Азербайджан - Azerbaiyán

Вступ Азербайджан (азербайджанською мовою, Azərbaycan; офіційно, Азербайджанська Республіка, Azərbaycan Respublikası) - країна в регіоні Кавказу, на південний схід від Європа. Азербайджан, що входив до складу Радянський Союз до 1991 року вона межує Вірменія, Грузія, Іран, Росія, Туреччина і з ним Каспійське море.

Капітал Баку Ідіома Азербайджанська Поверхня 86 600 км² Населення 9 164 600 (2011) Валюта манат Часовий пояс UTC 4 (UTC 5 влітку) Телефонний префікс 994

Хоча географічно він розташований у с Азії, Азербайджан зазвичай вважають частиною європейського континенту. Азербайджан, населений переважно етнічними азербайджанцями, групою турецького походження, історично йшов шляхом, який з'єднував європейські культури та культури Близького Сходу та Персії. Розташований між Кавказом і Каспійськими горами, Азербайджан пережив послідовність вторгнень і воєн, які тривають донині; регіон с Нагірний Карабахна південному заході країни, де переважають етнічні вірмени, продовжує бути відокремленим від решти країни, а суперництво між Азербайджаном та Вірменією є джерелом постійних конфліктів.

Потужний економічний імпульс, який зазнала країна, зробив Баку, столиця, у сучасному місті, що живе а бум будівництва, яке частково приховало чудеса глибокого Азербайджану. Петрогліфи Росії Кобустан або долина с Хіналуг Це визначні місця, що представляють великий історичний та культурний інтерес.

Регіони

Апшерон
	Політичний, економічний та культурний центр Азербайджану зі столицею Баку. Тут з 1871 р. Добувають нафту:Баку Аташґах Кобустан Сумкаїт
Гянджа
Ворота до Азербайджану з одним із найстаріших міст на Кавказі-Гянджею та відомим центром оздоровчого та лікувального туризму в Азербайджані-Нафталаном. Гянджа Мінгачевір Нафталан
Нахічевань
	Анклав, що межує з Туреччиною на заході.Нахічевань
Північно -східний
	Прекрасний зелений гірський регіон Кавказу, що межує з Грузією і містить найкрасивіше місто Азербайджану, Шекі. Хачмаз Хіналуг Шекі
Південь
	Етнічно різноманітний регіон у горах Великого Кавказу, покритий пишними зеленими лісами та прекрасними пляжами та розкішними курортами вздовж Каспійського моря. Ленкорань Масаллі
Нагірний Карабах
	Нагірно-Карабах висвітлюється в цьому посібнику окремо від Азербайджану; Хоча її уряд не визнається жодною державою -членом ООН, він фактично контролює цю територію. Це не є політичним схваленням позову будь -якою зі сторін у спорі.Степанакерт Мартуні Шуша Агдам

Зрозумійте

Близько 95% населення етнічно азербайджанці (шиїти -мусульмани, говорять про тюркську гілку алтайської сім'ї). Це місто присутні в Іран, де є дві провінції з однаковою назвою.

Серед кавказьких держав Азербайджан є найбільш промислово розвиненим. Економіка тісно пов'язана з видобутком нафти на експорт, а також з супутньою промисловістю, яка включає будівництво машин, переробку нафти, текстилю та хімікатів.

Основними продуктами є нафта та природний газ. Нафтові транснаціональні компанії вже зайняли позиції на цьому ринку з 1997 року. Найбільший недолік країни успішно переходить від планової економіки до вільної ринкової. Однією з найбільших проблем економічного розвитку є суперечка щодо Верхнього Карабаху. Торгівля з колишніми радянськими соціалістичними республіками зменшується на користь таких країн, як Туреччина, Іран, ОАЕ та європейські країни. Майбутні перспективи залежатимуть від міжнародних цін на нафту.

Історія

Завжди на перехресті між Сходом і Заходом, Азербайджан був свідком приходу та розпаду кількох великих імперій.

Стародавні

Однією з найкращих визначних пам'яток країни є петрогліфи Гобустана. Це відмітки людей, які жили в цьому районі 40000 - 5000 років тому. Скіфи та іранські мідійці займали територію близько 900-700 рр. До н. Ахеменіди зробили речі цікавими, запровадивши зороастризм близько 550 р. До н. Пізніше ця територія залишилася за межами імперії Олександра Македонського та Римської імперії.

Середньовічні

Християнство прийшло в 4 столітті, але зникло, коли ця територія стала частиною другого ісламського халіфату (Омейядів) у 7 столітті. Кілька місцевих королівств виникли після падіння Омейядського халіфату в 750 році нашої ери, до того, як монголи завоювали Азербайджан у 11 столітті.

Ранній сучасний

Після виходу кількох монгольських імперій ця територія потрапила до персів. Перський контроль не був суворим, і надзвичайно незалежні ханства контролювали регіон, поки Російська імперія не розширилася на південь на початку 19 століття. Нафта була вперше видобута тут наприкінці 19 століття.

Радянський

Падіння Російської імперії спричинило коротке зростання Азербайджанської Демократичної Республіки в 1918 р. Однак Ленін зрозумів, що нафта з цього регіону є життєво важливою для радянської армії, і разом з Грузією та Вірменією Азербайджан приєднався до СРСР у 1920 -х роках. Азербайджанська нафта знову стала життєво важливою для Рад у Другій світовій війні, під час якої на фронті загинуло 250 000 з 3,4 мільйона людей країни.

Пострадянські

Коли в 1991 р. Ослаб радянський контроль, етнічний регіон Вірменії, що підтримується Вірменією, Нагорний Карабах боровся за незалежність Азербайджану. Азербайджан втратив 14% своєї території та отримав близько 800 000 біженців та внутрішньо переміщених осіб. Незважаючи на припинення вогню 1994 року, держава Нагірний Карабах ще не повністю вирішена, і до сьогодні Вірменія та Азербайджан перебувають у стані війни. Вірменські війська продовжують стежити за тим, щоб Карабах залишався поза контролем Азербайджану, а періодичні незначні сутички продовжують порушувати угоду про припинення вогню.

Культура

Більшість населення (більше 92%) складаються з азербайджанців, які мають культуру, дуже подібну до культури Туреччини. Етнічні азербайджанці також становлять значну частину населення Ірану, хоча з часом вплив російської та перської культури спричинив деякі відмінності між азербайджанцями Азербайджану та азерами Ірану. Зокрема, майже два століття російської та радянської влади принесли дуже ліберальне ставлення до ісламу серед азербайджанців Азербайджану, які, тим не менш, залишаються переважно шиїтами -мусульманами.

Після здобуття незалежності в 1991 році Азербайджан дозволив західноєвропейським компаніям розвивати свої значні енергетичні ресурси, а виробництво нафти різко зросло з середини 2000-х років. Люди. Хоча центральний Баку процвітає з новими будівлями та зростаючим середнім класом, більша частина сільської місцевості країни залишається бідною та відносно недорозвиненою. Уряд залишається суворо авторитарним.

Святкуйте

Рамадан Рамадан - дев’ятий і найсвятіший місяць в ісламському календарі і триває від 29 до 30 днів. Мусульмани дотримуються посту щодня протягом своєї тривалості, і більшість ресторанів будуть закриті до посту ввечері. Ніщо (включаючи воду та сигарети) не повинно проходити губами від сходу до заходу сонця. Немусульмани звільнені від цього, але все ж слід утримуватися від їжі та пиття в громадських місцях, оскільки це вважається дуже грубим. У світі бізнесу також скорочується робочий час. Точні дати Рамадану залежать від місцевих астрономічних спостережень і можуть дещо відрізнятися від країни до країни. Рамадан завершується святом Ід аль-Фітр, який може тривати кілька днів, як правило, три в більшості країн. 13 квітня - 12 травня 2021 р. (1442 рік . H.) 2 квітня - 1 травня 2022 р. (1443 рік . H.) 23 березня - 20 квітня 2023 р. (1444 рік . H.) 11 березня - 9 квітня 2024 р. (1445 р . H.) Якщо ви плануєте подорожувати до Азербайджану під час Рамадану, подумайте про те, щоб прочитати Подорож під час Рамадану.

Це національно визнані свята для людей, які живуть в Азербайджані.

• Новий рік (1-2 січня)
• Жіночий день (8 березня)
• День Перемоги (9 травня)
• День Республіки (28 травня)
• День національного спасіння азербайджанського народу (15 червня)
• День Збройних Сил Азербайджанської Республіки (26 червня)
• День державного суверенітету (18 жовтня)
• День Конституції (12 листопада)
• Національний день Відродження (17 листопада)
• Всесвітній день азербайджанської солідарності (31 грудня)
• Новруз Байрам - 5 днів
• Гурбан Байрам (День жертвоприношення) - 2 дні
• Ід Ель-Фітр (святкування Рамадану) 2-3 дні

Погода

Відомо, що в Азербайджані є дев'ять із 11 існуючих екологічних зон. Значна частина країни має помірний клімат протягом року. По всій країні середньорічна температура становить 14-15 ° C (57-59 ° F). Кавказькі гори захищають країну від арктичних повітряних мас, які вражають Росію взимку, тоді як Каспійське море захищає її від гарячого та сухого повітря Середньої Азії влітку. Температура взимку прохолодна (0-10 ° C / 32-59 ° F) на менших висотах і вздовж узбережжя і помірно падає, коли ви рухаєтесь углиб країни, і різко, коли ви рухаєтесь у бік гір (-20 ° C / -4 ° F) можливий у Кавказьких горах). Літо коливається від теплого до спекотного (20-40 ° C / 68-104 ° F) і вологого на більшій частині країни, хоча вітер з Каспію забезпечує деякий рельєф уздовж узбережжя. Нахчіван зовсім інший, високий і посушливий,

Сніг рідко зустрічається в Баку та вздовж узбережжя загалом, хоча він поширений у внутрішніх районах і рясний у горах, де багато сіл можна ізолювати взимку. Південні ліси - найвологіша частина країни, в кінці осені та ранньою весною багато опадів. Західне центральне узбережжя досить сухе. У Ленкорані випадає найбільша кількість річних опадів (1600–1800 мм / 63–71 дюймів), тоді як регіон навколо Баку в середньому становить 200 мм (8 дюймів). У Баку дуже вітряно, як і в Чикаго чи Веллінгтоні більшу частину року.

Земля

Грязьові вулкани в Гобустані. Значна частина великих плоских низовин Кура-Аракс ( Кур-Араз Овалігі ) знаходяться нижче рівня моря, а на північних горизонтах піднімаються Великі Кавказькі гори. Карабахське нагір'я (Карабаг Яйласі) лежать на захід, де розташований Баку на півострові Апшерон ( Ясакліґі звільнено виступає в Каспійське море.

Найнижча точка -Каспійське море на висоті -27 м (-89 футів), а найвища точка -Базардузу Дагі на висоті 4466 м (14 652 фути)

Апшерон -Ясаклігі (включаючи Баку та Сумгаїт) та Каспійське море викликають екологічні проблеми через забруднення від розливів нафти, які існують більше століття. Потужний автомобільний рух у столиці також сприяє великому забрудненню.

Економіка

Азербайджан першим експортером нафти. Видобуток нафти в Азербайджані скорочувався до 1997 року, але з тих пір щороку збільшувався. Переговори про угоди про розподіл видобутку (УРП) з іноземними компаніями, які досі виділили 60 мільярдів доларів на розробку нафтових родовищ, повинні генерувати кошти, необхідні для стимулювання майбутнього промислового розвитку.

Азербайджан поділяє всі грізні проблеми колишніх радянських республік при переході від командної до ринкової економіки, але його значні енергетичні ресурси покращують його довгострокові перспективи.

Уряд почав просувати економічні реформи, і старі економічні зв'язки та структури поступово змінюються. Однією перешкодою на шляху економічного прогресу, включаючи збільшення іноземних інвестицій у неенергетичний сектор, є тривалий конфлікт з Вірменією щодо Нагірно-Карабаського регіону. Торгівля з Росією та іншими колишніми радянськими республіками втрачає значення, тоді як торгівля з Туреччиною та країнами Європи зростає. Довгострокові перспективи залежатимуть від світових цін на нафту, розташування нових трубопроводів у регіоні та здатності Азербайджану розпоряджатися своїми нафтовими багатствами.

Електрика

Електроенергія подається при напрузі 220 В 50 Гц. Вилки є європейським стандартом CEE-7/7 "Schukostecker" або "Schuko" або сумісними типами, але не заземленими, CEE-7/16 "Europlug". Взагалі кажучи, американські та канадські мандрівники повинні запакувати адаптер для цих розеток, якщо вони планують використовувати електрообладнання Північної Америки в Азербайджані.

Крім того, деякі старіші будівлі все ще можуть бути обладнані розетками часів СРСР. Радянський стандарт ГОСТ-7396 був дуже схожий на нинішню європейську "заглушку" Шуко у Європі, Центральній та Східній Європі, але штифти мали діаметр 4,0 мм, а шнури-4,8 мм. Таким чином, штирі на Schuko можуть бути занадто великими, щоб вміститись у розетку радянських часів, хоча менший євроштекер все одно поміститься. Хоча розетки радянських часів були значною мірою ліквідовані, мандрівники, які особливо стурбовані можливістю підключення до мережі завжди, на всяк випадок можуть також розглянути можливість упаковки адаптера для розеток радянських часів.

Також обов’язково візьміть із собою власний автоматичний адаптер напруги, оскільки електрика в Азербайджані має багато коротких замикань і «стрибків», і багато предметів можна пошкодити, якщо ви не принесете адаптер.

Отримати

Вимоги до візи

У 2016 році Азербайджан запровадив нову одноразову електронну візу для громадян таких країн:

• Усі держави -члени Європейського Союзу, а також Андорра, Албанія, Боснія і Герцеговина, Ісландія, Ліхтенштейн, Монако, Чорногорія, Північна Македонія, Норвегія, Сан -Марино, Сербія, Швейцарія, Великобританія та Ватикан.
• Алжир, Аргентина, Австралія, Бахрейн, Бразилія, Бруней, Канада, Чилі, Китай (включаючи Гонконг та Макао), Колумбія, Коста -Ріка, Куба, Еквадор, Гватемала, Індія, Індонезія, Іран, Ізраїль, Японія, Йорданія, Кувейт, Малайзія, Мальдіви, Маврикій, Мексика, Монголія, Марокко, Непал, Нова Зеландія, Оман, Пакистан, Панама, Катар, Саудівська Аравія, Сейшельські острови, Сінгапур, ПАР, Південна Корея, Шрі -Ланка, Таїланд, Туреччина, Туркменістан, Об'єднані Арабські Емірати , Сполучені Штати Америки та В’єтнам

EVisa коштує 20 доларів США плюс 4 долари США за адміністративний збір, дійсний протягом 30 днів протягом наступних трьох місяців після подання заяви та його можна придбати на сайті evisa.gov.az; Необхідно надати ксерокопію паспорта та адресу вашого перебування. Обережно : є підроблений офіційний веб -сайт: перевірити .com. az - також надає візи, але вимагає від вас придбання дорогого туру або дорогого готелю.

Віза не потрібна для перебування на термін від 90 днів для громадян Білорусі, Грузії, Казахстану, Киргизстану, Молдови, Росії, Таджикистану, України та Узбекистану.

Його можна отримативіза з 30 днівпісля прибуття лише тоді, коли вони прибувають літаком громадяни Бахрейну, Китаю (включаючи Гонконг та Макао), Індонезії, Ізраїлю, Японії, Кувейту, Малайзії, Оману, Катару, Саудівської Аравії, Сінгапуру, Південної Кореї. , Туреччина (60 днів) та Об'єднані Арабські Емірати.

Громадяни США також можуть отримати візу після прибуття в міжнародний аеропорт Гейдара Алієва, але тільки в тому випадку, якщо вони прибувають прямим рейсом Azerbaijan Airlines з Нью -Йорка.

Громадяни Ірану можуть отримати 15-денну візу тільки після прибуття в Нахчіван.

Якщо у вас є вірменське ім'я, вам не видадуть візу, незалежно від того, в якій країні ви маєте громадянство.

Для громадян усіх інших країн візи можна отримати поштою або особисто в будь -якому посольстві Азербайджану, яке пропонує консульські послуги. Потрібен лист -запрошення (LOI) від контакту в Азербайджані.

Іноземці перебувають в Азербайджані більше 15 днівнеобхідно зареєструватися в Державній міграційній службі протягом 15 робочих днів з дня прибуття. Якщо ви не зареєструєтесь у цей період, вас оштрафують на 300 манатів (2019). Реєстрація безкоштовна і її можна здійснити в режимі он -лайн, надіславши копію паспорта та заповнивши анкету або особисто в спеціально розроблених офісах Державної міграційної служби (одна з цих офісів з часом відкриється на залізничному вокзалі, однак закрито з 2015 року). Готелі можуть надавати цю послугу своїм гостям, але мандрівники настійно радять переконатися, що реєстрація завершена, оскільки готелі часто пропускають її.

Літаком

Основним міжнародним шлюзом є міжнародний аеропорт імені Гейдара Алієва в Баку (GYD^IATA), з додатковими міжнародними аеропортами (міжнародні маршрути яких в основному є лише Москвою та Стамбулом), які розташовані в місті Нахчіван (NAJ^IATA), Гянджа (КВД^IATA) і Ленкорань (LLK^IATA).

Національна авіакомпанія AZAL (Азербайджанські авіалінії)-основна авіакомпанія, що виконує рейси до Гянджі, Нахчівана, Тбілісі, Актау, Тегерана, Тель-Авіва, Анкари, Стамбула IST, Стамбула Сахіха Гокчен, Анталії (сезонно), Бодрума (сезонно), Дубая, Москви , Санкт-Петербург, Київ, Ростов-на-Дону, Урумчі, Мінеральні Води, Мілан, Лондон (щодня) та Париж, Прага, Рим. Lufthansa також має кілька рейсів на тиждень до Баку (продовження до Ашхабаду). Turkish Airlines - ще одна авіакомпанія, яка сполучає Баку зі Стамбулом та через нього. Крім того, існує кілька російських, українських, узбецьких, іранських та австрійських авіакомпаній, які з'єднують Баку з різними містами світу.

Qatar Airways виконує 2 рейси на день, один до Тбілісі, а інший - до Дохи, які підключаються до своєї глобальної мережі.

• Послуги таксі в Баку ,✉ [[1]]. Забирати та висаджувати в аеропорту .. 33 манати для Баку - аеропорт або аеропорт - Баку. До 3 пасажирів. Місцеві та надійні тарифи на інші місця. Розмовляють англійською.

Човен

У жодній іншій країні Каспійського моря немає поромів або круїзів.Зауважимо, що про "пороми" на Каспії, про які багато говорять,-це просто вантажні кораблі з деяким додатковим місцем для перевезення пасажирів. Подорож на одному з цих "поромів" - завдання не з легких. Спочатку вам потрібно знайти відому, важко знайти касу, яка в основному відстежує відпливаючі кораблі. Якщо ви можете знайти касу та замовити бронювання, ви ще не знаєте, коли судно відправиться. Дайте їм номер телефону, щоб вони з вами зв’язалися і будьте готові, вони можуть зателефонувати вам за годину -дві до вильоту ... через два дні після першого вильоту офіс дав вам і за день до другої дати вильоту! Вихід вони дали йому! Це лише перша з ваших проблем. Після оплати вашого місця на кораблі (від 50 до 100 доларів США) капітан та, можливо, інші члени екіпажу чекатимуть додаткову суму за ліжко та душ. Очікується, що ви принесете собі їжу. Переправа триватиме лише 1 день (Туркменістан) або 2-3 дні (Казахстан). Більшість кораблів відправляються до Туркменістану, де кораблі повинні чекати відкритого причалу ... тому ви можете чекати 2-5 днів на кораблі, чекаючи місця для причалу! Якщо ви не перебуваєте в аа бюджету дуже Ви маленькі або маєте велосипед, і особливо якщо у вас короткий графік, вам доведеться заплатити подвійний (~ 200–250 доларів США) квиток в один бік до Казахстану, Росії чи Ташкента, Узбекистан.

Автомобілем

В усі міста Азербайджану є дороги. Вони насправді не широкі, і більшість із них мають лише дві смуги. Місцеві туристичні агенти можуть організувати приватні автомобілі для кордонів. Деякі туристичні агенції Грузії, такі як Exotour, можуть організувати самовивезення в Баку для висадки в Тбілісі. Хоча це дорожче, ніж автобус або поїзд, це буде швидше і його можна поєднати з екскурсіями по дорозі. Азербайджанська митниця раніше зверталася з проханням про оплату а депозит у розмірі декількох тисяч доларів США Для іноземних автомобілів, однак, станом на 2020 рік обмежувальні митні правила щодо імпорту старих автомобілів та вимога до великих депозитів відійшли в минуле.

Автобусом

Щодня курсують автобуси з Грузії, Туреччини, Ірану та Росії до Азербайджану.

Мікроавтобус також виїжджає з кордону з Грузією у Кразний Мост (Червоний міст) і коштуватиме близько 10 або 12 манатів (або 25 ларі). Його можна забрати з будь -якої сторони кордону (не хвилюйтесь, якщо вони попросять вас заплатити з грузинської сторони; вони приходять за вами. Однак наполягайте на тому, щоб принести власні сумки). Подорож до Баку повинна тривати близько 8 годин. Водіння в Азербайджані - це досвід дійсно страшно . Практично всі водії мало поважають правила дорожнього руху, а стан самих доріг напрочуд поганий. Зрозуміло, що це не для людей зі слабкими нервами, тому довгий поїзд може кинути виклик вашій витривалості, а не нервам. Перевірте авіаквитки AZAL з Тбіліса-Баку заздалегідь, щоб отримати доступні пропозиції.

Повернення до Тбілісі можна здійснити на невимовно хаотичному автобусному вокзалі, який також служить моторошно тихим торговим центром (сідайте на автобус 65 з подвійних воріт у Старому місті для 20-хвилинної подорожі, яка залишає вас довжиною 400 м. сумнівний відрізок дороги / автостради з таксистами, які дратують ходити: коштує 0,20 манатів) або просто таксі від центру приблизно за 15 манатів (варто того!), Що економить клопоти. І автобуси, і мікроавтобуси доступні з цієї станції безпосередньо до Тбілісі, близько 12 манатів для обох. Лічильник автобусів 26 в задній частині першого поверху. Автобус на кілька годин повільніше, і ви не гарантуєте, що він зустріне вас, коли ви перетнете кордон Грузії, тому маршрутка краще.

Потягом

Прямі потяги з'єднують Азербайджан з Грузією (Тбілісі), Росією (Москва та Ростов) та Україною (Харків) через Росію. Розклад тут https://ady.az/az/tables/index/52/44 Натисніть на землю для міжнародного часу. Раніше російський кордон був закритий для власників паспортів, що не належать до СНД, але тепер відкритий для всіх, хто має відповідні візи.

Є нічний потяг, який з'єднує Тбілісі, Грузію та Баку. Виїжджаючи з Азербайджану, це коштує 26 манатів. Цей маршрут модернізується в рамках проекту, частково фінансованого Азербайджаном, який передбачає будівництво залізничного відрізка від Ахалкалакі, Грузія, до Карсу, Туреччина. Це затримане залізничне сполучення з Грузії до Туреччини відкрилося 30 жовтня 2017 року, спочатку лише для вантажів. Дата початку та розклад пасажирських поїздів поки не повідомляються.

Існує національна залізнична лінія, що курсує від Астари на іранському кордоні до Баку, і споруджується 300 -кілометрова сполучна лінія від Астари до Казвіна, Іран, для з'єднання залізничних мереж Азербайджану та Ірану.

Для тих, хто планує відвідати анклав Нахчіван, є поїзд до Машаду в Ірані.

Подорожі

Великим пальцем

Як чоловік, автостопом взагалі можна і легко. Однак іноді люди часто очікують невеликих грошей, щоб взяти це з собою, майже як в Ірані. З іншого боку, одна жінка спричинить плутанину та потенційно несподівану поведінку, тому її не слід виконувати.

Пішки та навігація

Азербайджан - чудове місце для піших та трекінгових прогулянок, пропонуючи безліч цікавих стежок. Кавказ, національний парк Гейголь, Куба або Хіналуг, щоб назвати лише кілька напрямків. Однак, через часто віддалений характер цих стежок, важливо, щоб ви були добре підготовлені і мали з собою відповідну та надійну карту. Крім того, використання GPS додає додатковий рівень безпеки, як у містах, так і в сільській місцевості. Для отримання достовірних (офлайн) карт і повних маршрутів та інформації про карту див OpenStreetMap, який також використовується у цьому путівнику, а також у багатьох мобільних додатках, таких як ОсмАнд (складний з багатьма плагінами) та MAPS.ME (легко, але обмежено).

У таксі

Таксі вимагає певних навичок ведення переговорів. Але за допомогою калькулятора (смартфона!) Домовитись про ціну працює.

Більшість таксистів просто подвоюють ціну для туристів. Тож розрізання його навпіл під час торгівлі та трюк з вилученням має показати справжню ціну. (Подвоїти ціну, очевидно, набагато простіше, ніж потроїти її.) В іншому випадку просто використовуйте Bolt (додаток таксі для вашого мобільного телефону і широко використовується в містах по всьому Азербайджану) як індикатор та / або учасник переговорів, або просто забронюйте його.

Загальні ціни становлять ⅓ - ½ манатів за км. Чим довше подорож, тим дешевше (за км).

За допомогою Bolt (або інших) ви навіть можете замовити таксі для поїздок з великих міст, де воно пропонується, якщо ви починаєте з того місця, де воно пропонується, наприклад, з Гянджі до Тбілісі за 70 манатів або з Баку до Шамахі. за 40 манатів, тобто навіть перетинаючи кордон. Але переконайтесь, що таксист дійсно розуміє, що ви готові там робити. Однак поїздки за межі великих міст можуть бути економічними у часі, оскільки вам не доведеться їхати до кількох автовокзалів тощо. перш ніж нарешті поїхати на довгу дистанцію. Таким чином, ви їдете на таксі до дороги, на якій часто їздять міжміські маршрути, і просто везете вас продовжувати подорож туди.

Автомобілем

Короткий опис кілометрів шосе:

• загальна: 36 700 км
• прокладено: 31800 км (включає деякі погодні дороги з гравійним покриттям)
• без грунту: 1900 км (ці дороги зроблені з нестабілізованого бруду і їх важко орієнтуватись у сиру погоду).

Зазначимо, що Баку та Азербайджану загалом багато радари автоматично, і нерідкі випадки, коли ви отримуєте квиток, який надсилатиметься СМС безпосередньо власнику автомобіля. Тож не дивуйтесь, коли вам доведеться заплатити трохи більше при поверненні автомобіля. Місцеві кажуть, що 60 манатів для поїздки на вихідні - це не рідкість.

Автобусом

Автобуси та маршрутки (також відомі як мікроавтобуси, також відомі як переобладнаний фургон з доставкою) з'єднують більшість міст. У цих містах неподалік від базару часто є центр на зразок автовокзалу.

Маршрутки досить переповнені на маршрутах в межах міста Азербайджан. Зазвичай 15 осіб збираються в маршрутку з 10 осіб і не соромляться цього робити. Це нормально, якщо ви стоїте, коли хтось візьме вашу сумку і потримає її, поки ви або вони не висадиться. Чоловіки зазвичай їздять в задній частині автобусів і маршруток, а жінки сидять спереду, і чоловіки прийнято поступатися своїм місцем жінці, яка входить в автобус. Нарешті, Азербайджан - це не суспільство черг, і це особливо стосується автобусів та маршруток.

Загальним емпіричним правилом для проїзду в автобусі в Азербайджані, здається, є 1 манат за годину подорожі або за 40-50 км; все інше - туристична доплата, відстоюйте свою позицію та зверніться за допомогою до інших пасажирів.

Потягом

За деякими винятками, поїзди в Азербайджані - це нічні поїзди, які з'єднують Баку з далекими регіонами країни. Існує також щоденний швидкий потяг до Гянджі, щоденний повільний потяг до Ширвана і частий приміський поїзд до Сумкавіта. Години роботи тут: https://ady.az/az/tables/index/52/44 Міжнародний поїзд Нахічіван - Машад можна використовувати для подорожей у межах анклаву Нахічіван: https://ady.az/az/news/read/312/43

Розмовляти

Офіційною мовою Азербайджану є Азербайджанська мова, мова південно -західної гілки (тюркської родини мов, великої родини алтайських мов, тісно пов’язана з Турецька), на якому говорять 95% населення, а також приблизно чверть населення Ірану. В результаті політики Радянського Союзу щодо мов, російська також широко розповсюджується, будучи другою мовою у містах. Однак англійською розмовляють у місцях, які часто відвідують іноземні туристи та емігранти, особливо в Баку, де російська зараз поступово зменшується, але все ще розмовляють набагато більше. За межами Баку до прибуття бажано взяти з собою азербайджанський розмовник та / або помазати азербайджанську / турецьку / російську мови. Приблизно 80% населення принаймні розуміє російську мову, а приблизно половина молодших за 35 років розмовлятиме хоч трохи англійською. Англійська добре подається у більшості магазинів середнього та високого класу, ресторанів, барів та готелів Баку в результаті більш ніж 15-річної експансії нафтової промисловості. Може бути важко розмовляти з людьми англійською мовою у віддалених районах або навіть за межами Баку. Однак вони часто зустрінуть когось, хто знає англійську.

Купити

Гроші

Нові курси азербайджанського маната Станом на січень 2020 року: US $ 1 ≈ 1,7 Манат 1 € ≈ 1,9 Манат Великобританія 1 фунт стерлінгів ≈ 2,2 маната Курси валют коливаються. Поточні курси для цієї та інших валют доступні за адресою XE.com

Грошова одиниця країни - це nuevo manat azerbaiyano (yeni manat), denotado por el símbolo " ", oa veces por m. u hombre. (Código de moneda ISO: AZN ). Se divide en 100 gapiz. Wikivoyage utilizará manat en sus artículos para denotar la moneda.

El "viejo" manat (AZM), fue reemplazado por "Nuevo manat azerbaiyano" el 1 de enero de 2007, así que no acepte el viejo manat.

Circulan billetes nuevos de 1, 5, 10, 20, 50, 100, 200 manat y monedas metálicas de 1, 3, 5, 10, 20 manat y 50 gapik (0,5 manat). Los billetes tienen un diseño uniforme que recuerda algo a los billetes en euros, ya que el mismo diseñador trabajó en ambos juegos.

Manat se puede convertir en lari georgiano, y al revés, en ciudades cercanas a la frontera y en Georgia.

De Compras

Las tiendas suelen abrir a las 10 a.m. y los bazares (mercados) suelen abrir entre las 8 a.m. y las 2 p.m.

Para poder poner los precios locales en relación: En el verano de 2019 se aumentó el salario mínimo legal a 250 manats por mes y la pensión mínima a 200 manats. El ingreso neto mensual promedio en Bakú es de 460 manats.

Caviar

En las tiendas que venden caviar de pesquerías autorizadas, el precio ronda un tercio de lo que se demanda en Europa Central.

Los huevos de esturión de animales de pesca negra son mucho más baratos en las lonjas, pero su calidad u origen no está controlado.

Comer

La cocina azerí ( azərbaycan mətbəxi ) puede no parecer diversa para los europeos occidentales, pero vale la pena probarla. La mayoría de los platos contienen mucha carne (incluida la grasa) y verduras. El pan es un alimento básico y es muy venerado por la gente de Azerbaiyán.

Piti es un plato nacional. Se elabora con cordero y verduras (tomates, patatas, garbanzos), infundido con agua de azafrán para darle sabor y color, todo cubierto por un trozo de grasa y cocido en una olla sellada. Vale la pena probar la versión Şəki de este plato (se usan castañas hervidas en lugar de papa), si estás allí.

Col, hojas de parra y carne envuelta en berenjena (kelem, yarpaq, badimjan - dolmasi), kabab (kebab), arroz con diferentes tipos de aderezos (plov - Se dice que plov es el rey de la cocina azerbaiyana), gutab sy albóndigas (kufta) son algunas de las diversas especialidades de Azerbaiyán. Yarpaq dolmasi a menudo se considera el plato nacional.

La comida georgiana, en particular el khachapuri (un pan relleno de queso), junto con algunos alimentos básicos rusos (borsh, crepes / bliny) se han vuelto comunes en todo Azerbaiyán. Otras cocinas, como la comida rápida turca, italiana, asiática y estadounidense, se pueden encontrar en las ciudades más grandes.

Hay varias sopas que quizás quieras probar: bozbash, buglama, ashgara (cordero con castañas). Pruebe Çoban qovurma (estofado de cordero con verduras).

Los restaurantes suelen abrir a las 11 a.m. y los cafés a las 9 a.m. Los menús son raros, especialmente fuera de Bakú. Incluso si están allí, no es seguro que todos los platos estén disponibles.

La cocina nacional muestra influencias persas y turcas, por ejemplo , Dolma o pastırması. Los panes son en su mayoría panes planos ( lavash ) horneados en un horno de barro . Cordero o cordero, en su mayoría a la parrilla, a menudo como kebab / kebab de ajedrez, está disponible en casi todas partes. Balıq es "pez en el palo ", principalmente esturión. El plato de arroz Plov se diferencia en sus ingredientes de la variante habitual en Uzbekistán . Hay alrededor de cuarenta variaciones según los ingredientes principales.

Dovga es una sopa a base de yogur con varias hierbas. Kufta bozbash es una sopa de guisantes con carne y bolas de arroz. Lo mismo ocurre con una especie de yogur (también en Georgia,matsoni) a base de Ovdukh con carne, huevo duro y hierbas, la variante sin carne se llama Dogramach; con leche agria haces bolva. Sulu khingal una sopa de fideos con carne, generalmente cordero.

Los postres suelen ser piezas extremadamente dulces del modelo turco, baklava o halva.

Beber y salir

Beber

Algunas bebidas locales incluyen ayran (una bebida de yogur a base de leche agria) y sorbete (hecho de pétalos de rosa o azafrán). También hay diferentes tipos de vinos bastante decentes producidos a partir de uvas locales y una amplia gama de aguas minerales de manantiales naturales.

En algunas áreas de Azerbaiyán, los mercados ofrecen limonadas (limonat / dushes) hechas de peras o estragón.

Visitar casas de té ( çay xanalar ) es y seguirá siendo un asunto de hombres en el país. En Bakú (occidental) las mujeres son toleradas incluso si deben consumir alcohol.

El vino se cultiva principalmente en las regiones de Ganja-Qazakh y Shirvan . En este país predominantemente musulmán, no se acerca a la calidad de la vecina Georgia. Las cervezas son más de la variedad fina, de las principales marcas: Xirdalan (pertenece al Grupo Baltika Ruso), Novxanı (fabricante: Bakı-Praqa) y NZS, que solo se vende como cerveza de barril.

El té solo se ha cultivado en el país desde 1912, especialmente en el sur de las montañas alrededor de Lenkeran-Astara, la calidad es promedio. La preparación tradicional se lleva a cabo en el samovar en los pequeños vasos con forma de pera conocidos en Turquía.

Nota : En general, está prohibido que las mujeres entren en las casas de té y establecimientos de bebidas. Beber en general también es un tabú para las mujeres en las zonas rurales de Azerbaiyán. No es un problema en Bakú.

Salir

En el sentido occidental solo en Bakú.

Dormir

Hay una buena selección de hoteles en Bakú , incluidas muchas cadenas de Europa occidental, pero las opciones en otras partes del país son limitadas pero, sin embargo, están creciendo. Los precios de los hoteles comienzan desde US $ 60. Los apartamentos de alquiler pueden ser una buena opción, ya que son más baratos que los hoteles y, a veces, incluso más cómodos.

Dado que muchos lugares tipo albergue y casas de huéspedes están apareciendo rápida y aleatoriamente en todo el país (como en Sheki y Ganja ), a menudo están mal señalizados y, desde el exterior, un gran albergue puede parecer un apartamento normal. Por lo tanto, asegúrese de obtener una descripción detallada (incluido el GPS) de dónde encontrar el lugar y en qué apartamento llamar. De lo contrario, es posible que se pierda para siempre e incluso los lugareños no sabrán dónde está este lugar recién aparecido.

Aprender

Puede obtener la información que necesita sobre Azerbaiyán en los hoteles donde se hospedará. Tienen diferentes guías para Azerbaiyán. También en algunas nuevas estaciones de autobuses de Bakú hay mapas de la capital.

Trabajar

Hay mucho trabajo por hacer en Azerbaiyán, desde la enseñanza y el trabajo de las ONG hasta el trabajo en los sectores del petróleo y el turismo. La desventaja del trabajo es el idioma. La comunicación solo es posible en azerí, turco o ruso. Rara vez se entiende el inglés.

Seguridad

Robar y hurtar en la capital Bakú, especialmente en áreas pobres y escasamente pobladas, es posible pero raro y es más alto en la capital por la noche. El sentido común es útil como en todos los demás países. También mire sus cosas en el transporte público.

La corrupción está muy extendida. Pero como extranjero, tienes una posición bastante fuerte al negarte a pagar "hörmet" (soborno). Nunca dé ningún soborno. A menudo, los azeríes se avergüenzan tanto de su economía corrupta que es posible que te lo oculten de todos modos.

Consejos de seguridad

• Cuando esté fuera de la ciudad, trate de viajar durante el día, a menos que tome un tren nocturno. Las carreteras pueden ser peligrosas por la noche debido a los baches invisibles y los coches con poca luz.

Números de contacto de emergencia

• Ambulancia: 103
• Fuego: 101
• Emergencia de gas: 104
• Reloj parlante: 106
• Policía: 102

Debe hablar en azerí, turco o ruso para comunicar sus necesidades. Sería una buena idea memorizar frases clave antes de venir a Azerbaiyán; consulte la sección Charlas para ver los libros de frases.

Salud

Asegúrese de que sus vacunas contra la difteria, el tétanos y la hepatitis A y B estén actualizadas. La malaria es un riesgo en las tierras bajas de Azerbaiyán, particularmente alrededor de la frontera con Irán . La lucha contra la malaria no es una necesidad para Bakú , pero el riesgo está presente en las áreas rurales no lejos de la ciudad.

El agua no debe consumirse a menos que sea de una botella sellada. Los refrescos embotellados o las bebidas hervidas, como el té o el café, también reducen los riesgos.

Respetar

Los azerbaiyanos son un pueblo muy reservado pero muy educado y educado.

• Cuando te inviten a una casa azerbaiyana, asegúrate de llevarles un regalo. Cualquier cosa está bien, desde flores (asegúrese de obtener un número impar de flores, ya que un número par está asociado con los funerales), hasta chocolate (pero no vino y otras bebidas alcohólicas) y, de hecho, algo representativo de su país. En la cultura azerbaiyana, lo que importa es el pensamiento detrás del regalo, más que el precio.
• Cuando llegue a la casa, quítese los zapatos justo afuera o inmediatamente dentro de la puerta, a menos que el propietario le permita explícitamente que se los deje puestos. Incluso entonces, sería más cortés quitarse los zapatos. Es posible que le ofrezcan zapatillas para que se las ponga.
• Los azerbaiyanos respetan a las personas mayores , por lo que en un autobús, tranvía, metro y en otros medios de transporte público, los jóvenes (más) siempre le ofrecerán un lugar para sentarse si es una persona mayor, una persona discapacitada o un mujer embarazada o tiene hijos con usted. Se considera de buena educación permitir que las mujeres suban y bajen primero del autobús, tranvía, metro y en otras formas de transporte público o que entren y salgan de una habitación.
• Es respetuoso inclinarse ligeramente (no una reverencia completa) al saludar a alguien mayor o en una posición de autoridad. Los más jóvenes siempre inician el saludo con las personas mayores o con quienes se encuentran en una posición de autoridad.
• Si no conoce bien a la persona, use su primer nombre seguido de un honorífico apropiado. Para las mujeres, use " Xanım ", que se pronuncia " hanm " ("Sra."). Para los hombres, use " Cənab ", que se pronuncia " jenab " ("Mr"). Si hablan inglés, utilice su apellido precedido por el correspondiente "Sr." honorífico en inglés. o "Sra.". El honorífico inglés "Ms." no existe en el idioma azerbaiyano.

Cosas para evitar

Política

• A toda costa, no insulte ni hable mal del presidente Ilham Aliyev o de su predecesor directo y padre, el difunto presidente Haydar Aliyev, y de la familia Aliyev en general, que gobierna Azerbaiyán. Esto conlleva una pena de prisión, o si eres un ciudadano extranjero, la remota posibilidad de deportación del país. A finales de 2009, dos jóvenes fueron condenados a 4 años de prisión por representar al presidente Ilham Aliyev como un burro dando una conferencia de prensa en un video que se subió a YouTube.
• A toda costa, no mencione a Armenia y los armenios y el muy amargo conflicto de Nagorno-Karabaj que ha estado en curso con la vecina Armenia, que controla el enclave separatista de Nagorno-Karabaj. Azerbaiyán perdió el 14% de su territorio y tiene unos 800.000 refugiados y desplazados internos como resultado del conflicto. La amargura y el odio contra los armenios son muy altos.
• Evite fotografiar ferrocarriles, estaciones de metro y otros objetos que las autoridades puedan considerar de importancia "estratégica". Según los informes, las autoridades han detenido a aficionados a los ferrocarriles extranjeros bajo sospecha de espionaje.

Religión

A pesar de que el 95% de la población es musulmana chiíta, Azerbaiyán es un estado estrictamente laico y, en general, es una nación agnóstica y no religiosa. Esto es cierto en las grandes ciudades e incluso en pueblos y zonas rurales. A pesar de verse a sí mismos como musulmanes, los hombres azeríes a menudo beben bebidas alcohólicas, y esto es ampliamente aceptado, probablemente debido al legado ruso y soviético (aunque cabe mencionar que beber es raro entre las mujeres y casi nunca ocurre entre hombres y mujeres en áreas rurales o familias socialmente conservadoras). Los disturbios en Irán, Irak y Siria en el siglo XXI han hecho que el gobierno sea muy estricto con respecto a la ropa y los símbolos religiosos y ha provocado una mayor secularización y un control más estricto de las fronteras del sur. Cualquier letrero religioso, bandera, lema en público y proselitismo (actividad misionera) de cualquier religión está prohibido por la ley. Cualquier violación resultará en multas, encarcelamiento y, en el caso de extranjeros, deportación del país. Don' Asuma que alguien que usted no conoce cree en Dios o tiene pasión por el Islam o por otras religiones. Las investigaciones sobre la fe de las personas no son bienvenidas, y fuera de los lugares de culto, las demostraciones de su fe deben mantenerse en privado. Decir gracias, por ejemplo, probablemente se encontrará con desconcierto y silencio. La vestimenta religiosa, como los pañuelos musulmanes en la cabeza, las kipá o incluso las camisetas con eslóganes religiosos, también hará que muchos azerbaiyanos se sientan incómodos, aunque se toleren. Sin embargo, es aceptable usar pequeños collares con símbolos religiosos. Aquellos con barbas largas pueden despertar la sospecha de las autoridades. Es probable que se encuentre con desconcierto y silencio. La vestimenta religiosa, como los pañuelos musulmanes en la cabeza, las kipá o incluso las camisetas con eslóganes religiosos, también hará que muchos azerbaiyanos se sientan incómodos, aunque se toleren. Sin embargo, es aceptable usar pequeños collares con símbolos religiosos. Aquellos con barbas largas pueden despertar la sospecha de las autoridades. Es probable que se encuentre con desconcierto y silencio. La vestimenta religiosa, como los pañuelos musulmanes en la cabeza, las kipá o incluso las camisetas con eslóganes religiosos, también hará que muchos azerbaiyanos se sientan incómodos, aunque se toleren. Sin embargo, es aceptable usar pequeños collares con símbolos religiosos. Aquellos con barbas largas pueden despertar la sospecha de las autoridades.

Incumplimientos de las costumbres sociales y la etiqueta

• No se suene la nariz durante las comidas, ni siquiera discretamente.
• No se hurgue los dientes durante las comidas, ni siquiera discretamente.
• No levante los pies mientras está sentado y trate de no mostrar la planta de sus pies a alguien.
• No apunte con el dedo a alguien.
• No mastique chicle mientras tiene una conversación y en ocasiones públicas.
• Mejor no tocar a alguien sin permiso.
• No soportes abrazar o dar palmadas en la espalda a alguien, especialmente en situaciones y ocasiones formales y con alguien que acabas de conocer y/o no conoces lo suficientemente bien.
• No levante la voz ni grite en público, especialmente en el transporte público.
• No use malas palabras durante una conversación o mientras habla consigo mismo en público y también entre amigos.

Otras cosas a tener en cuenta

• Se toleran las demostraciones públicas de afecto en las grandes ciudades y centros turísticos, pero pueden provocar miradas innecesarias del público. En las zonas más rurales está mal visto y debe evitarse. Los viajeros gays y lesbianas deben evitar cualquier signo externo de afecto.
• Notará cómo los azerbaiyanos tienden a mantener la voz baja en lugares públicos. No levante la voz en una conversación. Una conversación en silencio decente es la forma de hacer negocios de Azerbaiyán y será muy apreciada. Hablar por teléfono móvil en el transporte público y en los restaurantes se considera normal, a menos que la conversación sea ruidosa y demasiado "privada".
• Tirar basura se considera de muy mala educación y puede ser multado. Hay muchos contenedores de basura y botes de basura en las aceras y cerca de la mayoría de las tiendas.

Viajeros gays y lesbianas

La homosexualidad ya no está criminalizada en Azerbaiyán, pero el estigma negativo sigue siendo fuerte en todo el país. Las relaciones entre personas del mismo sexo no son reconocidas por el gobierno ni aceptadas por la sociedad, y mostrar su orientación sexual abiertamente es muy probable que atraiga miradas y susurros. Los pocos establecimientos orientados a los homosexuales están casi (si no exclusivamente) en Bakú y son en su mayoría clandestinos. Azerbaiyán no es el lugar más feliz del mundo para los viajeros LGBT; Tenga mucho cuidado cuando viaje como viajero LGBT.

Mantenga contacto

Para los números dados en la forma (0cc) xxx xx xx, el "0" es el prefijo de troncal y cc el código de área. Para llamar desde el extranjero, marque 994ccxxxxxxx. Para llamar en el país, marque 0ccxxxxxxx o desde los teléfonos fijos locales xxxxxxx.

Hay tres operadores móviles: Azercell, Bakcell, Nar Mobile, Azerfon-Vodafone.

• Azercell es el más grande. Para marcar un número de Azercell, debe marcar (050) o (051) y luego el número. Solo con Azercell puedes hablar en el metro (metro) en Bakú.
• Nar Mobile es bastante barato pero no funciona en algunas regiones. Para marcar números de Nar Mobile, debe marcar (070) y luego el número.
• Azerfon-Vodafone es el nuevo operador que tiene 3G. Para marcar números de Azerfon-Vodafone, debe marcar (077) y luego el número.
• Bakcell está bien. Funciona en casi todas partes y es más económico que Azercell. Para marcar un número de Bakcell, debe marcar (055) y luego el número.

Los números tienen un "0" código de 2 dígitos (diferente para cada operador) número de 7 dígitos. Por ejemplo (050) xxx xx xx, (051) xxx xx xx, o (055) xxx xx xx, o (070) xxx xx xx, o (077) xxx xx xx. Elimine el cero cuando utilice el prefijo 994.

Puede comprar tarjetas para usar con diferentes operadores en casi todas las tiendas.

Códigos de área

Los códigos de área se cambiaron a dos cifras en 2011. Bakú, Sumqayit y la República Autónoma de Nakhchivan mantuvieron sus códigos de área (12, 18 y 36, respectivamente), otras áreas tienen códigos de área en el rango 20-26.

Alrededores

• Georgia
• Rusia
• Armenia
• Irán

Enlaces externos

• Wikipedia tiene un artículo sobre Azerbaiyán.w:Azerbaiyán
• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Azerbaiyán. Commons