Лланголлен - Llangollen

Лланголлен (що означає "церква Св. Коллена") - це маленьке містечко в Денбігшир, Уельс, за десять миль на південний захід від Рексхема. Він знаходиться на A5, історичному маршруті диліжансів, і недалеко від англійського кордону, тож він є туристичним напрямком вже 200 років. Це примітно своїм абатством, вражаючим стрибаючим акведуком, що несе канал, і прекрасною фахверковою обителью "Дам Лланголлена".

Залазь

Найкращий спосіб приїхати до Лланголлена - це автомобілем або автобусом. Через місто проходить A5 (від Лондона до Холіхеда). У напружені вихідні автостоянки в центрі міста швидко заповнюються (як короткострокові, так і довгострокові), а вузькі вулички повільно повзуть.

Громадський транспорт доступний, а автобус курсує з Освестрі, приблизно в 15 милях від Рексем, приблизно в 10 милях. Поїздом можна дістатися до будь-якого Чірк, або Руабон, звідти перевірте місцеві автобуси, щоб завершити подорож до Лланголлена.

Обійти

Лланголлен - це маленьке містечко, і до всіх туристичних визначних пам'яток можна дійти пішки. Центр міста складається з однієї головної вулиці, яка проходить між A5 і A539, ​​більшість інших доріг ведуть від цього. У центрі міста, недалеко від головної вулиці, є дешева автостоянка, але у напружені вихідні та святкові дні вона швидко заповнюється.

52 ° 58′10 ″ пн.ш. 3 ° 10′9 ″ зх
Карта Лланголлен

Побачити

Човен на акведуці Понтсізилте
  • 1 Plas Newydd, LL20 8AW, ☏ 44 1978 862834. Фахверковий чорно-білий будинок на великій території. Колись тут був будинок «Дам Лланголену» з 1780 по 1831 рік, і їх могилу можна знайти на території церкви Святого Коллена в Лланголлені (яку ви побачите праворуч при в’їзді через A5). Усередині є багато хитромудрих різьблень, багато привезених відвідувачами (зокрема герцогом Веллінгтон) до дам - ​​міс Сари Понсонбі та леді Елеонори Батлер. Дві жінки є одними з найвідоміших серед колишніх жителів міста. Вони прибули після втечі від своїх сімей в Ірландію. Точний характер їхніх стосунків неоднозначний, однак вони створили партнерство на все життя, поки не померли протягом двох років один від одного в 1829 та 1831 роках. Plas Newydd (Q7201722) у Вікіданих Plas Newydd, Llangollen у Вікіпедії 
  • 2 Акведук Понтцизильте. Під’їжджаючи до міста будь-якою дорогою зі сходу, ви побачите акведук Понтцизилте, що несе канал Лланголлен над річкою Ді, його висота становить 126 футів, а довжина - 1007 футів. Акведук - вражаюче видовище, з 19 арками кожна 45 футів і вміщує 1,5 мільйона літрів води. Будівництво було розпочато в 1795 році Томасом Телфордом, а завершено в 1805 році. Побудований з місцевого каменю акведук є найбільшим у будь-якій точці Британії. Назва Pontcysyllte по-валлійськи означає "міст, що з'єднує", і вимовляється як "pont-cuh-SUTH- (l) tee". Ви можете прогулятись акведуком або пройти його на човні. Акведук Pontcysyllte (Q158822) у Вікіданих Акведук Понтцизильте у Вікіпедії 
  • 3 Кастель Дінас Бран. Зруйнований замок з видом на місто із сусідньої вершини гори. Це відкритий майданчик (тобто без входу), і вид вартий довгих прогулянок і підйому. Трохи за центром міста та на дальньому боці каналу - початок пішохідної доріжки, що веде вгору, перпендикулярно каналу. Ви знайдете це безпосередньо через мост через канал, і початкова частина пішохідної доріжки проходить поруч із однойменною школою. Дінас Бран був побудований приблизно в 1260 році нашої ери і знаходиться на місці, яке, як вважають, містило дерев’яне городище. Сайт був ледве зайнятий протягом 20 років, перш ніж прийшов у непридатність. Кастель Дінас Бран (Q1226281) у Вікіданих Кастель Дінас Бран у Вікіпедії 
  • 4 Церква Св. Коллена. Цю церкву заснував Сент Коллен у 6 столітті, і назва "Лланголлен" (що означає "церква Коллена") походить від цього раннього мешканця. З тих пір сайт був розроблений із простої кам’яної клітини. Серед головних особливостей церкви - вітражі та різьблений дах XV століття. Деякі стверджують, що деревина для даху надходила з сусіднього абатства Валле-Круцис. Парафіяльна церква св. Коллена (Q17737168) у Вікіданих (оновлено в квітні 2015 року)
  • 5 Абатство Валле-Круцис, Ллантисіліо. Зруйноване абатство, що пропонує тури. Поруч є караван-парк. Абатство Валле-Круцис (Q2509240) у Вікіданих Абатство Валле-Круцис у Вікіпедії (оновлено вересень 2015 р)
  • 6 Музей автомобілів Лланголен, Пентре Фелін, ☏ 44 1978 860 324. Невеликий музей автомобілів. Музей автомобілів Лланголлен (Q6661487) у Вікіданих Музей автомобілів Лланголен у Вікіпедії (оновлено червень 2017 р)

Роби

  • 1 Парова залізниця Лланголен, Abbey Road, LL20 8SN, ☏ 44 1978 860979, ✉. Поїзд відправляється зі станції у місті. Ви можете насолодитися трапезою з 3 страв у поїзді або просто поїхати. Llangollen Railway (Q10967059) у Вікіданих Llangollen Railway у Вікіпедії (оновлено в квітні 2018 року)
  • Кінні канатні човни. Доступно за 50 м від центру міста у вихідні та влітку. Переконайтесь, що ви сидите на правій стороні човна, і тоді ви зможете озирнутися збоку і вниз на 100-футовий падіння, коли проходите над акведуком Понтцизилте! (оновлено в квітні 2015 року)
  • Каное. Швидкоплинна і кам’яниста річка Ді користується популярністю серед каноеїстів. Ви можете взяти з собою власне каное або скористатися однією з численних компаній у цьому районі, щоб найняти його або отримати навчання. 
  • 2 ProAdventure, Сарай Fringe, Parade Street, LL20 8RT, ☏ 44 1978 861912, ✉. ProAdventure пропонує пригодницькі канікули, навчання навичок та кваліфікацію з каное, рафтингу, катання на байдарках, скелелазіння, ходьби по ущелині, навичок бушкрафту та виживання, а також стрільби з лука та метання сокири. 
  • 3 Безпека та звук на відкритому повітрі, Чапел-стріт, LL20 8NW, ☏ 44 1978 860471. Цілі та надійні на відкритому повітрі проводять заходи щодня та протягом декількох днів, включаючи: заняття для кур і рогачів, рафтинг на каное, каное, каякінг, прогулянки ущелинами, пейнтбол, гірські велосипеди, високі мотузки, бушкрафт та перша допомога. 

Події

  • Міжнародний Eisteddfod: 1–7 липня 2019 р. Щороку, починаючи з 1947 року, Лланголлен приймає Міжнародний Eisteddfod, де люди з усього світу беруть участь у музичних та танцювальних конкурсах. Це одна з найбільших туристичних визначних пам'яток Лланголлена, яка щороку відвідує маленьке містечко до 50 000 відвідувачів. Він також приймав низку всесвітньо відомих виконавців. Традиційно Eisteddfod проходить на початку липня, з вівторка по неділю. Llangollen International Musical Eisteddfod у Вікіпедії Q10536244 у Вікіданих (дату потрібно оновити)

Купуйте

У місті є звичайний вибір сувенірних магазинів, які ви очікуєте знайти в Уельсі.

Їсти

У місті є широкий вибір типів ресторанів, включаючи індійські, італійські та китайські.

  • 1 [мертве посилання]Галерея, Вул. Капельна, 15, LL20 8NN, ☏ 44 1978 860076. Ресторан "Галерея" з дубовими балками відкрився у 2002 році і залишається сімейним та сімейним бізнесом. Галерея знаходиться на першому поверсі та вміщує до 40 відвідувачів. Рекомендується бронювання, особливо в піковий сезон. £10-25. 
  • 2 Кукурудзяний млин, Ді Лейн, LL20 8PN, ☏ 44 1978 869555, ✉. Кукурудзяний млин - це паб / ресторан у старовинному млині на річці Ді в місті Лланголлен, звідки відкривається вид на залізницю Лланголлен. Їжа подається з понеділка до 21:30 та з 21:00 до понеділка. Рекомендується бронювання, особливо в піковий сезон. £10 . 
  • [мертве посилання]Винний бар Gales, 18 Bridge Street, Llangollen, Denbighshire, LL20 8PF, ☏ 44 1978 860089, факс: 44 1978 861313, ✉. Сімейний винний бар та ресторан у приміщенні колишнього Lion Inn. 

Напій

Більшість пабів варто відвідати. Готель Bridge End популярний серед гідних пропозицій їжі та напоїв.

  • 1 Кукурудзяний млин, Ді Лейн, LL20 8PN, ☏ 44 1978 869555, ✉. М-Са опівдні до 23:00, Вс до 22:30. Кукурудзяний млин - це паб / ресторан у старовинному млині на річці Ді в місті Лланголлен, звідки відкривається вид на залізницю Лланголлен. 
  • 2 The Ponsonby Arms ("Пон"), Мілл-стріт, LL20 8RY (по дорозі у напрямку до Рексхема у напрямку до Оздоровчого центру), ☏ 44 1978 447985. Обслуговує великий вибір справжніх елів. 

Спати

У місті є кілька готелів типу "ліжко та сніданок".

  • 1 [мертве посилання]Готель типу "ліжко та сніданок" Geufron Hall, Geufron Hall, LL20 8DY (Будь ласка, перегляньте веб-сайт для вказівки), ☏ 44 1978 860676, ✉. Geufron Hall - це п'ятизірковий сучасний заміський будинок високо над Лланголленом, що знаходиться в тіні Кастель Дінас Бран. Є чотири спальні з окремими ванними кімнатами, що пропонують безкоштовний доступ до Інтернету, вітальня, їдальня, а також мощені тераси та доступ до великих садів. Geufron Hall був представлений в Татлер, Заміське життя, Тижденьта багато інших регіональних та національних журналів та газет. £50-130. 
  • Виннстай, Мостова вулиця, ☏ 44 1978 860710. Ліжко і Сніданок. (оновлено в квітні 2015 року)
  • 2 Королівські готелі, 7 міст св., ☏ 44 1978 860202. 
  • 3 Готель Bridge End, Млин Св., ☏ 44 1978 860634. 
  • 4 Готель Chainbridge, Berwyn Rd., ☏ 44 1978 860215. Лише за містом місто є більш ринковим. 
  • 5 Готель "Дикий фазан", Бервін-роуд, ☏ 44 1978 860629. Неподалік міста є більш ринкові. 
  • 6 Bryn Meirion B&B (Гвелі Брекваст Брін Мейріон), Аббатська дорога, ☏ 44 1978 861911. Великий едвардівський будинок з видом на канал. Самообслуговування та готелі типу "ліжко та сніданок" Від 50 до 350 фунтів. 
  • 7 Tan-Y-Ddol - самообслуговування, Тан Й Ддол, ☏ 44 1206 855244, ✉. Нагороджений найкращим готелем типу "ліжко та сніданок" у Великобританії Журнал "Період життя". 

Йдіть далі

Продовжуйте рух на захід вздовж A539, ​​і ви в кінцевому підсумку пройдете через мальовничий Підкововий перевал, а на піку кафе-комплекс Ponderosa, хоча уникайте цього, якщо вам не подобається висота! Зупиніться у своїй подорожі до «Перевала», і праворуч ви знайдете абатство Валле-Круцис, а також неподалік «Стовп Еллісега».

Маршрути через Лланголлен
Сноудонія ← Корвен ← W Великобританія дорога A5.svg SE → Чірк → Освестрі/Рексем
Цей міський путівник по місту Лланголлен є придатний для використання статті. Тут є інформація про те, як туди дістатися, а також про ресторани та готелі. Авантюрист міг би скористатися цією статтею, але, будь ласка, не соромтеся вдосконалити її, відредагувавши сторінку.