Посібник з амхарської бесіди - Guia de conversação amárico

Ця стаття - це довідник для розмов .

О. Амхарська є основною мовою Росії Ефіопія.

Алфавіт

посібник із вимови

Голосні

Приголосні

поширені дифтонги

загальні диграфи

Список фраз

Основи

Доброго ранку.

yistilign tena. ()

Привіт.

Сеулам. ()

(Дякую.

(Betam) ahmesugenalew. ()

Як справи? (з повагою звертається до літніх людей)

Дунн ні? ()

Як справи? (неофіційно, звертаючись до чоловіка)

Ендемін-не? ()

Як справи? (неофіційно, звертаючись до жінки)

Ендемін-неш? ()

ну дякую

Дунна Сьюї. ()

Гаразд.

іші. ()

Як вас звати? (звернення до чоловіка)

Simeh людина ну ?. ()

Як вас звати? (звернення до жінки)

Simish man naw ?. ()

(Мене звати ______ .

Yese ______ yibalal. ()

Приємно познайомитись.

. ()

Будь ласка. (звернення до чоловіка)

Ебаких. ()

Будь ласка. (звернення до жінки)

Ібакішська. ()

Ласкаво просимо.

Мінем Айделем. (буквально означає "без проблем")

Так.

вау. ()

Ні.

так; айделем. ()

Вибачте

Ікірта. ()

Пробачте.

Ікірта. ()

Вибачте.

. ()

Вибачте.

. ()

До побачення. (офіційний; звернення до чоловіка)

Дена Хун. ()

До побачення. (офіційний; звернення до жінки)

Dehna hugni. ()

До побачення. (неформальний)

Чао (з італійської)

До зустрічі.

. ()

Я не розмовляю англійською добре.

. ()

Говорить португальською?

. ()

Чи є тут хтось, хто говорить португальською?

. ()

Допоможіть!

. ()

Доброго ранку. (звернення до чоловіка)

Данар Адек. ()

Доброго ранку. (звернення до жінки)

Пошкодження адеш. ()

Добрий день.

. ()

Надобраніч.

. ()

Я не розумію.

Альгебагнем. ()

Де ванна кімната?

Ставка на Метатебію ще нова? ()

Проблеми

Залиш мене.

. ()

Не чіпайте мене!

. ()

Викликаю міліцію.

. ()

Поліція!

. ()

За! Злодій!

. ()

Мені потрібна твоя допомога.

. ()

Це надзвичайна ситуація.

. ()

Я загубився.

. ()

Я втратив валізу [гаманець].

. ()

Я втратив гаманець.

. ()

Я хворію.

. ()

Мені боляче/да.

. ()

Мені потрібен лікар.

. ()

Чи можу я скористатися вашим телефоном?

. ()

Цифри

0

Нуль. ()

1

І. ()

2

Хуле. ()

3

Юридичні ()

4

Арат. ()

5

Амест. ()

6

Сідіст. ()

7

Себат. ()

8

Насіння ()

9

Зетегн. ()

10

Асер. ()

11

Асра-і. ()

12

Асра-хуле. ()

13

. ()

14

. ()

15

. ()

16

. ()

17

. ()

18

. ()

19

. ()

20

Хая. ()

21

Хая-і. ()

22

. ()

23

. ()

30

Селаса. ()

40

Арба. ()

50

Хамса. ()

60

Сільса. ()

70

Себа. ()

80

Щотижня ()

90

ZeTena. ()

100

Метод. ()

200

Гулет-мет. ()

300

Сост-мет. ()

500

. ()

1000

Ши. ()

2000

Хуле-ши. ()

1,000,000

. ()

номер _____ (поїзд, автобус тощо.)

. ()

половина

. ()

менше

. ()

більше

. ()

Частини дня

зараз

. ()

пізніше

. ()

раніше

. ()

ранок

. ()

вдень

. ()

ніч

. ()

годин

День починається о 1 годині se'at ke tewatu години = 7:00 год

полудень

. (6 годині)

о першій годині ночі

. (7 сед)

дві години дня

. (8 сіт )

три тридцять дня

. ()

опівночі

. (6 se'at ke'lelitu година ночі)

Тривалість

_____ хв.

. ()

_____ години

. ()

_____ днів)

. ()

_____ тиждень

. ()

_____ місяці місяці)

. ()

_____ років)

. ()

Днів

сьогодні

. ()

вчора

. ()

завтра

. ()

цього тижня

. ()

минулого тижня

. ()

наступного тижня

. ()

Неділя

Ehood. ( неправильно)

Понеділок

Segno. (пане)

Вівторок

Maksegno. ( maksenho)

Середа

Ероб. ()

Четвер

Хамус. ()

П'ятниця

Відр. ()

Субота

Qdame ( kdame)

місяці

Вересень

Мескерем. (мескаран)

Жовтень

Тікімт. (tzaidei )

Листопад

Гідар. ( дзвіниця)

Грудень

Таїсас. (аварія, Сас)

Січня

Тір. ( матимемо)

Лютий

Єкатіт. ( Єкатід)

Березень

Мегабіт. ( rêdara)

Квітень

Міязія. ( miá.ziá)

Може

Ginbot. ( ghanboti)

Червень

Сенай ( seni)

Липня

Гамле. ( раміль)

Серпень

Нехасі. ( переказувати)

напишіть час і дату

21 вересня 2005 року, "Двадцять перше вересня дві тисячі п'ятого"

Кольори

чорний

Тікур. ()

Білий

НЕЧ. ()

Сірий

. ()

Червоний

Ей. ()

синій

Семаяві. ()

жовтий

BiCHa. ()

зелений

Аренгвейд. ()

Помаранчевий

Бертукан. ()

фіолетовий

WeynTj. ()

Фіолетовий

. ()

рожевий

Троянда. ()

коричневий/коричневий

Бунаайнет/Буна'ма. ()

дитячий синій

Вухама семаяві. ()

темно-синій

DemaQ semayawi. ()

Транспорт

автобус та поїзд

Скільки коштує квиток до _____?

. ()

Квиток на _____, будь ласка.

. ()

Куди їде потяг/автобус?

. ()

Де зупиняється потяг/автобус _____?

. ()

Цей потяг/автобус зупиняється о _____?

. ()

Коли поїзд/автобус відправляється до _____?

. ()

Коли цей потяг/автобус прибуває о _____?

. ()

Напрямки

Як я збираюся _____?

. ()

... на вокзал?

. ()

... до автовокзалу?

. ()

... до аеропорту?

. ()

...посередині?

. ()

... до молодіжного гуртожитку?

. ()

... до готелю _____?

. ()

... в нічний клуб/бар/вечірку?

. ()

... в Інтернет -кафе?

. ()

... до бразильського/португальського консульства?

. ()

Де багато/багато ...

. ()

... готелі?

. ()

... ресторани?

. ()

... бари?

. ()

...місця для відвідування?

. ()

... жінки?

. ()

Ви можете показати мене на карті?

. ()

дорога

. ()

Поверніть наліво.

wede g'ra taTef (для чоловіка)/taTefi (для дівчинки)/taTefu (для кількох осіб або для літньої людини). ()

Поверніть праворуч.

wede Qegn taTef (для чоловіка)/taTefi (для жінки)/taTefu (для кількох осіб або для літньої людини). ()

ліворуч

Грейс ()

праворуч

Qegn. ()

завжди вперед

QeTita зробив. ()

до _____

. ()

після _____

. ()

до _____

. ()

Шукати _____.

. ()

перетину

. ()

північ

. ()

південь

. ()

Схід

. ()

Захід

. ()

підйом

. ()

спуск

. ()

Таксі

Таксі!

. ()

Відведіть мене до _____, будь ласка.

. ()

Скільки коштує поїхати до _____?

. ()

Відведіть мене туди, будь ласка.

. ()

Слідуйте за цією машиною!

. ()

Намагайтеся не наїжджати на пішоходів.

. ()

Перестань дивитися на мене таким чином!

. ()

ОК, давайте йти.

. ()

Проживання

Чи є у вас вільні кімнати?

. ()

Скільки коштує номер для однієї/двох осіб?

. ()

У кімнаті є ...

. ()

... білизна?

. ()

... ванна?

. ()

... телефон?

. ()

...телебачення?

. ()

Чи можу я спочатку побачити кімнату?

. ()

Є щось спокійніше?

. ()

... більший?

. ()

... чистіше?

. ()

... дешевше?

. ()

Добре, я розумію.

. ()

Я залишуся _____ ночі.

. ()

Чи можете ви запропонувати інший готель?

. ()

У вас є сейф?

. ()

... замки?

. ()

Чи включений сніданок/вечеря?

. ()

О котрій годині сніданок/вечеря?

. ()

Будь ласка, приберіть мою кімнату.

. ()

Чи можете ви розбудити мене о _____?

. ()

Я хочу перевірити.

. ()

Гроші

Чи приймаєте ви долари США/Австралії/Канади?

. ()

Ви приймаєте фунти стерлінгів?

. ()

Чи приймаєте ви кредитні картки?

. ()

Чи можете ви змінити мені гроші?

. ()

Де можна поміняти гроші?

. ()

Чи можете ви обміняти мені дорожній чек

. ()

Де я можу обміняти дорожній чек (дорожній чек)?

. ()

Який обмінний курс?

. ()

Де у вас є банкомат?

. ()

Скільки це коштує

Відчуваєте себе новим? ()

їжа

Стіл для однієї/двох осіб, будь ласка.

. ()

Чи можу я подивитися меню, будь ласка?

. ()

Чи можу я подивитися кухню, будь ласка?

. ()

Чи є домашня спеціальність?

. ()

Чи є місцева спеціальність?

. ()

Я вегетаріанець.

Слідкуйте за albuelam. (буквально: "я не їжу м'яса")

Я не їжу свинину.

. ()

Так само, як кошерне.

. ()

Ви можете зробити його "легшим", будь ласка?

. ()

половина порції

. ()

порція

. ()

харчування з фіксованою ціною

. ()

ля карт

. ()

сніданок

. ()

обід

. ()

перекусити

. ()

обідати

. ()

мішок

. ()

пекарня

. ()

Мені потрібно _____.

. ()

Я хочу тарілку _____.

. ()

Яловичина

. ()

червоне мясо

стежити. ()

курка

Я це люблю. ()

яловичина

. ()

риба

. ()

шинка

. ()

ковбаса

. ()

барбекю

. ()

Овочі (свіжий)

ataklt. ()

картопля

. ()

цибуля

. ()

морква

. ()

гриб

. ()

огірок

. ()

помідор

. ()

салат

. ()

фрукти (свіжий)

. ()

ананас/ананас

. ()

банан

. ()

Вишня

. ()

Помаранчевий

. ()

лимон

. ()

Apple

. ()

Полуниця

. ()

зачекайте. ()

персиковий

. ()

Інші . ()

хліб

dabo. ()

тост

. ()

макарони

. ()

рис

. ()

цільне зерно

. ()

квасоля

. ()

сир

. ()

яйця

. ()

сіль

. ()

чорний перець

. ()

вершкове масло

. ()

Напої

. ()

Хочете чашку _____?

. ()

Хочете чашку _____?

. ()

Хочете _____ пляшку?

. ()

кава

. ()

чай

. ()

сік

. ()

газована вода

. ()

Вода

. ()

пиво

. ()

молока

. ()

соди

. ()

червоне/біле вино

. ()

з ні

. ()

лід

. ()

цукор

. ()

підсолоджувач

. ()

Ви можете дати мені _____?

. ()

Вибачте, офіціант?

. ()

Я все.

. ()

Я ситий.

. ()

Було дуже смачно.

. ()

Будь ласка, приберіть посуд.

. ()

Перевірте, будь ласка.

. ()

бруски

Чи подають алкоголь?

. ()

Чи є сервісне обслуговування за столом?

. ()

Одне пиво/два пива, будь ласка.

. ()

Келих червоного/білого вина, будь ласка.

. ()

Кухоль, будь ласка.

. ()

Банку/пляшку, будь ласка.

. ()

віскі

. ()

горілка

. ()

ром

. ()

Вода

. ()

газована сода

. ()

тонізуюча вода

. ()

помаранчевий сік

. ()

Кокс

. ()

У вас є закуски?

. ()

Ще одну, будь ласка.

. ()

Ще один раунд, будь ласка.

. ()

О котрій годині вони закриваються?

. ()

Покупки

У вас це в моєму розмірі?

. ()

Скільки?

. ()

Дуже дорого коштує.

. ()

Прийнято _____?

. ()

дорого

. ()

дешево

. ()

У мене недостатньо грошей.

. ()

Я не хочу.

. ()

Ти мене обманюєш.

. ()

Я не зацікавлений.

. ()

Добре, я буду.

. ()

Можна мені сумку?

. ()

Відправляти в інші країни?

. ()

Потрібно ...

. ()

... зубна паста.

. ()

... Зубна щітка.

. ()

... ковпачки.

. ()

... мило.

. ()

... шампунь.

. ()

...аспірин.

. ()

... ліки від застуди.

. ()

... ліки від болю в шлунку.

. ()

... лезо.

. ()

... парасолька

. ()

... сонцезахисний крем.

. ()

...листівка

. ()

... (поштові марки).

. ()

... стопки.

. ()

...пластикові пакети.

. ()

... рядок.

. ()

... скотч. . ()

... письмовий папір.

. ()

...ручка.

. ()

... книги англійською мовою.

. ()

... журнал португальською мовою.

. ()

... газета португальською.

. ()

... англо-португальський словник.

. ()

Водити

Я хочу орендувати автомобіль.

. ()

Чи можу я оформити страховку?

. ()

Стій (у знаку)

. ()

На жаль!

. ()

односторонній

. ()

заборонено паркування

. ()

обмеження швидкості

. ()

заправка

. ()

Бензин

. ()

дизель/дизель

. ()

підлягає буксируванню

. ()

Авторитет

Це його/її провина!

. ()

Це не так, як це виглядає.

. ()

Я можу все пояснити.

. ()

Я нічого поганого не зробив.

. ()

Клянусь, я нічого не зробив, Ваша охорона.

. ()

Це була помилка.

. ()

Куди ти мене ведеш?

. ()

Я затриманий?

. ()

Я громадянин Бразилії/Португалії.

. ()

Я хочу поговорити з консульством Бразилії/Португалії.

. ()

Я хочу поговорити з адвокатом.

. ()

Чи можу я зараз внести заставу?

. ()

Чи приймаєте ви хабар/відкат/пиво?

. ()

вчи більше

• посібники для розмов

Ця стаття є окреслено і потрібно більше вмісту. Він уже відповідає підходящій моделі, але не містить достатньої кількості інформації. Пориньте вперед і допоможіть йому рости!