Інуктитут (ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ) - це назва сортів інуїтів, на яких говорять Канада. Це ескімо-алеутська мова, яка відома тим, що має багато дуже довгих аглютинативних слів, через те, що існує дуже велика кількість інфіксів (частин мови, які змінюють значення слова), але вона не має ті самі порушення, що й індоєвропейські мови. Також ходять чутки, що мова має сотні різних слів для снігу; насправді їх лише чотири (це чотири: розкинутий сніг - aput, сніг як сіль - покакток, нещодавно занесений сніг - акелрорак і м'який сніг - mauyaôlertok). Є кілька (а не сотні) слів що стосуються сніг, напр. сніговий блок (auverk), іглу (iglu), сніговий ніж (panar), сніг на одязі, черевиках тощо (ayak). Насамперед на ньому говорять на території Росії Нунавут, а також у північних районах Росії Квебек провінція.
Посібник з вимови
Голосні
- A a
- Як "a" у "cat".
- Е е
- Як "e" у "bet".
- I i
- Як "ее" в "ногах".
- О о
- Як "о" у "гарячому".
- U u
- Як "u" у "put".
Приголосні
- D d
- Як "d" у "тато".
- G g
- Як "g" у "get".
- J j
- Як "y" у "ще".
- К к
- Як "к" у "дубі".
- L l
- Як "l" у "let".
- М м
- Як "м" у "людина".
- N n
- Як "n" у "ні".
- P стор
- Як "p" у "pan".
- Q q
- Як "с" в "машині", але глибше в горлі.
- R r
- Як "r" у "road".
- S s
- Як "ш" у "постріл".
- Т т
- Як "t" у "stop".
- Ш ш
- Як "ш" у "мокрому".
- Y y
- Як "y" у "ще".
Поширені дифтонги
- кр
- Як "k" у "king", але вимовляється глибоко в горлі. Як "кр" у "вершках".
- нг
- Як "нг" у "співати".
- длерк
- Подібно до "ts lurk" у "kats lurk".
Список фраз
Загальні ознаки
|
- Привіт.
- Ай (Ой)
- Як ти?
- Кануїпіт? (Кан-оо-ее-піт)
- Добре, дякую.
- Канюнгі. (Кан-ее-оо-нге)
- Як вас звати?
- Кінаувіт? (Keen-a-oo-veet?)
- Мене звати ______ .
- Уванга _____атива (Оов-а-нга _____ ат-ее-ва)
- Приємно познайомитись.
- Приємно познайомитись. (NIGHSS t 'зустрітися з вами)
- Будь ласка.
- Будь ласка. (плеез)
- Дякую.
- Накурміїк. (Нак-урм-ік)
- Ласкаво просимо.
- Ілаалі. (Вугор-а-лі)
- Так.
- Î. (Ее)
- Немає.
- Накка. (Нак-а)
- Вибачте. (привернення уваги)
- Вибачте. (ehkz-KYOOZ мі)
- Вибачте. (благаючи помилування)
- Вибачте. (ehkz-KYOOZ мі)
- Вибачте.
- Оггуарпунга. (Ог-оо-ар-пу-нга)
- До побачення (одній людині)
- Тавваувутити. (Tav-a-oov-oo-teet)
- До побачення (багатьом людям)
- Тавваувусі. (Тав-а-оов-оо-див)
- Я не можу говорити інуктитут [добре].
- Я не можу говорити інуктитут [добре]. (IGH не може говорити IN-ook-tee-toot [wehl])
- Ви говорите англійською?
- Ви говорите англійською? (doo YOO говорите ING-пишні?)
- Тут є хтось, хто говорить англійською?
- Тут є хтось, хто говорить англійською? (IZ thayr SUM-wun heer hoo speekz ING-bush?)
- Допоможіть!
- Ікаджунга! (Ее-ка-ю-нга!)
- Обережно!
- Обережно! (дивись ВЛАСНО!)
- Добрий ранок.
- Улаакут. (Оол-ак-оот)
- Доброго вечора.
- Доброго вечора. (guhd EEV-нін)
- Надобраніч.
- Unnukkut. (Уон-оо-кут)
- Надобраніч (спати)
- Надобраніч. (Надобраніч)
- Я не розумію.
- Tukisinngittung. (Занадто кис-і-ен-нг)
- Де туалет?
- Де туалет? (WAYR iz thuh TOY-leht?)
Проблеми
Числа
Числа (система ґренландською)
½ - helvä
0 - нуль
1 - äts
2 - кобила
3 - ручка
4 - сиса
5 - тіла
6 - арит
7 - арімаре
8 - аріпен
9 - аріса
10 - гелю
11 - акнат
12 - акнамаре
13 - акнапен
14 - акнасіса
15 - акнател
16 - асут
17 - асумаре
18 - асупен
19 - асусиса
20 - маргі
30 - marghâtgelut
40 - пенгі
50 - пенгетгелут
60 - сішугі
70 - sisughâtgelut
80 - телегі
90 - телагатгелут
100 - хонтрат
200 - mare-hontræt
500 - pen-hontræt
1000 - тушинт
2000 - mare-tuszænt
5000 - pen-tuszænt
10000 - gelu-tuszænt
100000 - Huntrat-Tuszænt
1000000 - ец-мілін
Час
Час годинника
Тривалість
Днів
Місяці
Час і дата написання
Кольори
- Помаранчевий аупаджаангаджуг
- Синій - tungujuqtag
- Фіолетовий tungujuangajug
- Рожевий аупаджааттуг
- Коричневий каджуг
- Чорні дівчата так
- Білий qakuqtaq.