Бірсей - Birsay

Бірсей це невелике село на північному узбережжі Материк Оркнейські острови. Це місце зруйнованого Графського палацу, а неподалік від берега знаходиться Бурса Бірсай із середньовічними залишками скандинавів. Навколишні сільськогосподарські угіддя усіяні старовинними стоячими каменями, деякі вбудовані у стовпи огорожі.

Залазь

Автомобілем

З Керкуолла поверніть на A965 у напрямку до Стромнесса. Прямий шлях - повернути праворуч на Stenness на A986, який на Twatt стає A967, продовжуючи рухатися по ній на північ до перехрестя A966. Ви зараз у Бірсай, палац щойно вийшов.

Повільним мальовничим маршрутом має бути виїзд з A965 раніше у Фінстауні на A966, і слідувати цим кругом північного узбережжя повз Тингволл та Брош з Гернесса, щоб зустріти A967 у Бірсай.

Зі Стромнессу виїдьте за місто A965 і через милю на розвилці виїдьте на A967. Якщо ви хочете відвідати Skara Brae, від’їдьте ліворуч на будь-яку дорогу B, інакше продовжуйте рух на північ. До А987 приєднується А986 навколо Тватта, продовжуйте рух на північ до Бірсай.

Автобусом

Генрі Хадсон, Кук, Фробішер: стільки злощасних експедицій пройшло через Оркні. А ще автобус до Бірсай та Скара Бра.

У неділю нічого немає. Варіанти Пн-Сб:

Автобус 6 з Кіркволла о 07:00 та 17:10 до Бірсей, 45 хв, назад 07:50 та 18:00. Це проходить уздовж північного узбережжя через Тінгвал (для порому Русай) та Еві (для Брошу Гернесса), але не обслуговує Скару Бре.

Автобус 7 з Кіркволу о 13:40 та 17:30 до Бірсей, причому попередній автобус рухається назад до Кіркволу о 14:10, тоді як пізніший автобус продовжує о 18:10 до Стромнесса. Це не проходить повз Skara Brae, але ви можете зійти в Сандвіку за 3 км. Зворотне сполучення від Stromness працює лише о 06:30 та 07:30.

Автобус 8S з Кіркволла о 09:15 через Стеннесс до Скари Бре (1 год), потім до Стромнесса, звідти о 10:30 до Скари Бре, о 10:50 далі до Бірсай і повернення до Кіркволу до обіду. Він також курсує з Кіркволу о 13:15 та 16:45 через Стромнесс до Скари Бре (50 хв), Бірсай і назад до Кіркволу.

Туристичний автобус T11 рекламується, але, здається, не курсує в 2018 році.

Обійти

Сам Бірсай невеликий і його легко прогуляти, але перед тим, як переходити до Бро, перевірте час припливів. Вам потрібні колеса, щоб дістатися до таких віддалених місць, як Broch of Gurness та Click Mill, їзда на велосипеді ідеальна.

Побачити

(Для Скара Бре та споріднені неолітичні стоянки, див Стендостійкість.)

• 59.13-3.31531 Графський палац, 1 міст, KW17 2LX. Завжди відкритий. Мурована оболонка палацу Роберта Стюарта, графа Оркнейського, побудованого наприкінці 16 століття, і руїна до 18 століття. Роберт був першим графом; його син Патрік, другий граф, побудував палац у Кіркуолі. Безкоштовно. (оновлено червень 2018 р)
• 59.137-3.3352 Brough of Birsay. Середина червня до вересня щодня 09: 30-17: 30 залежно від припливів та відпливів; закрито жовтень-середина червня. Цей припливний острів, яким керує Історична Шотландія, зберігає скандинавські руїни з 9 по 13 століття; поселення піктів було тут з 7 століття. Оригінальні артефакти були перенесені до Національного музею Шотландії в Единбурзі, тут розміщені копії, а острів зміцнений для запобігання морській ерозії місць. Тут також є колонії маяків та морських птахів 1925 року. Доріжка проїжджає протягом двох годин з будь-якої сторони відливу: перевіряйте час в Інтернеті від "Easytide", використовуючи Stromness або Tingwall як еталонний порт. Дорослий £ 5. (оновлено червень 2018 р)
• Хатина рибалок та китобоя: від автостоянки Brough of Birsay, йдіть на схід уздовж північного берега. Приблизно через 10 хвилин доріжки є невеличка хатина рибалок із сусіднім відпочинком на човні. Вниз по сусідніх вузьких кам’яних сходах є природне джерело. Трохи далі по стежці знаходиться китова кістка, зведена наприкінці 19 століття, і чудовий вид на Бро.
• Бароні Міллс, KW17 2LY (Півмилі вглиб країни від Бро), ☏ 44 1856 721 439. Травень-вересень щодня 11: 00-17: 00. Екскурсії та демонстрація фрезерних верстатів 19 С. Безкоштовно. (оновлено червень 2018 р)
• Музей ферми Кірбюстера, Hundland Rd KW17 2LR (5 миль на південь від Бро). Березень-жовтень М Вт Сб 10: 30-13: 00 & 14: 30-17: 00; Чт 14: 00-17: 00, Пн 12: 00-17: 00; закрито листопад-лют. Ілюструє спосіб життя XIX століття через його фермерський будинок із традиційним кам’яним ліжком та центральним вогнищем. Безкоштовно. (оновлено червень 2018 р)
• На сході A966 у напрямку до Еві та Тінгвола знаходиться високий острів, який бачимо лише на північ Русай. Невеликий острівець у протоці між є Ейнхеллоу. Тут є руїни скандинавської церкви, і, можливо, тут був монастир. Але на острів немає порому, вам потрібно буде найняти приватний човен.
• 59.122-3.0783 Брош Гурнеса, Еві KW17 2NH (від A966 слідуйте по смузі на північ). Щодня 09: 30-17: 30. Залишки села, поселені з 500-200 р. До н. Е., Залізний вік. Плюс артефакти в Центрі відвідувачів. Дорослий £ 6. (оновлено червень 2018 р)
• Клацніть на млин - це горизонтальний водяний млин 1820 року з усіма оригінальними машинами в робочому стані. Це на Hillside Road між Еві та Даунбі. Безкоштовно, завжди відкрито.
• Birsay Books секонд-хенд та антикварні книги

Роби

Готель Barony (див. "Сон") орендує човни для риболовлі в пансіонаті Лох.

Linkshouse (Ерленд Вільямсон Мистецька стипендія) (південний кінець головної вулиці), ☏ 44 1856 721 221. Це більше не готель типу "ліжко та сніданок", а проводить курси для обраних художників. (оновлено червень 2018 р)

Купуйте

Палацові магазини (KW17 2LX, поруч із палацом) - це універсальний магазин усього. Він працює M-Sa 10: 00-17: 00, Su 12: 00-17: 00.

Їжте і пийте

• Чайна кімната Birsay Bay, KW17 2LX (південний кінець головної вулиці Бірсей). Чт-М 10: 30-17: 00. Прекрасний вид на океан, закуски та легкі страви. (оновлено червень 2018 р)

Спати

• 59.1274-3.30281 Відкритий центр Birsay, KW17 2LY, ☏ 44 1856 873 535. Тризірковий хостел з п'ятьма спальнями (26 місць для сну) та 28 місцями для кемпінгу. Керується органом місцевого самоврядування в Оркнеї. Дорослі £ 19, юніори £ 14,35. (оновлено червень 2018 р)
• Готель Barony, KW17 2LS (з видом на пансіон Лох), ☏ 44 1856 721327. 3-зіркові, в основному номери з ванними кімнатами, прямо біля риболовлі. B&B від 40 фунтів стерлінгів. (оновлено червень 2018 р)

Йдіть далі

Скара Бре і Камені Стенсу - за кілька миль на південь; за межами цих досяжностей або Стромнесс (для Хоя), або Кіркволл.

Слідуючи північному узбережжю, проїжджайте брошу Гернес і Тінгволл (для порома Русай), перш ніж повернути назад до головної дороги Кіркволл.