Балтімор - Baltimore

Інші місця з такою ж назвою див Балтімор (неоднозначність).

Скибочки американської історії є за кожним кутом в Балтімор. МерілендНайбільше місто - це старе містечко морського порту, яке, мабуть, найвідоміше як місце Форт Макгенрі, де у розпал війни 1812 року вид пошарпаного, але зухвалого американського прапора, що лунає над гавані, незважаючи на люту британську бомбардування, надихнув Френсіса Скотта Кі на написання вірша, який згодом був адаптований до гімну США " Зірковий банер ". У наш час безперервне нічне життя Балтімора, помірний клімат, традиції гостинності (вони даремно не називають це місце "Місто чарівності") та культурні визначні пам'ятки - не кажучи вже про його головне розташування на стику Затока Чесапік - зробити його одним з основних туристичних напрямків Середньоатлантичний регіону.

Райони

У Балтіморі є абсолютно приголомшлива кількість офіційно призначених квартали. Хоча деякі розміри мають лише кілька блоків, кожен має свій безпомилковий характер.

Baltimore districts map.png
 Внутрішня гавань
Пункт призначення для відвідувачів Балтімора, безперечно, має свою частку завищених барів та ресторанів для туристів, але також безліч чудових музеїв, готелів та чудового Національного акваріума.
 Fells Point (Маленька Італія, солонина з яловичини)
Феллс-Пойнт не міг би більше доповнювати Внутрішню гавань - чудові паби, нічні клуби та ресторани (особливо в крихітній, але дуже справжній Маленькій Італії) у середовищі XIX століття першого історичного району Меріленда.
 Центр міста (UMB, Лексингтонський ринок)
Незрозуміле поєднання центрального ділового району Балтімора, університетського містечка Меріленда, вражаючого Лексингтонського ринку, сумно відомого "Блоку", безлічі ювелірних магазинів, що спеціалізуються на грилі, та чарівної Сетон-Гілл, району, багатого релігійними, архітектурними та афро-американської історії.
 Середній місто (Гора Вернон, станція Північного мистецтва, вулиця Чарльза, Болтон-Хілл)
Одна з найкрасивіших частин міста, де розміщений район виконавських мистецтв, вокзал Пенн і безліч інших визначних пам’яток (Художній музей Уолтерса, оригінальний пам’ятник Вашингтону, їдальня та ресторани на Карловій вулиці тощо), які більшість відвідувачів безглуздо пропускають більше.
 Південний Балтимор (Federal Hill, Locust Point, Pigtown, Fort McHenry)
Промисловий синій комір Південний Балтимор вмирає, і його швидко замінюють вишуканими джентріфікованими кварталами, такими як Федеральний пагорб. З точки зору мандрівників це не так вже й погано - у цих нових районах, що швидко розвиваються, з’явилися найкращі міські ресторани та бари.
 Північний Балтимор (Station North Arts District, Hampden, Johns Hopkins, Mount Washington)
Більшість відвідувачів цього району знають лише Університет Джона Хопкінса та завжди цікаву комерційну смугу вздовж Карлової вулиці неподалік. Але дуже прикро, що вони випускають з уваги найвигадливіший із вигадливих кварталів, Хемпден.
 Південно-Східний Балтимор (Кантон, Паттерсон Парк, Хайлендтаун, Гректаун)
Сильно індустріальна частина міста, де проживає кілька дуже приємних польських, ірландських та грецьких етнічних анклавів та деякі інші сюрпризи. Кантоніти розмістять своє сусідство проти Федерального пагорба на дербі з джентрифікацією.
 Західний Балтимор (Парк Друїд-Хілл, водоспад Гвіннс / парк Лекін, Пімліко)
Горезвісний Західний Балтимор. Якщо ви спостерігали Провід, тут відбувся злочин! Але не обманюйте. Тут є кілька основних туристичних розваг, таких як зоопарк Меріленда в парку Друїд-Гілл, іподром Пімліко та будинок Едгара Аллена По. І нескінченні старі будинки Балтімора, якими б не були занепалими, залишаються прекрасними на всьому протязі.
 Східний Балтимор (Лікарня Джона Хопкінса, поле для гольфу Кліфтон-Парк, парк оселедців)
Велике суперництво Балтимора між Сходом і Заходом, безумовно, є прикладом самозакоханості невеликих відмінностей. Визначних пам'яток на сході дуже мало, але ситуація швидко змінюється, оскільки бурхливий медичний містечко Джона Хопкінса розростається (і руйнується) за його наслідками.

Зрозумійте

Символ робочого класу в Балтіморі, фабрика цукрів Доміно вночі через гавань

Історія

Довга і багата історія Балтімора веде своє перше коріння до 1661 року, коли Девід Джонс став першою білою людиною, яка оселилася в межах його міст, але серйозно починає свою діяльність у 1729 році, коли колоніальний уряд приєднався до клаптиків невеликих хуторів разом до міста Балтімор. Незабаром після включення Балтімор виріс в одне з найбільших міст і найважливіших портів сучасних Сполучених Штатів, а під час Американської революції також ненадовго служив національною столицею.

Мабуть, найбільш відомим епізодом в історії міста є історична битва під Балтімором, яка сталася під час війни 1812 року. Протягом битви британці бомбили Форт Макгенрі ракетами в лютій, але в кінцевому підсумку марній спробі вторгнення, з пошарпаним, але гордим американським прапором, який весь час зухвало лунав над фортом: сцена, яка надихнула Френсіса Скотта Кі написати вірш, який він назвав "Зірчасте прапор", який згодом буде покладений на музику як гімн США. Промислове значення Балтимору зайняло центральне місце з плином XIX століття, завдяки не лише гудінню порту, але і Залізниця Балтімор та Огайо, перший у США, надзвичайно важливий торговий шлях на американський Захід, який пролягав між Балтимором та річкою Огайо в Колесо, Західна Вірджинія.

Велике чорношкіре населення Балтимору також зіграло важливу роль в його історії. Афро-американці мали значну присутність у Балтиморі з часів війни за незалежність, в цей час порт служив важливим пунктом призначення для рабських кораблів, які переправлялися з Африки. Пізніше, в першій половині 19 століття, Балтимор став одним з головних центрів "вільної чорної" культури в Сполучених Штатах, з тисячами втікаючих рабів, які заробляють собі нове життя за допомогою рясно доступних некваліфікованих робочих місць у порт і заводи, що виникли навколо нього. Упродовж 1960-х років Балтімор був відомим як рідне місто видатних афро-американських лідерів з питань громадянських прав, таких як Тургуд Маршалл та Квайзі Мфуме. Афро-американці становлять більшість (64%) жителів у межах міста.

Географія

Балтімор лежить в рукаві затоки Чесапік, третього за величиною лиману у світі. Східні дві третини столичного району лежать на Атлантичній прибережній рівнині, між 15 і 50 футами над рівнем моря, і містять багато півостровів, що виступають у затоку. Західна третина міста повільно піднімається на пагорби і веде до регіону П'ємонт. Це приблизно 40 миль від Вашингтон, округ Колумбія., і приблизно в 100 милях від Філадельфія. Атлантичний океан лежить приблизно на 2 години на південний схід.

8-дюймові гармати у Форт Макгенрі

Клімат

Балтімор
Кліматична діаграма (пояснення)
JFМAМJJASОND
 
 
 
3
 
 
44
30
 
 
 
3
 
 
47
31
 
 
 
3.8
 
 
57
39
 
 
 
3.1
 
 
68
48
 
 
 
3.6
 
 
77
58
 
 
 
3.5
 
 
86
68
 
 
 
3.8
 
 
91
73
 
 
 
4
 
 
88
71
 
 
 
3.5
 
 
81
64
 
 
 
3
 
 
70
52
 
 
 
3.2
 
 
59
42
 
 
 
3.3
 
 
49
33
Середній макс. і хв. температури в ° F
ОпадиСніг підсумки в дюймах
Дивіться прогноз Балтімора на 7 днів
Метричне перетворення
JFМAМJJASОND
 
 
 
76
 
 
7
−1
 
 
 
76
 
 
8
−1
 
 
 
97
 
 
14
4
 
 
 
79
 
 
20
9
 
 
 
91
 
 
25
14
 
 
 
89
 
 
30
20
 
 
 
97
 
 
33
23
 
 
 
102
 
 
31
22
 
 
 
89
 
 
27
18
 
 
 
76
 
 
21
11
 
 
 
81
 
 
15
6
 
 
 
84
 
 
9
1
Середній макс. і хв. температури в ° С
ОпадиСніг підсумки в мм

Клімат Балтімора м’якший і менш екстремальний, ніж інші міста США на цій широті. Літо вологе і спекотне, але не надзвичайно те, що максимуми, як правило, сягають від 80 до 90 градусів за Фаренгейтом (низькі 30 градусів за Цельсієм), а мінімуми в 60-х до низьких 70 ° F (близько 20 ° C). Зими іноді холодні, але іноді просто прохолодні та вологі - характерні найвищі показники у верхніх 40-х до низьких 50-ти градусів за Фаренгейтом (близько 10 ° C), а найнижчі у 30-ті та 40-ті роки (близько 5 ° С). У самому місті температура майже ніколи не опускається нижче -10 ° C. Невеликий сніг може іноді випадати взимку, хоча в деякі роки не спостерігається значного накопичення, і раз на кілька років прибережна буря може скинути на місто 8 дюймів до фута (20-30 см) снігу. Весна та осінь приносять вітряні дні з приємними температурами у 50–70-ті роки F (10–20-і градуси С).

Хоча погода в цьому регіоні може відрізнятися, Балтимор не відчуває екстремальних змін погоди, які відбуваються далі на північ та углиб країни. Відвідувачі зможуть виходити на вулицю без куртки приблизно з середини березня до кінця листопада. Спекотне вологе літо означає, що ви хочете носити шорти більшість днів замість довгих штанів. В районі Балтімора спостерігається приємне осіннє листя, яке зазвичай починається в середині жовтня і закінчується на початку грудня. Тривалий теплий сезон погоди означає, що басейни також дуже популярні протягом більшої частини року.

Дивіться

Балтимор може похвалитися напрочуд впливовою, хоча і дрібномасштабною кіноіндустрією. Самоназваний "хрещеним батьком бруду", уродженець Балтимора Джон Уотерс є місцевим еквівалентом Нью-Йоркський Вуді Аллен - його фільм за фільмом встановлювався і знімався на місці в Балтиморі, спираючись на натхнення до найхимерніших субкультур Балтімора та найдивніших кварталів. У 1970-х він прославився своїми фільмами "кров", які поєднують цілеспрямовану мету заробити (або, можливо, пошкодити життя) своїх глядачів, а також навмисно погану акторську, епатажну Балтіморські акценти, підривний гумор, загальне безглузде збочення та безоплатне насильство. Його ведучою "леді" стала величезна королева Балтімора на ім'я Божественна. Цієї епохи, Рожеві фламінго досягла певного культово-класичного статусу, хоча це абсолютно не для людей зі слабким серцем (або чистоти духу).

Рожевий фламінго над кафе Hon в Хемпден

Після 1970-х років фільми Уотерса різко зрослися (хоча його фірмовий інтерес до диверсійної табірності все ще досить очевидний). Цей період завершився його найвідомішою роботою, Лак для волосся, казкова історія 1962 року про дівчинку великого розміру з волоссям великого розміру, яка хотіла привести чорношкірого хлопчика на місцеве телешоу наперекір силам расової сегрегації та фанатизму. Води також досягли значного успіху в Росії Манхеттен світ мистецтва - але він заперечує той самий світ мистецтва в Росії Пекер, фільм, просочений місцевими фарбами району Хемпден в Балтіморі. Його завзята вірність своєму місту принесла йому тут багато доброї волі: один мер запропонував створити місцеве свято, присвячене Джону Уотерсу, а околиці Хемпден встановили гігантську статую рожевого фламінго на головній вулиці. Але не дозволяйте всьому цьому заколисувати вас у почутті самовдоволення - якщо це не так Лак для волосся чи можливо Плаксій або Серійна мама, не показуйте його фільми своїм дітям!

Баррі Левінсон є, мабуть, другим найвідомішим режисером, який вийшов і знімав фільми про Балтимор. Його режисерська кар'єра почалася з Вечеря, фільм, встановлений в Балтиморі своєї молодості, і фільм, який розпочне знамениту серію чотирьох фільмів "Балтиморські фільми" разом із Олов'яні чоловіки, Авалон, і Висоти Свободи.

У світі телебачення Балтімор дає нам Девід Саймон, відомий своїми місцевими злочинними драмами Вбивство: Життя на вулиці (який він створив у співавторстві з Баррі Левінсоном), і, звичайно, Провід, який у багатьох виданнях називають "найкращим шоу на телебаченні" - хоча деякі з них стверджували, що це заходить недостатньо далеко, називаючи його найкращим серіалом усіх часів. Провід розташований в основному в найбільш забруднених районах Західний Балтимор, маючи справу з приголомшливо реалістичними зображеннями без кліше зображень життя підкласу міста (та Америки) та наркозлочинності, яка пронизує сусідні райони та житлові проекти, де проживає згаданий підклас. Ветеран-репортер Балтімор Сонце і письменник-романіст, Саймон також переводить свою камеру на міську владу, відділ міліції та державні школи, ніколи не надто сприятливий для світла. (Якщо ви фанат серіалу, перевірте Провідний тур!) Щоб отримати ще більш яскраве зображення життя та наркотиків у найбільш забруднених районах Балтимора, перегляньте його міні-серіал у документальному стилі, Кут.

Однак нехай ці кримінальні драми вас не засмутять: цей аспект культури Балтимора є тим, з яким більшість відвідувачів навряд чи стикаються. Тим більше, чому Провід практично потрібен перегляд серйозного відвідувача - серіал знімається по всьому місту, і ніде більше ви не будете так швидко і чудово познайомитись з Балтимором у всьому його місцевому характері та відчутті місця: клубна музика Балтимора, красива та напівзруйнована старовинні будинки з мармуровими косяками, легендарний продавець фруктів з кінськими візками, коді та яловичина, пляшки жита біля доків, суперництво на сході та заході, всілякі місцеві хіп-хопи, кілька хороших корумпованих польських копів, деякі розлючені молоді чоловіки в проектах, і перш за все те почуття неспокою, яке підтримує це місто в живих.

Інформація про відвідувачів

Розмовляти

Як і скрізь у Сполучених Штатах, основною мовою є англійська - тут говорять з густим місцевим акцентом, який називають Баулмір (фонетичне читання слова "Балтимор", як вимовляють його місцеві жителі). Достатньо з географічної точки зору, Баулмерез можна описати як щось середнє між акцентом у Філадельфії (перший склад "води" звучить як "дерево"), Пітсбурггезе (довгий звук "о" вимовляється ближче до передньої частини рота, щось на зразок німецького ö), і південний акцент (слова "вогонь" і "далеко" звучать однаково). Ви чуєте, як найчастіше говорять про Боулмірез серед білих комірців, і більше у власному місті, ніж у віддалених заміських районах.

Залазь

Карта Балтімора

Літаком

Балтімор-Вашингтонський міжнародний аеропорт імені Тургуда Маршалла (BWI IATA) знаходиться приблизно в 10 милях від центру міста і пропонує прямі рейси майже з кожного великого аеропорту США, а також кілька міжнародних рейсів.

Усі пункти прокату автомобілів розташовані в центрі міста, далеко від аеропорту. Щоб дістатися туди, скористайтеся безкоштовним автобусом до аеропорту між закладом та терміналами. Плануйте додаткові 10 - 15 хвилин, щоб вийти з аеропорту.

У вас є два варіанти як дістатися з аеропорту до міста громадським транспортом.

  • Безкоштовний трансфер до станції BWI Amtrak / MARC, де можна доїхати або амтраком (11-28 доларів в один бік), або приміським поїздом MARC (4 долари, курсує лише в робочі дні) до вокзалу Пенн, за 15 хвилин їзди
  • Легка залізниця, яка відходить прямо від терміналу. Поїздка до Внутрішньої гавані становить близько 30 хвилин, а вартість проїзду - 1,80 долара.

Автомобілем

Балтімор обслуговується кількома міждержавними магістралями: I-83 від Гаррісбург і вказує на північ; I-70 з Пітсбурга і вказує на захід; і I-95, яка паралельна узбережжю з Мен до Флорида, проходячи по дорозі через більшість головних міст Східного узбережжя. Якщо ви прибуваєте з півдня, шпора I-395 з I-95 доставить вас прямо в район гавані. Якщо ви прибуваєте з півночі на I-95, вам доведеться заплатити плату в розмірі 4 долари, щоб пройти тунель Форт Мак-Генрі під гавань, перш ніж потрапити на 395. Ви можете уникнути зборів і побачити більше міста, виїхавши на I-95 на східній Проспект (вихід 59), який проведе вас по різноманітних кварталах Південно-Східний Балтимор перед закінченням в Східна гавань. Міждержавна 97 також з’єднується з американськими 50 і 301 на півдні, що може бути використано для потрапляння в DC

Автостоянка дорога у центрі міста, приблизно 5 доларів на годину навколо гавані. Якщо ви плануєте дотримуватися центральної частини міста і не проти прогулятися, ви можете заощадити гроші та стрес, безкоштовно зупиняючись на одній із приміських станцій легкої залізниці чи метро та сідаючи на громадський транспорт до міста.

Обидві автостради між Балтимором та Вашингтоном, округ Колумбія (I-95 та MD-295, бульвар Балтімор-Вашингтон), можуть бути надзвичайно перевантаженість у будні: хоча міста знаходяться лише на відстані 40 миль один від одного, їзда може зайняти до двох годин у пікові години, приблизно з 6 ранку до 9:30 ранку та з 15:30 до 18:30 вечора. Приміський поїзд MARC часто є кращим варіантом.

Автобусом

Автобуси - доступний спосіб дістатися до Балтимора, якщо ви вже перебуваєте на Східному узбережжі, особливо якщо ви їдете з Нью-Йорка чи Філадельфії. Хорт і Мегабус також мають маршрути до Балтимору з-за меж регіону.

  • Хорт пропонує сполучення з більшістю великих міст Північної Америки. Термінал знаходиться в промисловій зоні за кілька кварталів на південь від району стадіону, приблизно за 30 хвилин ходьби від Внутрішня гавань. Ще один варіант дістатися до центру міста або Гора Вернон - це маршрут МТА 27, який безпосередньо обслуговує станцію; там також зазвичай чекають кабіни.
  • BoltBus курсує послуга від станції Пенн в Нью-Йорку до станції Пенсі в Балтіморі в районі Маунт-Вернон. Звідти вас зможе дістатися легка рейка або циркулятор центр міста або до Внутрішньої гавані.
  • Мегабус забирає та висаджує на парковці торгового центру у передмісті Біла Марш, приблизно за 25 хвилин їзди або годину їзди на автобусі (маршрут МТА 35) від центру міста. Незважаючи на те, що зупинка значно менш зручна, ніж BoltBus, це компенсується набагато більшим різноманіттям напрямків, що пропонує Мегабус, включаючи міста на північному сході, верхньому півдні та навіть Торонто.
  • NY-DC Express - це автобусний сервіс Чайнатауна, який пропонує автобуси з Нью-Йорка, тарифи яких іноді нижчі, ніж BoltBus та Megabus. Ви можете знайти інші рейси автобусів Чайнатаун ​​між Нью-Йорком та Балтимором за адресою GoToBus.

Потягом

Чоловіча жіноча статуя перед станцією Пенн

Амтрак пропонує часте, швидке та комфортне сполучення з Балтімором на його північно-східному коридорі, а також кількома міжміськими поїздами до південних міст. З’єднання з поїздами, що прямують на захід, є в Нью-Йорку та Вашингтоні. Чи буде поїзд більш доступним варіантом, ніж автобус, залежить від того, звідки ви приїжджаєте: якщо ваша поїздка бере початок у Нью-Йорку, Бостон, або Філадельфія, поїзд буде набагато дорожчим, ніж автобус; однак послуги за межами Північно-Східного коридору часто порівнянні за ціною з тарифами на автобуси. Усі поїзди Amtrak прибувають і відправляються о Станція Пенн на Карловій вулиці в Середній місто, приблизно в двох милях від Внутрішньої гавані. Ви можете проїхати на легкій залізниці або міському циркуляторі Шарм, щоб дістатися до центру міста та Внутрішньої гавані. Деякі поїзди Amtrak також зупиняються на станції аеропорту BWI, яка знаходиться в передмісті, не зручному для туристів.

MARC приміська поїздна система курсує поїзди між Балтимором та Вашингтоном. За ціною 8 доларів у кожному напрямку це набагато дешевше, ніж Amtrak, і, як правило, швидше, ніж їзда. Лінія Penn обслуговує станцію Penn, працює протягом дня приблизно раз на годину в будні приблизно до 22:30. У вихідні дні служба Penn Line працює на значно знижених частотах. Лінія Камден обслуговує Камден-Ярдс станція, що прилягає до стадіону "Іволги" та за три квартали від власне гавані; однак він працює лише в ранкові та вечірні години пік. Обидва маршрути відправляються зі станції Union у Вашингтоні.

Обійти

Громадським транспортом

Електричка біля вокзалу Камден

Громадський транспорт в Балтиморі нічого вражаючого. Вартість проїзду на легкій залізниці, автобусах та метро складає 1,80 долара в один бік, а 4,20 долари купують вам пропуск на день, що дає вам необмежену кількість поїздок на всі три. Ви можете придбати абонемент у будь-якого автобусного оператора або торгового автомата на станціях метро / легкої залізниці.

Легковою залізницею

Як правило, легка залізнична система набагато корисніша для отримання до місто, ніж пересування в межах це. Можливо, ви захочете припаркуватись за містом (безкоштовно!) Та сісти на трамвай. Один корисний розділ починається з Камден-Ярдс до минулого Лексингтонський ринок до Станція Північний район мистецтв.

На метро

Існує метро з однією лінією, яке курсує від лікарні Джона Хопкінса, через центр міста та до північно-західного передмістя Піксвілл та Овінгс Міллз. Метро не проїжджає багато туристичних напрямків і здебільшого користується пасажирами.

Автобусом MTA

Щоб дешево обійти Балтимор на громадському транспорті, особливо за межами гавані, автобуси MTA - це шлях (хоча ви пожертвуєте зручністю). MTA видає дуже зручно інтерактивні карти центральних та регіональних автобусних маршрутів, так що ви можете спланувати заздалегідь. Автобуси, як і весь громадський транспорт Балтимора, добре патрулюються та безпечні.

Автобусом Charm City Circulator

На відміну від вищезазначених трьох варіантів, Міський циркулятор Шарм - це міська служба. І на відміну від вищезазначених трьох варіантів, Циркулятор є безкоштовно! Фінансуються за рахунок податків на паркування, зараз кілька Інтернет-маршрутів:

  • Помаранчевий маршрут пролягає на схід-захід між гаванью Схід і ринком Холлінз.
  • Фіолетовий маршрут проходить з півночі на південь між станцією Пенн і Федеральним пагорбом.
  • Зелений маршрут проходить в основному на схід від центру міста, обслуговуючи Power Power Live, Fells Point та медичний комплекс Джонса Гопкінса.
  • Банерний маршрут курсує від Внутрішньої гавані до форту Мак-Генрі.

Автобуси, хоча вони менші та тихіші, ніж поїзди MTA, є більш стильними та веселими для їзди. І вони ідеально підходять для людей, які зупиняються в центрі міста і шукають дуже економічний спосіб дістатися до Феллс-Пойнт, Федерального пагорба, гори Вернон та інших районів, які не обслуговує МТА.

Якщо ви зупиняєтесь за містом і їдете на трамваї або метро, ​​маршрути Циркулятора, на щастя, розроблені для координації з такими ключовими зупинками, як Балтімор-стріт, Північна Говард-стріт (уздовж якої проходить легка залізниця), Чарльз-центр та Конференц-центр.

Автомобілем

Центр міста Балтимор

Вам не потрібна машина, щоб відвідати Балтимор, але це допомагає, особливо якщо ви плануєте відвідати деякі віддалені райони міста, які погано обслуговуються громадським транспортом.

У Балтіморі є неповна система автостради: протести в 1970-х зупинили будівництво запропонованої автостради зі сходу на захід, яка знищила б райони, включаючи історичний Феллс-Пойнт, тому I-83 (відома в місті як автострада Джонс-Фоллз) і I-395 обидва закінчують центр міста, не з’єднуючись між собою. Це пояснює інтенсивний рух в центрі міста в години пік та в ігрові дні. Вулиці Пратта та Ломбарда можуть бути особливо повільними через злиття автомобільного та пішохідного руху навколо гавані. Якщо ви прямуєте на схід чи захід через центр міста, часто швидше проїхати кілька кварталів на північ, щоб пройти американським маршрутом 40, навіть якщо ваше призначення знаходиться на південь від маршруту 40.

Вулиці в центральному районі міста дотримуються сітчастої схеми з чергуванням односторонніх вулиць у багатьох районах, особливо в центрі міста та на Іст-Сайді. У зовнішніх частинах міста вулиця стає більш приміською, зосереджена навколо радіальних доріг, що прямують до центрального ядра та виходять із нього. Вулиця Чарльза розділяє вулиці "Схід" від "Захід", а вулиця Балтімор розділяє "Північ" від "Південь" (ранні планувальники міста явно не уявляли, наскільки північ буде рости місто!) Вулиці, які не перетинають вулицю Карла або Вулиця Балтімор не має ярлика спрямованості. На більшості вуличних знаків Балтимора є номер блоку, що допомагає в навігації.

Неважко знайти платні гаражі та ділянки біля усіх основних визначних пам’яток у центрі міста, при цьому ціни, як правило, зростають, чим ближче ви наближаєтесь до Внутрішньої гавані. Окрім центральних районів, на вулиці широко доступна парковка. Ви платите за вуличну парковку в електронних кіосках готівкою або кредитними картками - ви отримаєте квитанцію із зазначенням часу, коли закінчується термін дії вашої автостоянки, яку ви відображаєте на своїй інформаційній панелі. Примусове забезпечення паркування в Балтиморі, як відомо, нещадний.

На таксі

Якщо у вас немає машини, у Балтіморі є кілька надійних компаній таксі. Вартість проїзду на таксі починається від $ 1,80 і збільшується на $ 20 за кожну 1/11 милі ($ 2,20 за милю) або за 30 секунд часу очікування. Легко взяти таксі на вулиці в центрі міста, у місті Феллс-Пойнт і на горі Вернон, але в іншому місці вам доведеться телефонувати.

Водним таксі

Одним з найпопулярніших (і унікальних!) Видів транспорту в Балтиморі є водне таксі система 1410563-3901. Рідко корисний вид транспорту для повсякденного життя, це особливо приємний спосіб оглянути головні визначні пам'ятки міста протягом дня (і милуватися горизонті з води). З травня по вересень він зупиняється по всій Внутрішній гавані, Феллс-Пойнт, Форт-Мак-Генрі і навіть Кантоні з інтервалом приблизно в 15-20 хвилин. Денні абонементи становлять 9 доларів для дорослих та 4 долари для дітей до 10 років.

У співпраці з системою Charm City Circulator деякі маршрути через гавань також безкоштовні з 7 ранку до 19 вечора, включаючи Морський парк, Тайд-Пойнт та набережний парк Кантон.

На велосипеді

Їзда на велосипеді - це цікавий спосіб вивчити околиці Балтимора, не кажучи вже про діяльність, що сама по собі. Мальовничі райони для вивчення на велосипеді включають багаті райони Північний Балтимор, стежка водоспадів Гвінн і парк Друїд Хілл на Західна сторона, і Східний БалтиморПаттерсон Парк. Центр міста досить рівний, хоча північна частина міста може бути досить горбистою.

Хоча Балтимор не досяг велосипедної привітності свого сусіда на півдні, міська влада докладає зусиль, повільно встановлюючи нові велодоріжки та позначені велосипедні маршрути. Водії, як правило, толерантні, хоча деякі можуть проїхати незручно поруч (закон Меріленда вимагає від водіїв дозволяти щонайменше 3 фути, проїжджаючи велосипедиста, але це рідко застосовується). Місто видає зручний Велосипедна карта, доступні в Інтернеті та друковані в магазинах велосипедів.

Ви можете взяти з собою велосипеди в поїздах метро та легкої залізниці, але не поїздах MARC. Всі автобуси MTA (але не циркулятор) мають велосипедну стійку з переднім завантаженням.

Три чудові магазини велосипедів розташовані в районах, де відвідувачі відвідують: Світлі вуличні цикли, розташований на 1124 Light Street у Федеральному пагорбі, менш ніж за милю пішки від Внутрішньої гавані; Балтиморські велосипедні заводи, на 1813 Falls Road біля станції Пенн; і Магазин велосипедів Джо на 723 с. Бродвей у місті Феллс-Пойнт. Light Street Cycles та Baltimore Bicycle Works пропонують оренду велосипедів щодня.

Велосипедна сцена Балтимора має неповажну сторону. Замість їзди з критичною масою (де великі групи велосипедистів перебирають вулицю в годину пік для просування велосипедів), Балтімор має Вечірка в Балтиморі, повільна, гаряча масова поїздка, наповнена костюмованими вершниками, прикрашеними велосипедами та шуміхами. Велосипедна вечірка збирається о 19:00 біля пам'ятника Вашингтону на горі Вернон останньої п’ятниці кожного місяця; завжди є афтепаті (а іноді і передпартійна) з їжею та пивом.

Викрадення велосипедів викликає серйозне занепокоєння. ти повинен мати міцний, міцний замок - тросовий замок робить трохи більше, ніж рекламувати ваш велосипед як легку здобич. У 2010 та 2011 роках надходили повідомлення про те, що банди напали на велосипедистів та викрали їх велосипеди після настання темряви в районі між Мідтауном та Чарльз-Віллідж, на Північній авеню до 25-ї вулиці. Незважаючи на те, що подібні повідомлення були рідшими протягом останніх кількох років, найбезпечніше дотримуватися добре освітлених вулиць з великим проїздом після темряви.

Побачити

Окремі списки можна знайти в Балтіморі район статей
Лев в зоопарку штату Меріленд

Внутрішня гавань є центром міста не тільки в географічному, а й у туристичному сенсі: це жвава, бурхлива сцена з великою кількістю їжі та покупок, а також часто також жива музика джазових груп, гуртків тощо. Ви почуєте, як самі балтиморейці зневажають Внутрішню гавань як гіперкоммерціалізовану туристичну пастку, позбавлену справжньої місцевої культури. Хоча вони мають суть, місцеве сприйняття трохи перебільшує: збірна атмосфера чи ні, гавань є визначна пам'ятка для відвідувачів Балтимора, не в останню чергу завдяки чудовим музеям та іншим визначним пам'яткам, які він пропонує. Основні моменти варіюються від Історичні кораблі в Балтиморі (включаючи Сузір’я USS), для дітей Науковий центр Меріленда, переповнений і величезний Національний акваріум, і кардинально ексцентричний Американський музей візуального мистецтва. Якщо ви подорожуєте залізничним транспортом, обов’язково відвідайте Музей залізниці B&O та Музей трамвая Балтімора.

Внутрішня гавань, як не дивно, посеред одного з найбільш історичних міст США, як не дивно, позбавлена ​​історії. Однак єдиним винятком із цього правила є справді великий: Форт Макгенрі, що лежить через гавань на кінчику Locust Point. Він отримав знаковий статус в американській історії, успішно захистивши гавань Балтімора від британських морських обстрілів у війні 1812 р., Тоді Френсіс Скотт Кі був натхнений обшарпаним, але все ще розмахуючим американським прапором на форті, щоб написати вірш, який пізніше став державним гімном, "Зірчастим прапором".

Іншим історичним пунктом призначення в Балтіморі є схід від Внутрішньої гавані в Fells Point. Колись окреме місто, засноване в 1730 р., Ця територія збагатилася протягом 18-го та 19-го століть на суднобудуванні та морській торгівлі (та антибританському приватному господарстві). В архітектурному плані мало що змінилося більше століття, а брукованих вулиць, старих пабів та приємної гавані більш ніж достатньо, щоб заманити відвідувачів.

Незважаючи на те, що у Внутрішній гавані у вас не буде закінчуватися визначних пам’яток, у місті є багато інших місць, які ви не повинні пропустити. Шукайте особливо Вестмінстерський зал та могилка центр міста, Мерілендський зоопарк в Парк Друїд-Гілл, Оригінальний Пам'ятник Вашингтону та Художній музей Уолтерса у горі Вернон та Балтиморський художній музей вгору на Університет Джона Хопкінса. Крім того, багата чорношкіра історія Балтімора та більшість афроамериканських демографічних даних в даний час створюють безліч пам'яток, що мають відношення до афроамериканської культури. Болісні зображення жорстокості, які відвідували афроамериканські раби в Великі чорні в музеї воскових фігур що кошмари місцевих школярів переслідують милі від легкодушного кітчу, який ви знайдете в більшості музеїв воскових фігур; Ви знайдете його у Східному Балтиморі, на Східно-Північній авеню, неподалік від Університету Джона Хопкінса. Тим часом у Внутрішній Гавані, Музей чорної історії Реджанальда Ф. Льюїса застосовує більш академічний (і менш жорсткий) підхід.

Маршрути

  • Провідний тур - велика 3½-годинна екскурсія по визначних місцях зйомок високо відомого серіалу HBO, Провід.

Роби

Окремі списки можна знайти в Балтіморі район статей

Спорт

Іподром Пімліко, будинок Променів

Якщо є одне, що люблять балтиморці, це спорт - їхня завзята лояльність до своїх місцевих команд є надзвичайною навіть у високоінтенсивному світі американських спортивних фанатів. Це особливо актуально, коли справа стосується Вища ліга Бейсбол's Балтімор іволги та НФЛ's Балтіморські Ворони, Представники Charm City у великих чотирьох лігах американського професійного спорту. Домашні стадіони обох цих команд розташовані в декількох кварталах один від одного в Південний Балтимор, лише за декілька кроків від Внутрішньої гавані: Камден-Ярдс і Стадіон M&T Bankвідповідно.

У Балтіморі також є команди, які виступають у ряді менших спортивних ліг: старіння Royal Farms Arena центр міста приймає обидві Головні футбольні ліги в приміщенні Вибух Балтімора та футбольної ліги Арени Балтиморська бригада, тоді як Балтімор Найтхокс грати в жіночий футбол на Art Modell Field, в Професійно-технічна середня школа Мергенталера у Східному Балтиморі.

Хоча спортивні заняття в коледжах на Східному узбережжі, як правило, далеко не такі великі, як у центральній частині, варто відзначити один головний виняток: коледж лакросс, який є популярнішим у Балтиморі, ніж будь-яке інше американське місто. Джон Хопкінс Блю Джейс (одна з найуспішніших, найстаріших і найвідоміших команд коледжів з лакросу в США з дев’ятьма дивізіональними чемпіонатами на їх ім’я) та Лойола Хорти (відомі своїми низками успішних сезонів наприкінці 1980-х - на початку 1990-х) - це дві великі нічиї.

Поза командними видами спорту, Іподром "Пімліко" у Західному Балтиморі славиться як батьківщина Росії Стійкість ставок. Проводиться щороку в третю суботу травня, Прокрес представляє другий етап Потрійна корона, тріо породистих рас, які представляють собою вершину досягнень у багатоповерховій традиції американських скачок. As well, every year in October runners have the Baltimore Marathon to look forward to, which, far from a standalone event, is only the most prominent of several footraces that collectively make up the Baltimore Running Festival.

Festivals

Baltimore features a full calendar of fun festivals and events awaiting those with practically any interest under the sun. See the district articles for more on those.

One citywide event deserving of special note is Baltimore Pride, a two-day weekend festival held annually in June dedicated to celebrating Baltimore's LGBT community. There is a parade through the city, a festival in Druid Hill Park, and a block party in Mount Vernon, as well as other events.

Навчіться

With twelve colleges and universities attended by over 100,000 students from around the country — plus even more in the suburbs — it's not hard to see why one of Baltimore's nicknames is "College Town, USA". The largest and best-known of Baltimore's institutions of higher education is Johns Hopkins University, which offers a wide variety of degrees but is most renowned for its medical school, which consistently ranks as one of the best in the country. Other large colleges and universities within Baltimore include the Jesuit-run, Roman Catholic Loyola University Maryland, the public University of Maryland, Baltimore (which only admits students in selected professional fields, namely the health sciences, social work, and law), and the historically African-American Coppin State University і Morgan State University. Just outside the city limits is the University of Maryland, Baltimore County, better known as UMBC; unlike its Baltimore sister campus, it offers extensive undergraduate programs. UMBC, however, may now be most famous for the epic upset that its men's basketball team sprung against top-ranked Virginia in the 2018 NCAA tournament.

Купуйте

Individual listings can be found in Baltimore's district articles

It will be no surprise to anyone that a huge city like Baltimore has something for everyone when it comes to shopping. The Inner Harbor boasts outlets of all the typical large national retail chains in close proximity to the tourist hotels. If small boutiques are more what you're after, try the historic marine neighborhood of Fells Point, upscale Federal Hill, or quirky Hampden. Antiquers should make sure to include a stroll along the downtown Avenue of Arts, also known as the Antique Row, where the antiques trade has dominated the retail scene for over a hundred years (although the Antique Row saw its heyday in the 1960s, it remains a great place to search for historic memorabilia or antique treasures). Of course, you'll also find a range of malls in the Downtown area.

There are often souvenir shops in many of the interesting attractions, providing expensive, but unique, items. Keep in mind that many of these are tourist traps. Wegmans and IKEA are just a short drive away.

Їсти

Strange food on offer in Lexington Market

Local specialties

A wide variety of dining options can be found in Baltimore, but no visit to Maryland is complete without a sampling of the local favorite: steamed crabs! During the summer harvest season (May to September), picking crabs or indulging in a crab feast is a popular way to spend the afternoon with family and friends. However, offseason, crab may be imported from as far away as Техас. Steamed shrimp, corn on the cob, and beer are popular side dishes. If steamed crabs are too adventurous, you should at least sample a crab cake, crab bisque, or vegetable crab soup.

Then again, if crabs aren't adventurous enough, there is an impressive range of unique and offbeat local foods that most visitors never hear about, the preeminent among which is the Baltimore pit beef sandwich. An odd tradition born of the intersection of the American barbecue tradition with the culinary tastes of Baltimore's Polish immigrants, pit beef is slowly barbecued all day and night in a deep pit, then put on a kaiser roll with toppings of onions and horseradish to your liking (don't wuss out on the horseradish — it's an integral part of the experience). It's best served very rare. Unfortunately, pit beef can be hard to come by within the city limits. Your best best is probably Chaps, located next to an industrial area on the extreme east of the city.

Vying for local fast-food preeminence is Baltimore lake trout. It's a bit of a misnomer: neither is it trout (it's whitefish) not does it come from a lake. But it is impressively fresh, lightly breaded, surprisingly not so greasy, inexpensive, and just all around finger-licking good. It's a sandwich, but only in the loosest of terms; you get such a huge quantity of fish that it's impossible to actually eat it within the bun. In opposition to East Baltimore's pit beef (that petty east-west rivalry again), lake trout is decidedly a West Baltimore specialty. The question of where to get the best fish is a matter of contention, but the most accessible and visitor-friendly outlet — The Roost — is also one of the regular contenders in the endless debate.

Coddies represent the final major player in local fast-food lore. Nothing fancy here — it's a thick, satisfying cod cake served in a sandwich of two saltine crackers, ideally topped with simple yellow mustard. They can be hard to find, but you'll get great ones at Faidley's for absurdly low prices.

Save a little room for Berger cookies від DeBaufre Bakeries. These are soft, slightly dry cookies slathered with fudge frosting and are available at multiple grocery stores around town.

Here's a local meal! A jumbo lump, two coddies, and washed down with a Natty Boh.

Restaurant districts

Individual listings can be found in Baltimore's district articles

market place, near the harbor, is full of fresh seafood and food bars. But for a more local experience, head to the neighborhoods surrounding it: Little Italy, Fells Point, Federal Hill, Canton Square, Greektown, and Mount Washington feature local and international cuisine.

Lexington Market is an especially popular lunchtime destination, with countless vendors selling all kinds of food imaginable. There are standing tables in an open area on the ground floor, as well as a large seating area on the upper level above that. If you are looking for a deep Baltimore culinary experience, head to the aforementioned Faidley's, where you can get your coddies, some of the world's most acclaimed jumbo lump crab cakes, and even local artifacts like terrapin, raccoon, and muskrat! (Those artifacts are available only seasonally, and only to take home to cook.)

If you wish for a more formal dinner (with prices to match), try the business district. Also of note is the local dinner theatre, Toby's, which for a sizable price will give you a fancy three-course buffet dinner and a roughly two hour theatre production.

Baltimore has a smoke-free ordinance, so all restaurants and bars are completely non-smoking.

Напій

Individual listings can be found in Baltimore's district articles

The two neighborhoods with the largest concentrations of drinking establishments and clubs are Fells Point and the Inner Harbor. Fells Point is the city's most popular district for both eating and drinking, located about a 15 minute walk or a short cab ride from downtown. Many bars in this area feature live music and most have excellent selections of Maryland and imported craft beers. Meanwhile, the Inner Harbor nightlife scene is centered on Powerplant Live!, a two-block area of nothing but bars, clubs and restaurants. It has an outdoor area featuring music and other events during good weather. This is the Inner Harbor at its most tourist-trappy — drinks and food are low-quality and overpriced — but even the hippest Baltimore hipsters will find themselves here every now and then for the free concerts. Other fine wining (or boozing) and dining neighborhoods include Canton Square, Mount Vernon, Federal Hill, Hampden, and the Station North Arts and Entertainment District.

National Bohemian (affectionately known as "Natty Boh") is the popular local cheap beer. They are generally no more than $2-3 anywhere in Baltimore, and most places serve them in cans.

All bars in Baltimore (and the state of Maryland) are completely non-smoking.

Спати

Individual listings can be found in Baltimore's district articles

The vast majority of visitors stay in the Inner Harbor, right by the main attractions. Few cities have such a well-defined tourist district, and it is therefore no surprise that nearly all the major hotels in the city are located there.

Business travelers can certainly stay in the Inner Harbor and remain close to the central business district, and thus get better views from their rooms. But the most convenient business hotels, chain hotels all, are located downtown. The business district is ні a very good location if you are looking for nightlife — after being duly creeped out by the emptiness of the downtown streets after dark, you'll only give up and head to the Harbor or Midtown anyway.

Now if you prefer to stay in a quieter area, with more local character and better dining and nightlife options, you should look to Fells Point as the natural option. However, even further off the beaten path, you can find lovely bed and breakfasts and boutique hotels in Federal Hill, Midtown, or Кантон. The Midtown hotels in particular benefit from good public transportation (a rarity in the city) to Downtown and the Inner Harbor.

For those on a tighter budget, there's an HI hostel downtown, and several of the bed and breakfasts can also be a bargain.

Залишатися в безпеці

Sharks—not the only safety hazard in Baltimore

Baltimore's reputation as a dangerous city was cemented internationally by the HBO series The Wire — a reputation that's not entirely unwarranted, but with which the average traveler should not get overly concerned. Most crime occurs between individuals that know each other, or in impoverished areas of the city, where tourists will have little reason to go. Few if any travelers will have any encounters with that isolated culture of drug and gang-related activity. Muggings are the crime for tourists to be concerned with.

The areas of Baltimore that attract tourists are safe. You shouldn't worry when going to the opera, museums, aquarium, etc. The popular Inner Harbor area in particular is saturated with police day and night, as the city government relies heavily on this area to bring in locals and tourists and to generate tax revenue. Some areas just north of the waterfront (downtown above the Inner Harbor around Lexington Market, and around the big public housing projects just northeast of Little Italy) can get a little dodgy after dark, and even during the day sometimes. If you're parking your car on-street in the Charles Street entertainment district or even in Fells Point, don't leave anything — even trash — visible in your car, in order to deter smash-and-grab robberies. Generally, the worst annoyance for tourists and residents around downtown are the homeless and/or drug addicts, who ask for money. Most will leave you alone if they do or don't receive anything from you. If one starts following you, it's best to ignore them and keep walking, as they almost always give up after a few seconds. Avoid confrontations or yelling back.

Above all, though, just exercise the usual precautions for any large American city: know where you are going and how you are getting there. At night, walk in groups if possible and on well-lit streets, and do not carry large amounts of money. Call a cab if the trip back at night seems beyond your comfort zone.

Підключіться

Some restaurants and many libraries have WiFi in Baltimore. There is free City WiFi in parts of the Inner Harbor, and it's available in other areas of Baltimore by subscription.

Справитися

Publications

  • Baltimore Sun is Baltimore's daily newspaper.
  • Baltimore Beat is a free alternative weekly newspaper. It began publishing in 2017 right after the long-running Baltimore City Paper ceased publication.
  • The Bohemian is a bi-monthly alternative Baltimore magazine.
  • The AFRO has served Baltimore's black community since 1892.

Consulates

Йдіть далі

  • Annapolis — Maryland's charming, historic, pint-sized state capital, and home of the U.S. Naval Academy can be done as a day trip from Baltimore via public trans.
  • Ellicott City — a wealthy Baltimore suburb with a charming old-fashioned main street
  • Washington, D.C. — the nation's capital is home of some of America's most iconic historic sites, as well as a bevy of free museums courtesy of the Smithsonian Institution. Accessible by Amtrak, MARC Train, Flixbus, and Greyhound.
Routes through Baltimore (by long-distance rail)
Washington, D.C.Baltimore-Washington International Airport SW Amtrak Acela Express icon.png NE WilmingtonNew York City
CharlestonWashington, D.C. W Amtrak Cardinal icon.png Е WilmingtonФіладельфія
ФіладельфіяWilmington N Amtrak Crescent icon.png S Washington, D.C.Lynchburg
Washington, D.C.Baltimore-Washington International Airport SW Amtrak Northeast Regional.png NE AberdeenФіладельфія
ФіладельфіяWilmington N Amtrak Palmetto icon.pngAmtrak Silver Meteor icon.png S Washington, D.C.Fayetteville
ФіладельфіяWilmington N Amtrak Silver Star icon.png S Washington, D.C.Релі
Washington, D.C.Baltimore-Washington International Airport SW Amtrak Vermonter icon.png NE WilmingtonФіладельфія
Routes through Baltimore (by car)
FrederickWoodlawn W I-70.svg Е КІНЕЦЬ
HarrisburgTowson N I-83.svg S КІНЕЦЬ
ФіладельфіяWhite Marsh ← Jct WI-695.svgЕ N I-95.svg S ArbutusWashington, D.C.
КІНЕЦЬ N I-97.svg S Glen BurnieAnnapolis
ФіладельфіяBel Air N US 1.svg S ArbutusWashington, D.C.
FrederickWoodlawn W США 40.svg Е → Jct WI-695.svgЕWhite MarshНовий замок
КІНЕЦЬ N MD Route 295.svg S LinthicumWashington, D.C.
Routes through Baltimore (by commuter rail)
Washington, D.C.Arbutus SW MARC Camden Icon.png NE КІНЕЦЬ
Washington, D.C.Baltimore-Washington International Airport SW MARC Penn Icon.png NE EdgewoodPerryville
Цей міський путівник по місту Baltimore has guide status. It has a variety of good, quality information including hotels, restaurants, attractions and travel details. Please contribute and help us make it a star !