| Кейптаун | |
 | |
| Інформація | |
| Країна | Південна Африка |
| Регіон | Західний Кейп |
| Населення | 433 688 |
| Поштовий індекс | 8001, 8000 |
| веб -сайт | |
Кейптаун (Африк. Каапстад, тьмяний. [ˈKɑːpstɑt]; англ.Кейптаун, тьмяний. [ꞮKeɪptaʊn]) - друге місто за кількістю жителів у Росії Південна Африка.
Диск
Літаком
Міжнародний аеропорт Кейптаун є другим за величиною аеропортом Південної Африки (найбільшим є міжнародний аеропорт OR Tambo International у Йоганнесбурзі). Щодня виконується багато рейсів до Йоганнесбурга, Дурбана та інших великих міст Південної Африки, а також до сусідніх міст, таких як Віндхук, Свакопмунд, Валвіс -Бей, Габароне, Маун та Найробі. Інші міжнародні рейси здійснюються з Буенос -Айреса, Дохи, Амстердама, Франкфурта, Куала -Лумпура, Лондона, Нью -Йорка та Атланти. У літні місяці багато чартерних літаків з Європи приземляються в Кейптауні.
Ціни на внутрішні рейси останнім часом різко впали через посилення конкуренції.
Найдешевші авіакомпанії: Mango (http://www.flymango.com/),
Kulula.com www.kulula.com, British Airways: http://www.comair.co.za/ таhttp://www.britishairways.com/travel/home/public/en_za
Також варто порекомендувати лінії Південної Африки:http://www.flysaa.com
Airlink http://www.saairlink.co.za/
Як випливає з назви, Kulula.com продає свої квитки в Інтернеті. Він також пропонує дуже доступні прокат автомобілів та проживання в окремих готелях Protea, які можна забронювати на www.kulula.com
Залізницею
Залізнична лінія від Муйзенберга до Сімонстада проходить уздовж берегової лінії океану. Тому пасажири можуть милуватися прекрасними краєвидами. Усі пасажирські поїзди управляються PRASA (Пасажирське залізничне агентство Південної Африки), яке має відділення міжміського та короткого сполучення. Шошолоза Меріл зосереджена на поїздах у межах міста, MetroRail забезпечує міжміські сполучення, а головний залізничний вокзал Кейптауна знаходиться в центрі міста на розі Аддерлі та Стренда.
Можливі залізничні сполучення:
До Кімберлі курсують дводенні поїзди до Йоганнесбурга.
Він курсує до Дурбана через Кімберлі, Блумфонтейн та Пітермаріцбург у понеділок та середу.
До Порт -Елізабет через Джорджа та Оудсхорн курсує по п'ятницях.
Він курсує до Східного Лондона по неділях і до Квінстауна по четвергах.
MetroRail має два класи комфорту для поїздів, що курсують по Кейптауну, MetroPlus, також відомий як метро першого класу та метро третього класу. Пасажирські поїзди з MetroRail є відмінним засобом транспорту між сусідніми містами, такими як Стелленбош, Странд, Парл, Сомерсет Вест, Малмесбері, Вустер а також до південних районів (Клермонт, Вінберг, Рідреат) та до пляжів Муйзенберга, затоки Калк, Гіш -Хук, Гленкерн та Сімонстад. ніч. Якщо ви подорожуєте вночі, бажано скористатися найбільш завантаженими вагонами. Вид на маршрут Кейптауна Сімонстад чудовий, від Муйзенберга до Сімонстада залізничні колії йдуть уздовж моря. Часто можна побачити китів, у бурхливі дні краплі води від розбитих хвиль падають на вікна вагонів. Для кращого огляду обов’язково сідайте на східну сторону поїзда (ліворуч, якщо він стоїть перед Сімонстадом). Потяги до Стелленбоша курсують кожні дві години, якщо поспішаєте запитати в касі наступний потяг Стелленбош, що відправляється з Беллвіля та річки Ерсте .
Автомобілем
Слідкуйте за пішоходами на шосе та дорогах загального користування. Більшість доріг навколо Кейптауна дуже доглянуті, що робить подорож на автомобілі дуже приємною. Багато основних автомагістралей починаються з Кейптауна. N1 проходить на північний схід через Паарл, Блумфонтейн та Йоханнесбург до Хараре в Зімбабве. Це також найкращий вибір, якщо ви збираєтесь на північ від гір Дракенсберг та Кімберлі. N2 проходить уздовж Східного узбережжя до Садового маршруту, Джорджа та Порт -Єлизавети на Східному мисі, через Дике узбережжя до Дурбану та Свазіленду. проходить паралельно західному узбережжю до міста Спрінгбок у провінції Північний Кейп та до Намібії. Це доставить вас до Апінгтонського та Прикордонного парку Кгалаганді.
Оренда автомобіля в Південній Африці дешевша, ніж у Європі чи багатьох інших країнах. Бензин дешевший у порівнянні з Європою. Південна Африка та інші країни Південної Африки їздять ліворуч.
Оренда автомобіля
Орендуючи автомобіль, пам’ятайте, що: у Південній Африці рух лівосторонній. Кейптаун має дуже добре розвинену дорожню мережу, тому тут легко заблукати. Багато водіїв у Південній Африці придбали водійські права. У Південній Африці дуже багато корупції. Багато водіїв не вміють читати та писати. Підписуючи договір, перевірте, скільки перевищує сума в автомобільній аварії. Деякі компанії стягують 9500 ZAR (близько 3600 злотих) навіть за невеликі пошкодження автомобіля.
Прокат автомобілів CABS, Міжнародний аеропорт Кейптауна,
тел. 27 (0) 21 386 5500 ([email protected]), працює цілодобово.
Прокат автомобілів Pace, відділення міста та аеропорту, тел. 27 (0) 88440 2847 ([email protected])
Послуги з прокату автомобілів - АВТОМОБІЛІ, міські та аеропортові відділення, тел. 27 (0) 21 553 8000 ([email protected])
Avis, Міжнародний аеропорт Кейптауна, тел. 27 (0) 21 934-0330, працює цілодобово.
Прокат автомобілів Tempest, Міжнародний аеропорт Кейптаун, тел. 27 (0) 21934-3853 (безкоштовний: 0861 836 7378), працює цілодобово.
Прокат автомобілів Cruise Table Bay, 25 Aviation Crescent, Airport City, тел. 27 (0) 21 386-7699 ([email protected])
Герц, Міжнародний аеропорт Кейптауна, тел. 27 (0) 21935-3000, працює цілодобово.
Thrifty, Міжнародний аеропорт Кейптауна, тел. 27 (0) 21936 2116, працює цілодобово.
Drive Africa, 370 Main Road, обсерваторія, тел. 27 (0) 21 447 11 44 Легковий автомобіль та прокат автомобілів 4х4. Продаж та викуп автомобілів для довгострокового проживання в Кейптауні.
Економний прокат автомобілів Пенні К, 24 Van Ryneveld Rd, Devilspeak, тел. 27 (0) 72 736 69 57
Автобусом
Усі великі автобусні компанії забезпечують перевезення з Кейптауна до більшості міст Південної Африки та до Віндхука, Намібія. У деяких містах до 6 автобусів на день. Автовокзал знаходиться на розі Аддерлі та Стренд -стріт, поруч із Голден -Акри. Для отримання додаткової інформації зверніться до найближчого туристичного інформаційного бюро. Квитки на автобус можна придбати у Computicket. У Кейптауні також є маршрути Bay Bus. Roadlink, 27 (0) 11 333-2223
На кораблі
Флот контейнерних суден Safmarine пропонує причали для 10 осіб на маршруті Тілбері (Англія) до Кейптауна. Кораблі курсують цілий рік, в обидві сторони приблизно двічі на місяць. Бронювання приймаються туристичними агентствами в Англії. Зателефонуйте капітану Річарду Хеллієру безпосередньо за номером 01703 334415. Контактна служба в Південній Африці 021 4252470 RMS St Helena перевозить до 128 пасажирів з Кардіффа (Уельсу) до Кейптауна через Тенеріфе, острів Вознесіння та св. Олена. Щороку здійснюються 4 плавання в кожному напрямку. 01326 563434 RPASt Helena Line (PTY) Ltd, 2 поверх, центр BP, площа Тібо, Кейптаун 8001 Тел. 0214525 1165
Громадський колективний транспорт
Варто побачити
Кейптаун-це не тільки найбільша туристична визначна пам’ятка Південної Африки, це також одне з найцікавіших міст на всьому африканському континенті завдяки м’якому клімату, природній красі та добре розвиненій інфраструктурі.
Місто пишається кількома відомими природними об’єктами, які приваблюють маси туристів з усього світу. Найвідомішим є Столова гора, частина нещодавно відмежованого Національного парку Кейп. Ви можете піднятися на вершину гори пішки або взяти канатну дорогу.Кейп -Пойнт вважається драматичним (через шторми, що панують там) кінцем півострова. Багато туристів їдуть уздовж мальовничого маршруту до вершини Чапманс, що з'єднує Нордхук із затокою Хаут, щоб побачити вид на Атлантичний океан та скелясті гірські схили. Також можна піднятися на Сігнал -Гілл, щоб помилуватися краєвидами Столової гори та міста Кейптаун. Багато туристів також відвідують пляжі, популярні переважно серед місцевого населення. Завдяки унікальному географічному розташуванню Кейптауна, можна за один день дістатися до кількох дуже різних пляжів з різною атмосферою та природним оточенням.
Незважаючи на те, що вода в Атлантичному океані вважається холодною, різниця в температурі між двома протилежними кінцями міста вражає. У частині, що називається Атлантичним узбережжям, середня температура води становить трохи більше 13 ° C, у False Bay набагато тепліше, середньорічна температура води там 16 ° C, що можна порівняти з температурами на півночі Середземномор'я (Ніцца , наприклад). Протягом літніх місяців вода у Фальш -Бей досягає температури понад 20 ° C, максимальна температура досягає 22 ° C. На іншому боці міста вода набагато прохолодніша через холодну течію Бенгеля, що витікає з Антарктиди, тоді як води Фальш -Бей можуть одночасно бути на 10 ° C теплішими під впливом теплої течії Альгоа і теплий південно -східний вітер. Обидва узбережжя однаково популярні, але інфраструктура на пляжах на стороні Кліфтона більш розвинена. На пляжі Кемпс-Бей розташований відомий ряд ресторанів і барів.
Пляж Боулдерс поруч із Сімонстадом славиться колонією африканських пінгвінів. Серфінг - популярний водний вид спорту, Кейптаун щороку є місцем проведення змагань Red Bull Big Wave Africa. Набережна Вікторії та Альфреда (Victoria & Alfred Waterfront) була побудована у 1980 -х роках на доках і старому порту. Він швидко став найпопулярнішим торговим центром серед туристів з кількома сотнями магазинів, безліччю ресторанів, барів та знаменитим акваріумом «Два океани». Тут можна побачити морську фауну будь-яких форм і розмірів, від ніжних морських коників та колючих морських їжаків до барвистих рифових риб та ненажерливих людожерів. У скельному вольєрі живуть чорні устриці, засмаглі пінгвіни та пінгвіни із золотистими кубиками. Частина набережної досі використовується як порт. Відвідувачі можуть бачити, як кораблі відходять і заходять.
Існує пристань для яхт, яка називається воротами Нельсона Мандели, між якою курсує пором до острова Роббен. Крім того, можна дістатися поромом з набережної Вікторії та Альфреда до бухти Хаут, Сімонстада та колонії тюленів на острові Дюйкер. Багато туристичних агентств організовують поїздки до Кейп -Флетс, району, де мешкають мулати та хаєліти, де живуть чорношкірі. Додатковою привабливістю може стати проживання в одному з багатьох пансіонатів та досвід справжнього африканського життя. Кейптаун славиться своєю історичною архітектурою, створеною шляхом поєднання голландських, німецьких та французьких традицій. Найкраще збережені історичні будівлі в районі Констанція, стара будівля уряду в центрі міста.
На Лонг -стріт можна помилуватися прекрасними вікторіанськими таунхаусами з бутиками, сувенірними крамницями та антикварними крамницями, що спеціалізуються на книгах про Африку та у перших виданнях. Замок Доброї Надії - найстаріша повністю збережена будівля в Південній Африці. Фортеця має стіни товщиною 10 метрів і п’ять кутових бастіонів, кожен з яких названий на честь іншого титулу принца Оранського. В даний час тут розміщується штаб військового округу, а також армійський і морський музей, колекція картин Вільяма Фера, галерея срібла та меблів з мису колонії та виставка азіатського фарфору.
Варто спробувати
Найближчий мікрорайон
Кейпські виноградники, зокрема міста Стелленбош, Парл та Франшгук, є популярними місцями для одноденних поїздок, організованих з Кейптауна, щоб помилуватися краєвидами та скуштувати вина. Констанція - найстаріший виноградник у Південній Африці, заснований у 1685 році Саймоном ван дер Стелем, і чудовий приклад голландської колоніальної архітектури в провінції Західний Кейп. Вишукані вина, що виробляються тут, мають більш ніж 325 -річну історію, і спостереження за китами є популярною пам'яткою серед іноземних туристів. Найбільш поширеними є південно -біскайські кити, які щорічно спаровуються в захищених бухтах провінції Кейп. Найближче місто Германус славиться фестивалем китів. Тут працює єдиний у світі "китовий вісник", який у сезон, тобто у вересні та жовтні, блукає вулицями та звучить у рог, повідомляючи, де китів бачили востаннє. За оцінками, у 2004 році Кейптаун відвідало 1,5 млн туристів, які витратили близько 1 млрд євро. Найпопулярніші туристичні напрямки - Кемпс -Бей, Сі -Пойнт, Набережна Вікторії та Альфреда, Сіті -Боул, Хаут -Бей, Констанція, Рондебош, Ньюлендс, Сомерсет -Вест, Германус та Стелленбош. Туризм у Кейптауні http://www.capetown.travel/ є офіційною державною організацією, відповідальною за рекламу та допомогу туристам та бізнесу. Вони надають велику кількість детальної інформації та бронювань для визначних пам'яток Кейптауна, огляду визначних пам'яток та розміщення.
Наука
робота
Покупки
Як і у більшості великих міст, у Кейптауні багато цікавих торгових центрів.Центр Бейсайд, розташований на розі Блаууберг-роуд і Отто Дю Плесіс Драйв, Таблиця, тел. 27 (0) 21 557-4350 ([email protected]), Магазини відкриті з 9.00 до 19.00 з понеділка по п’ятницю, з 10.00 до 5.00 вечора в суботу та з 10.00 до 14.00 у неділю.
Торговий центр Blue Route, на розі доріг Токай та Кейзер, Токай, тел. 27 (0) 21 713-2360 ([email protected])
Прогулянка по каналу, Бульвар Століття, Століття, тел. 27 (0) 21 555-3600 ([email protected])
Площа Кавендіш, Vineyard Road, Claremont, тел. 27 (0) 21 657-5620 (інформація@cavendish.co.za), працює з 9.00 до 19.00 з понеділка по суботу та з 10.00 до 17.00 у неділю.
Село Констанція, на розі доріг Констанція-Майн та річки Спааншемахт, Констанція, тел. 27 (0) 21 794-5065 ([email protected])
Центр Кенілворта, на розі дорог Донкастер і Чичестер, Кенілворт, Тел. 27 (0) 21 671-5054
Торговий центр Longbeach, на розі Buller Louw Drive та Саннідейл-роуд, Нордхук, тел. 27 (0) 21 785-5955 ([email protected])
ТЦ "Мейнард", на розі Майн та Веттон-роудс, Вінберг, Тел. 27 (0) 21797-1714
Центральний центр, на розі Майн -Роуд і Пріс -Біч, Хаут -Бей. Магазини відкриті з 9.00 до 19.00 з понеділка по п’ятницю, з 10.00 до 17.00 у суботу та з 10.00 до 14.00 у неділю.
Місто N1, Louwtjie Rothman Drive (вихід на бульвар Монте-Віста), Гудвуд, тел. 27 (0) 21 595-1170
Долина Тайгера, на розі проспектів Білла Безуденхаута та Віллі ван Схура, Беллвілль, тел. 27 (0) 21 914-1822, [124]. Магазини відкриті з 9.00 до 19.00 з понеділка по п’ятницю та з 10.00 до 17.00 у неділю та суботу.
Набережна Вікторії та Альфреда, Breakwater Road, Кейптаун, тел. 27 (0) 21 408-7600, магазини відкриті щодня з 10.00 до 21.00.
Гастрономія
Розваги
Проживання
Ощадливо
33 південних туристів, 48 Trill Road, Обсерваторія, Кейптаун тел. 27 (0) 21 447 2423, [email protected] Хостел у стилі бутик, кожного вівторка ви можете приєднатися до легендарного творчого післяобіднього чаю. Ціна 120 грн з особи, сніданок включений.
Африканські рюкзаки HeART, 27 Station Road, обсерваторія, Кейптаун Тел. 27 (0) 21 447 3125, [email protected], 120 RR з особи, включаючи легкий сніданок та БЕЗКОШТОВНИЙ Інтернет.
Соняшникова зупинка рюкзаків, 179 Main Road, Green Point, Кейптаун Тел. 27 (0) 21 434-6535, [email protected], від R100 за особу.
Африканський поїзд, 3 Old Marine Drive, Monument Station, Cape Town тел. 27 (0) 21 418-4890, бронювання @ trainlodge.co.za, Ночівля у перебудованих вагонах у самому центрі міста, поруч із залізничним вокзалом. Ціна від 100 рублів з особи.
Живий PTL, Beyers Road, Вудсток. Вудсток не є безпечним місцем для туристів. Beyers Road має погану репутацію, уникайте поблизу Gympie Street. Ціни R70 з особи.
Ложа Ашанті, 11 Hof Street, Gardens, тел. 27 (0) 21 423-8721, [email protected], R110 на особу або R60 на особу для кемпінгу.
Кейптаунські туристи, 81 New Church Street, Tamboerskloof, Cape Town, тел. 27 (0) 21426 0200 ([email protected]), [140] Зареєстрований британською газетою The Independent в січні 2009 року як одне з трьох місць, які варто відвідати Перебування в Кейптауні (інші 2 місця - 5 -зіркові готелі). Вони виграли конкурс «Найкращий хостел в Африці», організований Hostelworlds у 2006 та 2007 роках і отримав високу оцінку в 2008 році. Він чистий, затишний та має приємну атмосферу. Від 110 рупій на людину.
Карнавальні придворні рюкзаки, 255 Лонг -стріт, Кейптаун ([email protected]) Номери та гуртожитки за дуже низькими цінами. Постільна білизна надається. Місце дуже чисте, обслуговування приємне, також є балкон і бар. Від 70 гривень за гуртожиток до 250 рублів за двомісний номер.
Туристичні тури в Castle Inn, 76b Darling Street (на розі Харрінгтон-роуд), Кейптаун, тел. 27 (0) 21 465-1662, [email protected], навпроти замку Доброї Надії та всього за 5 хвилин від залізничного вокзалу. Дешеве інтернет -кафе. Від R75 на людину.
Рюкзаки з кішками і лосями, 305 Лонг -стріт, Кейптаун, тел. 27 (21) 423 7638 ([email protected]), від 75 грн в гуртожитку до 230 рублів за номер.
Готель Формули -1, 17 Jan Smuts Street (на розі Шляху Мартіна Хаммершлага), Кейптаун, тел. 27 (0) 21 418-4664. Він належить до міжнародної мережі. У кожній кімнаті можуть спати до трьох осіб. За кілька хвилин від залізничного вокзалу. R369 з кімнати.
Зелений слон рюкзаки, 57 Мілтон-роуд, обсерваторія, тел. 27 (0) 21 448-6359 ([email protected]) Від 50 грн за кемпінг до 350 рублів за номер.Довгі вуличні туристи, 209 Лонг-стріт, Кейптаун, тел. 27 (0) 21 423-0615, [email protected], R90 в гуртожитку до R140 для приватної кімнати.
Помірний
- Гостьова ферма Теміка ** (Проживання в Тулбазі), Tulbagh Road, 6820, Tulbagh, ☎ 27 (0) 78 567 2441, електронна адреса: [email protected]. Середній R220 pp. Шукаєте житло у місті Тулбаг? Зупиніться у гостьовому будинку Themika ** і насолоджуйтесь відпочинком на вихідні. Це групове проживання в Тулбагу ідеально підходить для весільних груп та сімей. ☎ 27 (0) 78 567 2441, електронна адреса: [[1]]. Середній R220 pp. Шукаєте житло у місті Тулбаг? Зупиніться у гостьовому будинку Themika ** і насолоджуйтесь відпочинком на вихідні. Це групове проживання в Тулбагу ідеально підходить для весільних груп та сімей.
- Sunset Inn **** (Проживання в Кейптауні), 8 Winkle Way, Sunset Beach, Кейптаун, ☎ 27 (0) 21555 3468, електронна адреса: [email protected]. В середньому R780 особисто. Шукаєте житло в Кейптауні? Готель Sunset Inn розташований лише за 50 метрів від пляжу з видом на Столову гору ☎ 27 (0) 21555 3468, електронна адреса: [[2]]. В середньому R780 особисто. Шукаєте житло в Кейптауні? Готель Sunset Inn розташований лише за 50 метрів від пляжу з видом на Столову гору
Виключно
контакт
Безпека
Важливі номери телефонів
107 - Швидка допомога
10111 - Поліція
10177 - Швидка допомога
082911 - Швидка допомога Netcare911
З мобільного телефону
112 - Швидка допомога
911 - Швидка допомога Netcare 911