![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/My_Japan_Rail_Pass.jpg/220px-My_Japan_Rail_Pass.jpg)
Японський залізничний талон(ャ パ ン レ ー ル パ ス), також відомий якЯпонський залізничний талон, Це своєрідний купон на знижку, запущений 6 компаніями JR Group Японії для іноземних туристів, які прибувають до Японії. За допомогою Japan Rail Pass ви можете подорожувати пасажирськими залізницями, автобусами, поромами та іншими маршрутами, якими керують компанії JR Group.
Дізнайтесь перед покупкою
Відповідність вимогам
При покупці залізничного квитка Японія потрібна одна з двох кваліфікацій, перелічених нижче:
- "Коротке перебування" за межами Японії (Короткострокове перебування) Іноземні туристи, які мають право на в'їзд та прибувають до Японії для огляду визначних пам'яток. Такі особи можуть перебувати в Японії протягом 15 днів або 90 днів (деякий період перебування становить 30 днів). І "навчання" (Навчання), "шоу" (Xingxing), "Повторний вхід" (Повторний в’їзд) Не можна використовувати кваліфікованими особами. Коли ви в’їжджаєте в країну, якщо ви подаєте заявку на перебування для огляду визначних пам'яток, екзаменатор проставить на паспорті штамп "короткострокове перебування" або "наклейку на короткострокове перебування". Тільки ті, хто отримав штамп або наклейку "короткого перебування" у своїх паспортах, можуть обмінюватись і користуватися залізничним талоном Японії.
- Проживання за кордоном та виконання відповідних умов, виданих урядом (Японська версія、англійська версія) Люди.
![]() | Примітка:Тим, хто володіє як японським паспортом, так і паспортом за межами Японії, якщо їм потрібно придбати японський залізничний квиток, їм потрібен японський паспорт та документи, які можуть підтвердити, що вони перебували більше 10 років і отримали їх у посольствах за кордоном. |
Сфера застосування
Японський залізничний талон можна застосовувати до таких залізниць, автобусів та поромів:
Залізниця ![Bahn aus Zusatzzeichen 1024-15 A.png](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Bahn_aus_Zusatzzeichen_1024-15_A.png/25px-Bahn_aus_Zusatzzeichen_1024-15_A.png)
Уся лінія JR Group та Shinkansen ("Надія" (の ぞ み), "Мідзухо" (み ず ほ)), обмежені швидкісні поїзди, швидкісні поїзди, швидкі поїзди, звичайні поїзди (за винятком деяких поїздів).
Токійський монорейк (Токіо Мур)。
Залізниця Аоморі (Залізниця Аой Морі) Розділ Аоморі -Хатінохе (При користуванні регулярними та швидкими поїздами потрібно сплачувати додаткові збори лише тим станціям, які проходять між Хатінохе↔Аоморі, Аоморі↔Нохедзі, Хатінохе↔Нохедзі, всім станціям, крім Аоморі, Нохеджі та Хатінохе).
Залізниця І. І. Ісікава (ІЧ -інфрачервоний зв'язок) Розділ Каназава↔Цубата (обмежено звичайними та обмеженими експресами, усі станції, крім Каназави та Цубати, вимагають додаткових зборів).
Love Wind Toyama Railway (い の 風 と や ま 鉄 道) Розділ Тояма↔Такаока (обмежено звичайними поїздами, всі станції, окрім Тоями та Такаоки, повинні оплачуватися додатково).
Поїзди, які підтримуються Японським залізничним талоном, - це "Хікарі" (а), "Сакура" (さ く ら), "Ехо -знак" (こ だ ま), "Ластівка" (つ ば め). Візьміть зелену машину (リ ー ン автомобіль) Потрібні додаткові збори.
Деякі лінії JR проходитимуть через приватні залізничні лінії, а за висадку на зупинках на приватних залізничних лініях стягуватимуться додаткові збори. Відповідна ситуація показана в таблиці нижче:
поїзд | Робочий інтервал | Необхідно заплатити додатковий діапазон зборів | Приватні залізничні компанії, що діють на ділянках |
---|---|---|---|
![]() | |||
![]() | |||
![]() | |||
![]() | |||
![]() | |||
![]() | |||
![]() | |||
Автобус ![Айга автобус trans.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Aiga_bus_trans.svg/20px-Aiga_bus_trans.svg.png)
- Автобус JR (Автобус JR): Безкоштовна поїздка на місцевих маршрутах, які експлуатуються JR Bus Group (включаючи JR Hokkaido Bus, JR Bus Tohoku, JR Bus Kanto, West Japan JR Bus, China JR Bus, JR Shikoku Bus, JR Kyushu Bus тощо), але JR Expressway не підтримується шиною.
- BRT: Безкоштовне користування автобусами BRT на лініях Kesennuma та Ofunato.
Пасажирське судно ![Aiga watertransportation.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Aiga_watertransportation.svg/17px-Aiga_watertransportation.svg.png)
- Безкоштовна поїздка на маршруті Міядзіма (вихід Miyajima↔Miyajima), що експлуатується JR West Japan, але не підтримує швидкісний пором Хаката↔Бусан, яким керує JR Kyushu.
Купуйте
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/JRRailPass-ExchangeOrder.jpg/220px-JRRailPass-ExchangeOrder.jpg)
Якщо ви купуєте японський залізничний квиток за межами Японії, спершу вам слід поїхати до JTB, Japan Travel, KNT-CT Holdings (штаб-квартира Kinki Japan International Travel Service), Tobu Top Travel, Japan Airlines, ANA (обмежено рейсами ANA Group для туристів), JALPAK та агентства цих компаній для отримання біржових сертифікатів.
Тепер я наНародна Республіка Китай, Доступно за адресоюПекін、Шанхай、Гуанчжоу、Шеньчжень、Циндао、Нанкін、Сучжоу、Сямень、Далянь、Ченду、Гонконг、МакаоДочекайтеся придбання біржових сертифікатів. існуютькитайська Республіка, Доступно за адресоюТайбей、Тайчжун、ГаосюнДочекайтеся придбання біржових сертифікатів. Усі агентиДивіться тут. І розраховуватися в місцевій валюті.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/JR_Rail_Pass_Inside.jpg/220px-JR_Rail_Pass_Inside.jpg)
Після прибуття до Японії вам потрібно протягом 3 місяців перевести придбаний обмінний квиток на Japan Rail Pass. Вам потрібно показати сертифікат обміну, паспорт та відповідні сертифікати, які можуть підтвердити право на покупку, та заповнити просту форму заявки.
Адреса обміну Японського залізничного квитка -Кусіро、Обіхіро、Асахікава、Саппоро、Хакодате、Бейду、Місто Аоморі、Хатінохе、Моріока、Місто Акіта、Сендай、Місто Ямагата、Місто Фукусіма、Місто Ніігата、Місто Нагано、Міто、Токіо(Chiyoda、Уено、Сіндзюку、Шибуя、Ікебукуро、Хамамацучо、Шинагава)、Йокогама、Одавара、Місіма、Місто Сідзуока、Місто Хамамацу、Нагоя、Тояма -Сіті、Каназава、Місто Кіото、Майдзуру、Осака、Місто Нара、Кобе、Окаяма -Сіті、Місто Тотторі、Йонаго、Сакаймінато、Мацуе、Місто Хіросіма、Ямагучі、Шимоносекі、Такамацу、Місто Токусіма、Кокура、Бодо、Місто Сага、Місто Нагасакі、Місто Кумамото、Місто Оіта、Міядзакі Сіті、Місто КагосімаСтанції JR та новий аеропорт Тітосе,Аеропорт Наріта、Аеропорт Ханеда、Центральний аеропорт Японії(Немає станції JR),Міжнародний аеропорт КансайОчікування аеропорту. Більш детальна інформаціяДивіться тут。
Якщо ви купуєте японський залізничний талон в Японії, ви можете перейти до таких місць:Кусіро、Обіхіро、Асахікава、Саппоро、Хакодате、Бейду、Місто Аоморі、Хатінохе、Моріока、Місто Акіта、Сендай、Місто Ямагата、Місто Фукусіма、Місто Ніігата、Місто Нагано、Міто、Токіо(Chiyoda、Уено、Сіндзюку、Шибуя、Ікебукуро、Хамамацучо、Шинагава)、Йокогама、Одавара、Місіма、Місто Сідзуока、Місто Хамамацу、Нагоя、Тояма -Сіті、Каназава、Місто Кіото、Осака、Місто Нара、Кобе、Окаяма -Сіті、Місто Тотторі、Мацуе、Місто Хіросіма、Такамацу、Мацуяма、Місто Токусіма、Кокура、Бодо、Місто Сага、Місто Нагасакі、Місто Кумамото、Місто Оіта、Міядзакі Сіті、Місто КагосімаСтанції JR та новий аеропорт Chitose, міжнародний аеропорт Сендай (немає станції JR),Аеропорт Наріта、Аеропорт Ханеда、Центральний аеропорт Японії(Немає станції JR),Міжнародний аеропорт КансайОчікування аеропорту. Більш детальна інформаціяДивіться тут. Але ціна дорожча за попередню покупку в інших місцях. Це не рекомендується, якщо маршрут тимчасово не змінено.
використання
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Midori-no_Madoguchi_(3730654225).jpg/220px-Midori-no_Madoguchi_(3730654225).jpg)
Після отримання Японського залізничного квитка натисніть на «зелене вікно» праворуч (ど り の 窓 口) Покажіть японський залізничний квиток у позначеній касі або в туристичному центрі вокзалу JR або в магазині визначеного туристичного агентства, отримайте ваучер на бронювання місць і займіть незарезервоване місце.
![]() | Примітка:За допомогою Japan Rail Pass ви не можете пройти через автоматичні ворота квитків, ви повинні пройти через ворота квитка разом з персоналом. |
![]() | Примітка:Будь ласка, організуйте свій час розумно та намагайтеся уникати пікових часів подорожей під час японських свят, особливоЗолотий тиждень ЯпоніїПеріод (27 квітня-6 травня), період фестивалю Бон (10 серпня-19 серпня) та період кінця та початку (28 грудня-6 січня). |
Регіональний обмежений проїзд
Дж. Р. Хоккайдо,
JR East,
JR Західна Японія,
Дж. Р. Кюсю,
JR Shikoku,
JR Tokai також продає квитки, дійсні для маршрутів, що експлуатуються його власною компанією. На відміну від японського залізничного квитка, конкретні квитки можна придбати безпосередньо на деяких станціях Японії. Ви можете їхати потягами інших приватних залізничних компаній без додаткових зборів. Відповідно до різних нормативних актів різних компаній, термін дії та сфера застосування різні. Він також пропонує знижки на туристичні визначні пам’ятки та їжу (залізничний талон Японії не надається). За звичайних обставин наведені нижче залізничні квитки застосовуються лише до пасажирів, на яких у паспортах надруковано "Короткострокове полегшення".
Залізничний перевал Хоккайдо
- Тип: 3-денний квиток, 5-денний квиток, 7-денний квиток, необов’язковий 4-денний квиток на тур.
- Термін дії: 3-денні, 5-денні та 7-денні купони дійсні протягом 5 днів з вибраної дати початку використання, а необов’язковий 4-денний талон дійсний протягом 4 днів протягом 10 днів з дати покупки.
- Область застосування: усі поїзди на всіх залізничних лініях під юрисдикцією Дж. Р. Хоккайдо (крім Хоккайдо Сінкансена), автобуси Дж.キ ロ ロ, Sapporo↔Hiroo та нерегулярні маршрути виключені).
- Спеціальні правила: не підтримуються
Даонанська рибальська та пожежна залізниця (Дао Нань い さ り び 鉄 道) Кіконаї. Розділ Горьокаку.
JR EAST PASS (Тохоку)
- Термін дії: 5 днів протягом 14 днів з дати покупки.
- Сфера застосування:Токіо、Північно -східнийShinkansen та вхідні лінії, якими керує JR East,
Ідзу Кюко (Ідзу Кюко)、
Залізниця Аоморі (Залізниця Аой Морі)、
Токійський монорейк (Токіо Мур)、
Залізниця Тобу (Залізниця Тобу) (Підтримує лише Shimoimaichi↔Tobu Nikko та Shimoimaichi↔Kinugawa Onsen),
IGR Iwate Galaxy Railway (IGR い わ て Galaxy Express)、
Залізниця аеропорту Сендай (Залізниця аеропорту Сендай), JR East Bus (окрім шосейних автобусів та деяких маршрутів).
- Спеціальні правила: станція Gala Yuzawa (Station ー ラ Станція Yuzawa) Графік роботи зимовий та весняний.
Східно -Японський перевал JR (Нагано, Ніїгата)
- Термін дії: 5 днів протягом 14 днів з дати покупки.
- Сфера застосування:Токіо、Префектура Нагано、Префектура НіігатаShinkansen та вхідні лінії, якими керує JR East,
Ідзу Кюко (Ідзу Кюко)、
Токійський монорейк (Токіо Мур)、
Залізниця Echigo Heartbeat Railroad (ち ご ト キ め き 鉄 道) (Підтримує лише розділ Naoejin↔Arai),
Залізниця Тобу (Залізниця Тобу) (Підтримує лише Shimoimaichi↔Tobu Nikko та Shimoimaichi↔Kinugawa Onsen),
Експрес Північного В'єтнаму (Північний В'єтнамський експрес), JR East Bus (окрім шосейних автобусів та деяких маршрутів).
- Спеціальні правила: станція Gala Yuzawa (Station ー ラ Станція Yuzawa) Графік роботи зимовий та весняний. Немає знижок на всі лінії Tokaido Shinkansen, які експлуатуються JR East, розділ Minamikotani ↔ Itoigawa лінії Oito та Itoigawa ↔ Joetsu Myoko Hokuriku Shinkansen.
Широкий перевал Токіо
- Термін дії: 3 дні поспіль. (Некороткострокові іноземці в Японії можуть його придбати)
- Сфера застосування:ТокіоШинкансен (з певними обмеженнями) та вхідні лінії, які експлуатуються компанією JR East в околицях,
Ідзу Кюко (Ідзу Кюко)、
Токійський монорейк (Токіо Мур)、
Фудзікюко (Фудзікюко)、
Електрична залізниця Шансінь (Шанхай Телеком)、
Залізниця Тобу (Залізниця Тобу) (Підтримує лише Shimoimaichi↔Tobu Nikko та Shimoimaichi↔Kinugawa Onsen),
Токійська швидкісна залізниця Рінкай (Експрес -залізниця Токіо Рінкай)、
Новий міський транспорт Сайтама (Новий міський транспорт Сайтама) (Підтримує лише територію музею залізниці Омія).
- Спеціальні правила: Вся лінія Tokaido Shinkansen не підтримується. "Falcon" не підтримується (や ぶ さ), "Номер Комачі" (こ ま ち) поїзд.
Залізничний перевал Східний і Південний Хоккайдо
- Термін дії: Будь -які 6 днів протягом 14 днів з дати покупки.
- Сфера застосування:Токіо、Північно -східний、На південь від ХоккайдоШинкансен та вхідні лінії, якими керують JR East Japan та JR Hokkaido,
Ідзу Кюко (Ідзу Кюко)、
Залізниця Аоморі (Залізниця Аой Морі)、
Токійський монорейк (Токіо Мур)、
Залізниця Тобу (Залізниця Тобу) (Підтримує лише Shimoimaichi↔Tobu Nikko та Shimoimaichi↔Kinugawa Onsen),
IGR Iwate Galaxy Railway (IGR い わ て Galaxy Express)、
Залізниця аеропорту Сендай (Залізниця аеропорту Сендай)。
- Спеціальні правила: Вся лінія Tokaido Shinkansen не підтримується. не підтримують
Даонанська рибальська та пожежна залізниця (Дао Нань い さ り び 鉄 道) Кіконаї. Розділ Горьокаку. Станція Gala Yuzawa (Station ー ラ Станція Yuzawa) Графік роботи зимовий та весняний.
JR Tohoku та залізничний перевал Південний Хоккайдо
- Термін дії: 5 днів протягом 14 днів з дати покупки.
- Сфера застосування:Північно -східний、На південь від ХоккайдоShinkansen та вхідні лінії, якими керують JR East Japan та JR Hokkaido,
Ідзу Кюко (Ідзу Кюко)、
Залізниця Аоморі (Залізниця Аой Морі)、
Токійський монорейк (Токіо Мур)、
IGR Iwate Galaxy Railway (IGR い わ て Galaxy Express)、
Залізниця аеропорту Сендай (Залізниця аеропорту Сендай)。
- Спеціальні правила: Вся лінія Tokaido Shinkansen не підтримується. не підтримують
Даонанська рибальська та пожежна залізниця (Дао Нань い さ り び 鉄 道) Кіконаї. Розділ Горьокаку. Станція Gala Yuzawa (Station ー ラ Станція Yuzawa) Графік роботи зимовий та весняний.
Залізничний перевал арки Хокуріку
- Термін дії: 7 днів поспіль.
- Сфера застосування: контактПрефектура Ісікава、Префектура Фукуй、Префектура Ніігата、Округ ТоямазТокіо、Кіото、ОсакаШинкансен та вхідні лінії в міській зоні,
Залізниця І. І. Ісікава (ІЧ -інфрачервоний зв'язок) (Підтримується лише розділ Каназава↔Цубата),
Love Wind Toyama Railway (い の 風 と や ま 鉄 道) (Підтримується лише розділ Toyama↔Takaoka),
Токійський монорейк (Токіо Мур)。
- Спеціальні правила: Якщо вам потрібно подорожувати до та з міських районів Токіо, Кіото та Осаки, підтримуються лише магістралі Хокуріку Сінкансен та Хокуріку.
Залізничний перевал Кюсю
Весь залізничний перевал Сікоку
- Сфера застосування:Район СікокуУсі залізниці, які експлуатуються різними залізничними компаніями в країні, включаючи JR Shikoku та Tosa Kuroshio Railways (Тоса く ろ し お 鉄 道), Такамацу Котохіра, електрична залізниця (Електрична залізниця Такамацу Котохіра), Берегова залізниця Аса (Берегова залізниця Аса)、
Залізниця Ійо (Залізниця Ійо), Електрична залізниця Тоса (Електрична залізниця Тоса) Зачекайте.
- Спеціальні правила: Ви можете придбати їх у туристичному центрі JR Shikoku після в’їзду в країну. Не підтримує "Sunrise Seto" (サ ン ラ イ ズ сето) поїзд. Лінія сето-охаші Кодзімао-Окаяма знаходиться в діловій зоні JR West, і вартість проїзду в цьому розділі потрібно сплачувати окремо.
Залізничний проїзд JR West Japan
- Термін дії: від 1 до 4 днів поспіль
- Сфера застосування:Префектура Осака、Префектура Кіото(Не застосовується доРайон танго)、Префектура Хего(ДоступноБаншу АкотаОкруг Шан)、Префектура Шига、Префектура Нара、Округ Вакаяма(Не застосовується до основної лінії Джиші),Префектура Фукуй(лімітЦуруга)。
- Спеціальні правила: обмежені експрес -поїзди застосовуються лише до віддалених номерів (は る か) Вільні місця. Інші обмежені швидкісні поїзди можна використовувати з додатковими обмеженими квитками. Не застосовується до Sanyo Shinkansen.
- Додаткова знижка: З 1 жовтня 2019 року по 30 вересня 2020 року ви можете обмінятись на залізничний квиток Західної Японії протягом терміну дії
Електрична залізниця Кейхан (Електрична залізниця Кейхан) 1 -денний квиток на огляд визначних пам'яток та
Кіотський муніципальний метрополітен (Кіотський муніципальний метрополітен) Одноденний квиток, кожен квиток можна обміняти лише один раз.