Міжнародний аеропорт Даллас-Форт-Ворт - Dallas-Fort Worth International Airport

DFW

Міжнародний аеропорт Даллас / Форт-Ворт (DFW IATA) - один з найбільш завантажених аеропортів в Сполучені Штати. Рівно розташовані між Даллас і Форт-Ворт, DFW - чудовий аеропорт, куди можна летіти. Не забувайте, що, виїжджаючи з аеропорту, вам доведеться заплатити мито за виїзд. DFW - головний вузол American Airlines, який контролює понад 80% усіх рейсів.

Зрозумійте

Аеропорт був розроблений у 1960-х роках, щоб дозволити людям припаркуватися біля своїх воріт і зробити невелику прогулянку до свого літака. Однак сучасні вимоги до безпеки та система напірних колонок зробили довгі вузькі напівкруглі термінали дещо неефективними. Нещодавні вдосконалення, включаючи трамвайну систему руху людей (всередині системи безпеки) та відремонтовані термінали, подолали цю проблему, зробивши DFW чудовим сполучним аеропортом. Крім того, розташування терміналу з 4 напівкруглими терміналами та 1 квадратним означає, що в аеропорту є кілька пунктів пропуску безпеки та коротші лінії.

Найбільший вибір ресторанів і магазинів знаходиться в терміналі D, тоді як A, B, C та E мають кілька пристойних ресторанів, розповсюджених по всьому світу. Поточне оновлення старих терміналів покращить вибір. Частина А виконана.

Рейси

DFW International має 5 терміналів. Термінали A, B та C виконувати внутрішні рейси, поки Термінали D і E здійснює міжнародні та внутрішні рейси. Всі термінали з'єднані швидкою залізничною системою всередині охорони та автобусами поза охороною. American Airlines та його філія Американський орел має домінуюче становище в аеропорту DFW і займає всі термінали A, B, C та частини D і E, хоча точне розташування може змінюватися через поточне оновлення 5 терміналів. Планується термінал F, який буде на поточній автостоянці Express South.

  • Термінал А- American Airlines
  • Термінал B- Американський орел
  • Термінал С- American Airlines
  • Термінал D- AeroMexico, Air France, American Airlines / American Eagle, Avianca, British Airways, Cayman Airways, Emirates, Interjet, Japan Airlines, Korean Air, Lufthansa, Qantas, Qatar Airways, Sun Country Airlines, Техаське небо (для рейсів до Дель Ріо та Вікторії); Авіалінії VIA (Бренсону, Міссурі) та Воларісу.
  • Термінал E- Air Canada, Alaska Airlines, American Eagle, Delta Air Lines, Frontier Airlines, JetBlue, Spirit Airlines, United Airlines, WestJet.
  • Корпоративний термінал аеропорту DFW- Бутік-авіалінії (До Кловіс і Карлсбад, штат Нью-Мексико, та до Грінвіля, штат Міссісіпі); Експрес Південних авіаліній (Гаррісон, Ель-Дорадо та Хот-Спрінгс, Арканзас); та інші приватні VIP-рейси. Корпоративний авіаційний термінал розташований за вантажним терміналом American Airlines на північ від терміналу А. Цей термінал не з'єднаний з іншими терміналами або з головною платною дорогою, яка з'єднує інші термінали (International Pkwy). До нього можна під’їхати лише через службову дорогу за межами платних воріт. Тому компанія Boutique Air & Southern Airways Express за запитом забезпечує трансфер від інших терміналів авіакомпаній до їх терміналу.

Примітка. Якщо ви подорожуєте з На південний захід вони лише сідають і злітають в Поле кохання Далласа (DAL IATA), ще один аеропорт ближче до центру Далласа. Вони не пропонують рейси до / з міжнародного аеропорту Форт-Ворт Далласа. Alaska Airlines і Зв’язок дельта / дельта пропонують рейси в обидва аеропорти.

Прибути

Для тих, хто прибуває на міжнародних рейсах, Імміграція та митниця процес зазвичай займає 15–30 хвилин, але в пікові години може зайняти більше години. Найбільш напружені часи у другій половині дня.

Передача

Як і в усіх аеропортах Сполучених Штатів, немає спеціальних засобів транзиту для міжнародних трансферів. Це означає, що якщо ви прибуваєте з міжнародного рейсу і маєте безпосередній зв'язок, вам все одно доведеться пройти митницю та імміграцію. Детально про в’їзд та вимоги до візи див потрапити в розділ сторінки США.

Приватна авіація

У Далласі знаходиться третя за кількістю компаній Fortune 500 компанія в США, яка відстає лише Нью-Йорк і Х'юстон, що робить його одним з найбільш зайнятих регіонів для ділової та розкішної авіації в країні. Він також часто використовується бізнес-літаками як зупинка для заправки для міжконтинентальних та міжконтинентальних рейсів. Хоча приватні літаки, як правило, використовують Даллас Любов Філд (FAA: DAL) та інші Аеропорти DFW зосереджені на приватній авіації, Dallas Fort-Worth International досі використовується корпоративними літаками, дробовими літаками та програмами реактивних карток.

Корпоративна авіація DFW експлуатує єдиний приватний термінал у KDFW, розташований на північ від пасажирських терміналів навпроти Експрес-Північної стоянки. До терміналу можна дістатися через N Service Rd та E 16th St / N 24th Ave позаду терміналу American Airlines Cargo. Ameriflight є єдиним чартерним оператором у KDFW, однак, у тому числі, брокери повітряних чартерів Повітряна хартія Альянсу і Private Jets Dallas пропонують доступ до чартерних літаків по всьому Техасу та по всій країні для приватних рейсів до / з DFW International, літаками від одномоторних і двомоторних гвинтових літаків до розкішних гольфстрімів та бізнес-джетів. Приватні рейси можуть трохи зіткнутися з таксі після прибуття, але вони матимуть змогу швидко вилетіти з ВПП 17R.

Наземний транспорт

Карта терміналу DFW

Автомобілем

Більшість мандрівників дістаються до DFW, їдучи до аеропорту. Метроплекс Даллас-Форт-Ворт виріс навколо аеропорту до такої міри, що основні швидкісні дороги утворюють повну (хоча і дивної форми) петлю навколо аеропорту, з павутинною автомагістраллю та платними дорогами, що йдуть у всіх напрямках. Маршрути до аеропорту зазначаються на дорожніх знаках за 10 миль і більше від аеропорту, хоча численні багаторівневі розв'язки ускладнять пряму поїздку до аеропорту, не дивлячись на карту чи не використовуючи пристрій GPS. Якщо ви їдете на машині, ви не можете уникнути плати за дорогу, тому майте з собою готівку.

Незважаючи на те, що є багато різних паркувальних майданчиків та 5 терміналів, всі термінали, а також експрес-і гаражні стоянки знаходяться на International Parkway, платній дорозі, яка йде від північного входу до південного входу і з'єднується з усіма основними шосе. Північний вхід підключається до з'єднувача DFW, розв'язки довжиною в кілька миль SH 121, 114 і 26, а також міждержавної 635. Проект будівництва на 1 мільярд доларів розплутав те, що було заплутаною та роз'єднаною сумішшю автомобільних доріг, які часто безнадійно перевантажені. Однак перероблена розв'язка ліквідувала виїзд на кільцеву дорогу аеропорту для використання Північної віддаленої стоянки від Міжнародного бульвару, тому вам слід виїхати на виїзд Техасу з 121/114 із заходу або на вихід Фріпорта на 114 зі сходу. Південний вхід зустрічається з SH 183 поблизу розв’язок із SH 360 на захід та президентом Джорджем Бушем Тернпайком (PGBT) на сході. До південної віддаленої парковки та центру прокату автомобілів можна легко дістатися з південного входу перед платною площею.

  • Від Центр міста Даллас виїжджайте на I-35E на північ до S.H. 114/183 ("Аеропортна автострада"). Коли 114 і 183 розділяться, у вас є вибір, чи їхати на північний або південний вхід до аеропорту. SH 183 (Автострада аеропорту йде до південного входу, тоді як 114 - до північного входу.
  • Від Центр міста Форт-Ворт їхати SH 121 до SH 183 (шосе аеропорту). Коли 121 і 183 розділяться, ви можете або взяти 121 до північного входу, або 183 до південного входу.
  • Від Графство Коллін або де-небудь на північ їхати або SH 121 (платна дорога в Collin Co) до північного входу, або PGBT до 114 на захід від північного входу.
  • Від Арлінгтон і де-небудь на південь візьміть або SH 360, або PGBT на північ до південної розв'язки.
  • Від Дентон або далі на північ їхати або I-35W на південь до SH 114 на схід, або I-35E до SH 121 платною дорогою на південь, що прямує до північного входу.

Маршрутним автобусом

Прибувши в аеропорт, ви, мабуть, зробите все можливе, щоб взяти один із Спільна їзда послуги трансферу. Вони пропонують забрати і висадити від дверей до дверей, мабуть, коштуючи ~ 30 доларів за ~ 20 миль, що доставить вас до більшості місць.

На прокаті автомобілів

Інший варіант - взяти напрокат автомобіль у DFW. Для цього вам потрібно буде скористатися спільним трансфером від терміналу аеропорту до об’єднаного прокату автомобілів, який знаходиться за адресою 2424 E. 38th St, аеропорт DFW. У приміщенні перебувають такі компанії:

Для DFW існують ввічливі телефони, які дозволять вам дзвонити безпосередньо на них (безкоштовно), і вони зазвичай досить швидко ставляться до пікапів і висадки. (щонайбільше додавання додаткових 30–40 хвилин, поки ви чекаєте, коли вони заберуть більше людей або посадять ваших попутників по дорозі до вашого місця чи готелю).

термінал D

Громадський транспорт

Якщо ви встигаєте за часом більше грошей або просто хочете взагалі уникати автомобілів, громадський транспорт також є варіантом.

Аеропорт має пряме залізничне сполучення як з центром Далласа, так і з центром Форт-Ворта з пари станцій, розташованих між терміналом A і терміналом B. Термінал A - найкраще місце, щоб дістатися до помаранчевої лінії DART до Далласа, а термінал B - найкраще місце для на борт TexRail до Форт-Ворта.

На схід від аеропорту: швидкий транзит Далласа

ДАРТs Помаранчева лінія починається з терміналу А і проходить на південний схід до центру Далласа, де ви можете переїхати на будь-яку іншу лінію швидкісної залізниці DART.

Щоб дістатися доДАРТ станції, вийти в повітряну смугу SkyLink люди рухаються до терміналу А. Запис покаже вам, коли слід вийти. Якщо ви зареєстрували багаж, заявіть його і рухайтесь повільнішим узбережжям Посилання на термінал автобус до терміналу А замість цього.

Поїзди DART регулярно прибувають до DFW з 4 ранку до 1 ранку щодня, 7 днів на тиждень, а замісна автобусна лінія курсує з тієї ж станції, коли залізничне сполучення переривається. Подорож залізницею DART в основному висвітлена Даллас статті.

Пропуски DART купують необмежений проїзд по всій мережі протягом певного часового інтервалу. Ви можете заплатити 3 долари США за проїзд до ранку або вечора (з 3 ранку до полудня або від полудня до 3 ранку наступного дня відповідно) або за долар протягом усього дня від 3 ранку до 3 ранку за 6 доларів США.

На захід від аеропорту: метро Трійці

Троїцьке метро 's TEXRail починається від терміналу B і пролягає на південний захід до центру міста Форт-Ворт. Різні автобусні маршрути також підключаються до станцій на лінії, а головний автобусний вузол метро знаходиться на центральному вокзалі Форт-Ворт у центрі міста.

Щоб дістатися до TEXRail станції, вийти в повітряну смугу SkyLink люди рухаються до терміналу Б. Запис вкаже вам, коли слід вийти. Якщо ви зареєстрували багаж, заявіть його, а потім вирушайте на узбережжя Посилання на термінал натомість трансфер до терміналу В.

Вартість проїзду TEXRail становить $ 2,50 за одну поїздку. Альтернативно, перепустка на багато поїздок у розмірі 5 доларів купує необмежену кількість поїздок по всій транспортній системі Трійці до кінця дня.

Також можна взяти старшого TRE (Троїцький залізничний експрес), приміський поїзд, який сполучає центр Далласа та центр Форт-Ворта. Однак, щоб дістатися до нього, потрібно багаторазово їхати на автобусі. Якщо ваш пункт призначення не знаходиться прямо на лінії, приймати його, мабуть, повільніше та менш зручно. Щоб дістатися до ТРЕ, виходячи із залу прибуття в DFW, знайдіть табличку для маршрутного таксі «Віддалений південь», який доставить вас до стоянки «Віддалений південь». Там ви можете сісти на автобус DART 408 або іншим маршрутним автобусом на південь Станція аеропорту CentrePort / DFW на лінії TRE. TRE не працює по неділях, а його графік є відносно складним, тому попередньо перевірте розклад руху або скористайтеся додатком для картографування транзиту, якщо ви плануєте ним користуватися.

Автостоянка

Існує кілька різних рівнів цін на паркування в аеропорту залежно від близькості до терміналу та рівня обслуговування. Окрім того, поряд з аеропортом є послуги приватної парковки, які висадять вас у такий термінал місце для паркування і Парк 'N Fly.

Короткий термін

Оскільки International Parkway прорізає центр аеропорту, будь-хто, хто заходить в аеропорт, повинен буде заплатити дорожній збір у розмірі 2 долари (1 долар із TollTag від NTTA). Мита складають 2 долари до 30 хвилин та 3 долари за 30 хвилин до 2 годин. Мита зростають до 5 доларів через 2 години, 7 доларів через 4 години та 20 доларів (або 18 доларів за допомогою TollTag) через 6 годин. Ви можете припаркуватися на критому паркінгу на будь-якому терміналі, крім камердинера. Також є 1-годинна автостоянка на 1-му рівні, найближчі до воріт.

Тривалий період

Якщо ви залишаєте свій автомобіль в аеропорту, варіантів є безліч.

  • Залиште його на критому паркінгу в будь-якому терміналі за 20 доларів на день (або 18 доларів за допомогою TollTag).
  • Парк у Експрес-парковка і забирайте у своєму автомобілі за 11 доларів на день або 13 доларів за криту стоянку. Розташований на північній та південній сторонах аеропорту після платних місць.
  • Віддалене паркування коштує 9 доларів на день і знаходиться перед платними пунктами як на північній, так і на південній стороні аеропорту. Автобуси курсують від входу на ділянку до всіх терміналів.
  • За не надто епатажні 27 доларів на день ви можете Камердинер свій автомобіль на будь-якому з терміналів. Він утримується в безпечній зоні критого терміналу. За додаткову плату ви навіть можете помити та детально описати свою машину.

Обійти

Пішки

Можна пройтись між терміналами A, B, C та D всередині охорони. Однак відстань може бути великою, тому найкраще використовувати Skylink для подорожі між терміналами. Є тротуари поза межами безпеки, але вони знаходяться зовні і насправді не спроектовані для легкого транзиту пасажирами, які перевозять багато багажу. Термінал E також доступний, але вам потрібно буде скористатися Skylink, щоб туди перейти (див. Нижче)

Автор: Skylink

Skylink - це автоматизована система пересування людей, що працює у повітрі (із захищеною стороною) між усіма терміналами DFW. Ця система дозволяє пасажирам просто міняти літаки на DFW, а також пасажирам, які вже пройшли безпеку, пересуватись між терміналами без необхідності повторного перегляду. Skylink має 2 зупинки на кожному терміналі, поїзди курсують в обидві сторони. Поїзд зупиняється кожні 2 хвилини із середньою поїздкою 5 хвилин, а найдовша поїздка між найвіддаленішими зупинками - 9 хвилин.

DFW Skylink

За посиланням терміналу

Посилання на термінал - це безкоштовний трансферний мікроавтобус, що працює на узбережжі (незахищений бік) між усіма терміналами DFW. Трансфери пофарбовані в помаранчевий колір і вміщують багаж. Служба працює кожні 10 хвилин з 5 ранку до півночі. З півночі до п’ятої ранку пасажири повинні зателефонувати заздалегідь (1 972 574-5465), щоб попросити забрати.

Чекай

  • Художня програма, Навколо терміналу D та Skylink. Новий двигун терміналів D та Skylink включив мільйони доларів у публічне мистецтво, коли він був відкритий у 2005 році. Більше 30 художників встановили фрески, медальйони та терацові підлоги, живопис та скульптури. Є також парк скульптур за межами гаража терміналу D на рівні прибуття.
  • Ігрові майданчики для дітей, Ворота A13, B12, C14, D10, D33. Представляйте пінопластовий пейзаж та безпечні для дітей заняття. Дитячий майданчик D33 знаходиться в Макдональдсі.
  • Термінал D Театри, Термінал D, ворота D18. Має 3 відеоканали на 10 екранах; Класичні фільми CNN, TBS та Time Warner. Кожне сидіння для медіа має аудіороз'єм, до якого можна підключити навушники.

Шезлонги

Їх декілька зали відпочинку авіакомпаній розкидані навколо різних терміналів.

  • American Airlines
    • Клубний термінал "Адмірали": Ворота A24
    • Термінал клубу Admirals Club: Ворота B6
    • Клубний термінал Admirals C: Ворота С20
    • Тимчасовий зал преміум-класу American Airlines Термінал D: Ворота D36. Це тимчасовий зал, оскільки АА будує оновлений клуб "Адмірали", а також новий Флагманський зал та Флагманський перший обід, який очікується відкрити у 2019 році.
  • Лаунж American Express Centurion: D12
  • Клуб (Priority Pass): D27
  • Клуб у DFW: D21. Цей зал має спільну зону прийому, але кожна авіакомпанія має спеціальну кімнату для своїх пасажирів. Використовується Qantas, British Airways, Korean Air, Lufthansa, Emirates та Qatar.
  • Клуб Delta Sky: E10
  • Об'єднаний клуб: E5

Курорти

  • XpresSpa. Манікюр $ 20, 10-хвилинний масаж $ 25.
    • (Біля воріт A25), 1 972 973-7348. Щодня з 6:00 до 21:30.
    • (Біля воріт D33), 1 972 973-4472. Щодня з 6:00 до 21:30.
    • (Біля воріт A17), 1 972 973-4469. Щодня з 5 до 10 вечора.

Їжте і пийте

Є хороша колекція місця для їжі повітряна сторона терміналів. Єдині ресторани за межами захищених районів знаходяться всередині 2 готелів Hyatt. Ресторани швидкого харчування, Starbucks та Dunkin Donuts розкидані по всіх 5 терміналах, де є кілька пристойних місць, якщо ви знаєте, де шукати. Більшість найкращих ресторанів розташовані в Термінал D.

Бюджет

  • Чік-філ-А, Ворота C25, D18, E6
  • Гамбургери, Ворота D18. Прості гамбургери на замовлення та сніданок, хоча з меншим вибором м’яса, ніж звичайні Fuddruckers (вибачте, тут немає гамбургерів з буйволами та лосями!) Харчування менше 10 доларів.
  • Макдональдс, Ворота A17, C6, C22, D33. 5:00 - 22:30. Відкрити рано. На території D33 також є дитячий майданчик.
  • Міський тако, Ворота С22. Відкривається о 7 ранку. Дешеві, швидкі тако у вуличному стилі та сніданок. Гостра сальса та кукурудзяні коржі. Менше 10 доларів.
  • Whataburger, Ворота E27
  • Shake Shack, Ворота С7

Середнього рівня

  • Кантіна Ларедо, Ворота D24. Ресторан із повним спектром послуг, де подають техасько-мексиканські та традиційні мексиканські страви, а також повністю укомплектований бар. Харчування від 12 доларів.
  • Кантіна Паппасіто, Ворота A28. 6:00 - 21:30. Вечеря та бар із повним набором послуг із послугами "Tex-Mex". Робить борошняні коржі свіжими протягом дня. Подає сніданок, обід та вечерю. Обід від 14 доларів.
  • Salt Lick Bar-B-Que, Ворота A16. Місцева мережа барбекю в техаському стилі. Кілька варіантів м’яса готуються повільно і подаються з ковбасою, картопляним салатом та запеченою квасолею. Тарілки від 10 доларів.
  • Чилі теж, Ворота B20 і C16. Обмежене меню гамбургерів, бутербродів, салатів та макаронних виробів. Подає сніданок.
  • TGI п’ятниця, Ворота A13, B10, C8, C29, D34, E17. Повсякденний ресторан американської кухні та бар, де можна замовити їжу або страви. Подає сніданок. Харчування близько 10 доларів.

Розпливтесь

  • Кухня з морепродуктів Pappadeaux, Ворота A24. Ресторан і бар у морепродуктах у Луїзіані з великою кількістю гострих страв каджунської та креольської кухні, а також деяких менш гострих. Є обіднє меню.
  • [мертве посилання]III Forks Prime Steakhouse, Ворота D27 Верхній рівень. Класичний американський стейк-хаус з вишуканою яловичиною, морепродуктами, салатами та бутербродами. Відкритий на сніданок, обід та вечерю.

Купуйте

Безмитно

Пасажири, які прямують до міжнародних рейсів, можуть вільно робити покупки в двох шопінг без мита магазини в терміналі D.

  • Безмитний Buckaroo, Ворота D14 і D27. Два магазини продають алкоголь, тютюн, ювелірні вироби та парфумерію без податків та інших зборів.

Підключіться

У аеропорту DFW надається безкоштовний Wi-Fi, який надає AT&T. Для підключення ви можете використовувати "attwifi" (для пристроїв, які можуть використовувати Wi-Fi-з'єднання 2,4 ГГц) або "att-24" (для пристроїв, які можуть використовувати WiFi-з'єднання 5 ГГц). Вам потрібно буде прийняти умови та умови, і вам буде запропоновано ввести свою електронну адресу для інформаційного бюлетеня аеропорту в обмін на безкоштовний Wi-Fi.

Справитися

  • Міжконфесійне капеланство аеропорту DFW, Всередині охорони A24, D21, E4, зовні B25, C15, 1 972 973-2665. Каплиця працює цілодобово. Служби для католиків та протестантів проводяться у неділю та деякі святі дні та свята. Молитва Джума проводиться у п’ятницю. Усі служби знаходяться у каплиці терміналу D біля Воріт 21. Дивіться веб-сайт або зателефонуйте в офіс за часом. За запитом надаються послуги рабина та індуїста. В усіх каплицях є молитовні килимки.
  • [раніше мертве посилання]Допомога мандрівникам, Зовнішня заявка на сумку безпеки D15, нижній рівень E4, 1 972 973-4420. M-F 8 AM-6PM, Sa-Su 9 AM-5PM. Надає інформаційні та соціальні послуги пасажирам, включаючи кризову допомогу та військові дослідження та дослідження. Він служить як Бюро знахідок для всіх пунктів пропуску безпеки та всіх районів аеропорту.
  • США має центр перед охороною для активного, резервного та пенсійного військового персоналу в Терміналі B біля Воріт B47, (Відчинено цілодобово). Для отримання додаткової інформації телефонуйте за номером 1-773-686-7396.

Спати

В аеропорту є 2 готелі та щогодинна послуга. В околицях поблизу території аеропорту є більше готелів. У більшості готелів у прилеглих районах є трансфер до аеропорту та послуги довгострокового паркування.

  • Хвилинні люкси, Термінал D, внутрішня охорона на D23 і термінал A на A38, 1 972 973-4235. Невеликі приватні кімнати та душові, орендовані на півгодини, годину чи ніч. У всіх люксах є диван, який перетворюється на ліжко, свіжі подушки та ковдри, комп'ютер із 32-дюймовим екраном, підключеним до Інтернету, та DirectTV. Люкси починаються з 34 доларів за 1 годину, 8,50 доларів кожні 15 хвилин додатково, 30-хвилинні душові - 25 доларів, або 15 доларів за оренду апартаментів, або 125 доларів за люкс на ніч (23:00 - 07:00).
  • Grand Hyatt DFW, 2337 South International Parkway (Всередині терміналу D), 1 972 973-1234, . 298-кімнатний готель із звукоізольованим склом був побудований одночасно з терміналом D. Гості мають доступ до захищеної сторони аеропорту, щоб користуватися магазинами та ресторанами. Від 250 доларів.
  • Hyatt Regency DFW, 2334 Північний міжнародний бульвар (поруч із терміналом С), 1 972 453-1234. 811-кімнатний готель, який був реконструйований у 2011 році. Звукоізольовані вікна та цілодобовий тренажерний зал. Від 150 доларів.

Поруч

Найближчі міста до аеропорту є Виноградна лоза, Саутлейк, і Коппелл на північ, Ірвінг на схід і Арлінгтон та частини Форт-Ворт на південь.

Цей величезний путівник по аеропорту Міжнародний аеропорт Даллас-Форт-Ворт є придатний для використання статті. У ньому є інформація про рейси та наземний транспорт, а також деякі повні записи щодо варіантів їжі та напоїв в аеропорту. Авантюрист міг би скористатися цією статтею, але, будь ласка, не соромтеся вдосконалити її, відредагувавши сторінку.