Бірнам - село в Хайленді Пертшир, який виріс у 19 ст до міста-курорту, коли до нього дісталася залізниця. Це на західному березі річки Тей, яка тут робить S-вигин, тому стає південним берегом. Він з'єднаний 200-річним Телфордським мостом з Данкельд на східному березі.
Кілька старовинних дерев - це все, що залишилося від первісного Бірнамського лісу - того, що рушив до Дунсінана у п’єсі Шекспіра Макбет - але над Крейґвінеєм є великі сучасні ліси.
Найближчі туристичні інформаційні центри знаходяться в Перті та Пітлохрі: сусідній ТІЦ у Данкельді закритий у листопаді 2018 року.
Залазь
Потягом
Станція Dunkeld і Birnam знаходиться недалеко від центру села. Є поїзди щогодини або близько того з Единбурга, Глазго та Стерлінга через Перт, продовжуючи рух на північ до Авімора та Інвернессу. Каледонський нагірний сплячий (для Інвернессу) працює протягом ночі Sun-F, залишаючи Лондон Юстон після 21:00 і висаджуючись сюди до 06:00; спальний на південь піднімається близько 23:00, щоб дістатися до Юстона о 08:00. Можливо, ви віддасте перевагу сісти на Низовинний шпал з Юстона до півночі і пересісти в Единбург на денний поїзд; рухаючись на південь, вам потрібно виїхати з Бірнаму до 21:00, щоб забрати спальний пункт на південь в Единбурзі.
Автобусом
Більшість автобусів вздовж автомагістралі A9 об'їжджають Бірнам, і зазвичай там лише один-два Сітілінк автобусів на день з Единбурга, Глазго, Перту та Інвернессу. Пересідайте в Перт Броксден, щоб їхати до Данді, Абердіна, Стерлінга та до Лондона.
Диліжанс Автобус 23 курсує приблизно кожну годину з Перту через Бірнам до Аберфельді чи Пітлохрі.
Автомобілем
Під'їзд від Единбургу A9 до Інвернесської дороги здійснюється через перехрестя на північному та південному кінцях села.
Літаком
Аеропорт Единбурга знаходиться приблизно в 80 хвилинах їзди від Бірнаму, таксі може коштувати 80 фунтів. З аеропорту сідайте на трамвай або автобус до Хеймаркета на поїзд до Стерлінга, пересідаючи там на поїзд до Перту, Бірнаму та Інвернессу. Не сідайте на автобус з аеропорту до Інверкітінга, оскільки поїзди, що прямують до Інвернессу, на цьому не зупиняються.
Обійти
Піші прогулянки - це добре для Бірнама, Маленького Данкельда та Данкельда. Автобуси та потяги курсують по долині від Перту через Бірнам до Пітлохрі та Аберфельді - див. "Заходьте", - але вам потрібен власний транспорт, щоб дістатися куди завгодно.
Таксі: Birnam Autocabs, що базується на Perth Road, Birnam. Телефон 44 1350 728828.
Побачити
Макбет Він народився в 1005 році, і його повне ім'я було Макбет Макфінлей, тобто він був сином Фінлея, а його християнське ім'я було Макбет, що означає "праведний" або "син життя". Він був лордом Морея, великого регіону, що тягнувся аж до Сазерленда; далі на північ була територія вікінгів, тоді як на південь лежало Королівство Альба. У 1040 р. Король Альби Дункан I напав на Макбет, але зазнав поразки та був убитий під Ельгіном, тому тепер Макбет став королем Альби. Немає сучасних доказів того, що він був тираном, і його правління було достатньо безпечним, щоб він здійснив паломництво до Риму в 1050 р. Але в 1054 р. Вторгнення англійців, його сили відкинув син Дункана, майбутній Малкольм III, а в 1057 р. Макбет був убитий у Лумфанані поблизу Абердіна. Власна лінія Макбета вимерла, тоді як лінія Малкольма продовжувалась, серед його нащадків були король Джеймс VI та I. Отже, коли Шекспір хотів королівського лиходія, не заперечуючи власного монарха, це був хитрий вибір. П’єса була написана в 1606 році і з тих пір стала справжнім наповнювачем театру в багатьох постановках та переробках. Однак близько 1900 року молодий JRR Толкін був розчарований рішенням пророцтв відьом: "Смійтесь на глум / сила чоловіка, бо жодна з жінок, що народилися, не завдасть шкоди Макбет". "Макбет ніколи не буде переможений, поки / Великий Бірнам Вуд на високий пагорб Дансінан / не наступить проти нього". . Макбет збентежений (спойлер), коли Бірнам Вуд, здається, наступає, але насправді це не так: це просто наступаюча армія, яка використовує гілки як камуфляж. І нарешті його вбиває Макдафф, який "був з утроби матері невчасно розірваний". Отже, щось на зразок кесаревого розтину - але Макдуфф все одно буде «від жінки, що народилася». Толкін вважав, що Шекспір це вигадав, тому в Володар перстнів він робить краще. Енти - справжній ліс, що марширує на чаклуна Сарумана в Ізенгарді. А король-чаклунка Назгула, якого не можна переконати, оскільки "не рукою людини він впаде", вбивають Йовін і Меррі, тобто жінка і Хоббіт. |
- 1 Дуб Бірнам (Вниз по Дубовій дорозі через парк до берега річки). Стародавній дуб: ніхто не впевнений, але, виходячи з обхвату 7 метрів, йому буде від 500 до 600 років. Це останній залишок Бірнамського лісу, первісного лісу, який колись маскував цю долину. Поруч є ще кілька старих дерев, які багато відвідувачів приймають за дуб: древній явір більший, але йому всього 300 років. Розпізнайте справжнє за а) це не явір, б) це конкретно а дуб сидячий: жолуді ростуть безпосередньо з гілочок, а не на стеблах; і в) є досить очевидний знак.
- 2 Мистецтва Бірнам, Станція Роуд, Бірнам PH8 0DS, ☏ 44 1350 727674. Щодня 10: 00-16: 30. Багатоцільова будівля з кафе, виставкою та магазином Беатрікс Поттер, майстернями, Wi-Fi, відвідуванням музики та драми та бібліотекою. Беатрікс Поттер (1866-1943) провела кілька дитячих канікул у сусідньому Далгізі, і саме на пізнішому відпочинку в Іствуді, прямо через річку в Данкельді, вона створила основу для Кролик Пітер. Також вона була помітним натуралістом (музей Перту демонструє її картини грибів) та природоохоронцем. Ця виставка відтворює істот та середовище, які її надихнули. Виставка £ 3.
- Крейгвінський ліс, за одну милю на захід від Бірнаму, можна потрапити через доріжку на захід від маленької річки Браан. Осінні кольори тут чудові, але ними найкраще милуватися вранці: світло згасає рано, коли сонце заходить за скелями на південь. (На жаль, помітна дугласова ялина злетіла в січні 2017 року.) На гору, Ермітаж - це колекція фолій 18 століття, присвячена пам'яті кельтського барда Осіяна. Сюди входять "Дзеркальний зал", фактично художня інсталяція, що відображає водоспад, і "Печера Осіана", в яку вони не могли набрати відлюдника, щоб жити, тому вони заплатили гіду, щоб одягнутись як один. Все це було натхнено видавничими блокбастерами 18 ст Фінгал слідом за ним Темора тоді Ossian, нібито роботи того 3-го Барда: усі вони були вигадкою працьовитого Джеймса Макферсона.
- Ліс є частиною Лісовий парк Тей який включає десяток окремих урочищ через Перт і Кінросс. Основна частина та центр відвідувачів знаходиться на озері Лох-Туммель. Акцент парку робиться на відпочинку, і це не так дико, як Національний парк Кернгормс.
Роби
- Прогулянка: Бірнам - це початок багатьох чудових прогулянки.
- Фестиваль скрипки Ніль Гоу продовжує традиції відомого скрипаля Ніеля Гоу (1727-1807) - а не "Ніла", це був його онук. Наступна подія, ймовірно, 19-21 березня 2021 р., Tbc.
- Бірнамські нагірні ігри проводяться в останню суботу серпня, на Ігровому парку, Маленький Данкельд. Різні кіоски, трубопроводи та танці, легка атлетика, і не в останню чергу Всесвітній конкурс їжі Хаггіс. Наступна подія відбудеться в суботу, 29 серпня 2020 року.
Купуйте
Тут не так багато, люди роблять свої основні покупки в Перті (і добре б там заправитись).
Їсти
- 1 Поштове відділення та чайна Бірнам, Perth Rd. Пн-Са 09: 00-17: 00, Пн 10: 00-16: 00. Незвичайна будівля в американському стилі "Frontier" з оселедцевим брусом, побудована в 2004 році. Ви наполовину очікуєте, що Rin Tin Tin вийде обмежуючим, так що так, Чайна кімната зручна для собак, з гарним вибором закусок.
- і перегляньте списки готелів Birnam Arts та Birnam Hotel.
Напій
Ймовірно, вам буде краще в Данкельді.
Спати
- 1 Готель Бірнам, Перт-роуд PH8 0AA, ☏ 44 1350 728030, ✉[email protected]. 3-зірковий біля станції Rwy, відгуки неоднозначні, але ви отримуєте те, за що платите. До послуг гостей бар і піцерія. B&B подвоюється від £ 40.
- 2 Готель Merryburn, Станційна дорога, PH8 0DS, ☏ 44 1350 727216, ✉[email protected]. Невеликий пансіонат на 5 номерів, чистий та зручний. Двомісний номер "Double" від £ 80.
- 3 Джессі Мак, Муртлі-тераса, PH8 0BG, ☏ 44 1350 727324, ✉[email protected]. У відремонтованому вікторіанському стилі гостям пропонують поєднання хостелів та помешкань з власною кухнею. З комфортабельним вітальнею, їдальнею, добре обладнаною кухнею, сушарнею, сараєм для велосипедів та безкоштовним Wi-Fi. Гуртожиток 22 фунтів стерлінгів, приватна кімната 30 фунтів стерлінгів.
- Плюс ще півдюжини інших невеликих місць з власною кухнею та містечками навколо села. В іншому випадку спробуйте через міст в Данкельді.
Підключіться
Гідний сигнал уздовж головної долини.
Йдіть далі
Автомобільний та залізничний шлях звивається долиною Пітлохрі, перевал Кіллікранкі та Блер Атолл, потім піднімається по похмурих балотах до Спейсайда і Авімор.
| Маршрути через Бірнам |
| Інвернесс ← Пітлохрі ← | Пн  SE | → Перт → Едінбург |