Геттінген - Gottinga

Геттінген (Геттінген) - місто в південь з Нижня Саксонія, одна з шістнадцяти федеративних штатів (Бундесланд) з Німеччина.

Знати

Історичне місто в Німеччині, яке має сильне покликання бути університетським містом (понад 25% його жителів - студенти), Геттінген здатний із першого погляду зачарувати своїм добре збереженим історичним центром, своїми величезними церквами, що домінують на вузьких вуличках центру міста, театрів, парків та музеїв. Девіз міста, який видно після прибуття на станцію Геттінген, звучить "Göttingen, Stadt die Wissen schaft" (буквально "Геттінген, місто, яке виробляє знання. Девізом є гра слів між Віссеншафт, наука і Віссен Шаффен, виробляти знання). Дуже мало мандрівників залишають це розкішне місто розчарованими або без бажання повернутися.

Географічні примітки

Геттінген стоїть на трохи горбистій поверхні, легко помітній для тих, хто виходить на його вузькі вулички, які часто мають несподівані круті підйоми або спуски. У самому центрі міста проходить Лейн, невелика річка, що бере свій початок у Федеративній державі Росія Тюрінгія і який, проходячи через Геттінген, продовжується по всій Нижній Саксонії.

Коли йти

Незважаючи на те, що літо - це період, коли місто забарвлюється завдяки квітам, розкиданим у його численних парках, а тінь вікових дерев та довгих прошарків дерев створюють привабливу атмосферу для тих, хто прибуває до Геттінгена, найкращий час залишається між жовтнем і червнем - період, коли університетське життя протікає на повну швидкість. Студенти університету та різні культурні установи, пов'язані з університетом, насправді є справжнім биттям серця Геттінгена, яке протягом університетського періоду збагачує міську пропозицію великою кількістю заходів, починаючи від культури до театру, починаючи від музики та закінчуючи спортивними подіями. проходячи через невеликі фестивалі та фестивалі.

Передумови

Ми маємо новини про Геттінген з 7 століття нашої ери. коли його ще називали Гутінгі. Значну частину його довгої та багатої історії можна відвідати, відвідуючи деякі місця, площі та пам'ятники, що входять на її міську територію. Стародавня церква св. Альбані, недалеко від проспекту театрів, представляє оригінальне ядро ​​міста, тоді як площа Семи ковбасників (Platz der Göttinger Sieben), в якій сьогодні переважають будівлі університету, нагадує про протести з семи професорів нового університету, який у 17 столітті повстав проти реакційної політики того часу. Зоологічний сад, як і цікавий скарбами, які він зберігає, є цікавим свідченням старовинної будівлі, перебудованої після американських вибухів 1945 р., а також багато інших районів, прилеглих до сучасного центрального вокзалу.

Як зорієнтуватися

Околиці

Геттінген огороджений в своєму історичному центрі, Інненштадт, велика частина його скарбів та архітектурних пам'яток. Цю відносно невелику частину міста можна дослідити пішки протягом доби, і якщо ви їдете з центру міста на велосипеді або на одному з міських автобусів, ви знайдете такі райони:

• Вестштадт, на захід від центру колись було місце села Гроне.
• Зюдштадт на південь від центру він характеризується величезними будівлями досить недавнього будівництва. Тут знаходиться ратуша та деякі факультети (математичний та фізичний) університету.
• Остштадт на схід від центру. Цей район місцево називають "Кварталом професорів", в ньому переважають низки вишуканих будинків поруч із сусіднім лісом, колись будинками університетських професорів. Сьогодні тут знаходиться Інститут педагогіки та Інститут Макса Планка, один з найважливіших та найвпливовіших європейських науково-дослідних інститутів.
• Нордштадт На північ від центру цей квартал повністю зайнятий центральним університетським містечком величезних розмірів, бібліотеками та студентським житлом.

Окрім районів Геттінгена, неподалік від міста є кілька маленьких сіл, таких як Веенде або Гейсмар, оточені пишною природою та охоронцями невеликих сюрпризів для туриста, котрий має трохи більше часу, щоб присвятити цьому місту та його околицям .

Як отримати

Літаком

• Ганновер, в столиці федеральної землі знаходиться найближчий аеропорт, за 140 км від Геттінгена. Зв'язки з містом численні і часті.
• Франкфурт-на-Майні є другим варіантом для тих, хто бажає прибути до Геттінгена повітряним транспортом. У Франкфурті знаходиться один з найбільших аеропортів Європи, і, незважаючи на відстань (близько 200 км), сполучення з Геттінгеном є чималим, а часто і дешевим, завдяки частоті, з якою автобусні компанії або Німецькі залізниці пропонують спеціальні пропозиції, квитки для груп та знижені ціни ставки для деяких вікових груп.

Автомобілем

До Геттінгена можна легко дістатися через A7, який проходить через Німеччину за віссю Північ-Південь. Шосе 73, навпаки, з'єднує Геттінген з іншим важливим німецьким центром, Кассель. З 73 ви можете виїхати на виїзд "Геттінген / Росдорф", який доставить вас прямо до центру, або виїзд "Геттінген Норд", який веде до торгового центру Kauf Park, на північ від Геттінгена.

Державна дорога B27 з'єднує область Геттінген зГарц, проходячи через Побудити є Гібольдехаузен.

Нарешті, автомагістраль A38 з'єднує Геттінген з Південно-Східною Німеччиною, зокрема з Лейпциг.

У поїзді

Там 51.53679.9261 Центральний вокзал він дуже добре пов’язаний з іншими німецькими містами. Зокрема з містами Росії Мюнхен, Гамбург, Берлін є Ганновер часті сполучення здійснюються навіть кілька разів на день.

Автобусом

Майже всі автобусні компанії, що працюють на ринку, працюють у Геттінгені; більшість з них здійснюють маршрути в напрямку Північ-Південь (у тому числі за кордон), але є й такі, що пропонують зручні маршрути в напрямку Схід-Захід. Активні компанії, графіки та ціни змінюються від сезону до сезону, якщо не від дня до дня; на сайті пропонується хороша послуга пошуку автобусів, що прибувають або відправляються з Геттінгена Busliniensuche де можна порівняти ціни на автобуси з цінами на поїзди, що курсують за одним маршрутом.

У Геттінгені є лише одна велика зупинка для регіональних та міжнародних автобусів, 51.535119.926472 центральний автовокзал, в двох кроках від центрального залізничного вокзалу.

Велосипедом

Геттінген - місто з давніми традиціями пропаганди велосипедного руху. Той самий приїзд до Геттінгена можливий на велосипеді, завдяки двом основним національним веломаршрутам:

• Лейне-Хайде-Радвег що йде за течією Лейни, річки Геттінген, з півдня (земля Тюрінгія) до Швармштедт. Цей маршрут не дозволяє вам побачити більшу частину міста, оскільки Лейна тече в основному за межами міста, але після прибуття до Геттінгена завжди є можливість залишити офіційний маршрут і відійти до центру міста.

• Везер-Гарц-Хайде-Радвег, що має велике туристичне значення, пов'язує Геттінген з Дудерштадт а потім с Люнебург, проходячи через гори Гарц. Також у випадку з цим маршрутом вам доведеться відійти до центру міста, оскільки офіційний маршрут виділяється в зелених зонах неподалік міста.

Як обійти

Пішки

Ядро Геттінгена, як і найцікавіша частина міста, досить невелике, і його можна легко та приємно відвідати пішки за день. Від історичного центру до центрального залізничного вокзалу потрібно в середньому не більше 15 хвилин пішки.

Громадським транспортом

Система громадського транспорту Геттінгена складається з одного Автобусна мережа Геттінгера, кардинально відремонтований у листопаді 2014 р. Нервовим центром міського транспорту є кільце навколо ринкової площі (51.533049.934313 Маркт; насправді тут зупиняються майже всі автобуси, що обслуговуються; менш часті та менш зручні сполучення з передмістями, як правило, лише одна лінія з автобусами кожні 30-40 хвилин. Основні лінії для тих, хто прибуває в Геттінген і хоче пересуватися містом:

• 71/72 ці дві лінії, які проходять майже однаковим маршрутом, розрізають місто по діагоналі і, починаючи з околиці села Елліхаузен, проходять через центр і продовжують рух до Зітентеррассена, горбистого району Геттінгена, поблизу Гейсмара, недалеко від лісу.
• 41/42, ці лінії з'єднують Weende на північній околиці Геттінгена з Grone на південному заході, проходячи через центр та університетську лікарню.
• 80 набагато коротша за інші, ця лінія з'єднує два хутори Геттінген: Лейнеберг і Клаусберг. Це може бути корисно відвідувачеві, оскільки це одна з двох ліній (разом із 50), яка проходить через Югендгерберге, молодіжний гуртожиток, головну точку відліку для тих, хто шукає недорогого ночівлі, не надто далеко від центр міста. Лінія 80 також проходить через Національний театр і Театральну площу, яка сама по собі є визначною пам'яткою Геттінгена.
• 31/32 ці дві короткі лінії мають перевагу, пов’язуючи Веенде та центр міста з парком Кауф на захід від Геттінгена. Цей торговий центр є основною відправною точкою для екскурсій за місто та місцем зустрічі для тих, хто подорожує автостопом та Мітфахргелегенхайтом (німецький кореспондент BlaBlaCar).

На таксі

• Пук Мінікар, ☎ 49 551 48 48 48. найдешевше обслуговування таксі в Геттінгені, бронювання можливо лише по телефону англійською або німецькою мовами. 
• 51.532549.934514 Zentrale Taxihaltestellen, Альтес Ратгаус. найбільше таксі в місті; має принаймні 4 великі станції (стара ратуша, нова ратуша, вокзал, західний вихід із станції), таксі працюють цілодобово і завжди доступні. 

Велосипедом

Геттінген славиться в Німеччині тим, що є містом, придатним для велосипедів; скрізь у місті ви побачите орди велосипедистів, що домінують на вулицях, а скрізь ви також побачите спеціалізовані магазини для велосипедистів і навіть торгові автомати, посеред вулиць, з корисними інструментами для велосипедиста (внутрішні труби для велосипедів, набори для ремонту, ланцюги та мастила). Особливо в двох районах, де розташовані університетські містечка (центр міста та Веенде), є широкі та зручні велодоріжки. Також можливо інтегрувати автобусний транспорт з велосипедним, оскільки багато громадських автобусів дозволяють перевозити велосипеди без необхідності сплачувати додаткові витрати.

Що бачити

• 51.532689.935051 Gänseliesel (Дівчина з гусями), Марктплац (зупинка: Корнмаркт). Незважаючи на свої 110 років, дівчина, що тримає гусей, завжди залишається "найкрасивішою та найцілуванішою дівчиною в Геттінгені", як ви почуєте від місцевих жителів. Цей фонтан і статуя з дівчиною над ним пов’язані з найбільш типовим звичаєм Геттінгена, який ще раз підкреслює його характер як університетського міста: нещодавно випускники та, зокрема, нові докторські студії, зазвичай віддають данину скульптурі дівчини, цілуючи її та підносячи їй квіти. Заборона цілуватися, яка існувала з 1926 року, була знята в 2001 році і ніколи не дотримувалася. Сьогодні, як і в минулому, стурбувати студентів, які бажають домогтися до бажаної дівчини, не стільки заборона і стародавні штрафи, скільки труднощі з нею: багато спроб поцілувати статую, яка закінчується, піднімаючись на фонтан , в падінні в крижаній воді фонтану, але для туриста, який задоволений сфотографувати його і помилуватися чудовою площею, що оточує цю традицію, залишається приємним і неминучим видовищем. 

• 51.53969.9362 Нова бібліотека (SUB Геттінген), Platz der Göttinger Sieben (у центральному кампусі). Пн-Сб 08: 30-23: 00. SUB в Геттінгу, державна та університетська бібліотека, кілька років розміщується у новому штабі біля входу до центрального кампусу. Окрім найбільшої бібліотеки міста зі своїми 7,7 мільйонами книг та журналів, сама бібліотека є пам’яткою архітектури, яку варто відвідати. 
• 51.538139.934613 Аудиторія, Weender Landstraße 2. Пн - Пт 09: 00-17: 30 (художні виставки час від часу мають певні години роботи). Аудиторія та Аула Магна університету Геттінгена, тут збереглися деякі важливі рукописи та регулярно проводяться культурні заходи та мистецькі виставки неймовірної краси. 

Релігійна архітектура

Тільки в історичному центрі Геттінгена стоять сім прекрасних церков, однаково розділених між різними релігійними конфесіями: лютеранськими протестантами, євангелістами та католиками, до яких додана мечеть:

• 51.53369.941124 Св. Албані, am Albaniplatz. Цей чудовий монастир, що належить до євангелістів, стоїть за кілька сотень метрів від центру міста, недалеко від міських стін і біля Штадталле, де колись він мав бути лише сільською місцевістю. Побудований у 953 р. Н.е. це найстаріша церква в Геттінгені, розширена до трьох нефів у 15 столітті. 
• 51.5359.935875 Святий Якобі, Weender Straße. безкоштовний вхід, відвідування вежі: 2 €. Розташований на головній вулиці та головній вулиці старого міста, Санкт-Якобі домінує над центром своєю високою дзвіницею, висотою близько семидесяти метрів і відкритою для відвідувачів, з якої ви зможете насолоджуватися захоплюючим видом на весь Геттінген та його околиці . В архітектурному плані він характеризується своїм готичним стилем, результатом найдосконаліших технік того часу (його розпочали в 1361 році, а закінчили в 1433 році). На додаток до своєї релігійної функції, св. Якобі також часто є місцем проведення концертів на органах та інших культурних заходів. На додаток до офіційних концертів, щоп'ятниці о 18:00 можна відвідувати безкоштовні репетиції органістів, які готуються до релігійних служб на вихідних. 
• 51.532999.933746 Св. Йоганніс (за старою ратушею). Також обладнана двома високими вежами, але наполовину захована у самому серці історичного центру, церква Сан-Джованні - це привабливість, яка більше "відчувати", ніж бачити; (майже) щосуботи об 11:00 тут відбувається концерт, який складається з органів та труб, а реставраційні роботи за останні роки значно покращили акустику залу, що сьогодні сприяє неперевершеному музичному досвіду в Геттінгені. Особливо в передріздвяний період, коли площа навколо церкви наповнена ринками, тут майже щодня організовується безліч мюзиклів та концертів. 
• 51.532639.929997 ^{[посилання не працює]}Сент-Марієн. На західному краю старого міста і вже виходить на район Нойштадт (нове місто), невеличка церква 16 століття залишилася такою, якою вона була спроектована півтисячоліття тому. Церква виконувала важливу функцію як резиденція Тевтонського ордену в Геттінгені, який відповідає за прекрасний вівтар 1524 року. Орган, який сьогодні приваблює багатьох любителів музики, був доданий у 1926 році. 
• 51.530919.935448 Святого Михайла, Курцештрассе. єдина католицька церква в центрі міста, св. Михайла, якою зараз керують єзуїти, а також є домом для італійської католицької громади Геттінгена та околиць. Кожної суботи о 12 годині тут тут проходить невеликий концерт на органах, і церква взагалі практично завжди працює до пізнього вечора, виконуючи функції "міської церкви" Citykirche. Спочатку він був побудований у 1787 році в дуже простому стилі: один великий зал, без проходів, каплиць чи ніш, і лише в 1892 році була встановлена ​​велика дзвіниця (30 метрів). Зовні, на вулиці Курце, стоїть статуя Архангела Михаїла, якому присвячена церква і яка в такому положенні символізує захист святого над католицькою громадою та містом. Справжнє життя громади відбувається на внутрішньому подвір’ї церкви; тут організовуються невеликі вечірки та заходи, такі як нещодавній проект прийому сирійських біженців або у різдвяний період, вертепи та невеликі різдвяні концерти. 
• 51.531299.934049 Святий Миколай, Nikolaistraße. невелика готична церква, відома як університетська церква, характеризується відсутністю дзвіниці; оригінальний розвалився в 1777 р. і з тих пір не відбудовувався. З дев'ятнадцятого століття вона стала університетською церквою, яка використовувалася для потреб процвітаючої студентської громади Геттінгена, після перетворення Пауліненкірхе на університетську бібліотеку. О 11:30 щонеділі тут проповідує викладач університету з теологічного факультету або лютеранський пастор, запрошений студентами. Окрім цього, церква використовується для виставок, концертів та виступів університетського хору. 
• 51.533639.9319810 Паулінеркірхе. Вівторок-субота 11: 00-18: 00 (лише під час виставок). Раніше університетська церква, яку зараз освятили і використовували як секцію історичної бібліотеки Геттінгена, Пауліненкірхе - прекрасна історична будівля, зазвичай відкрита для відвідувачів, коли всередині є виставки. 

• 51.530999.9293211 Геттінгенська синагога (Синагога), Ангерштрассе. Як і інші культові споруди, синагога також стоїть у центрі міста, поруч із міськими стінами у внутрішньому дворику на Ангерштрассе. Геттінгенська синагога була зведена в 1825 році у стилі, подібному до звичайних міських будинків, і дивом пережила руйнування єврейських будівель у 1938 році під час нацистської ери. Його пощадили через те, що з попереднього року євреї Геттінгена продали його приватним особам, які використовували його як сарай. У 2008 році будівля відновила свої релігійні функції, створивши в місті нову єврейську громаду. 
• 51.535629.9133812 Таква-мечеті, Königsstieg. Єдина мечеть у місті, за останні роки вона набуває все більш важливої ​​ролі, враховуючи масовий приїзд біженців з арабських країн мусульманської віри. 
• 51.53269.909613 Міське кладовище (Штадтфрідгоф). вільний вхід. Пн-Пт 08: 00-16: 00. Хоча це і жахливо сказати, монументальне кладовище Геттінгена є одним із найбільш захоплюючих місць у місті. Кладовище оточене великим парком, в якому представлені як природні (флористичні композиції та старовинні дерева), так і художні (наприклад, велика центральна каплиця) шедеври. Усередині поховані відомі люди, які мешкали в Геттінгені, такі як фізики Макс Планк і Макс Борн, відомий математик Девід Хільберт і хіміки Фрідріх Волер та Отто Хан і багато років.  

Пам'ятники та фонтани

• 51.551439.9129714 Пфальц Грона (на пагорбі біля Фріденскірхе в Гроне). Пфальц Грона буквально означає "Резиденція або палац Грони"; те, що ми бачимо тут сьогодні, - це пам’ятна стела цієї аристократичної резиденції, споруджена в 1024 році, але зруйнована під час повстання 1387 року проти династії Оттоні. На стелі також є цитата з Овідія: "jam seges crescit ubi Troia fuit" (Насіння вже росте там, де була Троя) на згадку про таку чудову резиденцію, як, мабуть, був палац Грони, котрий, проте, вже не є бачите чому знищено. 
• 51.533699.9501615 Статуя німфи, Хайнхольцвег (біля парку Шиллервізен). Зведена в кінці XIX століття в невеликій печері біля джерела води, статуя показує жіночу фігуру, що тримає дитину. Окрім естетичної цінності скульптури, ця статуя славиться легендою про те, що кожна пара, яка хоче дитину, повинна залишити німфі подарунок (як правило, букет квітів), щоб їхнє бажання було виконано. 

Події та вечірки

• 51.5332549.9350545 Різдвяні базари (Weihnachtsmarkt), Ратушна площа (Rathaus Platz) (поруч зі статуєю дівчини з гусями). 10: 00-20: 30 з 25 грудня по 29 грудня кожного року. Геттінген також зберігає в живих традиції різдвяних ярмарків - усі німецькі. Щороку з 25 листопада по 29 грудня головна вулиця історичного центру (Weender Straße) та ратуша площі забарвлюються тисячами вогнів та нескінченними запахами, що виходять від кіосків ринку. Тут ви можете знайти предмети будь-якого виду, починаючи від різдвяних прикрас і закінчуючи одягом, від солодощів до неминучого Вурстеля та Глюхвайна (гарячого ароматизованого вина), але перш за все Ви повністю відчуєте типову німецьку атмосферу Різдва на колоритних вулицях історичного центру. 
• Göttingen Literaturherbst (Літературна осінь у Геттінгені) (різних місцях), ☎ 49 551 - 507 669 72, @[email protected]. 21 жовтня - 30 жовтня 2016 року. Літературний фестиваль Literaturherbst - це подія, яка відрізняє університетське місто та культурно активну, як Геттінген. Його підготовка триває цілий рік, часто з підготовчими заходами, відкритими для громадськості у квітні та травні. У жовтні місто наповнене пристрасними читачами та відомими письменниками для зустрічей, живих читань, дебатів та виставок. Це, безумовно, не буде бухмессе Лейпциг чи Франкфурт, але якщо ви тут восени, це подія, яку не можна пропустити. 

Що робити

• 51.53519.92791 Прогулянка по стіні. Улюбленим заняттям для багатьох мешканців Геттінгена, навіть щоб трохи відірватися від повсякденних справ, є насолода прогулянкою по Стіні або міськими стінами. Насправді біля колишніх стін центру зараз є пішохідна доріжка, яка ідеально підходить як тим, хто шукає місце для пробіжки, так і тим, хто просто хоче насолодитися розслаблюючою прогулянкою в оточенні зелені з чудовим видом. міста. До стіни довжиною близько 3,5 км легко дістатися з будь-якої точки міста та впізнати її піднесене положення над дорожнім покриттям. 
• 51.538219.938832 Відвідування ботанічного саду, кілька входів, головний розташований поруч з Аудиторією. безкоштовно. 08:00-16:00. 

Покупки

Весь історичний центр Геттінгена складається з багатьох старовинних і характерних будівель, майже всі з яких зайняті комерційною діяльністю. Окрім кількох величезних торгових центрів за межами міста (таких як парк Кауф), більшість магазинів та торгових центрів розташовані в межах центру міста (Геттінген Інненштадт), особливо вздовж вулиці Віенде і Гронерштрассе.

• 51.532479.933241 Карштадт, Вул.Гронера 43-47, ☎ 49 551 409 0. Пн-Сб 09: 00-19: 00. 

Як повеселитися

• 51.533229.936241 Крапки, Barfüßerstraße 12-13, ☎ 49 551 29 14 89 82. Пн-Пт 14: 00-01: 00, Сб 11: 00-03: 00, Нд 11: 00-18: 00. У історичному центрі, за декілька кроків від статуї дівчинки з гусями, є Крапки, напівзаховані у внутрішньому дворику між Барфюссерштрассе та Ротештрассе. Місце дуже люблять "альтернативні" молоді люди з Геттінгена; тут ви можете послухати музику, випити пива чи коктейлю та часто відвідати якусь невеличку живу подію чи концерт (як правило, хіп-хоп) у місцевому льоху. 

Де поїсти

Помірні ціни

• 51.5375849.9378961 Кафе Ботанік, Untere Karspüle 1B, ☎ 49 551 2502858. 09:30-23:00. Це місце, відоме серед усіх мешканців Геттінгена, в оточенні прекрасного ботанічного саду Геттінгена, в центрі, за декілька кроків від Державного університету. Створена іранською родиною, справжньою особливістю цього місця є тисячі різних сортів чаю, доступних для споживачів, типових для перської культури. Звичайно, не бракує дрібних закусок та страв, які б супроводжували гарну чашку чаю. Непридатне для обіду чи вечері, кафе Botanik все ще є унікальним місцем у Геттінгені, де можна зустрітися з друзями та відпочити в зелені саду, попиваючи чай в атмосфері Тисячі та однієї ночі. 
• 51.537429.934122 Марія Каффі та Брот, Вулиця Вендера 83 (зупинка: Weende Straße або Auditorium). Пн-Сб 09: 00-18: 00. Смачне місце на головній вулиці Геттінгена, майже перед Аудиторією університету, тут щодня подають чудовий домашній хліб, який можна наповнити десятками пікантних та солодких вершків у супроводі, мабуть, найкращої кави, яку можна знайти в Геттінгені. Все подається на характерних дерев'яних обробних дошках у зручній їдальні. Це, звичайно, не місце для планування чудового обіду, але для легкої перерви чи перекусу це не розчарує. 

Середні ціни

• 51.5329.929683 Анатолійський Лехмофен (Турецько-анатолійська кухня), Ангерштрассе 8 (біля зупинки "Gröner Tor"), ☎ 49 551 48864777, @[email protected]. 17-20 € за повноцінне харчування (2018). Вівторок - Нд 11: 30-14: 30, 17: 00-23: 00. Чудовий, якщо не найкращий, турецько-анатолійський ресторан у місті. Тут за відносно низькими цінами, в центрі, ви можете насолодитися чудовою анатолійською кухнею. Особливою популярністю користуються страви з баранини. Розслаблююча атмосфера. 
• 51.5339.939474 Самбесі, Wendenstraße 8 (біля церкви св. Альбані), @[email protected]. 20-25 € повноцінного харчування (січень 2018). Пн - Чт 17:00 - 23:00, Пт - Нд 12:00 - 00:00. Відомий африканський ресторан. Тут ви можете скуштувати (а смак - саме те дієслово) страви на основі зебри, крокодила чи інших екзотичних тварин. Як аперитив, особливою популярністю користуються домашні холодні чаї різних форматів та смаків (кокос, ягоди, жасмин тощо). 

Високі ціни

• 51.5330959.9405055 Ресторан - піцерія Boccadoro, Альбанікірхгоф 5/6 (поруч із церквою св. Албані), ☎ 49 551 79 778 545, @[email protected]. піца близько 10 євро, страви шеф-кухаря та вина до 100 євро. 12: 00-15: 00, 18: 00-21: 30, вихідний - понеділок. Розташований в кінці однієї з торгових вулиць Геттінгена, Lang-Geismar Straße, поруч із імпозантною церквою св. Албані, Boccadoro - це італійський ресторан, що пропонує дуже якісне італійське меню з м'ясом та стравами з морепродуктів. вишуканий вибір вин. Абсолютно рекомендується, якщо ви хочете взяти перерву на обід або вечерю під час вашого перебування, щоб відкрити це прекрасне місто. 

Де зупинись

Помірні ціни

• 51.542369.955271 Jugendherberge Göttingen, Габіхцвег 2, ☎ 49 551 57 622, @[email protected]. Турбаза. 
• 51.533379.925282 Гуртожиток 37, Гронера Ландштрассе 7, ☎ 49 551 63 44 51 77. Хостел. 

Безпека

Геттінген - типове студентське місто, тут рівень злочинності практично дорівнює нулю, і місто може похвалитися тим, що воно є одним з найбезпечніших у Нижня СаксоніяЄдиний пункт, на який слід звернути увагу, - це політичне ставлення багатьох жителів Геттінгена: тут є багато центрів роз'яснення, орієнтованих на ліву сторону (від найбільш демократичних до радикально-анархістських). Час від часу в місті проводяться марші та політичні демонстрації, організовані цими групами, які, проте, залишаються мирними у всіх випадках. Винятки мали місце лише тоді, коли члени ультраправих груп або навіть націоналісти / популісти з інших міст намагалися організувати якусь демонстрацію в Геттінгені. У ці випадки ліві угруповання брали активну участь у сильних акціях протесту, не рідко перекриваючи під'їзні шляхи до міста (наприклад, центральний вокзал) і навіть заходячи до сутичок з поліцією.

Набагато менш тривожним фактором ризику є крадіжки, особливо велосипедів. В Геттінгені дуже мало власників автомобілів, і майже всі вони їздять на велосипеді. Залишити тут велосипед без нагляду - це майже запрошення мати можливість його вкрасти.

Для будь-яких потреб ви можете зв'язатися з відділенням міліції:

• 51.535089.917386 Polizeidirektion Göttingen, Гронер Ландштрассе 51, ☎ 49 551 4910. 

Як підтримувати зв’язок

Навколо

• Зеєбургське озеро - лише за чверть години на машині або автобусі (170 від поліклініки) від Геттінгена це чудове озеро виділяється; щоб привернути сюди багатьох Геттінгезі, є наявність численних туристичних стежок, організованих посеред пишного природного ландшафту. Біля озера є також хороший дешевий ресторан, де ви зможете відпочити після приємної прогулянки.
• Дудерштадт - Католицький анклав в іншому протестантському регіоні, Дудерштадт зберігає поважний історичний центр, увінчаний ратушею з пісковику 1300-х років і красивою площею, обсадженою деревами, ідеально підходить для прогулянки теплим літнім ранком.

Інші проекти

• Вікіпедія містить запис стосовно Геттінген
• Загальне містить зображення або інші файли на Геттінген

Придатний для використання : стаття поважає характеристики проекту, але крім того, вона містить достатньо інформації для короткочасного візиту до міста. Правильно використовуйте i перелік (правильний тип у правильних розділах).