Американці на Кубі - Americans in Cuba

Дивитися також: Проблеми з візою

Залазь

Хоча уряд Росії Куба дозволи НАС. США відвідують США, забороняють своїм громадянам їздити туди, за винятком ліцензії, виданої Управління контролю за іноземними активами Міністерства фінансів. Конкретне обмеження проти витрачаючи гроші на Кубі. Однак влада США вважає будь-який візит, що триває більше одного дня, таким prima facie доказ того, що хтось витратив там гроші. Крім того, OFAC також вважає, що громадяни США також не можуть отримувати товари чи послуги безкоштовно від будь-якого кубинського громадянина, усуваючи будь-які спроби обійти правила, засновані на цій передумові.

З ліцензією

Усі громадяни США зобов’язані США мати ліцензію, навіть якщо вони їдуть на Кубу через третю країну.

Ліцензії, що дозволяють особам із США витрачати гроші на Кубі є надається певним класам людей для певних цілей.

A генеральна ліцензія не вимагає оформлення документів і давно застосовується до наступного:

• Професійні журналісти за призначенням на Кубі
• Денні спеціалісти, які проводять академічні дослідження або відвідують професійні конференції
• Особи, які займаються офіційним державним бізнесом

У 2016 році адміністрація Обами послабила обмеження, щоб поширити загальну ліцензію на такі додаткові групи:

• Сімейні візити
• Вся журналістська діяльність
• Професійні дослідження та професійні зустрічі
• Освітня чи релігійна діяльність
• Публічні виступи, клініки, майстер-класи, спортивні та інші змагання та виставки
• Підтримка кубинського народу; гуманітарні проекти; діяльність приватних фондів чи науково-дослідних чи освітніх інститутів
• Експорт, імпорт або передача інформації чи інформаційних матеріалів та деякі санкціоновані експортні операції.

Це поширює загальну ліцензію на деякі категорії подорожуючих (наприклад, журналістів-фрілансерів), які раніше вимагали конкретна ліцензія, що передбачало оформлення документів та затвердження Державного департаменту для кожного конкретного випадку.

Чи дозволені поїздки на Кубу з метою туристичної діяльності? Офіційно: Немає, відповідно з Державний департамент США і Казначейство США.

Громадяни США, основним інтересом яких є туризм, можуть мати можливість подорожувати під егідою програми, діяльність якої є достатньо релігійною, освітньою, культурною або іншим чином звільнена для отримання ліцензії. Наприклад, особа, яка має надійний досвід у вільній журналістській діяльності чи науковій роботі, могла б легко підготувати "місію" для свого візиту, яка, як видається, відповідає нормам.

Станом на 2016 рік, основні авіакомпанії США починали відновлювати прямі рейси на Кубу Маямі або інші пункти США, призупинені з Холодна війна епохи 1960-х. Адміністрація Трампа обмежила правила до обмеженої міри, наприклад, обмеживши можливість громадян США протегувати багатьом туристичним установам, контрольованим кубинськими військовими, але на даний момент деяким подорожуючим залишається можливим дістатися до Куби безпосередньо з США. території вперше після комуністичної революції та епохи холодної війни. Станом на жовтень 2019 року адміністрація Трампа оголосила про заборону прямих комерційних рейсів із США у всі кубинські міста, крім Гавани.

Без ліцензії

Натомість багато громадян США подорожують без ліцензії, роблячи це через інші країни (багато з яких мають регулярні рейси на Кубу та з Куби), щоб уникнути виявлення. До таких країн належать Багами, Канада і Мексика. Однак в даний час у багатьох аеропортах Росії є пункти попереднього митного оформлення США Багами, Канада, Коста-Ріка, і Ямайка.

Через Багами

Від Нассау, Кубана пропонує рейси в Гавана щодня, крім суботи. Bahamasair пропонує рейси в четвер і неділю. Це найдешевший та найшвидший маршрут, що прямує до Гавани, особливо для тих, хто живе в районі Південної Флориди.

Через Канаду

Типовою практикою для громадян США, які подорожують на Кубу через Канаду, є рейс із двома ногами: бронювання рейсу на рейс до (і з) Канади, а потім окреме бронювання на рейс на (і з) Куби. Дві ноги потрібно бронювати окремо, оскільки авіакомпанії, такі як Air Canada, забороняють бронювати пасажирам походження з США на Кубу. Як варіант, ви можете переїхати автомобіль або переїхати через кордон і висадити в канадському місті і виїхати звідти. Це легше зробити для людей поблизу Детройта чи Буффало, оскільки прямі рейси до Гавани відправляються з обох Монреаль або Торонто.

Через Мексику

Мексика вважається безпечнішим і, мабуть, найпопулярнішим. Однак це все одно несе певний ризик: якщо ви подорожуєте з Мексики на Кубу (де паспорт не буде штамп), а потім повертаєтесь до Мексики, у вас буде дві мексиканські вхідні марки; наявність двох послідовних штампів для в’їзду в Мексиці може викликати підозри, якщо ретельно перевірити паспорт. Якщо ви вирішите повторно в'їхати в Мексику з Куби, ви можете спробувати переконати мексиканського офіцера з питань імміграції не друкувати ваш паспорт вдруге.

Раніше можна було скористатися посвідченням народження за посвідченням народження для в’їзду в Мексику вдруге, щоб отримати лише один штамп у паспорті. За мексиканським законодавством це було дозволено громадянам США, але з 2010 року всі громадяни США, включаючи дітей, повинні були пред'явити дійсний паспорт або паспортну карту для виїзду за межі "прикордонної зони" у внутрішні райони Мексики.

Ще однією безпечною ставкою було б придбання квитка з відкритою щелепою (наприклад, Канкун-Гавана, а потім місто Гавана-Гватемала).

Мексика не штамп паспорта на виході, і в такому випадку це може виглядати як у вашому паспорті, що ви летіли з Канкуна в Гватемалу (або якесь місто є вашим кінцевим пунктом призначення з Гавани).

Канкун - один із простіших шлюзів, де кілька авіакомпаній пропонують щоденні рейси до Гавана. Незважаючи на те, що це може викликати занепокоєння, не з’ясувавши, чого чекати, якщо ви прибуваєте раніше цього дня, зазвичай можна підійти до одного зі стійок авіакомпаній і придбати квиток на наступний день подорожі, оскільки рейси на цьому маршруті рідко повний. Спробуйте Кубану. Аеромексико літає 2 рази на тиждень.

Громадяни США також подорожують країнами без митних станцій США (Гватемала, Венесуела, Панама, Кайманові острови, Домініканська республіка, Коста-Ріка, Гаїтіта ін.), щоб зменшити ймовірність спіймання. Значна частина людей просто ризикує, сподіваючись, що їх не будуть допитувати. Кубинські турагенти рекомендують громадянам США не повертати нічого, що ідентифікує кубинців (включаючи квитки та квитанції) перед повторним в’їздом до країни.

Човном

До Куби немає регулярних поромів чи човнів з іноземних портів, хоча деякі круїзні лайнери відвідують. Очікується, що яхтері стануть на якорі в громадських пристанях для яхт. Крім того, більшість портів закриті, і туристам заборонено ходити навколо них. Приватні судна можуть заходити на пристані для яхт Хемінгуей в Гавана або Марина Акуа в Варадеро. Для в’їзду потрібен закордонний паспорт США, проте немає вимог щодо отримання візи. Кубинські органи не будуть ставити штамп на ваш паспорт, якщо ви цього не попросите. Вас, швидше за все, перехоплять після повернення до Америки та штрафують 5000 доларів, хоча це лише формальність. Ви не будете фактично платити цей штраф, а також не було наслідків чи спроб стягнення. Єдиною спробою притягнення до кримінальної відповідальності стала справа Росії Пітер Голдсміт проти США. Наприкінці 2004 року ця справа була припинена з упередженням в окружному суді Маямі.

Купуйте

Через ембарго у кубинського мандрівника можуть виникнути дуже серйозні грошові ускладнення. Банківські картки (дебетові картки, що випускаються банками) з усіх країн марні. Для американців усі кредитні та дебетові картки будь-якої фінансової установи США не працюватимуть на Кубі. Для всіх інших також буде заблокована будь-яка кредитна картка, видана іноземним банком у американській материнській компанії або американській переробній фірмі. У більшості випадків міжнародні глобальні платіжні (дебетові) та кредитні картки з фірмовими картками Visa та MasterCard працюватимуть, але лише в тому випадку, якщо вони повністю не пов’язані з жодною дочірньою компанією США чи посередницьким центром, що належить США. Незалежно від вашої національності чи місцезнаходження, будь ласка, досліджуйте та переконайтесь у своєму домашньому банку, щоб підтвердити функціональність картки на Кубі: іноземні банки можуть пропонувати конкуруючі карткові продукти, деякі з яких пов’язані з американськими фірмами. Мандрівники повідомляли, що отримували погану інформацію від своїх філіальних банків - за необхідності зверніться до когось із уповноважених органів. Не застряйте на Кубі без грошей через погане планування: знайте, перш ніж їхати!

Туристи зазвичай мають достатньо грошей для короткої поїздки по Кубі. Більшість приносять власну валюту; підтвердьте, що ваш приймається, і обчисліть останні курси обміну на сайті Банко Метрополітано^{[раніше мертве посилання]}. Оскільки Куба накладає 10% штрафу на обмін доларів США, не рекомендується вивозити на Кубу більші суми доларів США. Мандрівники, що перекладають понад 1000 доларів США як правило, вибирають євро або канадські долари, і за найкращими цінами найкраще домовлятися заздалегідь. Пошук найкращого обміну ніколи не слід залишати до останньої хвилини: кіоски американського аеропорту та роздрібної торгівлі пропонують одні з найгірших валютних курсів. При двох конвертаціях (наприклад, долари США в канадські долари в кубинські долари) витрати можуть коливатися десь між 8-20% залежно від суми та курсу валют у двох банках; відносна економія (або втрата) може бути значною для бюджетного мандрівника. Для довших поїздок обмінюйтесь тим, що вам потрібно поетапно: це марнотратство, щоб відновити паушальну суму невикористаних CUC (конвертовані песо) при виїзді (програючи при черговій операції.) Але для коротшої поїздки будьте практичні: скільки відвідувань банкомату або банку знадобиться на 7-денну відпустку? Каси для обміну іноземної валюти (CADECA) в кубинських аеропортах пропонують надзвичайно справедливі тарифи, але завжди пам’ятайте про розрахунки і ніколи не змінюйте для CUC на вулиці.

Пересічний турист рідко буде використовувати CUP (moneda nacional), але кілька песо можуть бути корисними в місцевих місцях.

Усі звичайні запобіжні заходи застосовуються для подорожей з великими пачками готівки: деякі мандрівники використовують грошові ремені та / або пристрої безпеки для подорожей; інші наймають готельний сейф (для цього необов’язково бути гостем.) Більшість просто ретельно ховають цінні речі серед своїх речей, несучи невелику кількість щоденних готівкових грошей. Туристична крадіжка в ліцензії casas particulares трапляється дуже рідко; ліцензований власник має всі стимули для захисту вас, тому поважайте їх правила та безпеку. Перебування в ліцензії casas є більш ризикованим для крадіжки, як і випиття та залучення тіньових місцевих жителів.

Розумні мандрівники зазвичай уникатимуть будь-яких електронних чи паперових доказів неліцензійних витрат, якщо це може бути проблемою.

Як альтернатива перевезенню лише готівки (і всупереч поширеній думці), дорожні чеки в США прийнятні та економічні. Але на відміну від багатьох напрямків, дорожні чеки менш зручні і не можуть бути замінені на острові, якщо їх загубити / вкрасти. Крім того, для готівки потрібні докази: пам’ятайте, що ви маєте з собою квитанції в кубинський банк!

Інший варіант, що використовується переважно для переказу сімейних коштів, кілька дебетових та акумуляторних платіжних карток можуть мати сенс для довгострокових або повторних мандрівників, особливо як "резервні" або екстрені кошти: студенти за кордоном, зверніть увагу! Дослідіть різні збори та умови та дайте три-чотири тижні для отримання дебетової картки на острові. Станом на січень 2008 року, улюблені дебетові картки, якими користуються канадці, європейці та інші Дуалес і AISКрім того, повторні відвідувачі можуть побажати розглянути можливість відкриття банківського рахунку на Кубі. З боку канадського банку вартість переказу не є надмірною для більших переказів, таких як витрати на семестр. На відміну від багатьох канадських та європейських банків, дуже мало американських установ мають право здійснювати ліцензійні перекази (через банківські перекази) банкам-кореспондентам на Кубі. Щоб полегшити та пришвидшити цей надзвичайний тип транзакції (якщо це можливо), заздалегідь отримайте коди SWIFT та IBAN банків-кореспондентів. Зберігання грошей у місцевому кубинському банку може бути найбезпечнішим варіантом для звичайного та повторного кубинського мандрівника.

Нарешті, кожен, хто зазнає катастрофічних втрат, мабуть, мав би відвідати своє консульство чи посольство. Фонди для надзвичайних ситуацій можуть бути організовані таким чином, але процес буде трудомістким, а комісія буде надзвичайно дорогою.

Незалежно від національності, надзвичайно нерозумно переносити на своїй особі / багажі будь-які докази можливих порушень Ембарго або обговорювати будь-які витрати на відрядження з урядовцем США. Пильний, розважливий мандрівник знає, що він / вона не зобов’язаний це робити, незалежно від того, що загрожує якийсь прикордонник. Вищезазначене не є ні рекомендацією, ні юридичною порадою; він подається лише як інформаційний довідник та здоровий глузд багатьох попередніх кубинських мандрівників.

Залишатися в безпеці

Після відновлення дипломатичних відносин 20 липня 2015 р Посольство США в Гавані відкрився в тому, що раніше було відділом інтересів США при посольстві Швейцарії. Це в районі Ведадо, уздовж Малекона. Вони можуть допомогти вам, якщо ви загубите паспорт або у вас виникнуть подібні проблеми, і з вами можна зв’язатися за адресою ☏ 53 7 839-4100 (для надзвичайних ситуацій поза робочим часом наберіть номер 1, щоб вибрати англійську, а потім 0, щоб поговорити з оператором) або ✉[email protected]. Якщо ви перебуваєте на Кубі без ліцензії, звертайтеся до посольства лише у тому випадку, якщо вам загрожує серйозна небезпека або проблеми.

Йдіть далі

Вам дозволено ввозити в США інформаційні матеріали (книги, компакт-диски, записи тощо) та певні види творів мистецтва, але ввезення інших видів кубинських товарів заборонено. Наявність будь-якої статті, квитанції, монет тощо hecho en Cuba відкриває двері для подальших запитів щодо наявності посвідчення на поїздку. Найкраще здійснити очищення всього багажу перед відправленням.

Навіть якщо мандрівник має ліцензію на відвідування, кількість кубинських сигар або міцних алкогольних напоїв, обмежених для особистого використання. Сигари без етикеток можна вважати кубинськими, привертаючи небажану увагу. Крім того, якщо ви отримаєте ліцензію, повернення будь-чого, що може бути визнано кубинським, може спричинити проблеми, особливо якщо влада США вирішить здійснити обшук вашого багажу.

Громадяни США, спіймані на поїздках на Кубу без ліцензійного заповіту ні їм може бути відмовлено у повторному в’їзді, але за це можуть бути застосовані цивільні штрафи у розмірі декількох тисяч доларів та / або кримінальне переслідування. За неправдиві заяви агентам USCIS можна додати до звинувачень, якщо ви неправдиво повідомляєте про свої поїздки (наприклад, пропускаючи Кубу) в POE (порт в'їзду), що змушує деяких мандрівників дати чесну декларацію разом із спробою виправдати свій візит згідно загальна ліцензія, якщо вони потрапляють під пильну перевірку. Інші просто опускають Кубу і ризикують. Посилання на ваше право на п’яту поправку на мовчання може також стати в нагоді при заповненні форм або відповіді на інші запитання, відповіді на які можуть вас звинуватити. Проста порада - посміхатися, а потім відмовлятися від спілкування, бо всі ці подорожі втомили вас. Викладання суперечливих історій на цьому етапі можна трактувати як подання неправдивих тверджень (18USC 1001). Багато порушників уникають штрафу, оскаржуючи повідомлення, при цьому уряд відступає, а не докладає зусиль до переслідування та перевіряє їх обмеження в суді, і насправді ніхто не притягався до відповідальності згідно з цим законом з 2009 р. (Конституційність "презумпції вини OFAC" щодо витрачання грошей на Кубі до цього часу не перевірялося в судах.) Національна гільдія юристів та Центр конституційних прав забезпечити юридичне представництво для громадян США, яких звинувачують у порушенні цих обмежень.