Фінська, однією з фіно-угорських мов уральської мовної сім’ї є мова, якою розмовляють жителі Фінляндії. З 1809 року це була офіційна мова (поряд зі шведською) російської Фінляндія та з Республіка Карелія жити Росія. Ця мова тісно пов'язана з естонською та віддалено пов'язана з саамською та Угорська. Ці мови складають мовну сім'ю Урал. Фінські записи датуються 16 століттям, коли був перекладений Новий Завіт. Публікація фольклорного епосу «Калевала» Еліаса Леннрота викликала націоналістичний рух із закликом замінити шведську на фінську як офіційну мову державного управління та освіти. Тепер фінська мова є офіційною. Фінськомовними районами є: Фінляндія та райони, де проживають фіни, такі як в США.
Граматика
Список фраз
Загальні ознаки
|
Фрази в наведеному нижче списку фраз використовують неофіційну форму однини (sinuttelu), яка на сьогоднішній день є найпоширенішою формою в сучасній фінській мові і підходить для більшості ситуацій, коли мандрівник може зустрітись.
Примітка: Через легкість, особливості та правила фінської вимови, складність вимови довгих голосних та загальні неточності фонетики, що базується на англійській мові, настійно рекомендується витратити кілька хвилин на вивчення таблиці. Літери замість того, щоб покладатися на фонетику . Тим не менш, фіни зазвичай дуже раді чути, як іноземці намагаються говорити фінською, і, як правило, дуже прощають помилки, якщо ви неправильно їх вимовляєте.
Основні
- Гарного дня/привіт
- Hyvää päivää (HUU-vaa ПАВ-ваа)
- Здравствуйте (неформальний)
- Мої (МВС), привіт (HAY), Терве (TEHR-автомобіль)
- Як ти?
- Мітя куулуу? (MEE-ta KOO-loo?)
- Я в порядку, дякую.
- Кійтос, гіваа. (KEE-toss, HUU-vaa)
- Як вас звати?
- Mikä sinun nimesi на? (MEE-ka SEE-полудень NEE-meh-see ohn?)
- Мене звати ______.
- Німені ______. (NEE-meh-nee ohn _____.)
- Радий познайомитись з тобою.
- Хауська тавата. (HOWS-kah TAH-vah-tah)
Будь-ласка будь-ласка? Від будь-ласка будь-ласка нелегко перекласти, хоча починаючи запити з Сайсінко ... (У мене може бути ...) або Войситко ... (Ви можете ...) зазвичай замінні. Якщо вас щось запитують (наприклад, "Що вам потрібно?", Або "Куди ви хочете поїхати?"), Ви можете просто відповісти. X, kiitos. А ще краще, просто посмійтеся! |
- Спасибі.
- Кійтос. (KEE-tohss)
- Нічого.
- Оле Хіва (OH-лежати HUU-ва); Ei kestä. (ТАК КЕХСС-та)
- Так Так
- Kyllä (КУУЛ-ля), Joo (ага)
- Ні це не так.
- Ei. (ага)
- Вибач/друже. (привертати увагу)
- Антиексі (AHN-tehk-див)
- Вибачте. (вибачте)
- Антиексі (AHN-tehk-див)
- Вибачте.
- Антиексі (AHN-tehk-див)
- До побачення
- Некемійн. (НАК-е-мін.)
- До побачення (інтимний)
- привіт, привіт (HAY-добре), Мама (МОУ-МОУ)
- Я не можу говорити фінською
- En puhu suomea. (EN POO-hoo SOO-oh-meh-ah)
- Ви розмовляєте англійською?
- Puhutko englantia? (POO-hoot-koh EHNG-lahn-tee-ah?)
- Хтось тут говорить англійською?
- Чи знаєте ви англійську? (POO-hoo-koh KOO-kahn TAAL-la EHNG-lahn-tee-ah?)
- Допоможіть мені/Допоможіть мені!
- Апуа! (А-пу-ах!)
- Будь обережний!
- Варо! (VAH-roh!)
- Привіт ранок).
- Hyvää huomenta. (HUU-vaa HOO-oh-mehn-tah)
- Доброго вечора).
- Hyvaä iltaa. (HUU-vaa EEL-tah)
- До побачення (ніч).
- Hyvää yötä. (HUU-vaa UU-eu-ta)
- Надобраніч
- Hyvää yötä. (HUU-vaa UU-eu-ta)
- Я не розумію.
- En ymmärrä (EN УУМ-мар-ра)
- Де туалет?
- Місса на Весі? (MEES-sa ohn VEHS-sah?)
Поширені дієслова
Перебувати в командному режимі. Далі -n мати менен, тулен "Я йду, я йду" тощо. Далі -нко наприклад, на питання "Чи я ...?" саанко ... "Чи можна мені...?".
- бежевий
- оле (наприклад, olen täällä "Я тут")
- є
- на (наприклад, Я буду зверху "це там")
- Ні
- e
- не є
- älä
- може бути
- слонів
- можливо, не?
- voiko?
- купівля
- osta
- прибути
- Ту Ле
- диск
- ая
- їсти
- syö
- Ідіть
- мене
- отримати (отримати)
- саа
- пройти
- Анна
- тримати
- піда іменник-n
- подібно до
- піда іменник-sta
- поставити/розмістити/встановити
- laita
- говорити
- сано
- продавати
- мій
- брати
- ота
- гуляти
- kävele
Проблеми
Я - ні, ви - ні, ми обоє - ні У фінській мові слово "ні" - e - є дієсловом, тому його можна відмінювати. Тому, якщо дзюо або юода означає "пити" ...
|
- Залиш мене!
- Анна Мінун Олла Раухасса! (AHN-nah MEE-полудень OHL-lah RAU-has-sah)
- Не чіпай мене!
- Älä koske! (АЛ-ай КОХСС-кех!)
- Ходімо! (якщо спіймали)
- Päästä IRTI! (PAHS-тах EER-трійник)
- Викличу міліцію.
- Куцун поліізин. (KOOT-скоро POH-lee-sin)
- Поліцейський!
- Поліісі! (POH-lee-see!)
- Зупиніться на! Злодій!
- Писахди! Варас! (PUU-sa-duu! VAH-rahs!)
- Мені потрібна твоя допомога.
- Тарвіцен апуасі. (TAHR-veet-sehn AH-пу-ах-див)
- Це надзвичайна ситуація.
- Попередньо. (NUUT ohn HA-ta)
- Я загубився.
- Олен ексинит. (OH-lehn EHK-suu-nuut)
- Я загубив сумку.
- Лауккуні катосі. (LAUK-koo-nee KAH-toh-see)
- Я втратив гаманець.
- Ломпакконі катосі. (LOHM-pahk-koh-nee KAH-toh-див)
- Я хворий / я захворів
- Olen kipeä / sairastunut. (OH-lehn KEE-peh-a)
- Я був поранений.
- Олен лоуккаантунут. (OH-lehn LOH-ook-kahn-too-noot)
- Мені потрібен лікар.
- Tarvitsen lääkärin. (TAHR-veet-sehn LAA-ka-reen)
- Чи можу я скористатися вашим телефоном?
- Saanko käyttää puhelintasi? (SAAN-koh KA-UU-dAh POO-heh-LIN-tah-sih)
Кардинальний номер
Вікіпедія
 | У Вікіпедії є статті про Фінська |