Література про Азію - Literatur über Asien

Подорожі та читання зазвичай йдуть рука об руку. Окрім класичного путівника, про який тут далі не йдеться, у багатьох людей на ходу є в багажі ціла низка іншої літератури - щоб витратити час у польоті, відпочити на пляжі або поринути в культуру пункту подорожі. Зокрема, на азіатському континенті досі зберігається багато культурних та мальовничих таємниць, до яких зацікавлений мандрівник хотів би торкнутися. У статті хотілося б представити декілька робіт, які пропонують уявлення про культуру, історію та різноманітність Азії, а отже, мають знайти шлях до багажу. Ця стаття в основному стосується розваг. Технічну літературу (архітектура, історія ...) також можна знайти в країнах та місцевих статтях.

Звіти про подорожі

В Інтернеті є багато звітів про подорожі. Але завжди варто зануритися в чужі культури за допомогою тієї чи іншої рекомендованої книги.

Азія

• Вольфганг Бушер: Азіатські прогули. Рейнбек: Rowohlt Taschenbuch Verlag, 2010, ISBN 978-3-499-24816-0 ; 159 сторінок (німецька). - Автор уже писав для “Geo”, “Neue Zürcher Zeitung” та “Die Welt”. Зараз він є автором "Die Zeit". Він повернув добре написані літературні подорожі з Азії.

• М.Г. Шонеберг: Духи жовтого листя. Бірмінгем / Мюнхен: Видання «Король дурнів», 2007, ISBN 978-3-940313-02-7 ; 358 сторінок (німецька). - Подорож у 90 000 слів через Лаос та Лану. Все починається з етно-експедиції до Лаосу ... Автор отримав коробку з історіями, електронними листами, записами та ескізами титульного героя, котрий вважається загубленим у північному Таїланді. - автентичний і фантастичний одночасно.

М'янма

• Ма Танегі: Паломництво у М’янмі. Цюріх: Профспілка, 2004, ISBN 3-293-20289-6 ; 255 сторінок (німецька). - Автор народився в М'янмі, пише для "Myanmar Times" і працював на Aung San Suu Kyi. У своїй книзі вона описує своє паломництво, яке веде її до рідної країни. Той, хто вже бував у М’янмі, впізнає багато описаних деталей.

Непал

• Клаус Гессенауер «Під молитовними прапорами Трекінг та досвід подорожей в Непалі» в м’якій обкладинці 240 сторінок, з яких 22 із кольоровими картинками. Путівник з різницею ISBN 978-3-7431-9529-5 Автор підсумовує досвід, досвід, анекдоти та поради 20-річного досвіду подорожей та піших прогулянок у Непалі. Загальні маршрути навколо гір Еверест та Аннапурна, а також "тихі стежки" з вибитого шляху. (Марді Хімаль, Хопра Данда, Доріжка спадщини Таманга, Мустанг Йолмо / Хеламбу)

Детективні романи

Детективні романи можна знайти майже у кожному багажі. Але вони не лише пропонують необхідну напругу на відміну від шезлонгу на пляжі, вони також дають глибоке розуміння їх історії за лаштунками місця подорожі. То чому б не покласти у кишеню роман, історія якого розміщена у пункті подорожі?

Китай

• Діана Вей Лян: Нефритове око. Хитрість, 2008, ISBN 978-3-471-79172-1 ; 270 сторінок (німецька). - Молода китайка Мей наважується створити власний бізнес і керує приватним детективним агентством. Один випадок стикається з минулим власної родини. Крім того, книга дає цікаве уявлення про китайську систему кар’єри, а також всюдисущу Гуансі

Індія

• Вікрам Чандра: Бог Бомбея. Будівельне видавництво, 2006, ISBN 3-351-03091-6 ; 796 сторінок (німецька). - Пишна робота про інспектора Сартаджа Сінга в поліції Бомбея та найбільш розшукуваного злочинця в Індії Ганеш Гайтонде. Роман з багатьма сюжетними лініями продовжений у романі "Бомбейський рай".

Лаос

У Лаосі романи про дещо вигадливого доктора Сірі, який наприкінці своєї кар'єри у віці 72 років був визнаний єдиним коронером в країні. Смачний персонаж головного героя та екзотичний Лаос пропонують непереборну кримінальну забаву та чудове розуміння країни та жителів країни, що досі є досить невідомим у Європі. Це перші два романи. Уже існує кілька епізодів, деякі з них англійською мовою.

• Колін Коттерілл: Доктор. Сірі та його мертві. Мюнхен: Вільгельм Гольдман / Манхеттен, 2008 (2-е видання), ISBN 978-3-442-54642-8 ; 318 сторінок (німецька).

• Колін Коттерілл: Доктор. Сірі бачить привидів. Мюнхен: Вільгельм Гольдман / Манхеттен, 2009, ISBN 978-3-442-54644-2 ; 319 сторінок (німецька).

Камбоджа

• Крістофер Г. Мур: Нульова година у Пномпені. Цюріх: Профспілка, 2003 (2-е видання), ISBN 3-293-20260-8 ; 320 сторінок (німецька). - Захоплюючий детективний роман, що відбувається в місті, дає уявлення про час Камбоджі на початку дев'яностих, коли ЮНТАК намагався зберегти хиткий мир у цій жорстоко побитій країні.

Таїланд

• Джон Бердетт: Нефритовий вершник. Видавництво Пайпер, 2004 (2-е видання), ISBN 3-492-04600-2 ; 469 сторінок. - Тайський поліцейський Сончай розслідує смерть американського морського піхотинця та його колеги-друга. Пошуки ведуть до бездонного Бангкока. Роман дає уявлення про бурхливий мегаполіс та дискусії між титульним героєм та його колегою з ФБР, а також погляд на тайську культуру та спосіб мислення.

• Крістофер Г. Мур: Будинок Духів. Профспілка, 2000, ISBN 978-3-293-20168-2 ; 312 сторінок (німецька). - Нова справа для приватного детектива Вінсента Кальвіно у грі влади та корупції у підземному світі Бангкока.

Історичні романи

М'янма

• Амітав Гош: Скляний палац. Благословення, 2001, ISBN 978-3-896-67120-2 ; 606 сторінок. - Історія життя сироти Раджкумара починається з розграбування палацу Мандалая та вигнання королівської сім’ї на вигнання в Індію в 1885 р. Автор досліджував і подорожував країнами протягом п’яти років. Окрім історії життя головного героя, його книга багато розповідає про історію країни в наступні десятиліття.