Лоян (洛阳; Luòyáng) - місто в Росії західна провінція Хенань. Туристи приїжджають сюди насамперед, щоб побачити печери Лонгмен, храм Білого коня та храм Гуанлінь, які знаходяться недалеко від міста, а не самого міста. Зруйновані залишки стародавніх міст під назвою "Лоян" розкидані в районі Старого міста та навколо нього, і деякі з них можна відвідати.
Зрозумійте
Лоян знаходиться в центрі китайської цивілізації. Це була столиця кількох династій в історії Китаю, особливо Східної династії Хань, і штату Вей в період трьох королівств. Це був східний кінець історичного Шовкового шляху та стик трьох древніх каналів, що складали оригінальний Гранд-канал.
Місто знаходиться на північній стороні річки Ло. Залізнична станція знаходиться на північ від центру міста, а Цзіньюань Лу (金谷 园路) йде від станції до площі Вангчен. На сході знаходиться Старе місто, а на заході парк Вангчен.
Залазь
34 ° 40′16 ″ пн.ш. 112 ° 25′48 ″ сх.д.
Карта ЛоянЛітаком
- 1 Аеропорт Лоян Бейцзяо (洛阳 北郊 机场, Luòyáng běijiāo jīchǎng, ЛЯ IATA). Близько 10 км на північ від центру міста. Рейси доступні з Пекін, Шанхай, Шеньчженьта кілька інших великих міст. Аеропорт Сіньчжен у Чженчжоу має набагато кращий вибір напрямків, і він знаходиться на швидкісній залізничній лінії (але вам потрібно пересісти на схід Чженчжоу, і, можливо, не очевидно, як це зробити).
Потягом
У Лояні є дві залізничні станції: Станція Лоян (північний кінець дороги Цзіньюань) і Лоян Лонгмен (на південь від Лояна).
- 2 Станція Лоян Лонгмен (洛阳 龙门 站). Ця станція обробляє всі швидкісні поїзди, включаючи швидкісні шпали. Захід Пекіна займає близько 4 годин, Сіань - близько 1-2 годин, Чженчжоу - близько 40 хвилин, Шанхай - 5-6 годин (або 9 годин на спальному залі D-класу). Є прямий маршрутний автобус до гротів Лонгмен, який їде з-за межі виходу з вокзалу, просто повз турів, які вважають за краще не брати його.
- 3 Станція Лоян (洛阳 站). Ця станція обслуговує всі низькошвидкісні поїзди, включаючи більшість шпал. Пекін займає 8-11 годин, Гуанчжоу - близько 24 годин, Шанхай - близько 17 годин, а Ухань - близько 8 годин. Залишений багаж є на принаймні двох місцях на цій станції. Перший багаж ліворуч від виходу становить ¥ 10 за мішок, як показано на невеликій табличці, яка не видно відразу. Незважаючи на це, вони будуть стягувати 15 євро з іноземців, які не стверджують, що знають, що ціна становить 10 євро.
Автобусом
Лоян має два великі автовокзали. Головний автовокзал знаходиться через площу залізничного вокзалу Лоян, на розі дороги Цзіньюань та Даонан.
- 4 Автовокзал Лоян (洛阳 汽车站). Автобуси до Аньян (близько 4 годин), Гуанчжоу (близько 27 годин), Цзінань (близько 9 годин), Кайфен (близько 4 годин), Тайюань (близько 8 годин), Сіань (близько 5 годин), Чженчжоу (близько 2 годин) годин) та інших напрямків.
- 5 Міський міжміський автовокзал Лоян (洛阳 长途汽车 站). Обслуговує аналогічну колекцію напрямків із однаковим часом та цінами. Для більшості загальних напрямків автобусів менше.
- 6 Автобусний термінал Гуанлінь (关 林 汽车站). На півдні. Час від часу, переважно до незначних пунктів призначення.
Обійти
Транспорт всередині міста Лоян дуже зручний. Є два типи міських автобусів, вартість яких становить 1 або 1,5 ¥ за поїздку. Автобуси пропонують мальовничі пейзажі по всьому місту. Це зручний і доступний спосіб подорожі в Лоян.
Початкова ціна таксі становить ¥ 5 (включає 3 км), ¥ 1,5 за додатковий кілометр.
Будується система метро. Перший рядок планується відкрити до квітня 2021 року, а другий рядок, як очікується, відкриється до кінця 2021 року.
 | Примітка: Бюро громадської безпеки Лоян радить, що іноземцям категорично заборонено в'їжджати в будь-який з наступних округів: 1. Округ Іян (宜 阳县), 2. Округ Луанчуань (栾川县), 3. Округ Сонг (嵩县). Це означає звичайно, що всі туристичні визначні пам'ятки в цих округах, включаючи такі відомі пам'ятки, як гора Лаоцзюнь (老君山) та гора Байюнь (白云 山), також заборонені для іноземців. (Оновлено у травні 2020 року) |
Побачити
Район Луолонг
- 1 Храм Байма (白马 寺; Баїмсі; освітлений. Храм Білого Коня), 6 Luobai Road, район Лоолонг (洛龙 区 洛 白 路 6 号) (12 км на схід від центру міста; сісти на автобус № 56, 58, 87 або 801), ☏ 86 379 63781065. 07:40-18:00. Це перший офіційно санкціонований буддистський храм у Китаї та один із найстаріших у світі. Він був створений майже 2000 років тому, але з того часу відновлювався багато разів. Зазвичай квитки коштують ¥ 35, але у святкові дні коштують ¥ 50.
- 2 Музей руїн Воріт Дінгдінга (定鼎 门 遗址 博物馆), Gucheng Road, Luolong District (洛龙 区 古城 路) (За 400 метрів на захід від перетину дороги Гучен і проспекту Лонгмен; сісти на автобус № 3 або 55), ☏ 86 379 80881315. 09: 00-17: 00, заїзд після 16:30 не здійснюється, вихідний - понеділок. Побудовані за часів династій Суй і Тан, коли Лоян був столицею Китайської імперії, ворота Дінгдін були головними воротами міста аж до династії Сун, коли від них поступово відмовились. Руїни розміщені всередині будівельного комплексу, який спроектований так, щоб нагадувати те, як могли виглядати ворота за часів свого розквіту. ¥30.
- 3 Храм Гуанлінь (关 林 庙), 2 Guanlin South Road, округ Лоолонг (洛龙 区 关 林南 路 2 号) (автобус 81 від залізничного вокзалу зупиняється неподалік (на перетині проспекту Лонгмен і вулиці Гуанлін), а потім продовжує рух до гротів Лонгмен; поруч із храмом також є автобусна зупинка, до якої курсують автобуси. 15, 39, 55, 58, 69, 71, 167 та 603), ☏ 86 379 65951746, 86 379 65962018. 08:00-18:30. Вшановує пам’ять Гуань Ю, великого воїна Королівства Шу і головного героя фільму «Романтика трьох королівств». Храм побудований над мавзолеєм, в якому розміщена голова загального бога, і містить кілька залів, присвячених обожествленій людині. Бічні зали всі будуються. ¥40.
Гроти довгих людей
- 4 Гроти довгих людей (龙门 石窟 (Longmen Shiku)) (На березі річки І). Одне з найкращих буддистських скульптурних місць у Китаї та Світова спадщина ЮНЕСКО.
- 5 Музей Лоян (洛阳 博物馆), Nietai Road, район Лоолонг (洛龙 区 聂 泰 路) (Автобусний маршрут 77), ☏ 86 379 69901002. 09: 00-17: 00, заїзд після 16:30 не здійснюється, вихідний - понеділок. Дуже добре зроблений музей, що містить велику колекцію старовинних бронзових бронз династії Чжоу, а також порцеляни династії Хань і Тан, майже всі з яких виготовлені та знайдені в цьому районі, що дає відчуття колишньої величі давньої столиці. Музей іскристий і має широкі, нелюдні виставкові зали та ефективний кондиціонер, що робить його хорошим способом перемогти літню спеку після печер Лонгмен. Задоволені будуть навіть ті, хто лише побіжно цікавиться порцеляною. Безкоштовно.
Район Лаочен
- 6 Музей храму герцога Чжоу (洛阳 周公庙 博物馆), 21 Dingding South Road, район Лаочен (老 城区 定鼎 南路 21 号) (приблизно в 100 метрах на північ від перехрестя Південної дороги Діндінг та Дороги Кайсюань; сісти на автобус № 33, 52, 53, 55, 61, 65, 76, 81, 93, 206, 501, 505 північ, 888, 889 або 909), ☏ 86 379 65277005, ✉[email protected]. 09: 00-17: 00, не працює по понеділках. Меморіальний храм, присвячений герцогу Чжоу, відомому державному діячу і аристократу, який виконував функції регента династії Чжоу з 1042 р. До 1035 р. До н. Храм був зданий в експлуатацію в 618 р. Н. Е. Генералом династії Суй Ван Шичоном і відновлений за часів династії Мін. Безкоштовно.
- 7 Офісний музей восьмої армії Лоян (八路军 驻 洛 办事处 纪念馆), 222 Jiudu East Road, район Лаочен (老 城区 九 都 东路 222 号) (автобусні номери 7, 16, 17, 23, 57, 74, 206 та 980), ☏ 86 379 63973726. 09: 00-17: 00, не працює по понеділках. Музей знаходиться в традиційному китайському особняку, побудованому в 1831 році, який спочатку був домом багатого купця. У період між 1938 і 1942 роками особняк служив відділенням "Лоян" восьмої армії маршруту, армією групових підконтрольних армій, яка була створена з Червоної армії, коли комуністи та націоналісти створили Другий об'єднаний фронт проти Японії. Безкоштовно.
- 8 Музей стародавнього мистецтва Лоян (洛阳 古代 艺术 博物馆, раніше відомий як Музей стародавніх могил Лоян 洛阳 古墓 博物馆), 45 Airport Road, район Лаочен (老 城区 机场 路 45 号) (3 км на схід від стоянки аеропорту; сісти на автобус до аеропорту, а потім пішки або взяти таксі звідти), ☏ 86 379 62265740. З серпня 2020 року музей закритий на ремонт. Захоплюючий музей з реконструйованими та розкопаними гробницями від династії Західної Хань до Північної династії Сун.
- 9 Лоянський народний музей (洛阳 民俗 博物馆), 433 Xin Street, Laocheng District (老 城区 新 街 433 号) (найближча автобусна зупинка - перехрестя вулиць Сінь та Східна дорога Джиуду (新 街 九 都 东 路口), до якої курсують автобуси. 3, 16, 22, 42, 57, 86, 90, d3 та v8), ☏ 86 379 63961077, ✉[email protected]. 09:00-12:00, 13:30-17:00. Безкоштовно.
- 10 Музей Лоян Го (Музей Лоян Вейці, 洛阳 围棋 博物馆), 12 Airport Road, район Лаочен (老 城区 机场 路 12 号) (на східній стороні саду півоній Лоян; сісти на автобус № 5, 16, 37, 46, 51, 66 або 91 і вийти на громадській автостоянці дороги Гуохуа (国花 路 公交 停车场); музей знаходиться приблизно в 500 метрах на північ від автобусної зупинки), ☏ 86 379 62268268. 09: 00-11: 30, 14: 30-16: 30, вихідний - понеділок. Приватний музей приблизно про го (китайська: 围棋 wéiqí), класична китайська настільна гра. Музей належить відданому гравцеві, який також керує компанією, яка виробляє обладнання для го. Безкоштовно.
- 11 Лісовий парк храму Шанцин (上清宫 森林 公园, лісопарк Палацу Шанцин), Національна магістраль 310, район Лаочен (老 城区 310 国 道) (сісти на автобус № 47 до Шицзягу (史 家沟), автобус No 995 або 997 на північ Шицзягу (史 家沟 北) або автобус No 32, 47 або 301 до дороги Вейзі та перехрестя доріг Іньці на схід (魏 紫 路经 七 路口 东)). 08: 00-17: 00 (храм). Центральною частиною парку є храм Шанцин, даоський храм, заснований в династії Тан. Храм неодноразово перебудовувався та відновлювався, частково через пошкодження, спричинені численними катастрофами, такими як землетрус у 16 столітті та наліт японських вибухів у Другій світовій війні. Безкоштовно.
Район Сігун
- 12 Музей Лоянського східного королівського коня та ямок колісниць (天子 驾 六 博物馆), 226 Zhongzhou Middle Road, район Сігун (西 工区 中州 中路 226 号) (сісти на один із наступних автобусів до площі Вангчен (王 城 广场): 1, 2, 4, 5, 40, 48, 50, 52, 56, 62, 77, 78, 81, 98, 103, 201, 206, 503, 807 або D1), ☏ 86 379 63912399. 09:00-18:00. Невеликий археологічний музей на місці могили короля династії Чжоу. Як вказує назва музею, найпомітнішою особливістю могили є ями для коней та колісниць. Найбільш вражаючою є яма No5, яка містить справжню колісницю, на якій їхав король, і включає залишки шести коней, які тягли колісницю. ¥30.
- 13 Парк Вангчен (王城公园), 312 Zhongzhou Middle Road, район Сігун (西 工区 中州 中路 312 号) (біля південних воріт є однойменна зупинка, яку обслуговують автобуси No 9, 10, 11, 15, 19, 23, 32, 40, 50, 59, 99, 101, 101а, 102 та 103; щоб дістатися до північних воріт, сісти на автобус No. 78), ☏ 86 379 63938545 (запити та скарги), 86 379 63263356 (квитки). 07: 00-19: 00, заборона входу після 18:00. Одне з місць проведення фестивалю півоній Лоян у квітні, чого не можна пропустити. Вхід у основну зону парку, як правило, безкоштовний, за винятком фестивалю півоній, коли плата становить 30 євро. Вхід до зоопарку становить 15 євро.
Віддалені райони
- 14 Могила Ду Фу (杜甫 墓), Янші (偃师 市) (приблизно за 23 км на схід від центральної частини Лояна, сідайте на автобус No. 801 від автовокзалу Лоян і вийти на Дулу (杜 楼); могила знаходиться приблизно в 600 м на північ від автобусної зупинки). Це нібито могила Ду Фу (712-770 рр. Н. Е.), Великого поета династії Тан, який за життя написав понад 3000 віршів. За деякими історичними даними, Ду Фу спочатку був похований у провінції Хунань, але приблизно через 40 років його онук Ду Сіє перезахоронив свою труну в цьому місці, щоб він міг лежати біля могил своїх предків. Однак чи справді тут похований Ду Фу, загадка. Насправді в Китаї є не менше восьми гробниць, які всі претендують на могилу Ду Фу. Безкоштовно.
- 15 Музей столиці Ерліту Ся (二 里头 夏 都 遗址 博物馆), Шосе Гучен, Янші (偃师 市 古城 快速 路) (Сідайте на автобус No. 210 від станції Лоян Лонгмен і вийти на кінцевій зупинці). 09: 00-17: 00, заїзд після 16:30 не здійснюється, вихідний - понеділок. Деякі археологи та історики стверджують, що давнє місто бронзового віку Ерліту було столицею династії Ся, легендарної першої династії Китаю. Близько 2000 артефактів з цього місця представлені в цьому новенькому музеї, який відкрився в жовтні 2019 року. Безкоштовно.
- 16 Мавзолей Юань (汉 原 陵, 汉光 武帝陵 Могила імператора Гуанву), Місто Байхе, повіт Менджін (孟津 县 白鹤 镇) (Дістаньтесь автобусом до автовокзалу округу Менгцзінь (наприклад, автобуси No 301 або 302 від автовокзалу Лоян), а потім пересадка до автобусу No. 315 і вийти на Гуку (沟口); могила знаходиться приблизно в 2 км на північ від автобусної зупинки), ☏ 86 379 67869474, 86 379 67869777. 08:00-19:30. Розташована за межами міста, це могила імператора Гуанву, першого імператора Східної династії Хань, який відновив династію Хань у 25 р. Н. Е. Після того, як вона була скинена судом Ван Мангом у 9 р. Н. Е. ¥30.
Роби
- Вулиця старовинних магазинів (古董 街). У Лоян є довгий, красивий, з повністю функціонуючими магазинами, дуже схожий на Пінгяо, ще один неймовірний візит.
Купуйте
- Шанхайський ринок (上海 市场). Довга вулиця, де можна знайти багато речей, таких як взуття (дещо дуже дешеве), одяг, спорт та DVD. По всій вулиці по обидва боки вулиці є міні-центри, де ви можете знайти нескінченні речі, такі як електронні пристрої, мобільні телефони, одяг, аксесуари та пакунки.
- Walmart (沃尔玛) (Перед Шанхайським ринком). Багато західних продуктів.
- Ванфуцин. Великий торговий центр, як будь-який, який ви можете знайти в Європі.
Їсти
- Пекінський качиний ресторан Qianjude. Звичайно, знаменитий качкою, але має багато інших смачних закусок.
- Брудна вулиця, Гуанчжоу Шичуан. 24/7. Це не стільки ресторан, скільки брудна вулиця, де цілодобово продають шашлик та інші продукти. У денний час він одночасно є ринком спецій, вночі є більше варіантів їжі, а після опівночі це найкращий варіант для пізньої ночі у всьому Лояні (хоча в місті є кілька цілодобових Макдональдсів [Шанхайський Шичуанг ], цілодобовий KFC [Wangfujing] та ресторан стейків, який ніколи не закриває [xinduhui], а також різні вуличні продавці). Тут барбекю не найкраще в Лояні, але воно краще, ніж те, що ви знайдете у багатьох інших містах. Рекомендується пригодницьке харчування: місцевими фаворитами є овечі очі, нирки та яєчка. Протягом усього дня тут їсть велика кількість людей, тому м’ясо, як правило, дуже свіже, а м’ясо готують на відкритому вогні, тому не турбуйтеся про харчові отруєння, але це, по суті, брудна вулиця, де п’яні люди їдуть гостро жирна, солона їжа перед тим, як повернутися додому. Чудова їжа. Тут ніхто не розмовляє англійською, але продавці звикли до іноземців, тому просто вкажіть, що ви хочете, і вони приготують для вас. дешево.
Напій
У Лоян можна знайти величезний вибір ресторанів, але тут не так багато барів і клубів. Якщо ви хочете випити байджі (міцний лікер на основі рису), вам слід відвідати ресторан, бо клуби його не несуть.
- Айпай (Третій поверх комерційного центру Сіньдухуй). Закрити близько 02:00. У них також є приватні кімнати, і вона досить велика. У них жива музика, танці, дівчата-гоґо, і коктейльне шоу хлопців справді приємне. Повний бар з приємним вибором коктейлів.
- Арт-бар, Південна дорога Чжуцзян. Це не для танців, а для пиття. Вони мають багато столиків і другий поверх з приватними кімнатами та басейном. У них багато виконавців, які співають і грають живу музику з 21:30. Повна плитка плюс попкорн або фрукти. На тій самій вулиці є кілька барів, усі з живою музикою та різноманітними напоями.
- Come Bar (поблизу Шанхайського ринку). Приватні міні-кімнати, популярні серед пар. Романтична або повільна музика. Ви можете випити, випити морозиво або щось з’їсти.
- Ланмей, Нан Чанг Роуд. Закрити близько 01:30. Дискотека, де можна випити пива, горілки, рому чи багатьох інших спиртних напоїв, сидячи за столом. Вони також мають приватні номери з караоке. О 22:00 вони починають грати музику для танців. Він має підстрибуючий підлогу, тому ви можете легко дотримуватися ритму. У них є дівчата-гого, які танцюють 5 хвилин щогодини більш-менш.
- Бар Міраж (біля Шанхайського ринку, на тій самій вулиці, що і Walmart). Тихий бар, де можна поспілкуватися та випити. Повний бар.
- Новий рай (3 поверх Сіндухуей). Тайванський бар. Гарне поєднання емігрантів та китайців. Надзвичайно милий та розумний персонал, хороша їжа та дешеве пиво. Скажи «привіт» прекрасній Ребеці!
Спати
- Міжнародний молодіжний хостел Лоян Іцзя, No.329 Zhongzhoudong Road, на протилежному від Qingnianggong Square, поруч із церквою, ☏ 86-0379-63512311, ✉[email protected]. Перевіряти: 12:00. Лоян Іцзя в центрі стародавньої столиці Китаю Лоян - це спеціальний та добре обладнаний хостел із власними культурними ознаками та мистецьким смаком. Там ви отримаєте можливість познайомитися з людьми з усього світу та подружитися з різними мандрівниками. Доступні п'ять видів номерів: приватний номер з 2 односпальними ліжками, номер з двоспальним ліжком, тримісний номер, сімейний номер та гуртожиток. Усі вони обладнані кондиціонерами, а колишні чотири типи номерів також мають власну ванну кімнату та телевізор. Щодо гуртожитку, хостел пропонує гостям загальну ванну кімнату. ¥40-180.
Бюджет
- Молодіжний хостел Лоянмінгуань, Північна дорога Jiefang, 20 (приблизно 5 хвилин ходьби від залізничного вокзалу), ☏ 86 379 63191269, ✉[email protected]. Перевіряти: 12:00. Хороший хостел, який дуже схожий на готель. Чисті номери з кондиціонером та сніданком. Гуртожитки ¥ 50.
- 1 Хостел Luoyang Jujia, Секція Qiaonan D, Longlin Road, район Цзяньсі, ☏ 86 158 37906577, ✉[email protected]. Перевіряти: 12:00. Не гуртожиток сам по собі, а більше проживання в сім’ї в чистій, добре організованій приватній квартирі. Сусідство - справжній, не туристичний та привітний район із великою атмосферою, яку можна досліджувати вдень та ввечері (місцевих ресторанів багато, включаючи франшизи, такі як пан Лі 10 хвилин пішки на північ від Xiyuan Rd). Номери зі спільними зручностями (душ з гарячою водою) та безкоштовним Інтернетом / Wi-Fi. До послуг гостей кухня для гостей, пральна машина, сейф та кафе. Власник дуже приємна людина з щедрою кавою, але його англійська дуже проста. Це трохи далеко від залізничного вокзалу (40 хв на автобусі ¥ 1, 15 хв на таксі ¥ 19), але не намагайтеся знайти його самостійно, власник або його син люб’язно заберуть вас. Якщо ви відвідуєте зимовий час, будьте готові до холодної ночі, оскільки немає навколишнього обігрівача. Однак власник надасть вам зручну ковдру з підігрівом, якої буде більш ніж достатньо для гарного вечірнього сну. Двомісні номери від ¥ 70.
- 2 Готель Ренхе, Сіюань-роуд, поруч зі східною лікарнею (близько 10 хв на таксі від залізничного вокзалу), ☏ 86 379 64278936. Перевіряти: 12:00. Простий 2-зірковий, чудове не туристичне місце на заході Лоян. Чисті номери з кондиціонером. Легкий доступ до Старого міста на автобусі 8. Кімната ¥ 78-108.
- Міжнародний хостел Лоян, Офісна будівля Біньцзяна, 72 Jinguyuan.
- Експрес-готель Nanyuan (洛阳 南苑 快捷 酒店; Luò yáng Nán yuàn Kuài jié jiǔ diàn), Південний кінець Наньчан-роуд, район Цзяньсі (涧西 区 南昌 路南段 231 号; Цзян xī qū Nán chāng lù nán duàn). Номери з безкоштовним доступом до Інтернету та електричним чайником. Доступні каси, фітнес і масаж. Перераховані тарифи на подвійні від ¥ 198, знижки від ¥ 130, включаючи сніданок.
Середній діапазон
- Готель Luoyang Xiaolangdi (洛阳 小 浪 底 宾馆; Luò yáng xiǎo làng dǐ Bīn guǎn), Південний кінець Наньчан-роуд, район Цзяньсі (涧西 区 南昌 路南段; Цзян xī qū Nán chāng lù nán duàn), ☏ 86 379 64946688, факс: 86 379 64946288. Тризірковий готель із номерами з безкоштовним Інтернетом. На території є бізнес-центр, сувенірний магазин, каси, більярд і фітнес. Китайський ресторан. Перераховані ціни на подвійні від from 380, знижки 8 218, сніданок ¥ 15.
- Готель Лоян Шенду (洛阳 神 都 大厦; Luò yáng Shén dū Dà shà), 168 Huangmei Road, район Сігун (西 工区 黄梅 路 168 号; Xī gōng qū Huángméilù), ☏ 86 379 63485088, факс: 86 37962560866. Тризірковий готель з великими номерами з безкоштовним Інтернетом. Доступний бізнес-центр, каса, настільний теніс, фітнес і масаж. Китайський ресторан та обслуговування номерів. Перераховані ціни на подвійні від ¥ 480, знижки від 228 ¥, включаючи сніданок.
Розпливтесь
- [раніше мертве посилання]Готель Lee Royal Mudu (洛阳 钼 都 利 豪 国际 饭店; Luò yáng Mù dūlì háo guó jì Fàn diàn), Середня частина проспекту Кайюань, район Луонансін (洛南 新区 开元 大道 中段; Luò nán xīn qū Kāi yuán dà dào zhōng duàn), ☏ 86 379 65979999, факс: 86 379 65923393, ✉[email protected]. П'ятизірковий готель із номерами з безкоштовним Інтернетом. На території є бізнес-центр, пункт обміну валют, сувенірний магазин, салон краси, каса, настільний теніс, фітнес, теніс та критий басейн. Китайські та західні ресторани, а також кав'ярня та бар. Перераховані ціни ¥ 1088-1,980 ¥, включаючи сніданок.
- Готель Лоян Дуншань (洛阳 东山 宾馆; Луо Янг Дун Шан Бін Гун), Дуншань, округ Лоолонг (洛龙 区 东山; Luò lóng qū Dōng shān), ☏ 86 379 64686000, факс: 86 379 64686001. Номери з безкоштовним Інтернетом. Бізнес-центр, пункт обміну валют, сувенірний магазин, каса, більярд, настільний теніс, фітнес, теніс, баскетбол, критий басейн, масаж та водні види спорту. Китайські та західні ресторани, а також кав'ярня та бар. Перераховані ціни ¥ 880-1,580, включаючи сніданок.
Йдіть далі
До Пекіна 3½-4 години їзди на швидкісній залізниці або 7-11 годин на залізничному поїзді, до Шанхаю 8-10 годин на швидкісному спальному поїзді, а до Сіаня - 1½-2 години на швидкісному поїзді або 4-5 годин їзди повільним поїздом. Можна (хоча і виснажливо) приїхати з Пекіна або Шанхая нічним поїздом, відвідати гроти Лонгмен і, можливо, одну чи дві інші визначні пам'ятки, а потім продовжити рух до Сіану протягом 1 ночі та дня.
| Маршрути через Лоян |
| Сіань ← Санменсія ← | W  Е | → Чженчжоу → Сюйчжоу |