![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Avallon-Tour_de_l'Horloge_depuis_la_place_de_la_Collégiale_Saint-Lazare.jpg/300px-Avallon-Tour_de_l'Horloge_depuis_la_place_de_la_Collégiale_Saint-Lazare.jpg)
Аваллон - місто в Бургундія-Франш-Конте.
Зрозумійте
Місто Аваллон розташоване в самому центрі Бургундії на гранітній скелі на висоті від 163 до 369 метрів. Це північний вхід до р Морван. Тут мешкає трохи більше 7200 мешканців у межах міста та 16000 у міській місцевості. Галло-римляни побудували храм, суд і театр, але ще до римських часів на місці міста було укріплене укріплення Едуї, кельтське плем’я. Пізніше, у середньовіччі, Аваллон мав важливе стратегічне положення. Сьогодні багато споруд згадують про багате минуле міста: фортечна стіна з башточками та бастіонами все ще оточує частини Старого міста, де стояли церква Святого Лазаря, дзвіниця та старі фахверкові будинки. випробування часом у захоплюючому стані.
Залазь
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Avallon&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Потягом
У місті Аваллон є залізнична станція SNCF, яка з'єднана з TER[мертве посилання] (Транспортна експрес-регіональна) залізнична мережа.
Автобусом
До Аваллона є дві автобусні лінії (про це повідомте на станції SNCF):
- Transdev Rapides de Bourgogne (місцевий автобусний транспорт у відділі Йонни)
- Транспорт Св. Марка (з'єднує Осер з Діжон через Аваллон)
Автомобілем
Найшвидший спосіб дістатися до Аваллона автомобілем - це виїзди 21 та 22 з національної траси А6, яка проходить від Париж до Бон
Обійти
Автобусом
У середу (14:00 - 19:00) та суботу (9:00 - 12:45) працює безкоштовний трансфер.
- CITEO (маршрутний автобус Avallon). Центр вихідної точки (Place des Odebert).
- Лінія 1: Центр - Станція SNCF - La Morlande - Центр (25 хвилин)
- Line2: Center - Les Chaumes - Cousin - Center (25 хвилин)
Пішки
Значна частина історичного центру - пішохідна зона.
Побачити
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Avallon_-_Statue_Vauban.jpg/250px-Avallon_-_Statue_Vauban.jpg)
- Церква Сен-Лазар (Егліза Сен-Лазар) - Церква була заснована в ХІІ столітті і стала місцем паломництва, оскільки тут зберігається реліквія (частина черепа) святого Лазаря. Лише склеп під хором залишився від початкової споруди четвертого століття. Два фронтальні портали побудовані в 12 столітті. Церква кілька разів руйнувалась вогнем, а дзвіниця, яка зруйнувалась у 1633 році, перебудовувалась у 1670 році.
- Церква Сен-Мартен (Егліза Сен-Мартен) - Церква була побудована близько 1650 р. Та відновлена та розширена у 1848 р. Зверніть увагу на скляну склянку над порталом біля входу. На ній зображена чудова сцена зі святим Мартіном, одягненим у римського вершника, який ділиться своїм бідним червоним одягом.
- Монастир капуцинів (Ле Капуцини) - У 1653 році монастир був побудований завдяки внеску П'єра Одеберта. Деякі залишки будівель збереглися.
- Les Ursulines - Монастир побудований у 1629 році (поруч із Годинниковою вежею). Внутрішній дворик оточений склепінчастою галереєю, що нагадує середньовічний монастир.
- Ворота та вали - Про початкове будівництво відомо мало. У XI, XIV і XVI століттях були зроблені укріплення. У 18 столітті частина була втрачена розширенням міста. З 1926 року будівля охороняється і стала основною туристичною визначною пам'яткою.
- Дзвіниця - Вежа побудована в 1456 році і має висоту 49 метрів.
- Статуя Вобана - Ця статуя була створена Фредерік Огюст Бартольді, який славиться спорудженням статуї Свободи в Росії Нью-Йорк. Статую можна знайти на площі Вобан. В Neuvy, приблизно в 20 милях на південний захід від Аваллона, замок Себастьян Ле Престре де Вобан можна відвідати.
Музеї
- Le Musée de l'Avallonnais, 6, вулиця Белгранд, ☏ 33 3 86 34 19 95. Пн-Нд 10:30 - 12:30 13:30 - 17:30. Музей розташований у самому центрі історичного центру, лише за декілька кроків від вражаючої дзвіниці. Він розповідає історію Аваллона та його мешканців. Безкоштовно.
- Musée du Costume, 6, вулиця Белгранд, ☏ 33 3 86 34 03 19. Сб-Нд 14.00-18.00. У самому центрі особняка XVII-XVIII століть експонуються костюми приватного фонду. У каплиці виставляються весільні сукні. €4.
- La Verrerie d’Art (видувне скло мистецтво), 13, Rue des Îsles Labaumes, ☏ 33 3 86 34 10 14, ✉[email protected]. Пн-Пт 9:30 - 13:00 14:30 - 18:30. Сб-Нд 10:30 - 12:00 15:00 - 18:30. Подивіться, як майстри-склодуви створюють склянки, вази, пляшки, світильники та статуетки. Вони продаються у виставковому залі. €5.
Роби
- Прогуляйтеся і подивіться або відвідайте пам'ятники. Карти доступні в туристичному бюро, в тому числі для піших прогулянок по цьому району.
- Туристичний офіс, 6 Rue Bocquillot, ☏ 33 3 86 34 14 19, ✉[email protected]. Вівторок, субота, 9:30 - 12:30 та 14:00 - 18:00 (закрито в неділю і понеділок).
Купуйте
- Видувне скло мистецтва
- Регіональні продукти (вино, сир, варення)
Їсти
- Чез Дам Жанна, 59 Grande Rue Арістід Бріан (біля церкви), ☏ 33 3 86 34 58 71. Чарівна салон де те з садом. Тепле привітання. Легка їжа зі склянкою хорошого вина 15 євро.
- La Rose des Sable, 32 Рю де Ліон, ☏ 33 3 86 34 28 60. Азіатська їжа
- Ле Капуцини, 6 Ав Пол Думер, ☏ 33 3 86 34 06 52, ✉[email protected]. Традиційна їжа
- Ле Ремпарт, 13 Рю де Пари, ☏ 33 3 86 34 59 64. Піцерія, італійська кухня
Напій
- Нічний клуб Le, 13 Bis, Rue de l'hôpital, ☏ 33 3 679 77 20 17, ✉[email protected]. Пт-Сб, 23:00, 06:00 ".
- Cinema le Vauban, 1, вулиця Марешаль Фош, ☏ 33 3 386 34 22 87.
Спати
- Кемпінг Municipal Sous Roche, Rue Sous Roche, ☏ 33 3 86 34 10 39. Працює з квітня по жовтень.
- Hôstellerie de la Poste, 13, місце Вобан, ☏ 33 3 86 34 16 16, ✉[email protected]. Монументальний чотиризірковий готель, який існує з 1707 року
- Hôtel d’Avallon Vauban, 53 Вулиця Парижа, ☏ 33 386 31 63 20, ✉[email protected].
- [раніше мертве посилання]Dak ‘Hôtel, 117 Рю де Ліон, ☏ 33 386 31 63 20.
- Le Moulen des Templiers, 10 Route de Cousin, 89200 Pontaubert, ☏ 33 386 34 10 80. Понтауберт знаходиться приблизно в 4 км на захід від Аваллона
Підключіться
Справитися
- Національна жандармерія (Поліція), 2 пр. Віктора Гюго, ☏ 33 17.
- Bureau de Poste (Пошта), 9 Rue Des Odebert, ☏ 33 386 34 86 20. Пн 10:30 - 12:30 13:30 - 17:30, вівторок - 8:30 - 12:30 - 13:30 - 17:30, п'ятниця 8:30 - 18:00, сб 08:30 - 12:00 : 00:00.
- Центр госпітальєра д'Аваллон (Лікарня), 1 Rue Hôpital, ☏ 33 386 31 90 84.
Йдіть далі
- Регіональний природний парк Морван - Аваллон - найбільше місто в цьому регіональному парку, яке поширюється на південь
- Везелай - Це відоме паломництво розташоване за 17 км на схід від Аваллона
- Арсі-сюр-Кюре - У цьому селі, за 21 км на північ від Аваллона (напрям Осер), є прекрасними доісторичними печерами