурейшімашита

"Я турбував / був грубим".
Виходячи з чужої квартири тощо, або якщо ви не повідомили їм заздалегідь.

大丈夫。 Daijōbu

"Це добре / добре".
Для загального заспокоєння або страхування. С десу ка? звикли запитувати, чи щось чи хтось у порядку.

凄 い！ Сугой!

"Божевільний!", "Чудово!", "Чудово!"
(Надзвичайно популярний і зловживаний, особливо серед дівчат.)

可愛 い！ Каваї!

"Як мило!"
(Також зловживається.)

え え ぇ 〜 Еее ~

"Eeeeech?"
Практично стандартна реакція на будь-які новини. Нескінченно розтяжний і тому корисний, коли вам потрібен час, щоб придумати реальну відповідь.

ウ ソ！ Усо!

- Брехати!
Не обов'язково звинувачувати вас у брехні, часто вживається у значенні "несерйозно, так?!".

Хонто?

«Справді?» Заява скоріше сумнівається.

Самуї / Ацуї, десу не

“Сьогодні холодно / спекотно” - це менше твердження про погоду, ніж форма привітання серед друзів / сусідів. (Тому для японців завжди "холодно" до 21½ ° C, а "гаряче" від 22½ ° - між ними це підходить.)

Лайливі слова

Сподіваємось, вам ніколи не доведеться і ніколи про них не чути, але про всяк випадок добре знати деяких.

ідіот

バ カ бака
ア ホ ага (Kansaidialect)

зробити щось дурне

ま ぬ け мануке

Сон

の ろ ま норома

погано (щось ~ може)

下手 гета

Розпушувач

下手 糞 hetakuso

Скупий

ケ チ кечі

Потворна (про жінку)

бусу

Стара людина)

ジ ジ イ джиджі

Старий

バ バ ア баба

не круто

ダ サ イ дасай

надокучливий

ウ ザ イ узай

(хтось) моторошний

気 持 ち 悪 い кімочі варуї
キ モ イ кімой

Нахуй!

く た ば れ！ Кутабаре!

Нахуй!

ど け！ Доке!

Тримайте рот за зубами

う る さ い。 Урусай. (буквально "голосно", також використовується в інших контекстах)

тем

"Ти" (згадане вище) також дуже образливо.

Веб-посилання

Додаткову інформацію про японську систему письма можна знайти у Вікіпедії:

• Японське письмо
• Кандзі
• Хірагана
• Катакана

Це корисна стаття. Все ще є місця, де інформація відсутня. Якщо вам є що додати бути хоробрим і заповніть їх.