Посібник з німецької розмови - Guia de conversação alemão

Ця стаття - це довідник для розмов .

Граматика

Як і багато інших європейських мов, німецька відрізняє звичний займенник (du= ти, ihr= ти) офіційного займенника (Сі= ви (і)). Як і в португальській мові, офіційний займенник вживає дієслово 3 -ї особи, але не розрізняє числа: він у множині, навіть якщо підмет є одниною.

Німецька має три статі: чоловічий (віддати), жіночий (померти), і нейтральний (з). Імена також мають відмінки: називний, знахідний, родовий, давальний. Справа вказана в статті, а не в назві.

Особливістю німецької мови є те, що кожне ім’я (іменник) навіть посередині речення починається з великої літери.

Алфавіт

А - [а:]
B - [дитина:]
С - [це:]
D - [дайте:]
І є:]
F - [f]
G - [ти:]
H - [га:]
Я - [я:]
J - [йот]
K - [ka:]
L - [él]
Хв]
N - [uk]
O - [ô:]
P - [pe:]
Q - [ku:]
R - [é: r]
Y - [ти]
T - [te:]
U - [u:]
V - [fau]
W - [див .:]
X - [éks]
Y - [upsi: lon]
Z - [набір]

посібник із вимови

Голосні

а - е - я - о - у
ä - ö - ü
(пом'якшені голосні, умлаут)
звук Його, широко відкриті; також можна написати ой
О.
звук між О. та та; також можна написати ой
у
звук між у та i, як і у французькою; також можна написати ага
y
дорівнює у

Приголосні

ß
можна замінити на СС, з цим звуком; це залежить від вимови слова. Після короткого голосного es "ss" (Kuss), після довгого голосного та ß (Fuß).
Ç
раніше та та i (рідко використовується) має звук ви
D
d те саме; в кінці слова це звучить як t
G
завжди зі звуком людина; О. g німий в кінці слова має таку ж вимову, що і чай
Дж
завжди зі звуком i
H
аспірація як англійською
L
в кінці складу, кінчик язика торкається даху рота, а не зі звуком у
M - N
в кінці складу вони не аналізують попередній голосний; навпаки, вони дуже добре виражені
R
язичковий звук, незвичайний португальською
s
звук z; однак, s раніше t та за, початкове слово, має звук чай. Однак у деяких частинах Німеччини це звучить так s нормальний.
В.
читає f (за деякими винятками). Наприклад: viertel, це читається вогненний.
W
читає v. наприклад: Ві, почитай пила.
X
звук добре
Z
звук ви

поширені дифтонги

мене
вимовити привіт
au
вимовити привіт
Гей
вимовляти там
тобто
вимовляється i

інші, як португальською

загальні диграфи

е -е
в кінці слова воно зазвичай має звук , злегка нахилений до звуку О.
ур, ур
звук так
чай
видих горловий; на початку слова це звучить так k;
sch
звук чай, а саме сироп
chs
звук добре, а саме нексус
що
звук КВ. Наприклад: заповідати, вимовляти Ласкаво просимо
тел
подібно до f
ng
перед голосними звучить близько ні
ck
звук k

Список фраз

основи

загальні дошки
ВІДЧИНЕНО
Geoffnet.
ЗАЧИНЕНО
Geschlossen.
ЗАБОРОНЕНО
Eingang.
ВИХІД
Ausgang.
ПУШ
drücken.
ВИКЛЮЧЕННЯ
ziehen.
ВАННЯ/ВАННЯ
Бадезіммер, туалет, туалет.
ЧОЛОВІКИ
Меннер.
ЖІНКИ
Фрауен.
ЗАБОРОНЕНО
Верботен.
Доброго ранку
Гутен Морген. (гутен морган)
Привіт.
Привіт. ()
Спасибі.
Данке. () або "Danke schön" (')
Як справи?
. неофіційний: Wie geht´s? ('), офіційний: Wie geht es Ihnen? (')
ну дякую
Гут, данке. (')
Гаразд.
Alles gut. ()
Як вас звати?
Wie heißen Sie? (vi hai-cen zi)
Мене звати _____.
Ich hey _____. (ix HAI-ce)
Приємно познайомитись.
Ich freue mich, Sie kennen zu lernen. (')
Будь ласка.
Бітте. (')
Ласкаво просимо.
Bitte schön. (') або "Keine Ursache" (')
Так.
Вже. (збирається)
так, сер
Jawohl, mein Herr. (')
Ні.
Нейн. (nain)
Вибачте
Entschuldigung. (')
Пробачте.
Серія entschuldigen. ()
Вибачте.
Entschuldigung/Verzeihung. ()
Вибачте.
. Verzeihung. (')
До побачення, до зустрічі пізніше
. (офіційний): Auf Wiedersehen. ()
До побачення. (неформальний)
Tschüss. (')
Не пізніше.
Біс лисий. ()
Я не володію [добре] англійською/німецькою.
Ich spreche nicht gut Englisch/Deutsch. ()
Говорить португальською?
Sprechen Sie Portugiesisch ?. ()
Чи є тут хтось, хто говорить португальською?
Spricht hier jemand Portugiesisch ?. ()
Допоможіть!
Хілф !. ()
Доброго ранку.
Гутен Морген. ()
Добрий день.
Добрий день. (')
Надобраніч.
Gute Nacht. () або "Гутен Абенд" ()
Я не розумію.
Ich verstehe nicht. ()
Де туалет/ванна кімната?
Що таке туалет? /Що таке туалети ?. ()

Проблеми

Залиш мене.
Лас -міх у Руе! ()(офіційний): Lassen Sie mich in Ruhe! ()
Не торкайся!
Fassen Sie mich nicht an! () або "Bitte nicht berühren". ()
Викликаю міліцію.
Ich rufe die Polizei. ()
Поліція!
Полісей! ()
За! Злодій!
Haltet den Dieb! ()
Мені потрібна твоя допомога.
Ich brauche Hilfe. ()
Це надзвичайна ситуація.
Вмирає - не напад. ()
Я загубився.
Ich bin verloren. ()
Я втратив валізу [гаманець].
Ich habe meine Tasche verloren. ()
Я втратив гаманець.
Ich habe mein Portemonnaie/meine Brieftasche verloren. ()
Я хворію.
Ich bin krank / Ich fühle mich schlecht. ()
Мені боляче/да.
Ich bin verletzt./ Ich habe mich verletzt. (')
Мені потрібен лікар.
Ich brauche einen Arzt / eine Ärztin. (')
Чи можу я скористатися вашим телефоном?
Додано в телефон? ()

Цифри

0
нуль. (нуль)
1
eins. (тому)
2
zwei. (цва)
3
drei. (drai)
4
приходь. (спіна)
5
funf. (finf)
6
sechs. (zex)
7
sieben. (ziben)
8
ахт. (ст)
9
neun. (немає в)
10
zehn. (цен)
11
ельф. (ельф)
12
zwölf. (zwelf)
13
дрейзен. (draitsen)
14
vierzehn. (fiatsen)
15
funfzehn. (finftsen)
16
sechzehn. (sextsen)
17
Siebzehn. (zibtsen)
18
achtzehn. (arrtsen)
19
neunzehn. (nointsen)
20
zwanzig. (tzvantig)
21
einundzwanzig. (ainundtsvantig)
22
zweiundzwanzig. (tsvaiundtsvantig)
23
dreiundzwanzig. (draiundtsvantig)
30
dreißig. (draissig)
40
vierzig. (fiatsig)
50
funfzig. (finftsig)
60
sechzig. (zextsig)
70
siebzig. (zibtsig)
80
achtzig (arrtsig)
90
neunzig. (nointsig)
100
хундерт. (rundert)
200
zweihundert. (tsvairrundert)
300
dreihundert. (drairundert)
500
funfhundert. (finfrundert)
1000
tausend. (tausend)
2000
zweitausend. (tsvaitausend)
1,000,000
eine Million. (айн мільйон)
номер _____ (поїзд, автобус тощо.)
автобус номер ___. ()
половина
Половинка. (ralb)
менше
weniger. (помста)
більше
mehr. (мати)

Частини дня

зараз
Джетц. ()
після обіду)
Nachher / nach dem (Ессен). ()
перед (вечеря)
vor / vor dem (Ессен). ()
ранок
der Morgen, моргени. ()
вдень
der Nachmittag, nachmitttags. ()
ніч
die Nacht, nachts або abends. ()

годин

один ранку
ein Uhr (in der früh; morgens). ()
дві години ночі
zwei Uhr (in der früh; morgens). ()
полудень
"Mittag" або "zwölf Uhr". ()
о першій годині ночі
ein Uhr nachmittags. ()
дві години дня
zwei Uhr nachmittags. ()
три тридцять дня
Половина прийде Ур. ()
опівночі
Міттернахт. ('12 00 год ' )

Тривалість

_____ хвилина/хвилина
Хвилина/хвилина. ()
_____ год/год
Stunde/Stunde. ()
_____ день/день
Тег / Тег. ()
_____ тиждень/тиждень
Woche/Wochen. ()
_____ місяці місяці
Монат/Монат. ()
_____ рік/роки
Jahr/Jahr. ()

Днів

сьогодні
високий. ()
вчора
управління ()
завтра
морген. ()
цього тижня
Woche diese. ()
минулого тижня
letzte Woche () - vorletzte Woche
наступного тижня
nachste Woche; kommende Woche. ()
Неділя
Зонтаг. ()
Понеділок
Збірка ()
Вівторок
Dienstag. (')
Середа
Mittwoch. ()
Четвер
Доннерстаг. ()
П'ятниця
Freitag ()
Субота
Самстаг. ()
по неділях
sontags ()

місяці

Січня
Січня. ()
Лютий
Лютий. ()
Березень
März. (mertz)
Квітень
Квітня (')
Може
Може. ()
Червень
Джуні. (Іуні)
Липня
Джулі (юлі)
Серпень
Серпень. ()
Вересень
Вересень. ()
Жовтень
Жовтня. ()
Листопад
Листопад. ()
Грудень
Грудень. ()

напишіть час і дату

21 вересня 2005 року, "Двадцять перше вересня з двох тисяч п'яти": 21. вересня 2005; einundzwanzigster вересня zweitausendfünf

Кольори

чорний
Шварц. ()
Білий
weiss. ()
Сірий
ступеня. ()
Червоний
гнити. ()
синій
бла. ()
жовтий
gelb. ()
зелений
grün. ()
Помаранчевий
помаранчевий. ()
фіолетовий
фіалка ()
Фіолетовий
пурпурна; пурпурфарбіг; фіалка ()
рожевий
троянда; рожевий. ()
Коричневий
браун. ()

транспорт

автобус та поїзд

Скільки коштує квиток в аеропорт?
wie viel kostet eine Fahrkarte nach ...?. ()
Квиток на _____, будь ласка.
Ich möchte gerne eine Fahrkarte nach .... ()
Куди їде потяг/автобус?
Потяг до Цугу/Автобус? (')
Де поїзд/автобус до _____?
Wo muss ich den Zug/Bus nach .... nehmen? Wo fährt der Zug/Bus nach ...? ()
Цей потяг/автобус зупиняється о _____?
Поїхати в Цуг/Автобус в ...? ()
Коли поїзд/автобус відправляється до _____?
Хочете знайти найкраще місце для автобуса чи автобусу ...? ()
Коли цей потяг/автобус прибуває о _____?
A wie viel Uhr kommen wir nach ... an? (луан )

Напрямки

Як я збираюся _____?
Wie komme ich __? / Wie gelange ich ___? ()
... на вокзал?
... zum Bahnhof? ()
... до автовокзалу?
... zum Busbahnhof? ()
... до аеропорту?
zum Flughafen? ()
...посередині?
... zum Zentrum? ()
...в кіно
... zum Kino? ()
... до молодіжного гуртожитку?
... zur Jugendherberge? ()
... до готелю _____?
zum Hotel? ()
... в нічний клуб/бар/вечірку?
Wo gibt es eine Disko/Party? ()
... в Інтернет -кафе?
... Інтернет -кафе? ()
... до бразильського/португальського консульства?
... zum brasilianischen/portugiesischen Konsulat? ()
Де багато/багато ...
Wo gibt es (die meisten) ___. ()
... готелі?
... Готелі? ()
... ресторани?
... Ресторани?/Кнайпен ?. ()
... бари?
Бари? / ... Нахтлебен? ()
...місця для відвідування?
... Sehenswürdigkeiten? ()
... жінки?
Фрауен? / Wo ist das Rotlicht Viertel? ()
Ви можете показати мене на карті?
Können Sie mir (es) auf der Karte zeigen? ()
дорога
die Strasse. ()
Поверніть наліво.
nach links (abbiegen). ()
Поверніть праворуч.
nach rechts (abbiegen). ()
ліворуч
посилання
праворуч
речти
завжди вперед
immer geradeaus. ()
до _____
Річтунг ___. ()
після _____
nach der/dem ___. ()
до _____
vor der/dem ___. ()
Шукати _____.
schauen Sie nach ___. ()
перетину
Крейзунг (Ротліхт). ()
північ
Норд, Нордліх. ()
південь
Суден, Судлич. ()
Схід
Остен, остліч. ()
Захід
Вестен, Вестліх. ()
підйом
Strasse hinauf/bergauf. ()
спуск
Strasse hinunter/бергаб. ()

Таксі

Таксі!
Таксі! ()
Відведіть мене до _____, будь ласка.
Bitte fahren Sie mich zum/zur ___. ()
Скільки коштує поїхати до _____?
Був костет die Fahrt bis zum/zur ___. ()
Відведіть мене туди, будь ласка.
Bitte fahren Sie mich dort hin. ()
Слідуйте за цією машиною!
Folgen Sie diesem Auto! ()
Намагайтеся не наїжджати на пішоходів.
Bitte geben Sie Acht auf die Fussgänger. ()
Перестань дивитися на мене таким чином!
Schauen Sie mich nicht immer so an! ()
ОК, давайте йти.
Gut, fahren wir. ()

Проживання

Чи є у вас вільні кімнати?
Ви маєте гальмо Zimmer? ()
Скільки коштує номер для однієї/двох осіб?
Чи був kostet ein Zimmer für eine/zwei Personen? ()
У кімнаті є ...
Циммер капелюх .... ()
... білизна?
... Бетцеґ? ()
... ванна?
... чи погано? ()
... телефон?
... на телефоні? ()
...телебачення?
... Fernsehen/einen Fernseher ()
Чи можу я спочатку побачити кімнату?
Könnte ich das Zimmer zuerst anschauen? ()
Є щось спокійніше?
Gibt es ... ein ruhigeres Zimmer? ()
... більший?
... ein grösseres Zimmer? ()
... чистіше?
... ein saubereres Zimmer? ()
... дешевше?
... ein billigeres/günstigeres Zimmer? ()
Добре, я розумію.
Гаразд, о, неме. ()
Я залишуся _____ ночі.
Ich bleibe ___ nächte. ()
Чи можете ви запропонувати інший готель?
Konnen Sie ein anderes Hotel empfehlen? ()
У вас є сейф?
Капелюх Циммера в безпеці? ()
... замки?
... Schloss / Ist das Zimmer abschliessbar? ()
Чи включений сніданок/вечеря?
Ist das Frühstück/Mittagessen inbegriffen ?. ()
О котрій годині сніданок/вечеря?
A wieviel Uhr ist das Frühstück/Mittagessen? ()
Будь ласка, приберіть мою кімнату.
Bitte lassen Sie mein Zimmer reinigen. ()
Чи можете ви розбудити мене о _____?
Können Sie mich bitte a __ Uhr wecken ?. ()
Я хочу перевірити.
Ich möchte bezahlen. Bitte geben Sie mir die Rechnung ()

Гроші

Чи приймаєте ви долари США/Австралії/Канади?
Nehmen Sie/akzeprieren Sie Долари США/австралійський долар/канадський долар. ()
Ви приймаєте євро?
Чи євро?
Ви приймаєте фунти стерлінгів?
Nehmen Sie britische Pfund? ()
Чи приймаєте ви кредитні картки?
Кредитна картка? / Kann ich mit Kreditkarte bezahlen ?. ()
Чи можете ви змінити мені гроші?
Konnen SIe mir Geld wechseln? ()
Де можна поміняти гроші?
Wo kann ich Geld wechseln, bitte ?. ()
Чи можете ви обміняти мені дорожній чек
Konnen Sie mir einen Мандрівники Перевірити wechseln? ()
Де я можу обміняти дорожній чек (дорожній чек)?
Wo kann ich einen einen Travelers Check wechseln? ()
Який обмінний курс?
Це був дер Вехселькурс? ()
Де у вас є банкомат?
Wo gibt es einen Geldautomat? ()

їжа

Стіл для однієї/двох осіб, будь ласка.
Ein Tisch für zwei Personen, bitte. ()
Чи можу я подивитися меню, будь ласка?
Die Speisekarte, bitte. ()
Чи можу я подивитися кухню, будь ласка?
Darf ich bitte die Küche sehen? (зазвичай ні!) ()
Чи є домашня спеціальність?
Was ist die Spezialität des Hauses ?. ()
Чи є місцева спеціальність?
Чи був sind die örtlichen/lokalen Spezialitäten? ()
Я вегетаріанець.
Ich bin Vegetarier. ()
Я не їжу свинину.
Ich that kein Schweinfleisch. ()
Так само, як кошерне.
Іч це мед кошерний. ()
Ви можете зробити його "легшим", будь ласка?
Können Sie bitte das Essen "light" zubereiten? ()
половина порції
Halb Portion / kleiner Teller. ()
порція
eine (ganze) Порція. ()
харчування з фіксованою ціною
Mahlzeit mit fixem Preis. ()
ля карт
à la carte (есенція). ()
сніданок
Frühstück. ()
обід
Міттагессена. ()
перекусити
der Lunch / das Mittagessen. ()
обідати
Абендессену. ()
мішок
die Gemüsehandlung/der Gemüsehandler. ()
пекарня
die Backerei. ()
м'ясник / м'ясник
die Metzgerei / der Metzger
Мені потрібно _____.
Ich möchte/wünsch/will ______. ()
Я хочу тарілку _____.
Ich möchte ein Teller .... ()
Яловичина
Флейша. ()
курка
Ганхен. ()
яловичина
das Beefsteak / das Steak. ()
риба
дер риби. ()
шинка
. ()
Шинка
Schinken. ()
ковбаса
Вурст/Вюрстхен. ()
барбекю
Мангал/гриль. ()
Ковбаса
Wurschen. ()
Овочі (свіжий)
das Gemüse (фріш). ()
картопля
Картофелева дієта. ()
цибуля
die Zwiebel. ()
морква
померти Каротте. ()
гриб
der Pilz. ()
огірок
die Gurke. ()
помідор
Помідор загине. ()
салат
дер Салат. (')
фрукти (свіжий)
Фріше Фрюхте. ()
ананас/ананас
Анани помирають. (')
банан
Бананова смерть. ()
Вишня
die Kirsche. ()
Помаранчевий
помаранчевий. ()
лимон
die Zitrone. ()
Apple
der Apfel. ()
Полуниця
die Erdbeere. ()
зачекайте
помер Бірн. ()
персиковий
der Pfirsich. (')
Інші . ()
хліб
das Brot, die Brotchen. ()
тост
дер Тост. ()
макарони
der Teig. ()
рис
дер королів. ()
цільне зерно
vollkorn ... / vollwert .... ()
квасоля
die Bone. ()
сир
der Käse. ()
яйця
die Eier (das Ein/ein Ei). ()
сіль
із Зальца. ()
чорний перець
der schwarze Pfeffer. ()
вершкове масло
Вершкове масло помре. ()
Напої
Гетранке. ()
Я хочу чашку _____
Ich möchte ein Glas .... ()
Я хочу чашку _____
Ich möchte eine Tasse .... (')
Я хочу пляшку _____
Ich möchte eine Flasche .... ()
кава
der Kaffee. ()
чай
дер Трійник. ()
сік
der Saft. Orangensaft, Ananas-Saft, Apfelsaft ()
газована вода
Mineralwasser mit Kohlensäure. ()
стояча вода
das Mineralwasser ohne Kohlensäure / Wasser stilles. ()
Вода
Вассера (Ханенвассер). ()
пиво
Бір. ()
молока
die Milch. ()
соди
алкогольфріє Гетранк. ()
червоне/біле вино
дер Ротвейн/Вайсвайн. ()
шампанське
дер Шампаньєр, дер Просекко ()
з ні
mit/ohne. ()
лід
Дивіться. ()
цукор
Цукер. ()
підсолоджувач
Süssstoff/Süssungsmittel. ()
Ви можете дати мені _____?
Konnen Sie mir ___ geben?/ Kannst du mir ___ geben ?. ()
Вибачте, офіціант?
Гер Обер, бітте / Келлнер, бітте. ()
Я все.
Ich bin fertg. ()
Я ситий.
Ich bin satt. ()
Було дуже смачно.
Es hat sehr geschmeckt / Es war köstlich. ()
Будь ласка, приберіть посуд.
Bitte nehmen Sie die Teller mit. ()
Перевірте, будь ласка.
Die Rechnung, bitte ... ()

бруски

Чи подають алкоголь?
Haben Sie alkoholische Getränke ?. ()
Чи є сервісне обслуговування за столом?
Чи є Tischservice? ()
Одне пиво/два пива, будь ласка.
Ein Bier, bitte / Zwei Bier, bitte. Швейцарія: eine Stange bitte (3dl). ()
Келих червоного/білого вина, будь ласка.
Ein Glas Rotwein/Weisswein, біт. Швейцарія: ein Deziliter / zwei Deziliter Rotwein / Weisswein, bitte. ()
Кухоль, будь ласка.
Ein Glas, біт. Німеччина, Австрія: ein Mass, bitte. ()
Банку/пляшку, будь ласка.
eine Flasche / Karaffe bitte. ()
віскі
дер віскі. ()
горілка
горілка. ()
ром
дер Ром. ()
Вода
з Wasser/Mineralwasser. (')
газована сода
соди. ()
тонізуюча вода
Швеппів. ()
помаранчевий сік
der Orangensafe. ()
Кокс
Кока -кола помирає. (')
У вас є закуски?
Gibt es Apéritiv? ()
Ще одну, будь ласка.
Noch ein (Glas/Bier) bitte. ()
Ще один раунд, будь ласка.
Bitte noch eine Runde. ()
О котрій годині вони закриваються?
A wieviel Uhr schliesst das Lokal? ()

Покупки

У вас це в моєму розмірі?
Haben Sie das in meiner Grösse? (')
Скільки?
Wie viel kostet das? ()
Дуже дорого коштує.
Das ist zu teuer. (')
Прийнято _____?
Нехмен Сіє__? ()
дорого
teuer. ()
дешево
billig. ()
У мене недостатньо грошей.
Ich habe nicht genug Гельд дабей. ()
Я не хочу.
Ich will das nicht. ()
Ти мене обманюєш.
Sie versuchen mich zu betrügen. ()
Я не зацікавлений.
Ich bin nicht interessiert. ()
Добре, я буду.
добре, ich nehme es mit./ ok, ich kaufe es ()
Мішок, будь ласка.
Eine Tasche bitte. ()
Відправляти в інші країни?
Verschicken Sie ins Ausland ?. ()
Потрібно ...
Ich brauche ... ()
... зубна паста.
die Zahnpaste. ()
... Зубна щітка.
die Zahnburste. ()
... ковпачки.
тампони гинуть. ()
... мило.
die Seife. ()
... шампунь.
Шампунь ("Haarwaschmittel"). ()
...аспірин.
Аспірин ()
... ліки від застуди.
ein Mittel gegen Erkältung. ()
... ліки від болю в шлунку.
ein Mittel gegen Magenschmerzen. ()
... лезо.
ein Rasiermesser/Rasierklingen. ()
... парасолька
einen Regenschirm. (')
... сонцезахисний крем.
einen Sonnenschutz. ()
...листівка
eine Postkarte. ()
... (поштові марки).
Короткий маркер (für einen Короткий нач ...). ()
... стопки.
Батарея вмирає. (')
...пластикові пакети.
Німеччина: eine Plastik Tüte/ Швейцарія: einen Plastiksack ()
... рядок.
die Schnur (die Wäscheleine). ()
... скотч.
Klebeband. ()
... письмовий папір.
der Karton. ()
...ручка.
einen Kugelschreiber / einen Kuli ()
...олівець
einen bleistif
... книги англійською/португальською.
Englische Bücher/englishesische Bücher. Bücher auf Portugiesisch ()
... журнал португальською мовою.
eine Zeitschrift auf Portugiesisch. ()
... газета португальською.
eine portugiesiesche Zeitung (')
... німецько-португальський словник.
ein Deutsch-Portugiesisches Wörterbuch. ()

Водити

Я хочу орендувати автомобіль.
Ich möchte ein Auto mieten. ()
Чи можу я оформити страховку?
Ви можете знайти інший інтернет -магазин депо? ()
Стій (у знаку)
Стоп! / Стій!. ()
На жаль!
Упсала! / Вибачте! ()
односторонній
Einbahnstrasse. ()
заборонено паркування
детальна інформація / Parkverbot. ()
обмеження швидкості
Geschwindigkeitslimite / Höchstgeschwindigkeit. ()
заправка
Танкстель. ()
Бензин
Бензин ()
дизель/дизель
Дизель. ()
підлягає буксируванню
Анхангер/Вонваген. ()

Авторитет

Це його/її провина!
Це невод/ihre Шульд. ()
Це не так, як це виглядає.
Es ist nicht so wie es scheint. ()
Я можу все пояснити.
Ich kann alles erklären. ()
Я нічого поганого не зробив.
Ich habe keinen Fehler gemacht. ()
Клянусь, я нічого не зробив, Ваша охорона.
. (Ich schwöre, daß ich nichts ann ihrem ... machte. )
Це була помилка.
. (Es war ein Irrtum)
Куди ти мене ведеш?
Wo bringen Sie mich hin ?. ()
Я затриманий?
Werde ich festgenommen/verhaftet ?. ()
Я громадянин Бразилії/Португалії.
Ich bin Brasilianer/португальська. Ich bin brasilianischer Staatsbürger/ portugiesischer Staatsbürger. ()
Я хочу поговорити з консульством Бразилії/Португалії.
Ich möchte mit dem portugiesischen / brasilianischen Konsulat sprechen. ()
Я хочу поговорити з адвокатом.
Ich will mit einem Rechtsanwalt sprechen! ()
Чи можу я зараз внести заставу?
Kann ich die Kaution jetzt zahlen ?. ()
Чи приймаєте ви хабар/відкат/пиво?
Немен Сіє ...?. (У Європі цього більше не роблять !!!- це образ) ()

вчи більше

Ця стаття є придатний для використання . Він пояснює вимову та основи спілкування під час подорожей. Хоробріша людина могла б використати це, щоб прожити, але, будь ласка, копніть глибше і допоможіть йому рости!