Чеський рай - Bohemian Paradise

Чеський рай (Чеська: Чеський Рай) - заповідна ландшафтна зона в Північній Чехії, Чеська Республіка. Він пропонує безліч варіантів для піших і велосипедних прогулянок по навколишньому середовищу.

Зрозумійте

Історія

Чеський Рай (Чеський Рай) завоював свою назву в 19 столітті завдяки мальовничому ландшафту в передгір’ї Гігантських гір, а численні замки та замки будуються в мальовничих районах із скелями з пісковика. У 1955 році це було зроблено першим природним заповідним ландшафтом в колишній Чехословаччині. Це було дуже популярним туристичним напрямком з початку 20 століття.

У 2005 році початковий заповідний ландшафт Чеського раю був розширений із створенням Геопарку "Богемський рай", який зараз займає понад 700 км².

Європейська мережа геопарків була створена як добровільна організація у 2000 році; його основною метою є багатостороння співпраця у галузі охорони геологічної спадщини, освіти, підтримки геотуризму та стратегій сталого розвитку територій-учасниць. Члени Європейської мережі геопарків також є частиною Глобальна мережа геопарків ЮНЕСКО.

Геопарк "Богемський рай" - це перша територія такого роду в Чеській Республіці. Завдання геопарку - показати унікальну геологічну спадщину та взаємозв'язок природи та нашого існування. Геопарк вказує на важливість геологічних процесів для людського суспільства та інформує нас про те, як відповідально використовувати природні ресурси. Він популяризує геологію та поширює серед громадськості історичні, культурні та екологічні якості природи та ландшафту. Геопарки рекламують усі ресурси регіону, включаючи геніальні локуси багатьох мальовничих пейзажів, красу унікальних локацій, багатство культурної спадщини, традиційні ремесла, регіональну сільськогосподарську продукцію та цікаву місцеву кухню. Геопарк "Богемський рай" був знову затверджений ЮНЕСКО, а також проголошений першим чеським національним геопарком у 2010 році.

Пейзаж

Богемський рай - це територія з дуже цікавою геологічною еволюцією. Геологія створила основу для багатого природного різноманіття регіону, розселення людей, сільського господарства та торгівлі. У світі є лише кілька місць, де можна зустріти таку різноманітність геологічних явищ і де його різноманітність відіграє таку важливу роль у формуванні навколишнього середовища. Всі місця придатні для екскурсій для всіх, хто хоче насолодитися насолодами та захопленнями геотуризму, вони цікаві та доступні навіть для людей з мінімальними геологічними знаннями.

Відмінні утворення пісковиків Чеського раю були створені як морські відкладення Крейдового періоду. Пізніше ландшафт сформувався завдяки вулканічній діяльності, яка також дала багато дорогоцінних каменів, якими також славиться цей регіон. Існує давня традиція у виробництві ювелірних виробів, особливо із використанням відомих чеських гранатів: різання та встановлення дорогоцінних каменів, а також гравірування дорогоцінних каменів (гліптиків).

• Пагорб Козакова. Найвища вершина Чеського раю - це частина хребта Єштед-Козаков. Він був створений підняттям вздовж Лужицького розлому 5 мільйонів років тому і складається з палеозойських філітів, гірських порід кам'яновугільного та пермського віків, крейдяних пісковиків та третинного базальту. Тіло амігдалоїдних мелафірів у кар’єрі Вотрубека свідчить про вулканічну активність у пізньому палеозойському періоді. У порожнинах мелафіру кристалізуються різні типи кварцу, агату, яшми, халцедону, цеолітів тощо. Камені з Козакова використовували ще доісторичні мисливці. Туристичний будиночок з рестораном знаходиться на вершині пагорба, з новою загальнодоступною оглядовою вежею висотою 40 м, з якої відкривається чудовий вид на богемський райський пейзаж. 
• Доломітові печери Бозкова. Ці прекрасні карстові печери глибиною 43 м і довжиною 1100 м, які є загальнодоступними довжиною 350 м, були створені ерозією від витоку води в нерегулярному вапняковому доломітовому тілі з розмірами 400 х 300 м і товщиною більше 100 м. Найглибші постійно затоплені території утворюють найбільше підземне озеро в Чеській Республіці. Структура його підземних галерей визначається пізнішими тектонічними порушеннями, що перетинають тіло доломіту. 
• Bartošova pec та карстова система Ondříkovice. Бартошова піч лежить на дні 40-метрової долини потоку Вазовецький, поглиблений вапняковими породами Чеського басейну крейдяного періоду. Потік, живиться дощовою водою, проходить через печеру довжиною 225 м. Гірка Ondříkovice (просідання), занурення в Roudný та басейн Bezednice (назва означає Бездонний) - все це пов’язано в унікальній карстовій системі, що складається з великого лабіринту взаємопов’язаних карстових явищ, таких як поглиблення, джерела та протяги, де прекрасна чиста вода потоку Вазовецький тече частково по поверхні каскадами, а також приховано під землею. Ця територія була оголошена пам’яткою природи в 1996 році. 

Фауна

Окрім основних районів Чеського раю НОАК, долини річок Йізера та Каменіце належать до місць Європейської мережі надзвичайно захищених територій Natura 2000. Більша частина ландшафту охороняється за єдиними принципами, щоб забезпечити різноманітність фауни, флори та типів середовища існування, які є найбільш цінними, найбільш зникаючими, рідкісними або зведеними в їх присутності до певного регіону (ендемічного).

Маленька рибка Вранка Обечна (Cottus gobio) із повністю затримливим газовим міхуром, рухаючись серед скель через дно річки типовими «стрибками» живуть на дні чистих гірських потоків та річок. Річка Джизера заселена фореллю (Salmo trutta morpha fario) і райдужної форелі, вугор теж рідко зустрічається (Anguilla anguilla) і річкова мінога (Lampetra fluviatilis) присутній тут. Річки, струмки, природні басейни та їх околиці населені вогнем саламандри (Саламандра саламандра), не отруйна змія трава (Natrix natrix), Жаба (Буфо Буфо), та птахів, таких як зимородок (Alcedo atthis), Ведмедиця (Cinclus cinclus), Біла плиска (Motacilla alba) та ссавців, таких як водяна землерийка (Neomys fodiens), які всі пов’язані з водними середовищами існування. Чорний лелека (Ciconia nigra) з’явився в районі Бітухова на шляху Рігера. На луках мешкають папілони, напр. (Papilio machaon)і дрібні ящірки Lacerta agilis, і Anguis fragilis екземпляр у сонячних частинах скелястих схилів, також Balea perversa жити тут.

Лісова рослинність на схилах долин заселена чорним дятлом (Dryocopus martius), птах королівський (Regulus ignicapillus), поріз (Sita europaea), чарівниця (Sylvia atricapilla), Рен (Troglodytes troglodytes), Prunella modularis, і Phylloscopus sibilatrix. Мерлін (Falco subbuteo), смуглява сова (Strix aluco), лісовий голуб (Columba palumbus), і плямистий мухолов (Muscicapa striata), живуть у лісах. Скелясті ділянки служать домом для стрімких птахів (Apus apus), червонозуба птах (Phoenicurus ochruros), горобчик (Accipiter nissus), пустеля (Falco tinnunculus), і велика сова (Бубо Бубо). Також ворон (Corvus corax) можна часто помітити.

Іншими поширеними лісовими мешканцями є ссавці, наприклад, білки (Sciurus vulgaris), землерийка (Apodemus sylvaticus), заєць (Lepus europaeus), лисиця (Vulpes vulpes), і козуля (Capreolus capreolus), зрідка муфлон (Ovis Musimon) і дика свиня (Sus scrofa).

Флора

Значна частина площі покрита лісовою рослинністю, представленою переважно соснами з меншою кількістю дуба та бука, і менше іншими листяними деревами. Інші частини включають луки та долини річок.

Ліси переважно складаються з бука (Fagus sylvatica), клен (Acer pseudoplatanus) явір (Platanus hispanica), береза (Betula pendula), липа (Tilia platyphyllos), ялиця біла (Abies alba), дуб (Quercus robur), та граб (Carpinus betulus).

Смерекові монокультури (Picea abies) ростуть у незначних районах, наприклад, безпосередній близькості від шляху Рігера. Багато скелястих районів Чеського раю вкрито сосновим лісом (Pinus sylvestris).

Річка Йізера служить коридором для спуску гірських та п’ємонтських видів на нижчі висоти, тоді як теплолюбні рослини поширюються по річці. Наприклад, в цьому районі живе багато квітів Saxifraga decipiens, subsp. Стейнмані, Vincetoxicum hirundinaria, Campanula rotundifolia, Digitalis grandiflora, Silene vulgarit, Polypodium vulgare, і Аспленіум віроза є на скелястих схилах каньйону річки Йізера.

Клімат

Помірний помірний клімат Центральної Європи пропонує спекотні дні (макс. Близько 35 ° C / 95 ° F), придатні для сонячних ванн та водних видів спорту влітку, а також багато снігу та гарних погодних умов для катання на зимах (макс. Близько -20 ° C / -4 ° F).

Залазь

Найбільші міста Чеського раю - Турнов, Йічин, Нова Пака, Семілі та Железний Брод. З Прагою, Ліберецем, Младою Болеславом та Градецем-Кралове вони пов’язані поїздами та автобусами, які курсують зазвичай приблизно кожні 2 години.

Найшвидший проїзд на автомобілі відбувається по автомагістралі R10 (E65) приблизно 80 км у північно-східному напрямку від Праги до Лібереця через Младу Болеслав та Турнов. Інша дорога E442 (R35) веде через Чеський рай від Градець-Кралове через Ічин до Турнова і продовжує до Лібереця.

Автобуси з Праги до Турнова, Железного Брода, Йічина, Нової Паки та інших місць Чеського раю відправляються від автовокзалу Флоренц (лінії метро B і C в центрі Праги) та від станції Прага Черни Мост (кінцева станція метро) у рядку В). До всіх міст на території Геопарку "Чеський рай" можна легко дістатися, регулярно відправляючись автобусними лініями, що з'єднують їх з Прагою, Ліберецем, Градецем-Кралове та Пардубіце.

Сезонні туристичні автобуси забезпечують транспорт через основні місця в Геопарку протягом основного літнього сезону, які охоплюють основні пішохідні та велосипедні доріжки та залізничні станції. Розклад руху туристичних автобусів доступний у туристичних інформаційних центрах, на зупинках та на веб-сайтах www.cesky-raj.info [1] та www.bohemian-paradise.info [2].

До Чеського раю можна дістатися поїздом за маршрутом № 231 з Праги до Німбурка та маршрутом № 61, який продовжує рух до Йічина. Ще одна головна залізниця № 41 веде до Геопарку від Градець-Кралове через Ічин до Турнова. Ще одна поштова залізниця з кількома тунелями через передгір’я Гігантських гір прокладає маршрут No30 від Пардубіце до Лібереця через міста Стара-Пака, Железний Брод та Турнов, який є головним залізничним вузлом у Чеському раю.

Це займає близько 2 годин на автобусі або 2½ години на поїзді з Праги через Младу-Болеслав до Турнова, і це коштує близько 130-150 крон.

Щодо розкладу перевіряйте онлайн-розклад руху чеських автобусів / поїздів [3].

Збори та дозволи

Подорож по району геопарку безкоштовна. Деякі замки та замки вимагають невеликих вступних внесків, коли ви хочете відвідати їх інтер’єри та побачити їх виставки.

До Печери Доломітів Бозкова можна отримати доступ лише за невелику плату за вхід та доступ до гіда в години роботи.

Муніципальні музеї та художні галереї в районі Геопарку беруть окремий внесок.

Обійти

Район Чеського раю вкритий густою мережею позначених велосипедних доріжок, які проходять через найцікавіші місця геопарку. Багато трас можна проїхати на лижах взимку.

Деякі стежки Геопарку не підходять ні для чого, крім прогулянок. Існує безліч різноманітних кольорових позначених туристичних маршрутів, які забезпечують походи, що тривають лише одну годину або цілий день. Деякі ділянки стежок через скелясті ділянки можуть мати круті сходи, але більшість із них безпечні навіть для сімей з малими дітьми.

Річка Йізера має хороші умови для катання на каное. Також річки Каменіце та Олешка є судноплавними навесні.

Побачити

Скельні утворення

• Аполена скелі. Природний заповідник Аполена знаходиться біля замку Троські на схід від села Трошковіце. Скельні вежі були розділені ерозією після руйнування басейну пісковика. На це вплинуло виверження сусіднього вулкана 17 мільйонів років тому, а також падіння окремих брил скелі на схилі пагорба Лібуш. Скельні масивні та окремі скельні башти з м’якшого пісковика є хорошим середовищем існування для птахів, що гніздяться, таких як пустеля, пугач та галка. Серед скель захований Cleftcave Sklepy, найбільший у Чеському раю НОВА, в якому мешкає одинадцять видів кажанів. 
• Скелі Беседице. Хребет і плато зі скелями Беседіце разом зі схилом до Йізери складається з двох рівнів скельних стін, де можна знайти скельні лабіринти Каліч та Хлевіште. Є печера Вацлава Садовського зі Слоупно та безліч чудових панорамних оглядів на долину Малоскальсько. Скелястий блок Каліч лежить посеред п'яти скелястих каньйонів і ховає скелястий вівтар із гравірованою чашкою 1634 року. Є витяг із "Заповіту Коменського", вірші з Біблії та вірші францисканського ченця Й. Вітасека, вписані в камінь. По району проходить навчальна стежка, яка знайомить з найважливішими місцями. 
• Скелі Бореке. Ці скелі знаходяться на пагорбі Бор (360 м над морем) за 1 км на захід від села Ровенсько с. Троскамі. Подовжений пагорб межує з міцною стіною з пісковику з нішами, уступами, порожнинами та печерами. Пісковикові скелі Борека включають ряд цікавих скельних утворень, таких як блоки, колони, печери та різні незначні форми вивітрювання, такі як стільники та залізні камені. Верхнє плато вкрите соснами, вік яких становить близько 120 років. Неглибокі піщані ґрунти та тверді породи пісковику змусили рослинність рости плоскими вершинами, злегка відсталими. 
• Грубоскальсько. Скеля Грубоскальсько складається з видатних піщаникових веж висотою до 60 м з поетичними назвами, такими як Bandleader, диригентська естафета, Маяк, Зуб Дракона та Вежа Дракона, які стали легендарними для кількох поколінь альпіністів. Стільники, уступи, скельні вікна, брами, печери та тунелі розвинулись у багатьох скельних вежах Грубоскальського пісковику. З багатьох оглядових майданчиків відкривається чудовий вид на цю місцевість, найвідомішою називається Діва Марія над скелями Дракона із замком Троський вдалині. Глибокий каньйон, розташований під замком Груба Скала, є найбільш відвідуваним, він веде 65-метровий неглибокий скельний коридор під назвою Мишача діра. 
• Клокочські та Бетлемські скелі. Скельний район Клокочі складається з асиметричного хребта пізньо-крейдяних пісковиків довжиною близько 1600 м з великою кількістю порожнин різного розміру. Рослинність включає сосновий ліс з уламками бука. Тут знаходиться найбільша піщаникова печера богемського раю під назвою Постойна, в якій знайдено сліди найдавніших поселень у цій місцевості. Скелясті відслонення Клокочі пропонують безліч привабливих пам’яток з чудовим панорамним видом на північну та південно-східну частину Чеського раю, включаючи пагорб Козаков. Руїни замку Ротштейн лежать до південного краю Клокочських скель. 
• Малоскальська Драбовна. Плато з піщанику, розташоване між селами Борек, Кріжки, Заборчі та Водеради, розділене мілководними долинами та каньйонами на кілька частин, які по краях облямовані виходами скель. Одна розмічена стежка веде від міста Турнов навколо ферми Дласк, інша веде приблизно в напрямку північ-південь вздовж осі скелястої місцевості. Тут чудові пам’ятки, що показують скелі Сухе, замок Фридштейн та долину Йізера. Середня висота порід становить близько 10 м. Скелясті стіни в Градеку винятково сягають до 20 м. У підніжжі скель поширені глибокі звиси. Відповідні умови для появи гірських порід, що нагадують форму грибів, можна знайти в центральній та південній частинах гірських порід. 
• Долина Месничі. Яр долини Месічні знаходиться в похилих шарах формації Корикани вздовж Лужицького розлому в передгір’ї Козакова біля села Весец. Місцевий кар’єр досі іноді використовується. Тут виставляються шари пісковика, похилі на захід. Товщина шарів пісковика сягає 7,1 м. Стіни каньйону заввишки 30 м з’єднуються між собою і закінчуються формацією під назвою Врата. Тонкі скелясті вершини та печери, деякі з них псевдокарстового походження, такі як Бабі та Куднарова печ, а інші, створені людськими руками, супроводжують головний скелястий каньйон. У цій місцевості були зроблені багаті палеонтологічні відкриття, такі як Іхно-копалини. 
• Праховські скелі (Праховські скали). Улюблена туристами скеляста місцевість представляє залишки плато з пісковика з глибокими ущелинами та долинами, де природа створила унікальну скульптуру з високими, значно розширеними скельними вежами. Площа досить невелика за розмірами, але її скельні утворення, ущелини, яри, улоговини та місця розташування доісторичних знахідок досить великі. Він охороняється як природний заповідник з 1933 року. Найцікавіші частини гірських порід легко доступні на безпечних туристичних позначених стежках, а багато красивих оглядових місць дають повний огляд Прачовські скелі площі. 
• Пріхразські скелі. Природний заповідник із характерним комплексом скельних утворень вистилає пісковикове високогірне плато Мужський біля міста Мніхово Градіште. Більшість її порід розташовані на краю долини каньйону. Налічується 178 веж із пісковика, з яких найвідоміша химерна гірська формація під назвою Кобила. Залишки скельного замку Drábské světničky з обтесаною каплицею каплицею під назвою Hynšta ховаються в скелях. Значна частина площі покрита лісовою рослинністю, представленою переважно соснами з меншою кількістю дуба та бука, і менше іншими листяними деревами. 
• Сухі скелі. Горизонтальні крейдяні пісковики були встановлені майже у вертикальному положенні за рахунок тектонічної активності у третинному періоді. Над селом Мала Скала височіє значний хребет довжиною 1 км, який розділений на 20 скельних веж, деякі з яких досягають висоти до 80 м. Грубозернисті та частково конгломеровані пісковики по-різному силіфікуються та ферругінізуються вздовж площини розлому. Виникнення тектонічних дзеркал, сильно виділених тектонічних ребер та щільної сітки кварцових жил є унікальним. Скеля Суче, яку також називають органом Кантора, є популярним туристичним напрямком, особливо серед скелелазів. 
• Kozinec by Železný Brod. Скеляста стіна з білого кварциту розташована на Заскалі в Железному Броді (в кінці дороги ліворуч, приблизно за 200 м за міським басейном). Скелеутворення є гарним прикладом морозного вивітрювання льодовикового періоду, коли тут утворилося «море» з розбитих каменів і скельної стіни. Його східна частина простягнута понад 50 м, а в деяких місцях вона має лише 2 м. Кварцитова стіна досягає висоти близько 20 м у своїй західній частині. 
• Шлях Рігера. Річка Йізера глибиною близько 200 м, долина, схожа на каньйон, на північ від міста Семілі. Голі скелі свідчать про сотні мільйонів років історії. Стійкі типи гірських порід залишалися утворюючи скельні скелі, оточені ділянками, які називаються "морем" з розбитих каменів, іноді спускаючись до річкового потоку. Є стежка з джерелом А. Сташека з чистою водою та кількома оглядовими ділянками, що показують долину річки. Скелястий каньйон видовбаний альбітичним гранітним масивом, що піднімається на висоту 40 м над річкою Йізера з боку Шляху Рігера біля Бітоухова. Саме там була побудована пішохідна галерея довжиною 77 м, що висить на скелі над рівнем річки 5,5 м. 

Вулканіти в богемському раю

Hvězda

Занедбаний кар’єр Hvězda, довжина його стіни близько 170 м і висота до 25 м, розташований на горі. Старопачка, приблизно за 2 км від містечка Стара Пака, відома як поклад багатьох дорогоцінних каменів. У цьому місці оголені родовища пірокластичних порід фретомагматичного виверження вулкана Маар. Там присутні масивні амігдалоїдні андезитоїди та кілька типів неправильних червоно-коричневих лінзоподібних положень туфітів та його агломератів. Мигдалю десь багато, деінде - рідко, його розмір коливається від порожнин з міліметровими розмірами до 15 см у діаметрі. Зазвичай там зустрічаються моховий халцедон, агат, геоди та кальцит.

Козаков

Найвища вершина Чеського раю - це частина хребта Єштед-Козаков. Він був створений підняттям вздовж Лужицького розлому 5 мільйонів років тому і складається з палеозойських філітів, гірських порід кам'яновугільного та пермського віків, крейдяних пісковиків та третинного базальту. Тіло амігдалоїдних мелафірів у кар’єрі Вотрубека свідчить про вулканічну активність у пізньому палеозойському періоді. У порожнинах мелафіру кристалізуються різні типи кварцу, агату, яшми, халцедону, цеолітів тощо. Камені з Козакова використовували ще доісторичні мисливці. Туристичний будиночок з рестораном знаходиться на вершині пагорба, з новою загальнодоступною оглядовою вежею висотою 40 м, з якої відкривається чудовий вид на богемський райський пейзаж.

Магматичні фонтани на північному схилі пагорба Козаков

Наймолодша вулканічна діяльність мала місце тут у третинний період. Базальтові скелі покривають північний схил пагорба. Тефери, які з’являються на початку та в середині вулканічної активності, становлять лише близько 5% від масового видобутку. Стовпчаста структура - типова характеристика магматичних порід, які охолоджувались біля поверхні. На північному схилі розташовані колони базальтових порід, що вишикуються, як органні труби, або у вигляді віялоподібних форм. Вулканічні бомби можна знайти на вершині Козакова, а також у колишньому кратері вулкана в Прачкові. Зелені олівінові камені в основному присутні в базальтових породах.

Мужський (463 м)

Базальтовий пагорб, подібного походження до Троського, стоїть посеред плато з піщанику, що лежить у південно-західній частині Чеського раю, приблизно за 2,5 км на північний схід від міста Мніхово Градіште. Найвища вершина платформи Пріхрази - це базальтовий залишок живи, що постачає магму колишнього вулкана. Гравітаційний колапс, підтриманий історичними видобутками, був причиною невеликої печери в базальті. Плато ділиться каньйонами на п’ять частин, які називаються Града, Мужський, Пріхразські скелі, скелі та скелі у Дрленях та скелі біля замку Валечов. Район був заселений вже в епоху неоліту. З оголеної вершини пагорба Мужскі відкривається прекрасний вид на краєвид навколо. Меморіал загиблим воїнам був побудований тут у 1866 році. Село Мужські під пагорбом визначене історичним заповідником завдяки своєму первісному характеру.

Strážník

Пагорб Стражник є досить відомим і, мабуть, єдиним місцем у Європі, де можна знайти Зоряний кварц. Походження місцевого унікального радіального кварцу у формі зірки пов’язане з гідротермальною жилою, що пронизує мелафір у південно-східній частині верхньої платформи, що називається «Борові». Такі процеси вивітрювання, як ерозія, мороз та ковзання схилів, спричинили поширення зоряного кварцу вниз по схилах. Максимальний зареєстрований діаметр радіальних заповнювачів становив 10 см. У наші дні місце, де було знайдено зоряний кварц, було засипане ґрунтом - щоб запобігти подальшому збору - воно було оголошено природним заповідником у 1963 році.

Зебін

Пагорб Зебін - одна із визначних пам'яток поблизу міста Ічін. Болотистий краєвид з мілководними озерами був тут близько 17 мільйонів років тому. Потім у нього проникла гаряча магма, яка розбилася на дрібні фрагменти внаслідок реакції, спричиненої контактом з водою. Однак сила виверження значно не зросла. Так був створений туфовий конус, який згодом наповнився магмою через дамбову жилку і утворилося в ній озеро лави. Покинутий кар’єр, що лежить на схилі пагорба, виявляє структуру залишків вулкану конуса скарії. Каплиця Святої Марії Магдалини була побудована в 17 столітті на вершині пагорба.

Зламаніни біля Нової Паки

На стіні занедбаного кар’єру зображені осадові гірські породи формації Кумбурк - арки Штікова віком 300 мільйонів років. Аркози чітко горизонтальні та перехрещені з річковими каналами. У північній стіні кар’єру є три укріплені дерева типу Дадоксилон, вбудовані в різні боки та рівні. Найбільший з них має діаметр близько 75 см. Суб вертикальна дамба міоценової базальтової породи максимальною товщиною 1 м заходить на східну стіну кар'єру. Невеликий базальтовий шар брекчійської структури з типовою гексагональною відокремленістю залягає біля дна кар’єру, це, ймовірно, залишок вулканічного каналу дамби.

Замки, замки та руїни замку

Геопарк "Богемський рай" охоплює безліч замків та замків, які часто будують у привабливих місцях на скелях з пісковика. Деякі замки та палаци знаходяться у чудових умовах, вони пропонують виставки своїх історичних інтер'єрів з оригінальними меблями та обладнанням, інші залишають як романтичні руїни серед дикої природи, придатні для сімейної подорожі.

Руїни замку ФридштейнДобре збережені руїни замку височіють над долиною річки Йізера, де переважає найвища вежа замку, яка є його найкраще збереженою частиною. Він має висоту 15 м, діаметр - 9 м, а його стіни товщиною 2 м. Фридштейн був побудований протягом 14 століття. Ряд невеликих кімнат, включаючи каплицю, був висічений безпосередньо в скелі. Власники замку кілька разів витісняли. Замок втратив свою функцію після продажу в 1556 році, і він не населявся з кінця 16 століття. Сьогодні замок належить муніципалітету Фридштейн. Відкрито: з травня по жовтень з 10:00 до 17:00

Замок Груба Скала

Замок Груба Скала був побудований на скелі з пісковика на місці колишньої середньовічної замкової скелі, яку заснував Гінек з Валленштейна. Вперше замок згадується як власність династії Валленштейнів у статуті 1353 року. Він був перебудований під замок епохи Відродження в середині 16 століття, а згодом перебудований в неоготичному стилі в період романтизму. Замок служить готелем і пропонує безліч ресторанів та інших представницьких кімнат замку.

Замок Груби Рогозець

Сьогоднішній замок Груби Рогозець був заснований як готичний замок приблизно в 1280 році. Пізніше він був архітектурно модифікований в стилі Ренесанс, Бароко та Імперія, який зараз є найбільш помітним. На сьогоднішній день дві бібліотеки, їдальня та зелений салон збереглися з оригінальним обладнанням. Експозиція замку організована у співпраці з Празьким музеєм декоративних мистецтв. Замок оточений парком з колекцією кам'яних кладок романтичного періоду. Відкритий: жовтень і квітень: вихідні та святкові дні з 09:00 до 16:00 травня - вересня: вт-су 09: 00-17: 00

Замок Гумпрехт

Гумпрехт, спроектований Карло Лураго, був побудований як невеликий мисливський будиночок Хумпрехтом Черніном Іоанном Графом Чуденіце у 1667-1672 роках. У підвалі можна відвідати банкетний зал, бібліотеку та чорну кухню, на верхньому поверсі - жіночі та чоловічі кімнати з оригінальними меблями, а також жіночі гардеробні з невеликою картинною галереєю. Відкрито: квітень та жовтень, вихідні, свята: Ту-Су 09: 00-15: 30; Травень: вт-су 09: 00-16: 30 вечора; Червень – серпень: вт-су 09: 00-17: 00; Вересень: вт-су 09: 00-16: 00

Замок Кость

Замок стоїть на скелі з пісковика на перетині трьох долин - Плаканек, Прокоп та Чорний ставок. Він був заснований з характерною масивною так званою Білою вежею наприкінці 14 століття. Масова реконструкція замку була здійснена в середині 20 століття. Замок належить до родини Кінських. Працює: квітень: З-Нд 09: 00-16: 00; Травень червень: вт-су 09: 00-17: 00; Липень серпень: щодня 09: 00-18: 00; Вересень: вт-су 09: 00-17: 00; Жовтень: З-Пн 09: 00-16: 00

Руїни замку Козлов (Члум)

Скельний замок Козлов був побудований на декількох блоках пісковика на пагорбі Хлум (358 м над рівнем моря) над селом Подгай. До нашого часу збереглося лише кілька залишків замку: невеликі приміщення, висічені в скелі, оборонні рови та замковий колодязь. В скелях добре помітні врізи для дерев'яних частин замку. Замок використовував окремі природні скельні утворення як захисні стіни, які були розширені дерев'яними укріпленнями. Навколо замку є багато цікавих скелястих відслонень. Поблизу замку знаходиться пам’ятка Карела Вацлава Райса.

Руїни замку Кумбурк

Замок Кумбурк був заснований найпізніше приблизно в 1300 році. Етап розквіту замку безпосередньо передував бунтам гуситів у 15 столітті. Зовнішні укріплення замку були зруйновані в 17 столітті, а сам замок був пустельним та напівзруйнованим. Кумбурк стоїть на колишньому озері лави, яке виникло, коли магма заповнила кратер, створений вибухом, спричиненим контактом гарячої магми з водонасиченими відкладами приблизно 17 мільйонів років тому. Базальтові колони, розташовані у формі перевернутого віяла під замком, нагадують нам про ту вулканічну подію.

Замок Мніхово Градіште

Шато - чудовий приклад барокової резиденції. Його спроектував архітектор Каневалле, який розпочав щедру реконструкцію колишнього замку епохи Відродження в 1696 році. Картинна галерея замку, Золотий кабінет та каплиця з багатими оздобленнями були побудовані після 1730 року. У залах замку представлені чудові зразки інтер'єру в стилі бароко. Години роботи : Квітень, жовтень: сб, сб і свята з 08:45 до 15:00; Травень червень вересень: вт-су 08:45 до 16:00, липень серпень: вт-вс 08:45 до 17:00.

Руїни замку Ротштейн

Залишки готичного замку лежать у заповіднику Клокочске, який був створений в 1985 році на площі 228,13 га. Пісковики утворюють скельну стіну довжиною близько 2 км з кількома окремими вершинами скелі над селом Клокочі. Ротштейн був заснований родиною Марквартс у 14 столітті, і на початку 16 століття від нього занедбали. Відчинено: з Великодня до кінця травня: сб 10: 30-17: 00, вс 10: 30-16: 00, червень – серпень: МФ 10: 00–16: 30, сб 10: 00–17: 00, Вс 10–16: 00; Вересень-жовтень: Сб 10: 00–17: 00, Вс 10: 00–16: 00

Замок Сихров

Неоготичний замок служив резиденцією родини Роханів французького походження. Палацові кімнати оснащені оригінальними меблями, картинами та іншими аксесуарами, більшість номерів також мають чудові різьблення. Інтер'єри замку відкриті для відвідувачів, включаючи його великий парк. Відкрито: січень – березень: 10: 00–14: 00, квітень: 09: 00–15: 30, травень – серпень: 09: 00–16: 30, вересень – жовтень: 09: 00–15: 30, листопад– Грудень: 10: 00–14: 00

Троський замок - руїна

Пагорб Троський (488 м над морем) представляє залишки конуса вулканічних скарій. Оригінальний вулкан, який прорвався під час вибуху через пісковик близько 17,5 мільйонів років тому, з часом зносився ерозією. Залишились відкритими лише дві високостійкі базальтові вежі, які є залишками трубопроводу, який колись заповнював вентиляційні отвори всередині коріатів та попелу. Товстіший називається Баба, а тонший - Панна. The famous ruins are the remains of castle built here in 14th century.Opening hours:April and October: Sa Su and holidays 08:30 to 16:00,May–August: Tu-Su 08:30 to 17:30,September: Tu-Su 08:30 to 16:00.

Valdštejn castle

The oldest castle in the Bohemian Paradise was built around the 1260. Its residential function ended in late 15th century and the castle was abandoned. Ruined castle raised to a new glory with the efforts of Wallenstein family, who rebuilt it into a remarkable pilgrimage site with a unique genius loci in the 18th century. The new owners of Lex of Aehrenthal made castle available to the public and they finished the romantic adaptations of old residence into famous landmark in the 19th century.Open: daily, April and October: Sa Su and holidays: 09:00 to 17:30, May–September: 09:00 to 17:30

Valečov castle ruin

A wooden castle was built on the rocks by family of Valečov after 1300. It was burned down by Henry Wartenberg after Hussite wars in 1439. A stone palace was built in the first half of the 15th century, another floor was added in next century. The castle later served as administrative center and the nobility did not live here anymore, it was noticed as abandoned in 1652. Since 1994 the castle is owned by the municipality Bosen. Open: November–February: Sa Su 10:00–17:00, March April: Sa Su and holidays 10:00–17:00; May September: daily 09:00–17:00, July, August: daily 09:00–17:00

Vranov - Pantheon castle

Rock castle Vranov also known as Pantheon with its length of almost 400 m is considered the most complicated rock castle in Bohemia. The form of the castle was determined by the sandstone cliffs, in which it was built before 1425. It was abandoned during the 16th century. Later modifications transformed the ruins of the castle into a romantic monument available to public called the Pantheon. Reconstruction was completed in summer 1826, when a chapel was built high above the Jizera valley. Open: April May September October: Sa Su 09:00-18:00, June–August: daily 09:00 to 18:00.

Zbiroh castle ruin

Zbiroh castle was founded in the early 14th century high above the village Rakousy, where the Jizera river creates a great meander. Zbiroh is noticed in the written documents of king Wenceslas IV., when it belonged to a prominent bohemian magnate Markvart of Wartenberg. During the long years of anarchy and chaos in the country after the Hussite wars, the castle Zbiroh along with other castles in this area become the outpost for robbers and bandit troops, therefore the army demolished it in 1442 and about 1458 is mentioned already as abandoned. Only remnants of walls and vaults carved into the rock remains us of the former castle today.

Музеї

• Museum of the Bohemian Paradise, Turnov, Skálova 71, ☏ 420 481 322 106, ✉[email protected]. Tu-Su 09:00-16:00. 50/25 Kč. 

Роби

Sandstone rock formations

Twenty minutes of hiking along almost any of the marked trails from the bus or railway stop will bring you to the stunning sandstone formations of Bohemian Paradise. These can be admired from the bottom of the valleys or from numerous lookouts along the trails atop the rock formations.

Leisure activities

Walking along the Geopark trails

The area of Bohemian Paradise Geopark is covered by colour-coded marked trails for tourists, which guide across the main interesting parts and which also connect the places with nearest bus and railway stations, and parking places in towns and villages of Geopark. New educative trails for geotourists are installed with geotags at the main sites, which can provide you with additional multimedia information available to your mobile devices with internet connection about interesting geological, archaeological, and other various interesting phenomena of the Bohemian Paradise landscape.

Biking and inline skating

Bohemian Paradise area is covered with a dense network of bike trails that pass through the most interesting places of Geopark. A new network of trails for biking and in-line skating through nature called Greenway Jizera was built along the Jizera river in the picturesque valleys and meanders leading from Semily through Železný Brod, Malá Skála and Rakousy as far as to Dolánky valley below the chateau Hrubý Rohozec in Turnov.

Water sports

Jizera River has good conditions for canoeing. Also rivers Kamenice and Oleška are navigable in the spring. Upper parts of Jizera are suitable for experienced paddlers, while the Jizera near Turnov is quieter and easier for anyone. Many natural lakes and rivers in the area of Geopark offer refreshment during hot summer days. Some of towns in Geopark have municipal public swimming pools or aqua-centers. The quarry at Nová Rumchalpa is the base place for divers.

Skiing

Many sites can be visited on skis during winter. When snow conditions are good, there are beautiful trails through Želejovské valley, Žehrovka valley, along the Golden path of Bohemian Paradise or on the ridge trail from Kozákov to Hamštejn. Downhill skiing is possible in these locations: Frydstejn: 1 lift, 600 m slope. Koberovy, TJ Koberovy: 1 lift, 350 m slope. Kozákov, TJ Chuchelna: 1 lift, 500 m slope. Líšný, TJ Líšný: 1 elevator. Lomnice n. P., V Popelkách: 1 lift, 300 m slope. Tabor: 1 lift, 450 m slope. Semily ski resort Nad Nádražím: 1 lift, 350 m slope. Turnov: ski resort Struhy: 1 lift, 300 m slope with lights.

Скелелазіння

Bohemian Paradise offers many excellent opportunities for rock climbers. Sandstone rocks are protected, and therefore all the rules must be respected! Detailed information is available at information centers, on Internet etc., conditions may vary for different rock areas.

Paragliding and kiting

Kozákov hill has become very popular place for fans of paraglide-flying and kiting. There are three starting points (west, south and north) on its top. Landing place at an altitude of 484 m is marked by wind sleeves. Pilot courses and tandem flights are held here, in which the control is left to an experienced glider pilot, while the only thing you care about is a wonderful view of the Trosky castle and surrounding landscape, with no sign of engine noise, just a beautiful feeling of flight.

Купуйте

Restaurants, pubs, supermarkets and shops are available in main towns Turnov, Jičín, Semily, Nová Paka, і Železný Brod and also in many smaller villages along the main tourist paths.Most of the castles and chateau sites offer refreshment and souvenir shops, the biggest Chateau Sychrov [4]^{[раніше мертве посилання]} and Chateau Hrubá Skála [5]^{[мертве посилання]} have their own restaurants.

Їсти

• Hotel Korunní Princ, Hluboká 137. Can't go wrong here, decent pizzas and other meals, decent atmosphere, nice location. 
• Motel Even, Karlovice 10, Sedmihorky. Usually you wouldn't expect much from a rest stop restaurant, but it has been one of the best restaurants in the area since the 1990s. 
• Restaurace Vidlak. Standard Czech fare in a beautiful location. 
• Pizzeria Pietro Tomasso. On the main road in Mala Skala. 

Напій

Спати

Accommodation is available in many hotels in towns Turnov, Jičín, Semily, and Železný Brod and in many villages in Geopark.

List of accommodations in Bohemian Paradise: [6]

Turnov:

• Hotel Karel IV [7]
• Hotel Paradis
• Hotel Korunní Princ [8]
• Pension Svatý Jan [9]

Jičín:

• Hotel U Krále [10]

Nová Paka:

• Hotel Štikov [11]

Skokovy:

• Pension Ráj Skokovy [12]^{[мертве посилання]}

Many private pensions offer accommodation in the area. Český ráj is also near enough to Prague that it can be done as a day trip.

Кемпінг

Wild camping is not allowed in the protected areas of Geopark and in its sandstone caves. However, there are many public camping places available in the area of Bohemian Paradise, a pretty complete listing can be found on webpages: www.czech-camping.com [13], www.czech-camping.com [14] or www.ceskyraj.info [15].

• Autocamp Sedmihorky (about 6 km far from Turnov in the direction to Jičín and Hradec Králové (road E442) at the central part of Hruboskalsko, just below the chateau Hrubá Skála.), ☏ 420 481 389 162, ✉[email protected]. The biggest and most developed campsite in the area. Right next to a little lake with a beach. 
• Taboriste Vidlak. Taboriste (basic campsite with few facilities) in a beautiful setting. Right across from the restaurant, other than that not much nearby. 
• Svitacka, Troskovice. Just outside the village of Troskovice, a couple hundred meters under Hotel Trosky. Most basic campsite imaginable. There is no reception, the owner comes by every day to collect money. 
• Autokemp Ostrov, Mala Skala. Pretty well equipped campsite on an island in the Jizera river. Since the river flows from the mountains it is perfect for cooling you down on a hot summer day. 

Залишатися в безпеці

There is even a popular Czech folk song about not climbing the rock formations, as they are dangerous - and they truly are, reports of people falling of the steep rocks are common. There are usually railings which prevent people from going near the edge, so it is a wise idea not to step behind these railing. If there are no railings, just use your common sense and do not venture too far to do your selfie. In winter or during rain this is even more important, as the rocks might get icy and slippery.

Йдіть далі

• Kokořínsko - another Landscape Protected Area, also featuring rock formations and a large castle as a bonus. 70 km
• Giant Mountains National Park - a large national park featuring Czech tallest mountain and mountain plateaus resembling Scandinavia. 55 km
• Liberec - a city with approximately 100,000 inhabitants, famous for the mountain Ještěd rising above it. 35 km