Зрозумійте Ангкор - Angkor verstehen

Є певні слова, з якими ви будете стикатися знову і знову під час вивчення храмів та камбоджійської культури. У цій статті подано огляд та короткі пояснення деяких термінів, характерних для Ангкора.

А.

• Айравата (ऐरावत) - Білий слон з індійської міфології. Гора бога Індри. ... більше
• Антарала - Портальний тамбур / сполучна кімната в індуїстських храмах.
• Апсара - Міфологічні персонажі, якийсь райський танцюрист. Вони наполовину божественні, наполовину людські жінки. В Ангкорі можна знайти тисячі, але ніколи двох однакових, як рельєфні фігури на храмах - особливо красиві в храмі Бантей-Срей або в Ангкор-Ват. ... більше
• Ашрам (आश्रम) - Назва індуїстського центру медитації ... більше
• Авалокітешвара (अवलोकितेश्वर) - це Бодхісаттва всесвітнього співчуття (санскритська каруна) в буддизмі Махаяни. ... більше

Б.

• балясина - Підставки у віконних отворах кхмерських храмів. Вони створені за зразком точених дерев'яних колон
• балюстрада - Перила, в яких балясини виконують роль опор для балки.
• Бантей - кхмерська: "фортеця" або "цитадель" здебільшого описує монастирський комплекс
• Барай - древнє водосховище, яке, як правило, дуже велике. І. д. Зазвичай він з усіх чотирьох боків оточений земляними набережними; Барай рідко прокладається в природній западині, тому потрібно менше чотирьох дамб. У середині барая зазвичай є штучний острів із храмом (мебон).
• Бібліотека - Флігель храму. Ви приходите я. d. Зазвичай парами попереду (ліворуч і праворуч від головної осі. Навпроти високого входу зазвичай є фальшиві ворота. Точна функція цих будівель невідома.
• Бенг або Boeung - ставок
• Бодхісаттва - Буддизм махаяни: етап розвитку Будди. Буття, яке зупиняється незадовго до досягнення просвітлення, щоб допомогти людям.
• Будда - Просвітлений

C.

• Ченла - китайська назва Камбоджі (час до кхмерських королів)

Д.

• Девата -

Ф.

• Фунан - Штат Індокитай, попередник Ченли

G

• Гаруда - Чоловік-птах, зграйна тварина Вішну
• Гопурам або Гопура (கோபுரம்) - Цей термін походить від релігійної архітектури Південної Індії. Він позначає вхідний павільйон або в'їзні ворота до релігійного місця. Часто гопуру увінчують один-три прасати (вежі). ... більше
• гуру (इन्द्र) - Ім'я для духовного вчителя в індуїзмі, сикхізмі та тантричному буддизмі. ... більше

H

• Хамса- Святий гусак, зграя тварини Брахми

Я

• Індра (गुरु) - ведичне божество, яке втратило своє значення в сучасному індуїзмі. Індра був високим, войовничим богом, який склав тріаду з Агні та Ваю. ... більше

К

• Кала- індійська богиня (демон). У кхмерській архітектурі гримаса кала має значення охоронця і іноді її можна зустріти над входами до храму.
• Kompong або Кампонг - село

Л.

• Лакшмі (लक्ष्मी) - індуїстська богиня краси і щастя. Лакшмі - підтримуюча сила Вішну та його дружини. ... більше
• Латерит - Чорний, червонуватий, дуже пористий камінь, з яким легко працювати, але з часом стає дуже твердим.
• Лінга (також Лінгам) - фалічний символ, який представляє бога Шиву
• Локешвара або Авалокитешвара - Співчутлива бодхісаттва

М.

• Мандапа - Ганок або павільйон перед головним святилищем.
• Махабхарата (महाभारत) - Відомий індіанець, який, ймовірно, був побудований між 400 р. До н. та 400 р. н. е було записано. ... більше
• Мондоп, Мандапа - Своєрідний павільйон, що підтримується колонами з функцією тамбура. ... більше

N

• Нага (नाग) - багатоголова змія з безліччю міфологічних зв’язків. Це означає вода, родючість, веселки та творіння. Зазвичай вони зустрічаються в регіоні з п’ятьма або семима головами, часто у формі кобри. ... більше
• Балюстрада Нага - Кам'яні перила з нагою (міфологічною змією), що утворює промінь. У кхмерській архітектурі є балюстрада Naga i. d. Зазвичай по обидва боки дамби або мосту, що перетинає рів. На під'їзних шляхах до храмів також є балюстради Нага. Старі кхмерські мости (дорожні мости) також мають балюстради Нага.

• Нанді (नंदी) - горбатий бик з індуїстської міфології. Він є Вішнуs кріплення та опікун. ... більше

П.

• Парваті (पार्वती) - індуїстська богиня. Вона дружина Шиви та мати Ганеші та Карттікеї. ... більше
• Пном - кхмерська: "пагорб" або "гора"
• пілястр - Настінні стовпи
• Прасат - кхмерська: "башта"
• Преа - кхмерська: "святий"

Питання

• Позиція Квінкункс - Розташування з п'яти веж (прасатів), найбільшої, що стоїть посеред уявного квадрата, та чотирьох менших у кутах тієї ж (як п'ять точок на кубі).

Р.

• Рама (राम) - Індуїзм: сьоме втілення Вішну ... більше
• Рамаяна: (रामायण) - Рамаяна - другий національний епос Індії, художня поема періоду між 4 та 2 століттями до н. Е. ... більше

С.

• Санскрит -
• Сіта (सीता) - Індуїзм: дочка землі і дружина Рами ... більше
• Шива (शिव, சிவன்) - Це одна з найважливіших форм божественного в індуїзмі, поряд з Брахмою і Вішну. ... більше
• Срах - штучний, прямокутний ставок. На відміну від Барая, він менший за цей і розкопаний і не оточений греблями.
• стела - Прямокутна кам’яна плита, яка стоїть вертикально і на ній висічені написи.
• Ужалений - кхмерська: "річка"

Т

• Перемичка - Кам'яний блок, часто виготовлений з піщанику, який спирається на дві дверні стійки. У кхмерській архітектурі він багато прикрашений і оформлений по-різному в кожну епоху стилю.

U

• Ума - індуїстська богиня і дружина Шиви (див. Також Парваті)

Питання

• Позиція Квінкункс - Розташування веж з чотирма в кутах квадрата і п'ятим посередині (як п'ять очей на кубі).