Бутуан - Butuan

Бутуан - місто в провінції Росія Агусан дель Норте в Філіппіни. Розташоване в північно-східній частині долини Агусан, що розкинулася через річку Агусан, місто відоме своєю барвистою історією та культурою.

Зрозумійте

Ця стаття також охоплює сусідні міста Буенавіста та Насіпіт; раніше були обидва міста barrios (нині баранги) Бутуана, поки вони не стали окремими муніципалітетами у 1929 та 1936 роках відповідно.

Бутуан управляється окремо від провінції Агусан-дель-Норте (місцеві жителі не голосують за провінційних чиновників), але з практичних цілей Бутуан належить до провінції. Бутуан залишається де факто столиця Агусан-дель-Норте, навіть після перенесення столиці Кабадбаран.

Історія

Що означає Бутуан?

Вважається, що бутуан отримують із кислих фруктів "Батуан". Інші кажуть, що це відбулося від імені вождя, який колись правив Бутуаном "Дату Бунтуан". Інші наполягають, що це походить від цього слова "Але-ан" що буквально означає людину, яка має здоровий та розважливий характер.

Історія, культура, мистецтво та люди Бутуана сягають IV століття, як це демонструється в музеях, що робить Бутуан захоплюючим джерелом культурних артефактів у Мінданао. Вже в X столітті, згідно з китайськими історичними документами, люди з Бутуану вже встановили торгові відносини з королівством Чампа в сучасному Південному В'єтнамі. До 11 століття Бутуан був центром торгівлі та торгівлі на Філіппінах. Найкращим підтвердженням цього є знахідка 9 баланґей (які називаються "човнами Бутуана") та інших археологічних знахідок в околицях міста Бутуан, зокрема в Амбангані, Лібертад біля річок Бутуан і Масао.

Клімат

Зазвичай Бутуан сухий з березня по вересень, в той час як вологий сезон розтягується з жовтня по лютий. Температури коливаються від 19 ° C (66 ° F), а максимальні - 35 ° C (95 ° F). З вологістю повітря відчуватиметься більше від 38 ° C (100 ° F) до 40 ° C (104 ° F).

Залазь

Літаком

  • 1 Аеропорт Банкасі (BXU IATA). Рейси з Маніла (одна година) або Себу (45 хвилин), або Тихоокеанський Себу або PAL Express. Аеропорт Банкасі (Q80960) на Вікіданих Аеропорт Банкасі у Вікіпедії (оновлено червень 2020 р)

Човном

Пороми прямують до Насіпіта, портового міста, що знаходиться в 27 км (17 миль) на захід від центру міста.

  • 2GO Подорожі. Пороми відправляються з Маніли з зупинкою у Себу. (оновлено вересень 2019)
  • Судноплавні лінії Cokaliong. Послуги від Місто Себу (оновлено вересень 2019)
  • Легкі пороми. Керує Ягна-Насіпіт маршрут (оновлено вересень 2019)
  • Трансазійські судноплавні лінії. Один пором відправляється з міста Себу. (оновлено вересень 2019)

Автобусом чи мікроавтобусом

  • Інтегрований транспортний термінал міста Бутуан, Сальвадор Кало Сент, Обреро (На північ від центру міста). Є три термінали: один для автобусів, один для UV Express (мінівен) та інший для джипней. Кожен з них знаходиться в пішій доступності один від одного. (оновлено вересень 2019)

Бакалаврський експрес, автобуси якого перебувають у яскраво-жовтій лівреї, є основним перевізником для поїздок у межах Мінданао, зі станцій в Кагаян де Оро (₱400, 8 годин) і Давао (₱490, 6 годин). Філтранко щодня курсує один автобус з Маніли через Махарліка Хві.

УФ-експрес фургони походять Сурігао, Тандаг, і Бісліг. Вони закінчуються біля ринку Манкао, в районі Барангай Лангіхан.

Обидва термінали мають досить мізерне оточення, багате продавцями та нетрями. Дороги навколо автовокзалу вимощені бетоном, але неподалік є нетрі, а через дорогу галасливий і смердючий громадський ринок. Термінал мікроавтобуса є незабрудненим та пильним, поряд із загальною атмосферою, поблизу двох жвавих громадських вологих та сухих ринків.

У будівлі автовокзалу є закриті кіоски, де в основному продають закуски, щоб взяти їх з собою в автобус, а відразу за бухтами є ряд магазинів. Неподалік знаходиться Puregold, який може запропонувати кращий вибір їжі та напоїв.

  • Південний ринок Бутуана та автобусний термінал, Вілла Кананга. У розробці. Він буде дещо меншим, але чистішим, ніж даний термінал. (оновлено вересень 2019)
  • Автобусний термінал Робінзонів Бутуан, Капітолій, Баяніхан (Позаду Робінзонів розміщують Бутуана. Щоб дістатися до центру міста, зловити джипні з торгового центру.). Деякі автобуси Bachelor Express, особливо від CDO, використовують цей кращий, але простий автовокзал над старим і переповненим центральним автовокзалом. (оновлено в листопаді 2020 року)

Обійти

8 ° 57′11 ″ пн.ш. 125 ° 31′44 ″ сх.д.
Карта Бутуан

У місті немає таксі. Але є мультикаби та моторизовані триколісні велосипеди, які можуть доставити вас у будь-яку точку міста. Автовокзал знаходиться (1 км) від центру міста. а аеропорт (2 км) від центру міста.

Побачити

У місті Бутуан є історичні та відомі місця, які ви повинні побачити.

  • 1 Музей святинь Баланґей. Кладовище Балангая 1 від 320 р. Н.е. Ці дерев'яні човни, виготовлені з дощок і прикріплені кромками, мали в середньому довжину 15 метрів і ширину 3 балки поперек балки. На місцях Амбанган, штат Лібертад, уже виявлено дев’ять баланґів. Три були розкопані, а інші все ще знаходяться на місці. (оновлено вересень 2020 р)
  • 2 Регіональний музей Бутуань. Цей музей є сховищем історичних та культурних матеріалів та артефактів, що підтверджує доісторичне існування Бутуана та багату культурну спадщину. Є дві експозиційні галереї. В експозиції Археологічного залу та Етнологічного залу експонуються зразки кам’яних ремесел, металевих ремесел, ремесел, глиняних виробів, ювелірних виробів, похоронних трун та інших археологічних розкопок. В етнологічному залі представлені експонати сучасних культурних матеріалів Бутуанон або всі філіппінці, що використовуються для життя. (оновлено вересень 2020 р)
  • Гора Майяпай: Вимальовується на південний захід від долини Агусан це величне гірське плато. Він піднімається на 2275 футів (675 м) над рівнем моря. Гора Майяпай отримала свою назву від стародавньої імперії Маджапахіт. Історія періоду Шрі-Вішая несе великий зміст і вплив доісторичних та археологічних відкриттів Бутуана.
  • Річка Агусан: Річка Бутуан - найширша, найглибша та найдовша судноплавна річка Мінданао. Круїз по річці Баранґейс багато розкриває про історію, культуру, мистецтво та людей Бутуана, а також як данину покровительці річки Агусан Сенора Ста. Ана, народився Абаянський фестиваль - одноденне святкування барото-перегонів та річкової процесії біля річки Агусан.
  • 3 Bood Promontory 1st Easter Mass Eco Park. Це історичне місце, де Магеллан зі своїми людьми встановив хрест і відслужив 1-у месу на Філіппінському ґрунті 31 березня 1521 р. Це тоді найвища висота та мис з видом на всю бухту Бутуан. Сьогодні корінне “Дерево Хадлаяті” все ще рясніє над Клональським розплідником та парком дерев, а серпантинова річка Масао (Ель-Ріо-де-Бутуан) серед рибних ставків та археологічних скарбів. (оновлено вересень 2020 р)
  • 4 Руїни церкви Банзи. Це місце було одним із старого забруднення міста. Церква, побудована тут у 1625 р. Монахами-реколекціями, в 1753 р. Була розбита піратами Моро. Що залишилося від цієї церкви - це дерева баньян (балетів) дзвіниці. Зараз огороджена як найкрасивіша церква в регіоні до її знищення. На сьогоднішній день це найстаріша руїна кам'яної церкви на всьому острові Мінданао. (оновлено вересень 2020 р)
  • 5 Місце посадки Магеллана. Щороку 31 березня місто святкує День відкриття Мазауа на згадку про історичну віху - 1-у великодню месу на землі Філіппін 1521 року, яку святкував Фердинанд Магеллан. Незважаючи ні на що, Бутуанони з гордістю заявляють, що така історична подія відбулася в Бутуані, а не в Лімасаві. (оновлено вересень 2020 р)
  • Винна лікеро-горілчана фабрика Nipa: Лаксой - місцеве вино, виготовлене з корінної пальми Ніпа, що рясніє Бутуаном. Він проходить процес бродіння із сиро виробленого чану, який тільки корінний Бутуанон може винахідливо продукувати.
  • 6 Собор св. Йосифа, Естер Луна вул, ☏ 63 85 342 3521. Це схоже на знакову пам’ятку для Бутуану, хоча всюди на Філіппінах є католицькі церкви. Також є можливість побачити прапор Філіппін, що піднімається з високої щогли в парку Гвінгона через дорогу. (оновлено вересень 2020 р)

Роби

  • Гірські походи на горі Майяпай. Однак переконайтеся, що вас супроводжує досвідчений мандрівник і що у вас є все необхідне спорядження.
  • Йти до пляжі у сусідніх містах Кармен, Буенавіста та Кабадбаран.
  • Подивіться різні історичні місця та музеї вищезгаданий
  • Зустріньте, змішайте та подружитися з приємними та гостинними бутуанонами
  • Йти до бар і клуби, особливо біля торгового центру Gaisano.
  • Слухати концерт місцевих колективів на площі Карага
  • Слідкуйте за культурними презентаціями 9 травня - Міська фієста (на честь св. Йосифа), 2 серпня - Адлау Хун Бутуан (День Бутуана), або Фестиваль Кахімунан, Версія Бутуана про Сінулог-фестиваль в Себу, він святкується, щоб вшанувати пам’ятника міста Сто. Ніньо. Кахімунан - від лумадського слова, що означає "збиратися". Щорічна фієста являє собою суміш християнських та народних елементів, які відзначаються помпезністю та святковістю.
  • 1 Дельта Діскавері Парк, ☏ 63 853 458891. Zip-line курс через тропічні пагорби та басейн. (оновлено вересень 2020 р)

Купуйте

  • Ароматизований отап. Купіть ароматизований отап (філіппінський делікатес) зі смаками Дуріан та Убе. 
  • Сувеніри Баланґей. Моделі Balangay (старовинний човен, який використовували перші корінні філіппінці) особливо популярні як сувеніри. 

Торгові центри та супермаркети

  • Торговий центр Gaisano, Проспект Агіно і Національне шосе. 10:00 - 20:00. Є Макдональдс, Джолібі та Піца Хат. 
  • Площа Робінзонів Бутуан, J c проспект Аквіно. Лібертад. 10:00 - 21:00. (оновлено серпня 2017 р)
  • Гіпермаркет Puregold, Вулиця Сан-Хосе. 9:00 - 21:00. 
  • С. М. Місто Бутуан, Jose C Aquino Aveune Brgy Lapu-lupa. 9:00 - 20:00. 33,214 см торговий центр. з супермаркетом savemore (оновлено серпня 2017 р)
  • [раніше мертве посилання]Магазин відділу Unitop, Вулиця Сан-Хосе. 9:00 - 20:00. (оновлено жовтень 2016 р)

Банки та банкомати

  • BPI. Банк Філіппінських островів. Цілодобовий банкомат. Має банкомат Master Card / Visa Card. ₱250 плата за зарубіжні картки. (оновлено в квітні 2015 року)
  • Банк BDO має банкомати Master Card / Visa Card. Макс ₱10000
  • Метро Банк має банкомати Master Card / Visa Card. Макс ₱10000
  • PNB має банкомати Visa Card. Макс ₱10000

Їсти

  • РІББС. Їхня спеціальність - ребра з барбекю та морепродукти 

Напій

Спати

У Бутуані є ряд готелів, ви можете спробувати поспати в різних будиночках та трактирах у центрі міста.

  • 1 Готель / курортний готель Almont Inland, ☏ 63 85 342 7414. Гарний сніданок; хороший басейн. 
  • 2 Готель і конференц-центр Балангай, Міська вулиця Баколода, ☏ 63 85 342 3064. Має великий круглий басейн з водною гіркою. 
  • 3 Готель Карага, Вул. Вільянуева, 51, ☏ 63 85 225 3888. Гарне розташування в центрі міста, чистота. Номер із кондиціонером та гарячим душем. ₱700. 
  • Будинок та гуртожиток Wayfarer, Т. Кало Св. Бргі Лімаха, ☏ 63 85 3428827. Від ₱560. 
  • Hensonly Plaza Inn, 2040, вул. Сан-Франциско (Центр міста), ☏ 63 85 3425866. Тільки вентиляторські кімнати з ванними кімнатами на вулиці. ₱180. 
  • Готель Імперіал, Вулиця Сан-Франциско ((центр міста)), ☏ 63 85 2257099. Фен-кімнати з власною ванною кімнатою. Кімнати з кондиціонером із власними ванними кімнатами. гаряча вода та кабельне телебачення. ₱300/₱560. 
  • Inn Albecks, Проспект Очоа (Будівля Llibo біля мерії), ☏ 63 85 3419018. Кімната з кондиціонером та ванною кімнатою на вулиці. ₱300. 
  • Додаток Julians Inn, Nangka Rd, ☏ 63 85 3413075, 63 9183188687. Номер з вентилятором, ванною кімнатою на вулиці, кабельним телебаченням та безкоштовним Wi-Fi. ₱280. 
  • Mejestic Pension, Пілі Драйв, ☏ 63 85 3429063. Одномісні двомісні номери з кондиціонером, власною ванною кімнатою та кабельним телебаченням. ₱400/₱500. 
  • Гостьовий будинок Uccp., 850 R Calo St, ☏ 63 85 2252169, 63 85 3410103. Ліжка в загальних вентиляторах. ₱120 на людину. 
  • Jets Inn, Вул. Віллануева, 25, ☏ 63 85 3415162. Одномісні або двомісні номери з ванними кімнатами. ₱450/₱550. 
  • Флор-аль-Особняк, Проспект Хосе с Акіно (поблизу Джоллібі.). Двомісний номер з кондиціонером та власною ванною кімнатою. 40-дюймовий телевізор із кабельним телебаченням. Безкоштовний Wi-Fi. 12/24 годин ₱300/₱550. (оновлено в липні 2015 року)
  • 4 Готель Уотергейт Бутуан, Проспект Хосе Росалеса, ☏ 63 85 817 1008. Є шикарний басейн дизайнерського типу, куди можна занурити пальці ніг, але не багато іншого. Обмежений безкоштовний сніданок та Wi-Fi. ₱2230. (оновлено вересень 2020 р)
  • 5 Готель Almont City, 22 J Azote (У центрі міста, навпроти собору та парку Гвінгона). Ресторан / бар, безкоштовний сніданок, кондиціонер, wifi, трансфер до аеропорту. ₱1745. (оновлено вересень 2020 р)
  • 6 Готель Grand Palace, ☏ 63 85 815 5555. Організація та басейн є досить простими. Є ресторан. ₱2084. (оновлено вересень 2020 р)

Розмовляти

Себуано/ Бісая - основна мова, яка використовується в Бутуані. Деякі з давніх мешканців корінного населення досі говорять мовою, яка називається Бутуанон. Більшість людей розуміє англійську мову.

Залишатися здоровим

  • Медичний центр Бутуан. Km5 Баам. 63 85 3417490. (Урядова лікарня).

Справитися

  • Бюро імміграційних бюро Бутуань. 3-й поверх. Сільський банк буд. Вулиця Крато. 63 85 3000052.

Йдіть далі

Маршрути через Бутуан
Сурігао ← Ремедіос Т. Ромуальдес ← N AH26 (N1) sign.svg S → Сібагат → Давао
КІНЕЦЬ ← Е N9 (Філіппіни) .svg W → Буенавіста → Кагаян де Оро
Цей міський путівник по місту Бутуан є контур і потребує більше вмісту. У ньому є шаблон, але інформації недостатньо. Пориньте вперед і допоможіть йому рости!