Олбері-Водонга - Albury-Wodonga

Олбері-Водонга - місто-побратим, що проходить через кордон річки Мюррей на південному сході Австралійський штати Росія Новий Південний Уельс і Вікторія. Олбері - місто на березі річки Новий Південний Уельс, Водонга - вікторіанське місто на південному березі. З усіх практичних цілей, пов’язаних з подорожами, два міста - це одне ціле. Міста є воротами в район гурманів, що оточує Бічворт, гірське місто Брайт та виноробний завод Рутерглен. Вони також роблять хорошу зупинку на проїзді між ними Мельбурн і Сідней.

Зрозумійте

Хоча в багатьох сенсах Олбері-Водонга діє як єдина громада (іноді на розчарування жителів), міста-побратими мають паралельні муніципальні уряди та державні урядові служби. Чим ближче до Мельбурн і місцеве переважання Австралійські правила футболу можливо, дати Олбері тіснішу культурну приналежність до Вікторії.

Грандіозні плани були складені урядом Гофа Уітлама в 1970-х роках, щоб перетворити Олбері-Водонгу на головне місто вглиб країни, і міста швидко зросли від сонних сільських міст до великих регіональних центрів.

Інформаційний центр для відвідувачів Олбері-Водонга знаходиться на лінкольнівській дорозі (на колишньому шосе Юма) між двома містами. Працює з 9:00 до 17:00 щодня.

Історія

Віраджурі люди, ймовірно, були племенем корінних австралійців, які проживали безпосередньо перед появою європейців у цьому районі у 1820-1830-х роках. Європейське поселення вперше було оголошено на цьому популярному переході через річку в 1839 році, і через десять років невелике поселення було добре створене.

У 1851 році Вікторія була відокремлена від Нового Південного Уельсу як окрема колонія, а Мюррей позначав більшу частину кордону, а Олбері та Водонга розвивались як прикордонне місто з митними пунктами між протекціоністською Вікторією та вільною торгівлею, що сприяло Новому Південному Уельсу.

Постійний міст був побудований через річку Мюррей у 1860 році, з під'їздом на конях, котрий курсував між залізничними станціями у Водонзі та Новому Південному Уельсі, кожен курсував поїздами на різних залізничних коліях. Навіть після того, як був побудований залізничний міст, поїзди з Вікторії курсували до Олбері, а поїзди з Нового Південного Уельсу - до Водонги, оскільки уряди не могли домовитись про спільну розв'язку.

Врешті-решт Олбері виявився вибором для обміну, але залізничні колії залишалися несумісними до 1960-х років, коли стандартна колія була прокладена до Мельбурна, що дозволило першим поїздам курсувати з Сіднея до Мельбурна без змін в Олбері. Розмір станції Олбері досі відображає цю спадщину.

Олбері також був центром спроб відкрити внутрішню торгівлю вздовж Мюррея, причому лодочники розглядалися як технологія, яка відкриє для ринку великі ділянки сільськогосподарських угідь. Хоча рішуче підтримується урядом Південної Австралії, греблі ніколи насправді не мали фінансового успіху, але пристані та гребні лодки в Олбері сьогодні є принаймні даниною стійкості піонерів пароплавів.

Залазь

Юмське шосе через Олбері

Літаком

Автомобілем

Олбері-Водонга знаходиться на Автострада Юм / Шосе, найпряміша головна дорога між Сіднеєм (6 годин) та Мельбурном (3 1/2 години).

Потягом

Олбері та Водонга зіграли важливу роль в історії австралійських залізниць, сформувавши прикордонний пункт та змінивши залізничну колію. Хоча стандартна колія була продовжена до Мельбурна, щоб дозволити пряме сполучення в 1960-х роках, проміжні станції (такі як Водонга), Вангаратта та ін. Обслуговувались лише вікторіанськими поїздами. Поїзди Сідней - Мельбурн курсуватимуть експрес з Олбері в Мельбурн. У 2012 році для проміжних станцій була завершена стандартна лінія колії, що означає, що поїзди від Сіднея до Мельбурна зараз зупиняються у Водонзі. Однак в рамках реконструкції станцію Водонга перенесли приблизно за 5 км від центру міста Водонга. Станція Олбері залишається легкодоступною до центру міста Олбері.

  • NSW TrainLink виконувати дві послуги на день у кожному напрямку між Сідней і Мельбурн. Ці поїзди зупиняються лише на станції Олбері.
  • V / Line курсувати три поїзди на день у кожному напрямку від Південного вокзалу в Мельбурн. У будні дні вони курсують додаткове автобусне сполучення, що з'єднує поїздом з Мельбурна до і з Сеймура. Автобусна зупинка зупиняється в центрі міста Водонга, далеко від залізничного вокзалу. Усі поїзди V / Line зупиняються у Водонзі і закінчуються в Олбері.

Обійти

36 ° 5′3 ″ пд.ш. 146 ° 54′35 ″ сх.д.
Карта Олбері-Водонга

Олбері погано підписаний, особливо за межами КБР. Без місцевих знань дуже легко загубитися. Якщо ви все-таки загубитесь, місцеві жителі майже завжди готові вам допомогти. Якщо можливо, використовуйте карту або систему GPS. Водонга набагато краще підписаний, і набагато менше шансів, що ви там загубитесь.

Побачити

  • 1 Музей бібліотеки Олбері, 540 Kiewa Street, Олбері (кут Свіфт Св). П, З, Чт 10:00 - 19:00, Вт, Ж 10:00 - 17:00, Суб 10:00 - 16:00, Вс 12:00 - 16:00. У будівлі розміщений музей, бібліотека та виставковий простір галереї.
  • 2 Ботанічний сад, Водонга-Плейс, Олбері (кут Діна Св).
  • Музей мистецтв Мюррея Олбері, 546 Дін Сент, Олбері. Пн – З, П 10:00 до 17:00, Чт 10:00 до 19:00, Пн, Пн, державні свята 10:00 до 16:00.

Роби

  • Пішохідна доріжка Nail Can Hill, на захід від центральної Олбері.
  • Цикл вздовж озера Юм до Таллангатта, на High Country Rail Trail. Ви можете почати з центру відвідувачів або з півдня міста.
  • Центр плавання Олбері (Водонга-Плейс та Юмське шосе). Чудове місце для проведення літнього дня. Три басейни та водна гірка. Дитячий басейн великий і під тінню. Слайд високий і швидкий у 3 поверхи. Хороша кава та гідна їжа біля басейну доступні в кафе.
  • Озеро Юм, Lake Rd та Springdate Rd, Олбері. Рукотворне водосховище з плаванням та прокатом човнів. Чудово в спекотний день.
  • Каяк, Lake Rd та Springdate Rd, Олбері. Наймайте байдарку і пливіть по річці Мюррей, яка звивається через Олбері.

Купуйте

І Олбері, і Водонга мають багато великих універмагів, щоб задовольнити зростаюче населення. Незалежно від того, чи віддаєте ви перевагу великому торговому комплексу з багатьма популярними мережевими магазинами, або ж більш унікальним бутіковим магазинам, що знаходяться в тихій місцевості, вам точно буде десь насолодитися переглядом. Завітайте до одного з численних кафе та кав’ярень, щоб підзарядитися, коли вам це потрібно.

Їсти

  • Deli Bean Cafe, 237 Beechworth Rd, Wodonga. Найкраща кава у Водонзі. Приємний декор та привітне обслуговування теж.
  • Кафе Electra, Магазин 3, 441 Dean St, Олбері, 61-2-6021-7200. Кафе досить сміливо називає себе "на півдорозі між Оксфорд-стріт (Сідней) та Брансвік-стріт (Мельбурн) "." Кава не наближається до того, щоб відповідати стандартам Сіднея, не кажучи вже про Мельбурн, але це гарне місце, щоб поїсти, якщо ви хочете чогось трохи новішого, ніж більшість тарифів у молочному районі міста у багатьох інших Яєчня з песто в меню сніданку варто.
  • Галерея Кафе Дін-стріт, Магазин 6, 499 Dean St, Олбері, 61-2-6041-1099. Досить стандартне заміське кафе. Він робить свіжовичавлені соки та смачні фокачі. Відкриті мангали підходять людям, які люблять величезну кількість сиру.
  • 1 зебра зебра, 484 Дін Сент-Олбері, 61 2 6023 1100, . Пн-П 7.30–18 вечора, з 7.30 ранку до 4 вечора, з 7.30 ранку до 15 вечора. Свіжі макарони, виготовлені вдома, сніданок, обід та вечеря, а також прості у приготуванні страви для дому.

Напій

  • Qfood, 1/555 Дін-стріт, Олбері (Шукайте помаранчеві парасольки навпроти картинної галереї на головній вулиці (вул. Діна)), 61 260211994. 7:30 - 15:00. Чудове кафе, місцева їжа, смажена кава, зроблена професійно, хороший сервіс, дуже чисте, добре себе почуває!

Спати

  • Туристичний парк Олбері (колишнє Олбері-мотор-селище), 372 Wagga Road, Lavington (Вагга-роуд - це вулична назва шосе Юм на півночі Олбері), 61-2-6040-2999, безкоштовний: 1800 624 520, . 8:00 - 20:00. Подвійний як гуртожиток YHA. Загальні ліжка від 19,50 доларів.
  • Мотель Australia Park, Водонга-Плейс, Олбері, 61 2 6021 6000. Розташований у прекрасній частині Олбері, недалеко від річки Мюррей, парків, магазинів та спортивних споруд. Гостьова пральня, великий басейн, барбекю та ліцензований ресторан. Відремонтований котедж із 3 спальнями по сусідству для сімей, які бажають автономних помешкань.
  • Мотель і апартаменти "Палаючий пень", 4327 Парад Анзака, Водонга (Через центр міста Водонга: Їдьте по шосе Юм до другого повороту на Водонгу. Поверніть праворуч на вогні на High St ще 2 км через світлофори та через залізничну лінію. Продовжуйте рух по лівій смузі та виїжджайте до кругового перехрестя Tower (велике овальне кільце з водонапірною вежею). Виїдьте на виїзд Thomas Mitchell Drive (ваш третій поворот між СТО та кафе Голлівуду). Проїжджайте 2,5 км через Томас Мітчелл Драйв через кільцеву розв’язку, через залізничну лінію та прямо через 3 кругових перехрестя, що проїжджає Банінгса, ми знаходимося з правого боку), 61 2 6056 3433.
  • Comfort Inn and Suites - грузинський, 599 Янг-стріт, Олбері (На старому шосе Юма, недалеко від центру Олбері, навпроти складу Банінгс), 61-2-6021-8744. Комфортабельний мотель, який вміщує 2-3 дорослих у більшості номерів та до 7 осіб у більших сімейних номерах. Мотель здійснив капітальний ремонт та пропонує широкий вибір розкішних номерів. Мотель знаходиться вздовж старої Юм-Хві, яку обійшли в 2007 році. Зараз мотель розташований неподалік від Юма-Хві, через головний вихід до центру міста Олбері (Ріверна-Хві). Двомісні номери від 130 доларів.
  • Комодор Мотор Інн, 515 Kiewa St, Олбері, 61 2 6021-3344, безкоштовний: 1 800 674 555, факс: 61 2 6041-2947. 36 номерів, повністю ліцензований ресторан з обслуговуванням по меню, послуги факсу та ксерокопіювання та високошвидкісний Інтернет.
  • Насолоджуйтесь Олбері, Олбері, 61 416 094 936. Оренда будинку з 5 спальнями. Гідромасажна ванна, власні фільми, більярд, стіл для тенісу, басейн, машини для пінболу.
  • Туристичний парк озера Юм, Озеро Юм. Якщо вам потрібно трохи більше місця для дітей, це місце пропонує просторіші кімнати в стилі салону, тенісний корт, басейн та міні-гольф, лише за декілька хвилин ходьби від дамби Юм.
  • Квест Олбері, 550 Kiewa St, Олбері, 61 2 6058 0900. Перевірь: 14:00, перевіряти: 10:00. Єдиний 4-зірковий готель у центрі міста Олбері. Апартаменти з обслуговуванням у стилі апартаментів, що містять автономні студії та апартаменти з 1-3 спальнями з повною кухнею та пральнею. Ресторан, денний спа-центр, прихована автостоянка. Розміщення на ніч, тиждень та довгострокове проживання. $135.
  • 1 Караван Водонги та парк кают, 186 Melbourne Road, Wodonga, 61 2-6024-2598. Перевірь: 14:00, перевіряти: 10:00. До нього легко дістатися з автостради Юм, коли їдете на північ від Мельбурна або на південь від Сіднея. Автономні кабінки від 63 доларів США (без постільної білизни), 71,50 доларів США (з постільною білизною). Караван сайти від $ 25 за ніч..

Йдіть далі

Основними маршрутами з Олбері-Водонги є шосе Юм (між Сіднеєм і Мельбурном), шосе Мюррей-Веллі (мальовничий маршрут вздовж річки Мюррей, шосе Ріверіна (маршрут, що сполучає Олбері та Денілікуїн) та Олімпійське шосе (посилання Олбері) з Вагга Вагга і забезпечує альтернативний маршрут до Сіднея).

Біля основних доріг значні міста:

  • Бічворт - Відомий своєю їжею для гурманів та невеликими ремісничими бутиками.
  • Яскравий - Близько години їзди, у самому серці високої країни.
  • Рутерглен - 30 хвилин їзди, де представлено багато навколишніх винних заводів, відомих своїми червоними.
Маршрути через Олбері
КІНЕЦЬ N VLine символ Олбері line.png S ЧилтернМельбурн
СіднейХолбрук N Австралійський національний маршрут M31.svg S ЧилтернМельбурн
Цей міський путівник по місту Олбері-Водонга є придатний для використання статті. Тут є інформація про те, як туди дістатися, а також про ресторани та готелі. Авантюрист міг би скористатися цією статтею, але, будь ласка, не соромтеся вдосконалити її, відредагувавши сторінку.