Геліголенд - Helgoland

Геліголенд (у північно-фризькій мові Геліголенд / Халлунд: Деат Лун (переклад: земля)) - єдиний німецький офшорний острів і розташований на території Північне море. Вона належить Шлезвіг-Гольштейн, але ні до митної зони ЄС, ні до німецької акцизної зони. На Геліголенді проживає близько 1300 людей. Острів відомий як рай для птахів та рай для нестримних покупців.

фон

Геліголенд відомий насамперед своїми скелями з пісковика висотою до 61 м. З краю скелі відкривається прекрасний вид на різнокольорові скелі та Північне море, а на Лумменфельзені під час розмноження можна спостерігати однойменних морських птахів.

Кам'яна голка все ще стоїть перед північним краєм Оберланду "Довга Анна". Це символ острова і загрожує крахом через прибій та погоду. Однак постійне резервне копіювання є занадто дорогим. До 1851 року "Ланге Анна" була опорою скельних воріт, які обвалились.

Август Генріх Гофман фон Фаллерслебен (1798 - 1874) написав пісню німців на острові в 1841 році, третьою строфою якої є державний гімн Федеративної Республіки Німеччина.

Велику зміну зовнішнього вигляду острова спричинив вибух у 1947 році.

Широка довідкова інформація про історію та геологію острова доступна в Стаття Вікіпедії Гельголанд знайти.

Також варто прочитати зацікавленим як передісторію острова: Екологічний слід Геліголенду (Сторінка, розроблена в рамках навчального проекту в Географічному інституті Гамбургського університету).

Герб, а також прапор Геліголенду мають характерні кольори острова:

«Земля зелена, Кант червоний, пісок дотепний. Dat sin de Farven vun't hillige land ".

"Країна зелена, Кант червоний (рідше - стіна), пісок білий: це кольори Геліголенду".

Частини острова

Гельголанд складається з самого Гельголенда та дюни. Острів розміром 1,0 км², дюна 0,7 км². До речі, дюна і острів були пов’язані між собою до 1721 року.

Головний острів можна знайти на висоті до 61 метра Оберланд і в квартирі Унтерленд підрозділити. На західному узбережжі Геліголенду немає пляжу. Тут знаходяться знамениті скелі з пісковика. Швидкі катамарани причалюють південний причал, а пляж на північному узбережжі запрошує вас засмагати.

місць

Єдине місце простягається від низовини на східному узбережжі до частини високогір’я.

потрапити туди

До Гельголанда можна дістатися лише морем або з повітря.

Човном

Крім перельоту, це єдиний спосіб дістатися до острова. Тут є два типи переправи. Одного разу класичний з так званим роз’єднанням, тобто стає одним із одним Börteboot приземлився, або варіант із швидким поромом (катамаран з Куксхафена чи Гамбурга), який стикується безпосередньо в порту. Приморський курортний корабель, який курсує з Куксхафена не в сезон, також причалює безпосередньо до порту.

В останні роки все більше і більше судноплавних сполучень з Геліголендом було припинено через зменшення кількості відвідувачів. Оскільки туризм є найважливішим джерелом доходу на острові, жителі острова та муніципалітет Гельголанд докладають зусиль, щоб заснувати власну судноплавну компанію, щоб залучити більше відвідувачів на острів із розширеним спектром човнових сполучень.

Суднові зв’язки

• Куксхафен - Гельголанд: єдине цілорічне суднове з'єднання з швидким поромом влітку та морським курортним кораблем взимку.

- в літні місяці: швидкий, ультрасучасний катамаран Реактивний літак Халлендер Förde судноплавна компанія Seetouristik. Крім того, Förde Reederei Seetouristik зафрахтував приморський курортний корабель влітку MS Atlantis судноплавної компанії Cassen Eils. Новий, більший катамаран застосовується з початку травня 2018 року. (Відео переїзду)

- цілий рік: новозбудований М. С. Гельголанд курсує цілий рік від поромного порту Куксхафен до Гельголанду і причалює безпосередньо до південного порту Гельголанда.

• Бюзум - Гельголанд: відсутність швидких поромів. Для поїздок на острів у літні місяці доступні два човни:

Інформація про поїздки в Судноплавні компанії Adler / Eils

• Гамбург - Куксхафен - Гельголанд: з швидким, ультрасучасним катамараном Реактивний літак Халлендер. Катамаран причалює безпосередньо в порту Геліголенд. Немає необхідності у трудомісткій висадці на човні.

Інформація: www.helgoline.de (Група доставки FRS)

• Бремерхафен - Гельголанд:

У деякі дні тижня існує зв'язок з MS Fair Lady

• Гуксіл-Гельголанд:

У деякі дні тижня існує зв'язок з MS Fair Lady

• Північна Фрізія та Північно-Фризькі острови (Хусум, Зільт, Амрум, Фер) - Гельголанд:

Adler-Express та Adler Cat курсувати в літній сезон з понеділка по п’ятницю з Нордстранду / Струклахнунгшерн через Халліг Хоге - Амрум / Віттдюн - Зільт / Хернум до Гельголанду. Через обмежену придатність мореплавства суден, поїздки проводяться лише за гарної погоди.

• Зв’язок Емден - Боркум / Юїст / Нордерней - Гельголанд:

Він складається з району Східно-Фризьких островів на даний час (2020) немає Корабельні сполучення з Гельголандом.

Літаком

Дюна розташована на сусідньому острові 54.1858333333337.91444444444441 Аеродром Гельголенд(IATA: HGL) з лінійними підключеннями до Хайде-Бюзум і Куксхафен / Шпіка за допомогою OFD Ostfriesischer-Flug-Dienst GmbH. Звичайно, машини також можна зафрахтувати. Аеродром дозволений для літаків вагою до 5700 кг та вертольотів до 10000 кг.

Однак вам доведеться сісти на пором ‘‘ Witte Kliff ‘‘ з дюни на головний острів. На дюні є таксі, яке може перевозити повітряних пасажирів між аеропортом і поромним терміналом.

мобільність

На острові заборонено керувати автотранспортом, як і використання велосипедів. Винятки стосуються лише використання велосипедів для місцевих школярів до школи та назад. До речі, скутери популярні як заміна велосипедів на острові. Вони юридично не розглядаються як велосипеди, і тому їх також можна використовувати на Геліголенді. Тому Гельголенд навіть згадувався в StVO, який прямо передбачає ці заборони для цього острова.

Місцевий громадський транспорт доступний лише у формі електричного таксі, яке працює цілий рік.

Ліфт до Оберланду: До Оберланду можна дістатися сходами або ліфтом. Ліфт є платний.

За допомогою "Інсельбан" (туристичний поїзд для дороги) ви можете розпочати екскурсії по острову. Додаткова інформація: www.helgolandbahn.de

Туристичні пам'ятки

• На доріжці скелі ви можете дуже красиво об’їхати весь Оберланд і нехай часом дуже сильний вітер дме вам навколо носа. Ви також дістанетесь до найпівнічнішої точки острова, 54.1880555555567.86944444444441 Висока Анна, пристань висотою 47 м - символ острова. Хоча до скелі немає вільного доступу, її можна побачити зверху із сусіднього скельного краю Оберланду. Кілька видів морських птахів розмножуються на скелях, особливо кайли, киттівейки та комари. У 1969 році гірська формація отримала статус пам’ятки природи. За висновком експерта, скелю перетинають глибокі щілини та тріщини. Необхідні заходи для забезпечення Високої Анни були б величезними і не могли зупинити повзуче вивітрювання. Подальше погіршення внаслідок пошкодження морозом навряд чи можна зупинити технічними засобами. Тому подальших зусиль не робиться. Вже існує гострий ризик відламування верхніх двох третин.

• 54.185217.887242  Музей Гельголанд, Kurpromenade 1430, 27498 Helgoland (у "Залі Північного моря"). Тел.: 49 (0)4725 12 92, Електронна адреса: [email protected]. .з "Музеєм Джеймса Крюсса", поштовим музеєм, виставками історії островів та фотографії. Вони заслуговують на особливу увагу Бункерні тури. Для цього є карти для цього в бюро туристичної інформації. обмежений безбар’єрний.Працює: травень - жовтень щодня 10: 00-14: 30.Ціна: дорослі 5 євро, діти 3 євро.остання зміна: серпень 2020 р

• 54.181833337.882388893  Маяк Гельголенда, Leuchtturmstrasse 686, 27498 Helgoland. .Маяк Гельголанд був побудований Вермахтом у 1941 році як башточка. Він пережив бомбардування Геліголенду в 1945 році і не міг бути підірваний в 1947 році, тому був переобладнаний під маяк і експлуатується з 1952 року. Світло цього маяка є найяскравішим у Німеччині і все ще його можна побачити на східно-фризьких островах за гарних погодних умов.остання зміна: серпень 2020 р

• 54.186505567.873233334  Люмменфельсен. .Єдина в Німеччині пташина скеля, яку можна побачити, якщо пройти уздовж стежки скелі.остання зміна: серпень 2020 р

• Банк печатки та сірої печатки, на дюні. остання зміна: не вказано

• 54.184297.882981  Обсерваторія для птахів, За адресою Sapskuhle 511, 27498 Helgoland. Тел.: 49 (0)4725 640 20, Факс: 49 (0)4725 640 29, Електронна адреса: [email protected]..Орнітологічна станція пропонує регулярні екскурсії по саду. Там ви можете дізнатись, як і чому тут знову ловлять, кільцюють і відпускають птахів. Трохи пощастивши, ви можете спостерігати за процесом безпосередньо.остання зміна: серпень 2020 р

• Найвища точка інакше рівнинного району Піннеберг знаходиться на Геліголенді. Через це смішні люди мають цю думку 54.1864057.8749445 Піннеберг і там встановлений хрест на вищому рівні - включаючи книгу на вищому рівні, в якій може зареєструватися успішний альпініст.

• 

  Лавки з лобстерами в низині

• 

  Вражаючі: скелі пісковика Геліголенду.

• 

  Колонія Гійома на скелях.

• 

  Верхній хрест на Піннеберг

• 

  Подивіться на високу Анну

діяльності

• Плавання: На сусідньому острові Дюна є чудовий пляж (до якого можна дістатися пасажирським поромом з Гельголанда). Є інші можливості для купання на маленькому південному пляжі на острові Гельголанд, а також у басейні з морською водою (Mare Frisicum) в Унтерланді. Згідно з Вікіпедією, мальовничий північний пляж нібито не для сильних океанічних течій Підходить для купання. Однак детальна інформація на місці недоступна станом на 08-2011. Інформацію про поточну температуру води в Геліголенді можна знайти на веб-сайті Федеральне морське та гідрографічне агентство.

• Гуляти: Оскільки острів досить маленький, його легко дослідити за один день. Для більшості відвідувачів на день “обов’язкова програма” включає прогулянку по вражаючій доріжці скелі на Оберланді до Ланге-Анни.

• Спостереження за птахами: z. Б. на "Lummenfelsen", який також є єдиним у Німеччині Північна колонія ганетів включає. Детальну інформацію, таку як інструкції та правила поведінки, а також огляд усіх місць спостереження на Геліголенді можна знайти на веб-сайті Орнітологічна робоча група Helgoland e.V. . (можна знайти під ключовим словом "Птахи" у меню вище).

• Візит до Марафон Геліголенду

• У грудні та січні: народження сірих тюленів - Взимку сірі тюлені народжують своїх дитинчат на пляжі на дюні. У молодняку ​​є біле хутро, яке захищає їх від холоду. Відвідувачам дозволяється підходити до тварин на відстані до 30 м - це неможливо ніде в Німеччині. Також пропонуються екскурсії сірими печатками.

магазин

Завдяки історичним митним правилам на Геліголенді можливий безмитний шопінг, який приваблює багато денних туристів на офшорний острів.

До речі, купуючи та зупиняючись, ви можете використовувати Острівний квиток копити. Обмежену кількість ваучерів також можна замовити через Інтернет.

• Прикраси з червоного "кремінь Геліголенд". Червоний «кремінь Гельголанд» - це геологічна рідкість. Якщо камінь розпиляти, з’являється його привабливий червоний інтер’єр. Камені, виготовлені з ювелірних виробів, можна придбати у кіоску 31 (Hafenstrasse 1011) (інформація). Для отримання геологічної довідкової інформації див. Також статтю Вікіпедії "Гельголандський кремінь"

кухня

Не дивно, що морепродукти є домінуючим кулінарним елементом на острові. Геліголенд - не виняток. Пропонуються щойно виловлені омари та риба.

Це справжня спеціальність Геліголенду "Гельголанд Кніпер". Це кігті їстівних крабів, знайдених навколо острова. Їх подають гарячими і зазвичай у вигляді кілограмової порції. Також є багет або тост, масло і кілька соусів. У деяких ресторанах вам доведеться самостійно розкривати ножиці, щоб дістатися до м’яса. Для цього існує спеціальний столовий прилад для колін.

Ресторани

• 54.182067.887251  Ресторан Hanse Kogge, Am Falm 312, 27498 Геліголенд. Тел.: (0)4725 800995, Факс: (0)4725 800993, Електронна пошта: [email protected]. Працює: щодня 12:00 - 20:00остання зміна: не вказано

• 54.18317.886712  Ресторан Zum Seehund, Mittelweg 349, 27498 Helgoland. Тел.: (0)4725 811111, Електронна адреса: [email protected]. Працює: щодня з 16:00 до 21:00.остання зміна: не вказано

• 54.182697.885923  Ресторан Atlantis, Hingstgars 444, 27498 Геліголенд. Тел.: (0)4725 640716, Електронна адреса: [email protected]. Працює: щодня 12:00 - 15:00 17:00 - 21:30остання зміна: не вказано

• 54.178867.887924  Барвисті корови, Hafenstrasse 1013, 27498 Helgoland. Тел.: (0)4725 811343, Електронна адреса: [email protected]. Працює: четвер - вівторок, 12:00 - опівночі, ср. Вихідний день.остання зміна: не вказано

• 54.179477.888475  Ресторан Rickmers Gallery, Am Südstrand 2, 27498 Helgoland. Тел.: (0)4725 814125, Факс: (0)4725 814181, Електронна адреса: [email protected]. Працює: щодня 18:00 - 23:00остання зміна: не вказано

• 54.182477.889176  Акваріум кафе Helgoland, Aquariumstrasse 186, 27498 Helgoland. Тел.: (0)4725 640339, Факс: (0)4725 640338, Електронна адреса: [email protected]. Німецький ресторан.Працює: Пн - вихідний, Вівторок - Нд 17:00 - 21:00остання зміна: не вказано

• 54.181617.889077  Піца та паста Bruns, Меллінштрассе 47, 27498 Гельголанд. Тел.: (0)4725 640274, Електронна адреса: [email protected]. Дуже популярна піцерія із зоною відпочинку, також багато підбирачів.Працює: пн-нд 12-15, 17-21 год.остання зміна: серпень 2020 р

• 54.18227.8888  Дерев'яна ложка, Бремера, 235, 27498 Геліголенд. Тел.: (0)4725 275. Ресторан швидкого харчування на двох поверхах розташований безпосередньо в Унтерленді на ліфті.Працює: щодня 11:00 - 19:00остання зміна: серпень 2020 р

• 54.180337.888949  Білефельдер Хоф, Happot Wai 43, 27498 Геліголенд. Тел.: (0)4725 1230. остання зміна: не вказано

• 54.181297.8885210  Продуктовий магазин яєць Pinkus, Schifferstrasse 67, 27498 Helgoland. Тел.: (0)4725 811374. остання зміна: не вказано

Кафе

• 54.181647.8882911  Кафе Hinrichs, Siemens-Terrasse 168, 27498 Helgoland. Тел.: (0)4725 662. Працює: вівторок - неділя 12:00 - 18:00, не працює по понеділках.остання зміна: не вказано

• 54.181837.888412  Бістро Брунс, Siemens-Terrasse 173, 27498 Helgoland. Тел.: (0)4725 640861. Працює: щодня з 8 до 21 години.остання зміна: не вказано

нічне життя

• 54.182297.888291  Матроська (раніше "Кніпро"), Lung Wai 208, 27498 Геліголенд. Тел.: (0)4725 1293. Ймовірно, самий сільський бар у морському ірландському пабі виглядає в Унтерланді на головних сходах. Куріння - це, так би мовити, модний бар, де можна знайти молодих, старих та "острівних знаменитостей". Більярд, дартс та машини знаходяться на 1 поверсі.остання зміна: не вказано

• 54.180997.887882  Бар-лаунж Barracuda, Siemens-Terrasse 148, 27498 Helgoland. Тел.: (0)4725 2910640. Працює: вівторок - субота 16:00 - 00:00, неділя пн.остання зміна: не вказано

• 54.181197.889063  Островний глечик, Фрізенштрассе, 27498 Гельголанд. Тел.: (0)4725 6404538. Працює: щодня 10:00 - опівночі.остання зміна: не вказано

• 54.18197.886224  Герольд Лесеканн, Rekwai 419, 27498 Геліголенд. Тел.: (0)4725 811342. остання зміна: не вказано

• 54.182567.886315  Пивний зал Чарлі, Steanaker 364, 27498 Геліголенд. Тел.: (0)4725 640895. остання зміна: не вказано

У літні місяці майже кожні вихідні в Геліголенді проводяться заходи під відкритим небом. Відвідувача добре розважає жива музика, барбекю, напої та захоплюючі заходи. Щорічними подіями є, наприклад, Börtebootregatta (10 серпня), гребна регата (липень), острівний фестиваль з розвагами та діями та знаменитий гігантський феєрверк (12 липня).

розміщення

На Геліголенді пропонуються численні квартали (див Пошук житла Helgoland Touristik).

Дешево

• 54.18641027.91084491  Дюна кемпінгу. Тел.: 49 (0)4725-7695. Розташована на дюні, реєстрація необхідна у високий сезон. З 2015 року існують дві наметові намети. На дюні є також будинки для відпочинку недалеко від пляжу.Ціна: від € 7 за намет, € 4 за особу старше 14 років.остання зміна: не вказано

• 54.187847.883732  Молодіжний хостел Helgoland - Будинок молоді, Норд-Ост-Ленд 1460, 27498 Геліголенд (на півночі острова, приблизно за 15 хв. від етапу посадки корабля). Тел.: 49 (0)4725 341, Факс: 49 4725 7467, Електронна адреса: [email protected]. Молодіжний хостел на 139 ліжок у сучасних 1- 6-місних номерах із чудовим видом на відкрите море. Особливою родзинкою є кімната для сніданків, з якої відкривається грандіозний вид на Північне море через панорамні вікна.Відкрито: круглий рік, крім Різдва.Ціна: ВВ від 26,50 €.остання зміна: не вказано

• 54.181917.887063  Готель Bolzendahl, Гамбургер 309, 27498 Гельголанд. Тел.: (0)4725 619. остання зміна: не вказано

середній

• 54.180197.888664  Готель офшорний острів, Am Südstrand 6, 27498 Helgoland. Тел.: (0)4725 8007848. Ціна: одномісний номер від € 53, двомісний номер від € 90 (ціни сильно відрізняються для видом на море / сушу або високий / низький сезон).остання зміна: не вказано

• 54.182787.885845  Ресторан готелю Мокка салони, Hingstgars 447, 27498 Геліголенд. Тел.: (0)4725 666, Факс: (0)4725 7507, Електронна адреса: [email protected]. Працює: супутній ресторан: п'ятниця - середа, 17:00 - 00:00, вихідні по четвергах.Ціна: одномісний номер від 50 €, двомісний номер від 80 € (ціни сильно варіюються для видом на море / сушу або високий / низький сезон).остання зміна: не вказано

• 54.180397.888766  Будинок Рунгольт, Am Südstrand 9, 27498 Helgoland. Тел.: (0)4725 372, Факс: (0)4725 1419, Електронна адреса: [email protected]. Вартість: одномісний номер від 50 €.остання зміна: не вказано

• 54.182397.887387  Готель Панорама, Am Falm 313, 27498 Геліголенд. Тел.: (0)4725 81330, Факс: (0)4725 813333, Електронна пошта: [email protected]. Ціна: Одномісний від € 54, подвійний від € 98.остання зміна: не вказано

• 54.181577.887168  вид на море, Am Falm 305, 27498 Helgoland. Тел.: (0)4725 81490. Характеристика: ★★.Ціна: одномісний номер від € 50, двомісний номер від € 78.остання зміна: не вказано

• 54.181997.889519  Düne Süd Brasserie - бар - кафе - готель, Lung Wai 41, 27498 Геліголенд. Тел.: (0)4725 811031. Працює: пивний ресторан: пн, вівторок, чт. 11.30 - 23.00, пт. - нед. 10.30 - опівночі, ср.Ціна: одномісний номер від 42 євро, двомісний від 66 євро (ціни сильно варіюються у високий / низький сезон).остання зміна: не вказано

• 54.182247.8893910  Готель Aqua Marina, Професор-Хайнке-Штрассе 183, 27498 Гельголанд. Тел.: (0)4725 259, Факс: (0)4725 1470, Електронна адреса: [email protected]. Ціна: Ночівля від € 43,50.остання зміна: не вказано

Елітний

• 54.179757.8884111  Готель Rickmers Insulaner, Am Südstrand 2, 27498 Helgoland. Тел.: (0)4725 81410, Факс: (0)4725 814181, Електронна адреса: [email protected]. Доступний ресторан.Характеристика: ★★★★.Ціна: Одномісний від € 99, ​​подвійний від € 119.остання зміна: не вказано

• 54.182327.8897612  Готель Helgoland Classic, Kurpromenade 36, 27498 Helgoland. Тел.: (0)4725 81390, Факс: (0)4725 814181, Електронна адреса: [email protected]. Доступна сауна.Характеристика: ★★★★.Ціна: Одномісний від € 82, подвійний від € 102.остання зміна: не вказано

• 54.181227.8869713  Готель на скелях Омарів, Am Falm 302, 27498 Helgoland. Тел.: (0)4725 81400, Факс: (0)4725 814181, Електронна адреса: [email protected]. Характеристика: ★★★.Ціна: одномісний номер від € 70, двомісний номер від € 109.остання зміна: не вказано

безпеки

Не потрібно дотримуватися спеціальних вказівок з техніки безпеки.

здоров'я

лікарні

• 54.17895677.88648971  Клініка Північного моря Парацельса Гельголанд, Шлях загарбника, 27498 Геліголенд. Тел.: 49 4725 8030. Невелика лікарня для піклування про населення та туристів. У ньому також є спеціалізоване відділення з хвороби Паркінсона та неврології.остання зміна: червень 2020 р

лікарі

• 54.183667.886072  Медична практика Клаус та доктор Марієта Вогава, Spriin Goat 328, 27498 Геліголенд. Тел.: (0)4725 8008300. Працює: Пн, Вт, Чт 8.30 - 11.30, 16.00 - 18.00, Ср. Пт. 8.30 - 13.00, Сб. 10.00 - 12.00.остання зміна: не вказано

Аптеки

• 54.182747.887063  Острівна аптека, Steanaker 359, 27498 Геліголенд. Тел.: (0)4725 7742. Працює: Пн, Вт, Чт 9:00 - 12:00 15:00 - 18:00, Ср 9:00 - 12:00, Пт Сб 9:00 - 12:00 15:00 - 17:00остання зміна: не вказано

Клімат і час у дорозі

Гельголанд - єдиний німецький острів з океанічним кліматом. Завдяки своєму розташуванню він майже не містить пилку і дуже добре переноситься алергіками. Зима дуже м'яка через розташування озера (найміліша зима в Німеччині). Рідко стає холодніше ніж -5 ° C. Відповідальним за це є Гольфстрім, який нагріває Північне море до гігантського теплового сховища. Весна досить прохолодна, але осінь часто все ще досить тепла. Однак осінь характеризується опадами, так що дощі йдуть до 20 днів. Сонячних днів зменшується. Однак загалом Геліголенд має більше сонячних годин у середньому, ніж материкова Німеччина.

Субтропічні рослини, такі як інжир та інші, висаджені тут, свідчать про м’який клімат.

Найкращий час для подорожей - літні місяці, хоча острів також має свій шарм взимку.

Практичні поради

поліція

• 54.176797.890654  Поліцейський відділок, Hafenstrasse 1078, 27498 Helgoland. Тел.: 49 (0)4725 8008540. Завдання поліції виконує міліція охорони вод.остання зміна: серпень 2019 р

пост

• 54.179237.888735  Відділення Deutsche Post, Am Südstrand 1, 27498 Helgoland (в будівлі митниці у внутрішньому порту). остання зміна: серпень 2019 р

Інформація для туристів

• 54.181317.890696  Туризм у Гельголенді, Легкий Вай 28 (в "атолі")). Тел.: 49 (0)4725 808808, Факс: 49 (0)4725 80899808, Електронна адреса: [email protected]. Працює: Пн-Пт: 09: 00-16: 00; Сб, Нд та святкові дні: 11: 00-15: 00.остання зміна: не вказано
• Санаторно-курортний податок: влітку (з 1 квітня по 31 жовтня) для дорослого 2,75 євро на день; Діти та молодь до 18 років - безкоштовно (станом на 09-2019). У зимові місяці сума зменшується до 1,50 € / день.

література

• Ми з дідусем Джеймсом Крюсом. Тут автор розповідає про своє дитинство на Геліголенді, ISBN 978-3789106934 , 5-е видання від травня 2009 р., 268 сторінок, видано Oetinger Verlag за 12 €

Веб-посилання

• Офіційний сайт острова
• Гавань Геліголенд - Tönning Waterways and Shipping Office

Веб-камери

• Вид на внутрішній порт - дві камери
• Веб-камери дюн Гельголанд