Лішуй (丽水 市) - місто в Чжецзян провінція.
Зрозумійте
Територія, відома сьогодні як Лішуй (丽水, Лішуш), була заселена ще з епохи неоліту. Нинішнє місто Лішуй було засноване в 589 р. Н. Е. Під час правління імператора Ян Цзяна з династії Суй, як Чучжоу (处 州). Ім'я Лішуй вперше засвідчене в 621 році як графство під управлінням Чучжоу. Назва міста нарешті отримала назву Лішуй за часів династії Цін або Мін. За часів династії Мін були побудовані обидві пагоди містом. Під час китайсько-японської війни Лішуй був адміністративною столицею окупованої провінції Чжецзян після падіння Ханчжоу. Нинішня адміністративна одиниця міста Лішуй була створена в 2000 році. Вимова її першого символу - "лі" замість звичного "лі".
Залазь
Потягом
- 1 Станція Лішуй (丽水 站, Líshuǐ zhàn) (Розташований на південно-східній стороні міста, у декількох хвилинах їзди на автомобілі чи автобусі від центру міста). Лішуй добре з'єднаний з великими містами потягом-кулею. Південний вокзал Веньчжоу знаходиться приблизно в 35 хвилинах їзди від Лішуй, вокзал Ханчжоу Схід - за 1,5 години від Лішуй, а вокзал Шанхай Хунцяо - приблизно за 3 години від Лішуй на швидкісний поїзд (CRH)
Літаком
Лішуй не має власного аеропорту.
Міжнародний аеропорт Ханчжоу Сяошань (HGH IATA) обслуговує внутрішні та міжнародні рейси. Щоб переїхати в Лішуй, сідайте на таксі або метро до залізничного вокзалу Ханчжоу, а потім подорожуйте на поїзді-кулі (приблизно 1,5 години). Також щодня ходять 4 автобуси, які прямують з Лішуй до міжнародного аеропорту Ханчжоу Сяошань (близько 3 год. 15 хв. Квиток № 122).
Шанхайський аеропорт Хунцяо (SHA IATA). Обслуговує внутрішні та деякі міжнародні напрямки. Термінал 2 прикріплений до залізничної станції Хунцяо, до якої 3 години на швидкісному поїзді з Лішуй. З терміналу 1 курсує автобус до терміналу 2 або можна сісти на лінію метро 10 дві зупинки до залізничного вокзалу.
Міжнародний аеропорт Шанхай Пудун (PVG IATA). Найбільший міжнародний аеропорт в околицях Лішуі. Обслуговує внутрішні та міжнародні рейси з усього Китаю та світу. Щоб дістатися до Лішуй, спочатку подорожуйте до Шанхайського залізничного вокзалу Хунцяо (приблизно 1,5 години їзди на метро від Пудуна), а потім сідайте на поїзді-кулі до станції Лішуй (3 години).
Міжнародний аеропорт Веньчжоу Лонгван (WNZ IATA) обслуговує внутрішні та міжнародні рейси. Є послуги аеропортів по всьому Китаю. Аеропорт знаходиться на східній стороні міста. Щоб поїхати до Лішуй, спершу їдьте до південного вокзалу Веньчжоу, а потім подорожуйте поїздом-кулею приблизно 35 хвилин.
Автобусом
- 2 Східна автостанція Лішуй (丽水 客运 东 站). Автобуси до міст Чжецзяна та кількох великих міст інших провінцій
- 3 Автовокзал залізничного вокзалу. Більшість автобусів до пунктів призначення в префектурі Лішуй проїжджають через невеликий автовокзал перед залізничним вокзалом на виїзді за місто. Прибувши в Лішуй, натомість вас висадять на кільцеву дорогу (绕城 公路) за 300 метрів на захід від станції.
Обійти
Карта Лішуй
Автобусом
Громадські автобуси ходять досить часто залежно від маршруту. Одно- та двоцифрові автобуси коштують 1,5 монети (або 1,2 фунтів стерлінгів на передплаченій автобусній картці) в монетах або купюрах (без змін). Сідайте в автобус, кидайте монети в машину або подавайте звуковий сигнал, і все готово. Автобуси на великі відстані (часто з 3 цифрами) коштують від 3 до 4.
На таксі
Таксі легко знайти на більшості основних сайтів. Вартість проїзду починається з ¥ 8. У межах міста ви будете платити від 8-25 ¥. Водії таксі чесні, але дуже мало говорять англійською. Щоб полегшити роботу таксисту, покажіть ім’я та адресу китайською мовою.
Побачити
Культурні сайти
Музеї
- 1 Астрономічна вежа (应 星 楼), 大猷 街 (近 江滨 公园) (На набережній Лішуй - шукайте високу будівлю). Красива будівля з акцентом на астрономії. На першому поверсі є невелика виставка, що обертається, а в 2-й та 3-й історії міститься виставка про китайську астрологію. Підніміться далі, і там є якесь зіркове шоу, яке проходить не так часто, а на самому верхньому поверсі ви знайдете невеликий храм із фантастичним видом на місто та набережну. ¥30.
- 2 Міський музей Лішуй (丽水 市 博物馆), 浙江省 丽水 市 莲都区 大猷 街 30 号 (30 Dayou Street) (Розташований на східному краю набережного парку). Великий музей з безліччю різноманітних виставок, включаючи історію, життя тварин, 3 скарби Лішуй (кераміка, виготовлення мечів та різьблення по каменю). Плануйте провести тут пару годин. Невеликий сувенірний магазин. Вхід вільний.
- 3 Музей фотографії Лішуй (中国 丽水 摄影 博物馆), 括苍 路 583 号 (Дуже близько до набережної). Двоповерховий музей з виставками, що чергуються, з фотографами з усього світу. Також є постійно діючі виставки про камери. Вхід вільний.
Природа та парки
- Прибережний парк Лішуй (江滨 公园), 大猷 街 2 号 (розташований на північному березі річки між музеєм фотографії та міським музеєм Лішуй.). Велика набережна, яка охоплює невеликі парки, ставки кой, водоспади, піщаний майданчик, павільйони, старі міські ворота, астрономічну вежу та скейтборд-парк. Влітку тут можна взяти напрокат квадроцикли та покататися на човні. У будні вранці ви можете почути людей, які практикують традиційні музичні інструменти. Безкоштовно.
Храми, пагоди та церкви
- 4 Пагода Шахе (Стара пагода 厦 河 塔) (Розташований на південь від залізничного вокзалу, на схилі пагорба зліва від дороги, прямо перед синім мостом. Немає автобуса, який проїжджає повз, а також стоянки будь-якого справжнього, тому рекомендується взяти там велосипед чи електричний скутер. Там є маленька огороджена територія, на якій люди паркують свої двоколісні машини, звідки до пагоди легко дістатися сходами). Пагода династії Мін у досить хорошому стані. Найкращий час для відвідування - захід сонця, коли можна сповна скористатися видом на місто та його гори, що виходить на захід. Не забудьте трохи побродити навколо та перевірте підключений храм, до якого можна потрапити через невелику святиню, наполовину вбудовану в скелю, праворуч від шляху до храму.
- 5 Цзіньшань Та (巾 山 塔, буквально 'Пагода гори полотна') (Місцевий автобус 201, вийдіть на 柳 后 (Liu Hou) і йдіть стежкою на східній стороні села). Більш відокремлена з двох пагод Лішуі. Зведений в династії Мін з реконструкцією в династії Цін. У наш час це здається в основному забутим, але до нього можна дістатися з південної сторони гори. По дорозі ви проходите повз фермерське село та місцевий буддистський храм. Безкоштовно.
- 6 Храм Ліншань (灵山寺 - китайська: Христий гірський храм), 瓯 江 支流 好 溪 下游 (сісти на автобус 8 на північний схід до кінцевої зупинки. Ви знайдете сходи, що піднімаються прямо навпроти автобусної зупинки). Великий комплекс з розкиданими навколо буддійськими храмами. Тут є храм драконової печери та поєднання старих та нових храмів, що розкидаються на схилі пагорба. Безкоштовно, але пожертви вітаються.
Навколо Ліанду
- Стародавнє селище живопису Вейр (古堰 画 乡 景区 (香樟 古 埠)), 浙江省 丽水 市 莲都区 大港 头镇 古堰 画 乡 景区 (Сідайте на автобус 202, 207 або 203 до останньої зупинки (автобус робить розворот в одній зоні; продовжуйте рухатися до всім виходить або сідає на таксі. Автобусом: 35-50 хвилин. На таксі: 30 хвилин). Туристичний сайт на обох берегах річки. Є невеликі магазини, ресторани, кафе, невеликий храм, прогулянки на бамбуковому човні за 20 євро. Це дуже мальовниче, і ви побачите багатьох із мольбертами, що малюють територію. Деякі місця приймають комісійні, якщо ви хочете, щоб ваш портрет був зроблений. Поромні переправи з одного банку на інший включені у вартість входу. ¥50.
Село стародавнього розпису
- Східний та Західний мальовничий район, він же Дунсянь (东西 岩), 丽水 东西 岩 景区 (Їдьте на автобусі 313 до кінцевої зупинки - приблизно 45 хвилин. Автобуси курсують приблизно раз на годину, а останній автобус назад - близько 17:30. Таксі: 20 хвилин.), ☏ 86 578-2190022, ✉[email protected]. 07:30-17:30. Мальовничий район Дунсі має безліч гарних скельних утворень, каньйонів, печер та храмів. Ви можете пройти круговий пішохідний маршрут, який займе, можливо, 1,5 години (скрізь багато вивісок) або просто піти досліджувати годинами. Біля входу є ресторан та крихітна сувенірна крамниця та кілька невеликих кіосків у різних точках уздовж стежок. ¥45.
- Kuocang Ancient Rd. (括苍 古道) - стара гірська стежка, що з'єднує два повіти Лішуй. Шлях веде через гірські вершини, старі села та храми від Джиньюня (під'їзд на міжміському автобусі - вам потрібно сказати водієві висадити вас на Куоцанг Гудао) до околиці Лішуй, де можна сісти на автобус 305 до центру міста . Похід займає 5-6 годин.
- Село Сісі (Автобус 301 з Лішуй. На кінцевій зупинці переключіться на шину 301-1). Стародавнє село, встановлене більше 1000 років тому. Самі будівлі не такі вже й старі, але прогулянка вузькими вуличками, безумовно, змушує думати, ніби ти є частиною якоїсь історичної телевізійної драми. Хоча це не музей. Люди все ще живуть там. Дійсно гарне місце з неповторною атмосферою, до якого можна дістатися на міському автобусі. Без входу.
- Guanling Ancient Rd. (官 岭 古道) (Сідайте на автобус 601 або 602 і виходьте на останній зупинці. Пройдіться дорогою вниз по схилу до села Гуанлінг.). Стара стежка через гори, що з'єднує два села - Лішань та Гуанлінг. Він веде через бамбуковий ліс з прекрасним видом на навколишні гори. Обидва села досить мальовничі. Сама траса є досить простою та займає приблизно 1 годину прогулянки між селами. Дістатися до автобусної зупинки досить проблематично (від кожного села потрібно пройти додаткові 3 км). Іншим вибором було б викликати таксі, вартість якого коштувала б 100-150 фунтів назад до міста.
- Сянду.
Роби
- 1 Водний світ острова пригод Лішуй (丽水 冒险 岛 水 世界), 水阁 工业 区 绿谷 大道 353 号 (вхід з півдня), ☏ 86 400 060 6666. варіюється, але зазвичай з 10:00 до 19:00 протягом червня – вересня. Закрито жовтень - травень. Величезний аквапарк працює лише влітку. Найкращі атракціони, придбані в США. Доступні варіанти харчування. ¥ 220 для дорослих, ¥ 138 для дітей вище 1 метра. Доступні сезонні картки..
- Верхова їзда (莲 城 马 会) (Автобус 209 до Байкоу 白口, або 207, 208 до Шинью 石牛, а потім пішки 15 хв. Є вказівники, що вказують у правильному напрямку.). 8:00 - 17:00. Є невеликі конюшні, розташовані в парку біля берега річки. Вам потрібно взяти власну воду / закуски, оскільки в районі немає магазинів. Попереднє бронювання не потрібно. ¥ 30 за один раунд або ¥ 260 за одну годину.
- Лішанський парк пригод (利 山 亲子 拓展 基地) (Автобус 203 до села Лишан. Зазвичай ходить 2-3 автобуси на годину.). Відкрито 8.30-10.50 та 13.30-16.00.. Парк пригод з перешкодами (підвісні мости, дроти, драбини тощо), підвішений на 1-2 м над струмком. Там немає застібки-блискавки. Щоб закінчити весь маршрут, потрібно 30-40 хв. Перешкоди варіюються від дуже легких до дуже складних, що вимагають великої сили. Діти повинні мати принаймні 120 см зростання, щоб мати змогу брати участь. Також тут є дитячий майданчик із зорбінгом, гойдалками та тренажерним залом у джунглях. ¥88.
- 2 Великий театр Лішуй, 丽水 市 人民 路 处 州 公园 东 首, ☏ 86 578-2291102, ✉[email protected]. Театр сценічного мистецтва з живими концертами, танцювальними виставами та дитячими шоу. Національні та міжнародні художники. Розташований недалеко від Wandi Plaza. ¥20-300.
- Масаж Ден Сюксия (邓旭霞), 丽水 市 囿 山路 597 号, ☏ 86 578-2292013. Дуже велике місце для масажу з годинним масажем всього тіла (одяг на) за 80 євро масажистами-інвалідами. Також пропонує акупунктуру та інші методи лікування. Персонал не володіє англійською мовою, а масаж різниться за якістю, але він чистий, дешевий та авторитетний (тут немає міні-спідниць).
Піші прогулянки
- Байюнь Шань (白云 山 - китайська "Гора білих хмар"). Великий гірський парк у північній частині Лішуй. Багато прокладено пішохідних стежок з випадковими павільйонами, що забезпечують захист від дощу. Великий буддистський храм на вершині. Біля підніжжя гори є невеликий музей різьблення по скелі, великий гончарний магазин та кілька кіосків та ресторанів. Гарне місце для ранкової кави. Під’їзд автобусом №1. Просто сідайте на автобус, який їде на північ, і виходьте на останній зупинці. Ви не можете пропустити це. Вхід вільний.
- Наньмін Шань (南明 山 - китайська "Гора південної яскравості"). Гора на південь від міста, яка популярна серед місцевих жителів. На вершині гори є старовинний храм, різьба по скелях, водоспади, ставки з рибами кої та тренажерний зал на відкритому повітрі з фантастичним видом на місто. Доїхати до нього можна автобусом No 1 на південь. Гора знаходиться на самій останній зупинці. Вхід вільний.
- Загальні походи. Лішуй оточений горами. Більшість із них можна було підняти, незважаючи на те, що вони не є офіційними пішохідними стежками. Найпростіший доступ до гір знаходиться за залізничним вокзалом (200 м на захід від вокзалу, є тунель). Місцеві жителі села вирощують у цих горах фрукти (мандарини, персики, шовковицю, ягоди ягоди), тому фермерів існує багато доріжок. Ви також проїдете через безліч старовинних сіл з абсолютно приголомшливими видами і практично без туристів (оскільки єдиними "офіційними" місцями для піших прогулянок є Байюнь Шань, Наньмін Шань, Дунсієн та Древній Куоканг). Візьміть із собою воду, закуски та туристичну палицю, щоб відлякати змій (у цих горах є кобри, тому будьте обережні між травнем та жовтнем). Вхід не оплачується.
Купуйте
- 1 Торговий центр Wandi Plaza (花园 万 地 广场). Дуже великий торговий комплекс з безліччю історій одягу, їдальнями, кафе, ігровим парком (3-й та 4-й поверхи) із закритими дитячими майданчиками, ковзанками та невеликою зоною для картингу, рухомим театром тощо.
- Нічний ринок, На захід від Макдональдса вздовж вулиці Джигуан (继光 街) (Дістатися можна автобусом No 6, 10, 11, 18). 18:00 - 23:00. Ринок відкривається у вечірні години на тротуарі вздовж вулиці Жигуанг. Зазвичай можна знайти дешевий одяг, взуття та аксесуари. Ви також можете придбати цукрову тростину, парові каштани та інші свіжі фрукти. Ціни не вказані, тому будьте готові торгуватися. Товар, що продається на ринку, зазвичай коштує менше 70 євро.
- Готельні товари Чжецзян (浙江 万年 红 宾馆 酒店 用品 有限公司), 浙江省 丽水 市 莲都区 中山 街 164-8 号 (поруч із автобусною зупинкою для К1). Це місце - це якась печера Аладіна з химерними сувенірами, готельними приладдям та посудом. Це два поверхи заввишки і повертається дуже, дуже далеко, так що це не було б шокуючим, якби жоден клієнт не бачив цілий магазин. Не пропустіть знаки Chinglish на 2 поверсі. Ціни шокуюче дешеві, і все добре позначено.
Їсти
- 1 Вестерн Плаза (西城 广场), 36 Xueyuan Road (学院 路 36 路 西城 广场) (автобус 4 або 6 зупиняються тут). Велика площа з двома поверхами та десятками ресторанів та лавок. Майже вся китайська кухня, крім двох суші та італійського ресторану (кут 2-го поверху). Дуже прийнятні ціни. ¥ 6-30 на блюдо.
- Вегетаріанський ресторан Lishui (丽水 善 膳堂 清心 素食), 566 Dangshan Road (囿 山路 566 号) (Автобус 7 або 12 зупиняється на вулиці). 22:30 - 13:00 та 17:00 - 19:30. Вегетаріанський ресторан "шведський стіл". Всі китайські варіанти та напої також доступні. Дуже популярний близько 18:00, тому приїжджайте туди до або після. ¥ 18 для дорослих, ¥ 10 для дітей.
- Серце суші (心 寿司), 217 Youshan Road (囿 山路 217 号), ☏ 86 578 2268863. Дещо автентичні суші. Багато варіантів, включаючи авокадо. Меню зображення. ¥ 6-20 на блюдо.
- Wandi Plaza (花园 万 地 广场) (На автобусах 4, 8, 10 або таксі. Є також безкоштовні автобуси Wandi, які курсують раз на годину.). Тут можна знайти найкращі ресторани Лішуй. Що спробувати: пекінська качка (北京 烤鸭), запечена риба (炉 鱼), ресторан тайської кухні (на 2 поверсі) та ресторан з кухнею Сіньцзяна. Вечеря для 4 осіб коштує від 120 до 300 300.
- Кухня Сіньцзяна (西域 映象 创意 新疆 菜), 万 地 广场 4 楼 020 号 (4 поверх Wandi Plaza. Осел біля входу.), ☏ 86 578-2161717. Чудовий ресторан, де подають страви Сіньцзяна, від карамелізованої солодкої картоплі до баранини на грилі. Багато пропозицій, але переконайтеся, що у вашому телефоні є перекладач тексту, якщо ви не підете з кимось, хто вміє читати китайську мову. Ціни за блюдо - ¥ 4-35. Є пристойна кількість вегетаріанських варіантів.
- 2 Горобець (麻雀 尚 膳), 绕城 公路 塔 下 开 潭村 (поблизу Даксі-Брук), ☏ 86 578 2232277. Великий двоповерховий ресторан з місцевими делікатесами, такими як каша лотос та десерт з коричневого цукру. Існує велике меню зображень, з якого ви можете вибрати. Найкраще для великих груп. Ціни варіюються від -50 15-50 за блюдо. Дуже гарне оточення у спокійній місцевості поруч із відгалуженням річки.
Напій
- Гей Сік (茶 桔 便 (万 地 店)), 万 地 广场 5 号 107-2 (пішохідна доріжка на південній стороні Ванді Плаза). Чайне місце з невеликим міхуром з англійським меню. ¥10-18.
- Перше покоління (初 代 宇 治 抹茶 蛋糕 西 点), -10 地 广场 步行 街 5-103 (вздовж невеликої пішохідної вулиці на південній стороні Ванді Плаза), ☏ 86 138 6707 4838 (мобільний). Чарівне місце для чаю та тістечок у японському стилі. Три поверхи милості. Чудове місце для побачення. Ціни для району відносно високі.
- BeerGo (啤酒 狗 精 酿), 浙江省 丽水 市 莲都区 大猷 街 27 号 (洋房 餐厅 隔壁) (дуже близько до набережної. Автобус K10 зупиняється поруч), ☏ 86 133 6209 5250 (мобільний). Ресторанно-ремісниче пивне об'єднання, яке відвідують багато емігрантів. Повзунки, картопля фрі та ін. Доступні ціни.
Спати
- Готель Новий Світ, 219 Liqing Road (Liqing Lu) (в центрі міста, недалеко від Східного автовокзалу та залізничного вокзалу). Існує 120 номерів і люксів, включаючи одномісні, розкішні, бізнес-стандарт, адміністративні та президентські номери з сучасними зручностями. Добові тарифи починаються від ¥ 130.
- Ксірдун · Римський готель для відпочинку, 568 Dayang Road (Даян Лу) (центр міста, 4 км від залізничного вокзалу Лішуй). Просторі люкси, а також стандартні та одномісні номери оснащені РК-комп'ютерами. Кав'ярня, салон краси та простора парковка.
Підключіться
Справитися
Якість повітря у Лішуй набагато краща, ніж у решті Китаю. Тут також чистіше, і люди дуже привітні. Дорожній рух набагато безпечніший, оскільки люди їздять обережніше та більше поважають правила дорожнього руху, ніж решта Китаю. Однак вода з-під крана в Лішуї не є питною. У більшості великих місць будуть західні туалети, а в менших - західний туалет як варіант для інвалідів. Візьміть із собою туалетний папір та мило для рук, і якщо біля унітазу є смітник, тоді використовуйте його, оскільки більшість туалетів не можуть обробляти папір. Міжнародні кредитні картки, як правило, не приймаються, тому носіть багато готівки. Банкомати ICBC, CCB та Bank of China найкраще підходять для міжнародного зняття коштів.