Чівітелла-дель-Тронто - Civitella del Tronto

Чівітелла-дель-Тронто - містоАбруццо.

Знати

Розташований на вершині, Чивітелла-дель-Тронто виділяється на панорамі своїми укріпленнями та добре збереженим історичним центром, що по праву робить його одним з найкрасивіших сіл в Італії. Його вражаюча фортеця здалася італійським військам 20 березня 1861 року, тоді як об'єднання Італії було оголошено 17 березня 1861 року.

Географічні записки

Він розташований на Апеннінських пагорбах в частині Валь Вібрата далі вглиб і далі від моря. Це за 17 км. від Терамо і стільки ж з Асколі Пічено.

Передумови

Витоки Чівітелли дель Тронто не ясні, хоча в Зрілому ді Чівітелла та в печерах Сант'Анджело та Саломоне знайдені знахідки часів неоліту та верхнього палеоліту. Вважається, що Чивітелла-дель-Тронто піднімається на стародавньому районі Пічена Берегра. Перші певні історичні свідчення датуються 1001 роком. Чівітелла згадується як Тібієлла в нотаріальному акті, складеному в місті Ручки. Тому для істориків Чівітелла виникла б у 9-10 століттях (походження теперішнього міста ранньосередньовічна) як місто, створене для уникнення набігів Угорщини та Сарацину.

У місто вторглися Асколані через чотири роки після того, як вони оголосили війну Тераманам у 1251 році з метою експансіонізму. Папа Олександр IV втрутився, щоб врятувати Чивітеллесі та покласти край кривавому та безрозсудному розграбуванню Асколі, висвітленому єпископом Апрутіно Маттео I. Зважаючи на вторгнення Асколі та усвідомлюючи стратегічну важливість ефективного укріплення в прикордонній зоні, Карл І Анжуйський наказав укріпити Чивітеллу, яка розпочалася 25 березня 1269 р. Вже в XIII столітті місто, що належало Неаполітанському королівству, було оточене стінами і через своє географічне положення на кордоні з державою Церква, завжди мала велике стратегічне значення.

Чівітелла перейшов від Анжевінів до арагонців в 1442 році. Альфонсо Арагонський, після перемоги над Франческо Сфорцою і відвоювання Чівітелли в 1443 році, перетворив Замок Чівітеллесе на фортецу в 1450 році з огляду на вітри війни з Францією. Лейтенант Альфонсо, син Фердинанда I, зауваживши, що жінка, одержима злим, просить допомоги у Сан-Джакомо-делла-Марка, який робить чудо в 1472 році. Однак у 1495 році Чівітеллезі продовжує страждати від зловживань Кастельяно, а в Протест, пошкодження чотирьох з п'яти веж замку, який жорстоко пограбований. Податки суду Грасії, явище бандитизму та військова гостинність, з якими мешканці міста Чівітелла мають продовжуватись, продовжуються навіть після того, як мирний договір у Блуа доводить населення до межі.

У 1557 р. Його взяли в облогу французькі війська герцога Гізи, генерала Генріха II, союзника з Папою Павлом IV. Хоча жорстока та жорстока облога, яка розпочалася 22 квітня, не мала бажаних результатів для французької команди, яка повинна була відступити до Анкона 16 травня того ж року. Після війни за Тронто, в якій він брав участь у престижній військовій перемозі, Чівітелла змінив свою назву на Чівітелла дель Тронто. Переможний і доблесний опір, здійснений людьми цитаделі, а також гарнізоном, особливо цінувався військовими радниками та стратегами Філіпа II і всього Королівства, настільки, що його громадяни були позбавлені податку тягарі протягом сорока років, і за рахунок королівської державної власності міські будівлі та замок були відновлені, модернізовані як фортеця. У тому ж епізоді в 1589 році вона була піднесена до рангу Чівітаса і присвоєна титулом Фіделіссіма Філіппом II Іспанським.

Вірність Чівітелли Габсбургам тривала навіть у темні роки Філіпа IV та Карла II. У 1707 р. Громадяни Чівітелли, які потрапили до австрійських рук, також завдяки законності Утрехтського договору, втратили всі податкові вигоди. 16 серпня 1734 р. Австрійці залишили Чівітеллу військам Філіпа V. Почалося панування Бурбонів, яке в 1798 р. Було знову обложене французькими військами, впавши з безчестям. У 1806 році форт, захищений ірландським майором Маттео Уейдом, витримав нову облогу, що тривала чотири місяці (з 22 січня по 22 травня) проти набагато чисельніших та озброєніших наполеонівських військ, почесно капітулюючи.

Відома сторінка історії, пов’язана з Чивітеллою та її фортецею, - це сторінка, пов’язана з Рісорджіменто. У 1860 році, після переправи через Емілію-Романью та Марші, армія Вітторіо Емануеле II Савойського 26 жовтня взяла в облогу Чівітеллу, під час якої солдати Бурбона чинили опір протягом двохсот днів. Хоча Королівство двох Сицилій закінчилося 13 лютого 1861 року падінням Гаети, а капітуляція була запечатана 17 березня проголошенням у парламенті в Турині Королівства Італії, Чівітелла продовжувала боротьбу, падаючи лише на 20 березня 1861 р., Тому через три дні після об'єднання Італії було санкціоновано. Цей епізод робить його останньою твердинею Бурбонів, яка здалася, фактично прийнявши кінець Королівства Двох Сицилій.

У роки, що відразу після Об’єднання, на території Чівітелли діяли різні дружини, деякі з яких були простими бандитами, а інші - партизанами колишнього правління Бурбонів. На жаль, у ті роки форт, який вже не був стратегічно важливим, був покинутий і розграбований самими чивітеллезами, що створило руїну одного з головних військових архітектурних творів Абруцці. Слід зазначити, що фортеця Пескара вже була зруйнована кількома десятиліттями раніше.

Під час Другої світової війни, в 1944 році, тут було створено три концтабори. Ув'язнені в'язничних таборів переважно розміщувались у старовинному францисканському жіночому монастирі Мадонна деї Лумі, біля воріт села та частково в хоспісі для старих, в історичному центрі. У муніципальному архіві Чівітелла-дель-Тронто є два списки - один для політичних в'язнів, інший - для цивільних ув'язнених. Сто двадцять чоловік були включені до першої, більшість з них єврейської релігії, а деякі класифікувались як "арії" серед католиків та католиків.

Як зорієнтуватися

Вулиці історичного центру Чівітелла-дель-Тронто, що дозволяють піднятися до фортеці, часто дуже вузькі та круті, оскільки спочатку вони були розроблені, щоб направити нападників у протоки або здивувати їх ззаду.

Найвужчою вулицею Чівітелла-дель-Тронто є Руетта що дозволяє переходити одній людині за раз. На табличці біля входу до вузької алеї сказано: "La Ruetta, найвужча вулиця Італії", Але насправді про примат оспорюють алею Росії Ріпатрансон, який на даний момент є рекордом Італії, навіть якщо опитування є предметом багатьох діатріб.

Околиці

На території Чівітелла-дель-Тронто є ще 36 населених центрів: Аквара, Боррано, Карозі, Черкето-дель-Тронто, Колебільяно, Коллевірто, Корначчіано, Фавале, Фучіньяно, Габбіано, Ідра, Ле-Касет, Лучіньяно, Мукчіано, Пальєріччо, Палаццезано Ристеччо, Фортепіано Сан-П'єтро, Понцано, Раєто, Стиглі, Рокче, Сант-Андреа, Сан-Катальдо, Сант-Єврозія, Санта-Кроче, Санта-Марія, Санта-Репарата, Таволаччо, Валле-Сант-Анджело, Вілла К'єріко, Вілла Лемпа, Вілла Нотарі, Вілла Олів'єрі, Вілла Пассо, Вілла Сельва.

Як отримати

Літаком

Найближчий аеропорт - це Пескара (Паскуале Ланці) (через Тибуртіну, тел. 085 4313341Звідси можна дістатися до Чівітелли-дель-Тронто по Адріатичній трасі (A14) у напрямку Болоньї, що виходить з платної каси Валь Вібрата, або будь-якими іншими способами, доступними від Пескара (поїзд, автобус, таксі). Альтернативою є аеропорт Анкона (Раффаелло Санціо) (тел. 071 2802641), насправді більш віддалене: звідси вас можуть доставити ті самі послуги (автобус, поїзд, таксі) Абруццо.

• Аеропорт Пескари (Міжнародний аеропорт Абруццо), Через Тибуртіну км 229.100, ☎ 39 085 4324201. 
• Аеропорт Анкона

Автомобілем

• Платна будка на автостраді Адріатика, виїзд Валь Вібрата; від платної каси їхати колишньою державною дорогою Валь Вібрата , нині провінційний 259, який перетинає всю долину від Чівітелли дель Тронто до Альби Адріатики.

У поїзді

• Станція на Адріатичному маршруті:
• Альба Адріатика-Нерето-Контр-війна
• Торторето Лідо

Автобусом

• Автобусні лінії, якими керує ARPA - Регіональні громадські автобусні лінії Абружезі [1]

Як обійти

Що бачити

• 42.77313113.6668541 Сильна іспанська. Фортеця Чівітелла-дель-Тронто - це укріплена споруда, споруджена як оплот, відповідальний за контроль території, з тактичними та оборонними функціями. Потужна споруда була побудована для захисту стратегічної зони, яка вітає її, піднімаючись близько до гребеня скелі, що виходить на міський центр Чівітелли.

Оборонний поселений комплекс являє собою одну з найважливіших оплотів Віце-королівства Росії Неаполь і вражаючі військові інженерні роботи, проведені на грунті південної Італії. За своїм продовженням вона порівнянна з форте делла Брунетта, побудованою п'ємонтськими містами поблизу міста Суза і фортеця Гогензальцбург Зальцбург, з яким він був побратимом з 1989 року. Його будівлі шарнірно розташовані довжиною близько 500 метрів і середньою шириною 45, займаючи площу 25 000 квадратних метрів.

Місце головним чином запам’яталось тим, що він був останнім бастіоном Неаполітанського королівства, який здався П’ємонті 20 березня 1861 року, через три дні після коронації короля Італії Вітторіо Емануеле II.

Немає слідів того, як була організована і влаштована найдавніша споруда оборонного міського гарнізону. Однак передбачається, що воно мало укріплене ядро, укладене в стіну.

Укріплення набуло реальної послідовності протягом швабського періоду, а потім і під час правління дому Анжу, оскільки близькість кордону між Неаполітанським королівством та зароджуваною Папською державою надавала йому важливого стратегічного положення.

Починаючи з 1564 року структура форту зазнавала змін і розширень, поки не отримала теперішню конфігурацію, бажану королем Іспанії Філіпом II Габсбургом, коли він зміцнив попередні укріплення Анжевіна і Арагонську фортецю, наказавши підняти фортецю.

Щоб пристосувати та модернізувати вже існуючі швабські будівлі, пристосувавши їх до їхніх військових стратегій та технік, ангевіни додали круглі флангові вежі до кутів та вздовж прямих стін, можливо, з гребінцем та оснащені виступаючими апаратами, що використовувались у пізньому середньовіччі з функцією поперечного перерізу, деякі залишки якого видно досі.

За час, що передував облозі війни за Тронто 1557 року, стіни укріплення були сформовані відповідно до стилю епохи Відродження і демонструвались оснащеними бастіонами, підкріпленнями та контратаками, що вимагало використання вогнепальної зброї. З 1639 по 1711 рік поселення було предметом лише технічних робіт, призначених для ремонту та компенсації.

Нинішня фортеця виявляється складним захисним організмом, задуманим для реагування на технічні та функціональні потреби. Його ціле складається з архітектур різних епох, сформульованих на різних рівнях, з’єднаних між собою пандусами дев’ятнадцятого століття. Він розробляє свої споруди з еліптичної рослини, яка займає та охоплює всю площу вершини пагорба. Виготовлений в основному з квадратних блоків травертину, в ньому розміщені великі площі, патрульні доріжки, криті доріжки, траншеї, бастіони, батарея Кармін, карні камери, такі як "крокодил Калабоццо дель" арагонського походження, цистерни, склади, конюшні, офіси та поховання. магазини, житлові приміщення для солдатів та офіцерів, склади боєприпасів, їдальні та кухні, піч хлібобулочних виробів, каплиця, присвячена Санта-Барбарі, захисниці артилеристів, церква та житловий будинок.

З архітектурної точки зору його можна розділити на дві частини: одну, призначену для житлового користування, а другу, призначену для оборонних цілей. Остання зосереджена на східній стороні укріплення, більш схильна до атак, оскільки пагорб від природи менш міцний. З цього боку, для протидії ворогам є різні тераси та два оборонні бастіони Сан-П'єтро та Сант-Андреа.

Інші захисні бар'єри складалися з трьох критих доріжок, що представляли воронки, куди зловмисники повинні були пройти обов'язково, якщо вони хочуть її завоювати. Захист відбувся завдяки наявності рову, в якому домінував частково підйомний міст, і послідовних груп охорони, які з бійниць контролювали під’їзні пандуси до твердині за допомогою легкої зброї.

До інтер’єру можна потрапити зі сходу, на нижньому рівні, з боку бастіону Сан-П’єтро, де був сторожовий пост, оточений ровом із підйомним мостом.

У найвищій частині форту, позаду церкви, знаходиться Гран Страда де є руїни житла солдатів та унтер-офіцерів та пекарні. Є також стежки, які ведуть до західної вершини комплексу, де знаходилася Каплина Карміна.

Доріжка із західної сторони дозволяє вам отримати загальний вигляд на місто Чивітелла-дель-Тронто та його особливе містобудування, з групами укріплених будинків, розташованих паралельно, перетинаються висхідними поздовжніми вулицями, з'єднаними вузькими кривими, і поперечними доріжками пандусами та сходами. Ця дорожня система утворює вузькі та витягнуті блоки, розташовані поздовжньо, щоб утворювати ряд валів до фортеці 

• 42.77296213.6696692 Порта Наполі. Єдині збережені міські ворота, вони дозволяють доступ до села зі сходу. Кругла арка датується ХІІІ століттям, зроблена з травертинових ашлярів і притулена до деяких залишків навколишніх стін та апсиди церкви Сан-Лоренцо. Над ключом стоїть міський герб міста із зображенням п’яти оселених веж.

Особливою цікавістю є те, що Порта Наполі та портал церкви Сан-Франческо однакові за профілем молдингів та мірками кам’яних блоків, з яких вони виготовлені. 

• 42.77320813.6679623 Пьяцца дель Кавальєре. Це перший парадний майданчик після входу у форт. Він розташований після проходження другої критої доріжки і захищений валами Сант-Андреа та Сан-Паоло. Його називають "дель Кавальєре", оскільки до 1861 р. В його районі знаходився пам'ятник похованню ірландського майора Маттео Вейда, який стояв на чолі військ під час облоги французів у 1806 р. Мармурові роботи, споруджені за вказівкою Франциска I у 1829 р. у виконанні Тіто Анджеліні, він був розміщений п’ємонтськими в місті Чівітелла, де він стоїть і сьогодні.

Цей простір використовувався в мирні часи для навчання військ і вітає вхід до цистерни. 

• 42.77318313.6667494 Площа д'Армі. Після третьої доріжки ви потрапляєте на другий парадний майданчик фортеці, який називається "Пьяцца д'Армі", який охороняється бастіоном Сан-Джованні і руїнами військових квартир. Цей простір використовували щодня для церемонії підняття прапора.

Площа була модифікована в період іспанського панування, щоб задовольнити потреби у воді гарнізонів, що проживають у фортифікації. Одна з п’яти великих цистерн, яка збирала та фільтрувала дощову воду, була побудована під доріжкою району. Збір відбувався через мережу вихідних каналів, які передавали його до центральної свердловини. Восени він прибув у цистерну після того, як був відфільтрований шарами вугілля та гравію і накопичений у водоймі. 

• Велика площа. Слідуючи доріжці, ви досягаєте восьмикутного бастіону Сан-Джакомо, який знаходиться на третьому та останньому парадному майданчику, відомому як "Гран-Пьяцца", який відкривається на найвищу точку фортеці. Це найбільша площа укріплення; в цьому районі була цитадель, де були підняті дві найважливіші будівлі всередині оборонної споруди, такі як: Палац губернатора та церква Сан-Джакомо. 
• 42.77287913.6660175 Палац губернатора. Будівля являла собою символ політичної влади і була штабом командування фортеці. Відкритий у 1574 році, він піднявся на два поверхи і розмістив губернатора з родиною. Усередині в ньому були магазини для їжі, цистерна та піч. У його кімнатах між 1841 і 1843 роками жив Карло Піскане. 
• Церква Сан-Джакомо-делла-Марка. Він був символом релігійної влади і був піднятий поруч із палацом губернатора в 1585 році. Нинішнє планування змінило лінії та частково характеристики оригінальної будівлі. Його літургійний зал був скорочений у довжину, і більше немає штукатурок, що закривали склепіння. В його інтер’єрі розміщувався високий вівтар та три другорядні вівтарі, а також було місцем поховання каштелянів. Під будівлею є доріжки, вирізані в скелі ймовірних середньовічних часів. 
• 42.77275913.6652286 Музей зброї та старовинних карт "Маджоре Раффаеле Тіскар". Всередині будівель фортеці Чівітелезе, призначених для кухонь та їдальні, Музей зброї та старовинних карт був відкритий в 1988 році. Його кімнати складаються з чотирьох виставкових залів, які збирають карти, зброю та інші предмети, пов'язані з історією та мінливими перипетіями форту.

У приміщенні, присвяченому Джорджіо Куцентролі ді Монтелоро, зібрані найсучасніші предмети, зокрема папський шолом 1848 року, який належав військам Пія IX, папська дипломатична форма, документи Гарібальді та Савойський дім.

У залі Різорджіменто знаходиться зброя, яка належала арміям Бурбонів та Савойї. Особливий інтерес представляє також представництво Чівітелли 1557 року. У цьому приміщенні зберігається найдавніша зброя на виставці. Є сірникові замки 15 століття, крем’яні пістолети 18 століття та зображення фортеці 18-19 століть.

Третя кімната має межовий камінь у центрі. Колона позначила лінію розділення між Папською державою та Королівством двох Сицилій. На найвищій частині валу вигравірувані ключі Святого Петра з датою 1847, лілеєю Бурбон і прогресивним номером 609. 

• 42.77271813.6770557 ^{[посилання не працює]}Святилище та монастир Санта-Марія-дей-лумі, Через Сан-Франческо, ☎ 39 0861 91334, @[email protected]. будні 8:00 та святкові 8:00 - 10:00 - 18:30. Релігійний комплекс святині Санта-Марія-дей-Лумі складається з церкви та монастиря, побудованих поза периметром стін. Ним керує з 1882 р. Орден францисканців менших братів монастирів.

Все поселення було підняте в панорамному положенні на вершині пагорба на висоті 589 м; Примітна величезна панорама, яку можна спостерігати з цієї позиції, звідки вид простягається від узбережжя до Гран-Сассо.

Монастир стоїть на старовинному місці, де знаходилась Грангія ді Санта-Марія, яка залежала від сусіднього абатства Монтесанто, покинутого монахами-бенедиктинцями і переданого громаді монастирів-францисканців у середині ХІІІ століття.

Будівлі, що входять до складу нинішнього комплексу, були зведені в 1466 році, а в 1471 році громада неповнолітніх спостерігачів оселилася в просторах монастиря. У цей період монастирський престол переживав інтенсивне духовне життя, також завдяки впливу, який Сан-Джакомо-делла-Марка здійснив у селі Чивітелла та в іншій частині Терамо. Можливо, саме святий з Маршів замовив виготовлення статуї Мадонна деї Лумі.

Протягом століть перипетії, що ознаменували історію марійської святині, постійно пов'язувались з історією Чівітелли як з релігійного та культурного аспектів, так і з цивільних та військових. Завдяки своєму стратегічному розташуванню монастир часто використовували як протилежність фортеці Бурбон, яка домінує над містом. Кожна облога, розміщена в Чівітеллі, завжди залучала цю ділянку або як штаб командування, що атакує, або як ціль контромбаргами укріпленої цитаделі.

Під час Першої світової війни структура монастиря була реквізована та надана для притулку біженців, які перебувають на війні; під час Другої світової війни він служив концтабором.

Комплекс, що спирається на набір старих будівель, з часом отримав користь від численних реставраційних втручань, які ускладнили читання структури оригінальної будівлі. Значна робота з ремонту та перебудови відбулася у XIX столітті, щоб компенсувати будівлі, сильно пошкоджені облогами фортеці. Подальша реставрація відбулася в 1960 році, коли святиню було майже повністю перероблено під різні прибудови. Останнє консервативне втручання датується 2006 роком, коли перепланування фасаду комплексу було привілейованим, відроджуючи квадратні камені місцевого травертину.

Присвоєння цього святилища Лумі або Люмері сягає своїм корінням в історію таємничої та давньої традиції, яка розповідає про дивовижну подію, яка відбулася у другій половині XVII століття. У цей період кілька разів з'являлися світяться ряди ангелів, і вдалині вони виглядали танцюючим полум'ям навколо території, що оточувала місце.

Все релігійне поселення складається з церкви, монастирського будинку та монастиря. Монастир відкривається у повітряний чотирикутний простір, що прилягає до правої сторони церкви. Побудований з каменю та кладки, він обмежує площу між круглими арками, цегляними архівольтами, які спираються на кам'яні колони, прикрашені трапецієподібними капітелями. У центрі його району видно криницю.

Церква Санта-Марія-дей-Лумі відкриває свій романський фасад з горизонтальною короною, що обмежує одну сторону великої площі попереду. Його фасад, виготовлений з місцевого травертину з квадратними каменями, відкритий шістьма круглими арками, що розвиваються із восьмикутних колон, що спираються на низькостінні плінтуси, що обрамляють невеликий портик, в якому переважає один ряд вікон.

Внутрішній простір залу показаний у стилі ренесансу, позначений двома нефами: менший, що відкривається ліворуч від входу, простежує простір церкви, що належав бенедиктинцям; головний закінчується в апсиді, де розміщені пресвітерій та великий вівтар, виготовлені з дерева в 1920-х роках, в центральній ніші якого зберігається статуя Мадонна деї Лумі.

На зображенні Маріана зображена Мадонна з Дитятком, відома як Мадонна деі Люмі, поліхромна дерев'яна статуя в стилі ренесансу, виконана Джованні ді Біасуччо або Бласуччо да Фонтавіньйоне в 1489 році.

У лівій частині церкви також є два могильні пам'ятники та фрески живописця Джузеппе Паурі з Гроттаммаре, у пресвітері, в куполі вівтаря та на стелі центральної нефи. 

• 42.78692813.6540158 Абатство Санта-Марія-ді-Монтесанто. Абатство Санта-Марія в Монтесанто - це релігійний комплекс, колись монастирський, який належав до ордену бенедиктинців і присвячений Успінню Пресвятої Богородиці на небі, обраній покровителькою монастиря. Все поселення складається з церкви з абатським титулом, монастирського будинку та дзвіниці; вона піднімається на пагорбі Монтесанто на висоті близько 545 метрів.

У минулому це було одне з найважливіших абатств РосіїАбруццо і донині він представляє одну з найбільш сугестивних монументальних реалій району Терамо.

Будинки абатського осередку піднімаються на вершину тихого горба, з непроникним доступом, переважно вкритим густим хвойним лісом. Рельєф виділяється і накладається на простір досить рівного ландшафту між ними Валь Вібрата і долину Салінелло. З вершини пагорба монастир століттями спостерігав за широкою панорамою, що виходить на скелю міста Чівітелла, і, побачивши могутні бастіони арагонської фортеці, проносить по пагорбах долин внизу, розширюючи вигляд вгору до гори Квітів, до гори Вознесіння, до сусідніх гір Джемеллі та вдалині до Гран-Сассо та Маджелли.

Мовчання документальних джерел не дозволяє встановити точну дату заснування; однак популярна традиція приписує його створення святому Бенедикту Нурсійському, який особисто ініціював його створення між 540 і 542 роками.

Натомість дослідження та історичні дослідження ставлять перше поселення монастиря в останній період феодальної доби.

З плином часу відбувалися різні втручання з відновлення та консервативної реставрації: між 13 і 14 століттями; у 17 столітті; останній на початку дев'яностих. Під час розкопок, проведених у період останньої реставраційної операції, були знайдені дані, що впливають на проміжок часу, який починається з римської епохи, перетинає феодальний вік, середньовіччя і сягає до наших днів. Відкриття римських фрагментів кераміки демонструє, як Монтесанто вже відвідували в той час.

Усередині церкви знайдені гробниці-костниці, дані яких можна отримати між 17 і 18 століттями, а глибше - могильні гробниці, отримані копанням скелі. Останні не мають покриття та обладнання, і їх можна прослідкувати ще до часів першого монастирського поселення, від якого, однак, не залишилось сліду, оскільки передбачається, що він був побудований з швидкопсувних матеріалів, таких як дерево.

Уздовж північної сторони церкви з'явилися залишки стін, які надавали б вірогідність тринефному плануванню попередньої середньовічної церкви, перетвореної в однонефу та укороченою в довжину між 13 і 14 століттями. Інтер'єр будівлі, ймовірно, був позначений прольотами та покритий загостреними арками, які розвантажували свою вагу на бічних контрфорсах, все ще помітних уздовж завісної стіни північної сторони церкви.

Під час реставрації 17 століття портик, що з’єднував фасад церкви із дзвіницею, був демонтований. На фасаді священної кімнати одна з двох вхідних дверей замурована, друга - під’їзний прохід до могильної каплиці, яка там була побудована. Під час того самого втручання було відкрито два нових входи на південній стороні священної зали, про що свідчить дата 1622 року, висічена на замковому камені однієї з дверей.

З цього моменту загальні умови збереження будівель повільно деградували, перетворившись на руїни. Відновлення, яке проходило між 1992 і 1995 роками, фінансувалося за рахунок європейських коштів Комуніта Монтана делла Лага Зона М і проводилось за погодженням з єпархією, повернуло заводи до стану, в якому вони перебували в 13 столітті, відновивши весь функціонал комплексу. Угода, укладена між адміністрацією Чівітелли дель Тронто та єпархіальною владою, передбачає, що ця ділянка може також використовуватися для соціально-культурних заходів, без шкоди для призначення церкви виключно для здійснення релігійних функцій.

Монастир був піднятий відповідно до канонів романського стилю і піднесений квадратними ашлярами з травертину (скелі, взятої з місця, що має характер досить пористої форми), з'єднаних між собою шарами розчину або пуццолани. Будинки, що його складають, виходять на внутрішню площу абатства, вимощену травертином з Acquasanta Terme. На пагорбі можна побачити залишки колодязя, з якого ченці отримували воду, залишки службових територій та руїни подвійних стін з вежами, що укріплювали комплекс у середньовічний період.

Церква Санта-Марія-Ассунта

Церква розробляє своє планування на основі однонефа. Інтер’єр із прямокутним планом та пресвітерієм показаний з елементами голої елегантності, змішаними з суворою необхідністю. Площа пресвітерії, орієнтована на схід, піднята над підлогою двома сходинками, перекрита хрестовим склепінням, підпертим 4 ребрами, що спираються на 4 колони, виділяє сліди огородженого стіною окулуса у найвищій області прямого фону. Він вітає у своєму просторі дерев’яне розп’яття, дерев’яні меблі хору, що спираються уздовж боків, а в центрі новий квадратний вівтар, характерний для святкувань бенедиктинських громад, доповнений місцем абатства. Ще кілька років тому простір, відведений для відправлення богослужінь, був відокремлений від залу вірних залізними воротами.

Дві ніші облямовують оточення пресвітерії, звернені до священного простору, в якому, відповідно, знаходиться статуя святого Бенедикта Норчійського зліва, та статуя Мадонни Ассунти, праворуч.

Діаметрально протилежні вівтареві - орган Болоньєзької школи сімнадцятого століття та невеличка могильна каплиця, а монсиньор Етторе Ді Філіппо також похований всередині церкви. Дві старі вхідні двері (одна з яких замурована) видно на одній стіні.

Кімната, вимощена теракотою, висвітлюється високими розіграними одноланцетними вікнами, що відкриваються з південних сторін завісної стіни, де також розташовані два загострені входи, відчинені в XVII столітті, що підтверджується датою 1622. Ці два двері замінюють традиційний центральний портал і повторюють ту ж схему не використовуваного головного фасаду. Вибір двох відкриттів, схоже, знаходить своє значення для відповіді на потреби обрядового обряду на свято Успіння.

Покрівля складається з бідного стелі сараю, класичного стилю бенедиктинських церков 11-12 століть, підкріпленого фермами.

дзвіниця

Потужна дзвіниця, також у романському стилі, спочатку розміщена поруч із фасадом церкви, від якої вона відокремлена в даний час, схоже, об’єднана з будівлею монастиря. Si eleva da una base quadrata e lungo la sua altezza ha la murazione aperta dalla presenza di 4 bifore, con colonnine e capitelli di diversa forma abbellite da motivi a foglie o bugne in aggetto, e di 4 monofore.

Il monastero

Il monastero attuale ha una struttura molto simile a quello del XVII secolo e si compone di due ali, di cui la più antica è stata elevata con orientamento est-ovest. Dal portone d'ingresso, che si apre sul piazzale dell'abbazia, si accede all'ambiente coperto da una volta a botte che conduce al cortile interno che fu il chiostro dei religiosi benedettini. In questo spazio, delimitato dai ruderi delle vecchie mura perimetrali, si trova il pozzo in pietra di acqua sorgiva.

L'edificio, oltre a essere la dimora del Rettore, ha numerosi ambienti destinati a ritiri spirituali e alla preghiera. Nel seminterrato, alcuni dei locali sono stati recuperati e resi fruibili per incontri religiosi o socioculturali, tra questi vi è la Sala del Capitolo, dove i monaci si riunivano due volte al giorno, in cui è stata allestita la graziosa Cappellina del Crocifisso. Una nicchia, che si apre nei vani di disimpegno, accoglie un'antica statua di san Giovanni Gualberto, patrono del Corpo Forestale dello Stato.

Il parco

Il complesso monastico è circondato da un verde parco, parzialmente attraversato dal viale di accesso e rigato da altri piccoli sentieri. :Nella sua area ospita effigi e rappresentazioni correlabili a episodi del Vecchio Testamento come la statua che ritrae Adamo ed Eva, i simboli ebraici della menorah e della sacra scrittura, la statua di Mosè con le tavole della legge che riportano i comandamenti. Vi sono, inoltre, una statua della Madonna, una statua in marmo di Pietro da Morrone, divenuto papa Celestino V, e la statua del Risorto. 

• Chiesa di San Lorenzo. La chiesa Parrocchiale di Civitella del Tronto, dedicata all'antico protettore San Lorenzo Martire, in origine sorgeva al di fuori delle mura cittadine, ma venne trasformata in bastione per la difesa del borgo nell'assedio del 1557 per poi essere ricostruita all'interno delle mura, addossata a Porta Napoli.

Nel 1777 ha inizio una notevole trasformazione di ordine strutturale ed estetico in stile barocco della chiesa. Di rinascimentale resta solo la facciata, di elegante semplicità, il suo portale e i grandi finestroni dalla profonda strombatura sui fianchi dell'edificio.

L'interno a croce latina è composto da una sola navata alla quale furono aggiunte due cappelle laterali a formare un braccio di transetto coronato da una cupola entro un tiburio ottagonale. La torre campanaria si innesta tra il braccio di transetto e l'abside del presbiterio. :La chiesa è ornata da grandi nicchie con altari, stucchi settecenteschi, ed impreziosita da arredi lignei di raffinata fattura. Vari arredi sacri, tra cui un busto e una croce in bronzo, sono conservati in Sacrestia insieme ad una statua barocca in legno di Sant'Ubaldo con in mano la città di Civitella di cui è il Protettore.

Per quanto riguarda le tele meritano particolare attenzione una Visitazione e una Madonna del Rosario risalenti al XVI secolo, mentre sono di quello successivo un' Annunciazione e una Deposizione.

Nella chiesa è presente anche una statua dedicata alla Madonna Addolorata. L'organo è del 1707. 

• Chiesa di Santa Maria degli Angeli (Santa Maria della Scopa). La fondazione della chiesa secondo la tradizione è assegnata ai primi del Trecento; tuttavia le sue caratteristiche edificatorie la classificano come un edificio databile tra la fine del XV secolo e l'inizio del XVI secolo.

La chiesa è costituita da un'unica navata con tetto a capriate. Il portale ha cornici lisce in travertino e architrave sostenuto dalle tipiche mensole con sfera, che in questo caso hanno superficie esterna contornata da una fila di perline e decorata con una rosetta centrale. Sotto il cornicione appaiono mattoni dipinti a losanghe bianche e rosse.

All'interno, sulla parete sinistra, sotto la moderna intonacatura, resta un residuo della elegante decorazione policroma rinascimentale. :Nella chiesa si conserva, sotto l'altare maggiore, un Cristo deposto ligneo, di moderna fattura, le cui forme rigide potrebbero far pensare ad opera di mano o di influenza tedesca; nell'altare laterale destro un Cristo deposto ligneo, di difficile datazione, ed una Vergine Addolorata con struttura a conocchia, ossia uno scheletro ligneo su cui adagiare le vesti - che mutano in base alle feste liturgiche - e con un viso ligneo dipinto finemente. 

• Monumento a Matteo Wade. Monumento marmoreo neoclassico voluto nel 1829 da Francesco I di Borbone, re delle Due Sicilie, alla memoria dell'ufficiale irlandese Matteo Wade che difese la piazzaforte di Civitella del Tronto durante l'assedio del 1806.

In gran parte opera dello scultore Bernardo Tacca, venne completato da Tito Angelini. È composto da un grande sarcofago con le figure in rilievo della Fedeltà e del Dolore poste ai lati del ritratto del generale, rappresentato in un medaglione. Due sfingi ai lati del sottostante gradino e lo stemma borbonico completano la composizione.

Collocato nel 1832 all'interno della Fortezza nella prima piazza, chiamata dal quel momento Piazza del Cavaliere, vi rimase fino al 1861 quando, in occasione dell'assedio unitario, l'esercito piemontese decise di trasferirlo a Torino ritenendolo opera del Canova. Lo scultore veneto influenzò lo stile di Angelini e per questo le opere dello scultore napoletano finirono per divenire simili a quelle del Canova.

Tuttavia il monumento non giungerà mai nell'allora capitale d'Italia poiché ad Ancona fu appurato, con certezza, che non era opera del grande scultore veneto. Sottovalutato, rimase nel capoluogo marchigiano in un magazzino per quindici anni. Nel 1876 fu restituito a Civitella e posto in largo Pietro Rosati. Si trova ancora oggi dal 1938 e seppur privo di alcuni elementi a sinistra dell'ex Palazzo del Governatore. Alcuni resti della base del monumento sono ancora presenti nella fortezza spagnola. 

• Chiesa di San Francesco. La chiesa di San Francesco, inizialmente dedicata a San Ludovico, fu fondata nel 1326 sotto Roberto d'Angiò dal conventuale civitellese Fra' Guglielmo, eminente personaggio della famiglia De Savola, vescovo di Alba e poi arcivescovo di Brindisi e di Benevento. Per oltre trecento anni il convento è per Civitella un centro di incisiva promozione religiosa e culturale di cui beneficiarono diverse generazioni di cittadini. Infatti proprio grazie al monastero molti uomini sia chierici che laici impararono a leggere e a scrivere. Nel corso dei secoli il complesso subì varie soppressioni finché nel 1866, per effetto di un decreto di Vittorio Emanuele II, i conventuali dovettero abbandonarlo.

La facciata, che conserva ancora oggi le caratteristiche originarie di stile gotico-romanico, è caratterizzata dal rosone trecentesco in pietra con cornice intagliata proveniente secondo la tradizione dalla chiesa di San Francesco di Campli.

Nell'interno a navata unica, rielaborato in stile barocco, si conserva un bellissimo coro in noce con colonnine tortili del Quattrocento, e al di là del presbiterio si trova l'originaria abside a pianta quadrata dalla volta a crociera e costoni gotici impostati su capitelli decorati con il motivo a foglie ripiegate, mentre per il resto la chiesa presenta decorazioni e stucchi settecenteschi. Gli arredi furono in parte trasferiti nel 1924 in Santa Maria dei Lumi e un crocifisso d'argento in San Lorenzo.

La chiesa di S. Francesco ha subito nuove ristrutturazioni a partire dai primi anni del XXI secolo. Questi lavori non hanno in alcun modo alterato o modificato il suo antico splendore, ma al contrario le hanno ridato una nuova vitalità e hanno permesso di riprendere a celebrarvi la messa dopo diversi anni. 

Siti di interesse ambientale

• Grotte di Sant'Angelo e Salomone. I frequenti fenomeni carsici hanno dato origine sul versante meridionale della Montagna dei Fiori (metri 1814), in una zona dal vistoso disturbo tettonico, a numerose grotte ricche di stalattiti e stalagmiti delle quali la più nota è la Grotta di Sant'Angelo insieme a quella di Salomone. Affascinanti ricerche e pazienti scavi, iniziati negli anni sessanta dal grande archeologo Antonio Mario Radmilli, hanno portato alla luce tracce della presenza dell'uomo in queste grotte dal neolitico ai tempi più recenti.

Sono state scoperte varie testimonianze a partire da quelle più antiche lasciate da un gruppo di cacciatori primitivi, testimonianze della Cultura di Ripoli, a qualche frammento di epoca romana e medioevale fino al Duecento quando le caverne cominciarono a essere frequentate dagli eremiti. Infatti nella grotta di Sant'Angelo esistono ancora oggi resti delle celle degli anacoreti che abitarono questa grotta sino alla fine del secolo scorso trasformando la caverna in una chiesa, già intorno al 1200. Da allora la grotta è rimasta sempre luogo di culto e di pellegrinaggio anche quando sono scomparsi gli eremiti.

La grotta di Salomone si trova proprio al di sotto di quella di Sant'Angelo e con essa comunicava prima della frana avvenuta dopo il 1400 il cui crollo travolse e seppellì una casetta eretta dagli eremiti della quale rimasero qualche lembo di muro, il pavimento e il focolare. Oltre a queste due, che sono le più ampie, ve ne sono innumerevoli altre, oltre una trentina, molti delle quali, nei primi tempi cristiani, furono dedicate a Santi e adibite a uso sacro come per esempio la Grotta di Santa Maria Maddalena, di San Francesco, di San Marco e di Santa Maria Scalena. 

• Gole del Salinello. Nelle vicinanze delle suddette grotte vi sono le suggestive Gole del Salinello, molto interessanti paesaggisticamente in modo particolare per gli amanti della natura senza dimenticare i gloriosi avanzi del castello di re Manfrino che si ergono ai piedi della parete sud della Montagna dei Fiori. 

Eventi e feste

• Santa Maria dei Lumi. Dal 25 al 27 aprile. Si celebrano contemporaneamente i festeggiamenti della Liberazione e di Santa Maria dei Lumi nei pressi del santuario omonimo. Chiamata più comunemente dagli abitanti del posto, "Festa di S. Maria", questa festa porta un gran richiamo turistico al paese, soprattutto nel giorno conclusivo del 27. Ogni serata ci sono eventi diversi e ogni anno giungono artisti canori che intrattengono il pubblico prima della chiusura segnata dai fuochi artificiali organizzati sempre intorno alla mezzanotte. 
• Sant'Ubaldo. Il 16 maggio. Si festeggia il protettore Sant'Ubaldo. Nella mattinata ci sono giochi in piazza per i più piccoli, mentre nel pomeriggio si organizzano le cosiddette "alzate dei palloni", ovvero il "galleggiamento" degli aerostati disegnati dalle scuole locali. 
• Sagra delle ceppe. Fine luglio. Negli ultimi giorni del mese di luglio si organizza la consuetudinaria "Sagra delle ceppe". Il piatto locale più importante richiama a sé sempre numerosi turisti che, durante le cinque serate previste, hanno modo di degustare questo piatto tipico. 
• Festa patronale della Madonna Assunta. 15 agosto. Le celebrazioni dell'Assunta prevedono una processione religiosa dall'Abbazia di Santa Maria di Montesanto alla statale aprutina; la statuta della Madonna esce attraversando uno dei due ingressi della basilica e rientra passando dall'altro. 
• Eventi in fortezza. Nel periodo estivo. All'interno della fortezza si svolgono manifestazioni occasionali che costellano soprattutto le serate estive. 
• A la Corte de lo Governatore (in piazza del Cavaliere nella fortezza). nel mese di agosto. Rievocazione storica in costume d'epoca. 

Cosa fare

Acquisti

Come divertirsi

Dove mangiare

Prezzi medi

• 42.77358613.6731711 ^{[link non funzionante]}Ristorante pizzeria Il Salice, Via Per S. Egidio 1, ☎ 39 0861 917488. 
• 42.77046613.6797192 Ristorante Colle Santamaria, Via Generale Galvaligi (a Santa maria dei Lumi), ☎ 39 0861 918210. 

Dove alloggiare

• 42.772613.66931 Zunica 1880 Ristorante & Hotel (Zunica), P.zza Filippi Pepe 14, ☎ 39086191319, @[email protected]. 40/70€ euro a persona colazione inclusa. Check-in: 24h, check-out: 12:00. 
• 42.77156813.6650442 ^{[link non funzionante]}B&B Domus Dulcis, Corso Giuseppe Mazzini, 70, ☎ 39 338 1532397. 
• 42.77023713.6733463 B&B La Collina degli Ulivi, Via per Teramo, ☎ 39 328 1785058. 

Sicurezza

Farmacie

• 42.77245713.6689511 Izzi, Piazza F. Pepe, 19, ☎ 39 086191373. 
• 42.79505913.643252 Bonetti, Viale Piceno Aprutino, 104 (in località Villa Lempa), ☎ 39 0861 917115. 

Come restare in contatto

Poste

• 42.77209213.6669113 Poste italiane, largo Rosati 1, ☎ 39 0861 918433, fax: 39 0861 918433. 
• 42.79412113.6459624 Poste italiane, via Alcide De Gasperi s.n.c. (a Villa Lempa), ☎ 39 0861 917106, fax: 39 0861 917106. 
• 42.77886613.6554275 Poste italiane, via Nazionale 6 (a Rocche di Civitella), ☎ 39 0861 91433, fax: 39 0861 91433. 

Tenersi informati

• Val Vibrata life. testata di informazione online della Val Vibrata 

Nei dintorni

• Ascoli Piceno — La città dista circa 24 Km da Civitella del Tronto percorrendo la SP8 e raggiungere la SP81 per poi seguire la direzione Ascoli Piceno. È nota come la Città delle cento torri. Il suo centro storico è famoso per avere case, palazzi, chiese, ponti e torri elevate in travertino. Qui, la storia e gli stili architettonici hanno sedimentato il loro passaggio dall'età romana al medioevo, fino al rinascimento. Artisti come Cola dell'Amatrice, Lazzaro Morelli, Carlo Crivelli, Giosafatti ed altri valenti scultori, lapicidi, pittori hanno lasciato un segno del loro talento. Accoglie una tra le più belle piazze d'Italia: Piazza del Popolo, centro di vita culturale e politica, incorniciata dai portici a logge, Palazzo dei Capitani e il Caffè Meletti. Ogni anno nel mese di agosto vi si tiene la Quintana, rievocazione storica in costume con corteo e competizione di sei cavalieri in lizza per la conquista del Palio.
• Teramo — Antica città con un importante centro storico, vanta una splendida Cattedrale che entra nel novero delle migliori espressioni dell'architettura religiosa abruzzese. Ha importanti resti romani.
• Giulianova — La città antica, su un colle, conserva resti delle fortificazioni e antiche chiese; lo sviluppo urbanistico dilagato sulla costa costituisce una delle più importanti stazioni balneari della regione.

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Civitella del Tronto
• Commons contiene immagini o altri file su Civitella del Tronto

Usabile : l'articolo rispetta le caratteristiche di una bozza ma in più contiene abbastanza informazioni per consentire una breve visita alla città. Utilizza correttamente i listing (la giusta tipologia nelle giuste sezioni).