Афон - Mount Athos

Афон (Άγιο Όρος Аййо Орос, класично Ἅγιον Ὄρος Агіон Орос) - гора і півострів в Македонія, північний Греція і a Світова спадщина ЮНЕСКО.

Зрозумійте

A Світова спадщина ЮНЕСКО, на цьому півострові площею 390 км² мешкає близько 1400 ченців у 20 східно-православних монастирях. Автономна держава під грецьким суверенітетом, в’їзд на територію суворо контролюється і там можуть проживати лише мешканці чоловічої статі і дозволяється відвідувати лише чоловіків.

Агіо Орос (Свята Гора) є самоврядною частиною грецької держави, політично підпорядковується Міністерству закордонних справ та Вселенському Константинопольському Патріархату з точки зору його релігійного аспекту. Гора присвячена Пресвятій Богородиці і імператорським документом (типикон) avaton була встановлена, і жодна жінка не може ступати на півострів. Більшість його жителів - це православні ченці, які мешкають у монастирях, скетики (невеликі села келій), келії (окремі будинки) та скити. Серед тих, хто не є членами духовенства, є службовці та робітники, а також численні відвідувачі Агіо Орос, які приїжджають з метою медитації, молитви та навчання.

З двадцяти монастирів один російський, один болгарський, один сербський, а решта грецькі. Є також румунська та болгарська скетики. Іноземні монастирі та скетики підтримуються відповідними країнами.

Ці монастирі мають святі мощі, ікони, фрески та мозаїки, що мають велику цінність. Хоча багато людей загинули в пожежах або були вкрадені під час набігів, у їхніх бібліотеках зберігається величезна кількість історичних текстів, рідкісних документів та рукописів - усіх історичних реліквій.

Першими тут оселилися іконодули, представники духовенства, які рятувались від переслідувань іконоборців. Вони прийшли і жили як анахорити, невідомі і буквально самі в печерах. Пізніше монастирі будували і організовували в монастирській державі. Агіо Орос став притулком для тих, хто прагнув врятувати свої душі через піст і молитву, а його престиж зріс до такої міри, що навіть візантійські імператори приїжджали і жили тут ченцями.

Право на автономію Росії Агіо Орос було надано поступово, спочатку візантійськими імператорами Нікіфоросом Фокасом та Іоаннісом Ціміскісом. Ця автономія зберігалася і навіть посилювалася протягом усього османського панування до цього дня. Після Першої світової війни низка міжнародних договорів визнала особливий статус гори. Хоча номінально є частиною Греції, особливі положення та винятки застосовуються щодо вступу Греції до Європейського Співтовариства (нині Європейський Союз).

Середньостатистичні відвідувачі можуть безкоштовно проживати в кожному монастирі протягом одного дня, максимум три ночі / чотири дні, до прийняття запиту та лише після отримання письмового дозволу (діамонітіріон) від спеціального бюро в Салоніки. Вчені та справжні православні новачки можуть отримати довші дозволи.

Залазь

Поза синхронізацією Афон дотримується юліанського календаря, тому всі місцеві дати, включаючи ті, що є діамонітрія, відстають від решти григоріанського світу на 13 днів.

Щоб відвідати Афон, необхідна значна попередня підготовка та боротьба з бюрократією, оскільки на день дозволяється лише 100 православних та 10 неправославних відвідувачів.

1. Дозвіл (діамонітіріон) необхідний як для окремих людей, так і для груп. Про це повідомляє Міністерство закордонних справ, Дирекція Церков (за адресою: вул. Залокоста № 2, в Афіни, 30 210 3626 894) або Міністерством Північної Греції, Управлінням цивільних справ на площі Дійкітіріу в Салоніки, 30 2310 270 092.
2. Жінок на територію не допускають.
3. Нічліг заборонений для осіб молодше 18 років.

Діамонітрія (дозволи на проживання паломником) видаються офісами Афону в Уранополісі (з правого боку порту). Для того, щоб отримати їх діамонітіріон відвідувачі повинні показати свої посвідчення особи та сплатити суму € 18 (православні відвідувачі), € 30 (неправославні) або € 10 (неправославні, але студент). Іноземним відвідувачам також потрібен паспорт; якщо ви православний, але не грек, вам потрібно буде це довести (це буде лист священика або хрестильне свідоцтво).

Спочатку зв’яжіться з Бюро прочан (адреса нижче). Їм може знадобитися багато повідомлень про ваш запропонований візит - до шести місяців, якщо ви плануєте відвідати їх у літні місяці червень, липень та серпень, коли монастирі заповнені переповненими грецькими та православними паломниками, але вже як кілька днів поза піком сезону.

Контакт: Священник Бюро паломників Святої Гори Афон, вул. Егнатія 109, 546 22, Салоніки, Греція. Тел. 30 2310 252578, факс 30 2310 222424

Отримавши дозвіл Бюро паломників, ви повинні зв’язатися з кожним монастирем, де плануєте зупинитися. Без їх згоди вас відхилять. Хороший сайт для отримання детальної інформації про монастирі та способу зв’язку з кожним із них по телефону чи факсу тут.

"Загальний діамонітіріон", який зазвичай надають відвідувачам, дозволяє вам перебувати максимум три дні, відвідуючи монастирі за власним бажанням. Більш рідкісний "особливий діамонітіріон" дозволяє необмежено перебувати лише в одному монастирі.

Обійти

До монастирів на Афон можна дістатися лише на поромі, або з Урануполі (для монастирів на західному узбережжі) або від Ієріссос для тих, хто на східному узбережжі. Багато відвідувачів прибувають до порту Дафні (Дафні), звідки вони продовжують автобусом до "столиці" Карієс. Менші човни, перевізники та таксі переправляють паломників від монастиря до монастиря. Для розкладу човнів перевірте тут^{[раніше мертве посилання]}.

Є також оглядові човни, які здійснюють екскурсії навколо півострова без посадки; вони не вимагають дозволів і є єдиним варіантом для жінок, які хочуть поглянути на Афон.

Можна ходити від монастиря до монастиря. Найдовша прогулянка - від Айя-Анни до Великої Лаври (6-7 годин). Багато древніх пішохідних доріжок досі залишаються чистими, але час від часу потрібно буде проходити дорогами.

Побачити

• Капітал, Карієс: Основні моменти включають стару церкву Протатон, який має виняткові фрески та відому ікону Діви Марії, називається Аксіон Естін, яка є побутовою іконою покровителя Святої Гори.
• Монастирів, яких на Афоні налічується двадцять:

• Велика Лавра (Μεγίστη Λαύρα Меґісті Лавра): найстаріший монастир на Святій Горі.
• Ватопеді (Βατοπέδι): другий за віком монастир.
• Івірон (Ιβήρων): стародавній грузинський монастир, населений нині грецькими ченцями.
• Хіландаріу (Χιλανδαρίου, або Хиландар Хіландар сербською мовою): сербський монастир, населений сербськими ченцями.
• Діонісіу (Διονυσίου)
• Кутлумусіу (Κουτλουμούσι)
• Пантократорос (Παντοκράτορος)
• Ксіропотаму (Ξηροποτάμου)
• Зографу (Ζωγράφου, ЗографЗограф болгарською): болгарський монастир, населений болгарськими ченцями.
• Дочіаріу (Δοχειάριου)
• Каракалу (Καρακάλλου)
• Філотей (Φιλοθέου)
• Симонос Петра (Σίμωνος Πέτρα або Σιμωνόπετρα): грецький монастир, дуже космополітичний за своїм складом, що включає ченців з багатьох місць світу.
• Агіу Павлу (Αγίου Παύλου)
• Ставронікіта (Σταυρονικήτα)
• Ксенофондос (Ξενοφώντος): грецький монастир, який має один із найбільших католіка (церкви) на Святій горі.
• Осіу Григоріу (Οσίου Γρηγορίου)
• Агіу Пантелеймонос (Αγίου Παντελεήμονος, або Ρωσικό Россікон): російський монастир, населений російськими ченцями.
• Констамоніту (Κωνσταμονίτου)
• Вісімнадцятий монастир за рангом - Есфігмену (Εσφιγμένου) - заселений ченцями, що перебувають у суперечці про розкол з Константинопольським патріархатом, і може бути не відкритим або придатним для відвідувачів.

Після прибуття до монастиря відвідувач може запитати гостя-господаря, чи можуть вони і коли побачити та вшанувати мощі та чудотворні ікони та отримати своєрідну екскурсію та інформацію про історію монастиря.

• скетики, або монастирі, яких на Афоні становить щонайменше десяток:

• Святий Іоанн Хреститель (румунська): румун скейт, більш відомий як Продромос або Тіміу Продрому, який здається більше схожим на монастир, і належить до Лавра Мегісті монастир.
• Кафсокалівія: грек скейт який належить до Лавра Мегісті монастир.
• Агія Анна: найголовніша грецька скейт в Афоні, цілком монастирському селі, якому належить Лавра Мегісті монастир.
• Мікра Агія Анна: грек скейт який належить до Лавра Мегісті монастир.
• Агіу Деметріос (грецька): грек скейт який належить до Ватопеді монастир.
• Агіу Андреос: російського виробництва скейт, заселений грецькими ченцями, який здається більше схожим на монастир і належить до Ватопеді монастир. Він має один з найбільших католікон (церква) на Святій Горі.
• Святий Іоанн Хреститель (грецька): грек скейт який належить до Івірон монастир.
• Агіу Пантелеймонос: грек скейт який належить до Кутлумусіу монастир.
• Профіті Іліас: російського виробництва скейт, заселений грецькими ченцями, який належить до Пантократорос монастир, і його можна побачити при його зорі.
• Агіу Деметріос (румунська): румун скейт, також відомий як Лаку Скіті або Лаккоскіті, який належить до Агіу Павлу монастир, але так далеко від головних доріг, що ченці там надзвичайно доброзичливі до своїх небагатьох відвідувачів.
• Неа Скіті: грек скейт який належить до Агіу Павлу монастир.
• Благовіщення Богородиці: грек скейт який належить до Ксенофондос монастир.
• Богородиця: болгарка скейт який належить до Агіу Пантелеймонос монастир.

• Вежа Морфону: біла мармурова вежа, яка є єдиним залишком Амальфіон монастир, єдиний латинський монастир, який існував на Святій Горі.
• Печера святого Афанасія: 15 хвилин ходьби від Продромос скет, це печера первісного ченця з Афону, який заснував перший монастир (Лавра Мегісті) і зародився нинішній монастир статус кво Святої Гори.
• Захід сонця на Афоні: видно лише з монастирів південного узбережжя (Агіос Павлу, Агіу Діонісіу, Осіу Григоріу, Сімонос Петрас, Ксиропотаму, Агіу Пантелеймонос, Ксенофондос, Діохаріу), захід сонця Халкідіки має таку якість, яка може легко кинути виклик усім грецьким заходам сонця, як на материку, так і на островах.

Роби

• Відвідайте церковні служби: вони є центром життя в афонських монастирях і скетах. Для належного відвідування церковних служб, будь ласка, зверніться до Повага розділ. Ці послуги зазвичай здійснюються таким чином:
  • Післяобіднє богослужіння, відоме як "Вечірня" православним, яке в більшості монастирів відбувається з 17:00 до 18:00, але в деяких монастирях і скетах цей час може відрізнятися.
  • Ранкова служба, відома як "Утреня" або Ортрос, який починається о 04:00 і вливається в Божественна літургія до кінця близько 07:00.
  • Цілодобове чування, доступне лише уночі великих православних свят або свята святого, якому присвячений відповідний монастир. Перелік дат свят монастирів див тут (зауважте, що дати є в юліанському календарі, тому вам потрібно додати 13 днів, щоб правильно встановити дати).
• Шануйте реліквії: у кожному монастирі та скелі є дорогоцінні реліквії, які можна почитати, які зазвичай доступні під час або безпосередньо після церковних служб. Для того, щоб правильно вшанувати мощі, зверніться до Повага розділ.
• Перетнути Афонська пустеля: це місцевість між Лавра Мегісті (та / або Продромос скейт) та Агія Анна скейт. Ця місцевість дуже дика, повністю позбавлена ​​доріг, заселена відлюдниками та / або ісихастами, але має величезну духовну красу для віруючих. Зазвичай перехід ногою займає близько 6 годин.
• Підніміться на вершину гори Афон: цього можна досягти лише розумно, відходячи від Агія Анна скейт протягом літа. Підйом із скелета на вершину та повернення займає близько 8 годин.

Купуйте

"Сувеніри" мають переважно релігійний характер. Магазини є в Дафні, Карієс та деяких монастирях. Далі наводиться неповний перелік предметів, які ви можете придбати, щоб взяти з собою:

• Іконки (усі ціни та розміри)
• Молитовні мотузки (відомі як комбоскіні грецькою або чотки російською)
• Книги про життя святих
• Ладан
• Компакт-диски або касети монастирських хорових колективів (найвідоміший зі Святої Гори - Симонос Петрас)
• Тростини (гравіровані гербом Афон)
• Вино, вироблене на афонських виноградниках

Якщо ви випадково купуєте молитовні мотузки чи ікони, не втрачайте можливості благословити їх святинями монастиря!

Їсти

За умови перебування у монастирях або просто проїзду повз в потрібний час, ви будете їсти та вечеряти з ченцями у трапезній монастиря (трапеція). Їжа зазвичай надзвичайно хороша, зазвичай вегетаріанська, але з сиром та хлібом. Здебільшого ви будете дивитись на хліб, оливки та овочі, хоча зрідка можуть подавати рибу чи сир.

Для напоїв у пісні дні (понеділок, середа та п’ятниця) подаватиметься лише вода. У неголодні дні буде доступне грецьке вино та / або грецька рецина. Якщо ви випадково опинитесь у святковий день монастиря, шматок солодкого пирога, безсумнівно, буде доступний як десерт.

Щоб їсти в монастирях, ви повинні уважно ставитися до графіків харчування. Зазвичай вони відбуваються після їхніх послуг, тобто після Вечірня вдень (близько 18:00) або після Божественна літургія вранці (близько 07:00). Тим не менше, цей час не є точним, тому вам слід запитати розклад руху в кожному монастирі, а якщо ви приїдете після їжі, ви можете попросити archontaris (гостьовий майстер) за їжу.

Це гарна ідея взяти з собою додаткові витратні матеріали. Їх можна придбати в Dafni або Karyes, але не покладайтесь на наявність великої різноманітності.

Вам напевно сподобається їжа, бо ченці тут - навчені фахівці з кулінарії, а їжа - це свіжо вирощена та здорова. Крім того, їжа відбувається разом з ченцем, який читає вголос житія святих або уривки з Біблії, тому, навіть якщо ви не розумієте мови, це буде приємним досвідом.

Напій

У деяких більших монастирях продають вино та міцні алкогольні напої. Пиво, вино та міцні напої також можна придбати в Карієс чи Дафні.

Однак, незважаючи на те, що ви можете придбати алкоголь, випити перед ченцями вважається недоречним. Практикуйте помірність!

Спати

Єдині місця для сну на Афоні - це монастирі та скетики, які пропонують спартанські гуртожитки в гостьових будинках (архонтарики). Більшість, але не всі, вимагають бронювання заздалегідь. Довідник телефонних номерів та номерів факсів монастирів та скетики, перевірити тут.

Обов’язково зареєструйтесь до 16:00 або ризикнути бути відключеним! Прості страви входять у певний час. У більшості монастирів немає приміщень для купання; навіть у тих, хто це робить, буде не більше ніж холодний водяний душ.

Оплата за перебування на одну ніч не передбачається, але зазвичай приймаються пожертви, особливо якщо ви вимагаєте та отримуєте дозвіл на довше проживання.

Повага

На гору Афон прямують ченці, щоб уникнути сучасного світу, і, коли ви буваєте в гостях, ви повинні поважати їх правила і поводитися так, як вони очікують від вас. Загалом, монахи очікують паломники відвідувати їх, а ні туристів. По можливості намагайтеся зберігати благочестиве ставлення, навіть якщо ви не православний, і уникайте запитувати ченців запитаннями, які можуть здатися занадто «мирськими» для їхніх проблем. Ченці вважають, що живуть у місці без часу, тому, запитуючи хронологічні дати (наприклад, дату заснування монастиря), робіть це тактовно, щоб уникнути того, щоб ви здавались туристичними.

Умови поведінки дещо відрізняються від монастиря до монастиря, тому, коли ви сумніваєтеся, запитайте у господаря пансіонату archontaris. Загалом:

• Не тримайте руки за спиною, як на екскурсійній екскурсії, тримайте їх перед собою в знак благоговіння.
• Уникайте участі у заходах, які можуть заважати ченцям, наприклад, купання в морі або прослуховування гучної музики.
• Фотографія монастирів дозволено, але фотографування ченців або всередині церков загалом заборонено без явного дозволу. У деяких монастирях (наприклад, Агіу Пантелеймонос) фотографії заборонені на всій території монастиря. У святкові дні присутність величезних натовпів призводить до того, що багато людей роблять фотографії навіть усередині церкви, і в цих випадках заборона не виконується. Однак уникайте фотографування зі спалахом або способом, який може дратувати ченців.
• Відеозйомки заборонено на всій горі Афон, однак це рідко застосовується для низькоякісного відео, яке створюється камерами "наводь і стріляй". Однак, якщо ви знімаєте з професійним обладнанням, у вас буде багато підозр у тому, що ви створюєте крадіжний документальний фільм про Гору!
• Одягайтесь шанобливо: без шорт. Сорочки та футболки з короткими рукавами часто дозволяються, хоча і не у всіх монастирях. Одягання в білі туфлі також можна вважати неповажним.
• Хоча відвідувачів зазвичай вітають на богослужіннях, у літній високий сезон можуть бути обмежені місця, а неправославні можуть бути обмежені певними зовнішніми частинами церкви (наприклад, екзонартекс) або, як очікується, взагалі не відвідувати їх. Навіть якщо це дозволено на богослужіннях, неправославні повинні утримуватися від участі у Святих Тайнах (Причастя) або прийняття антидорон (несвячений хліб) в кінці богослужіння, і перед поклонінням реліквіям слід поцікавитися, чи їм це дозволено.
• На всі гори Афон не допускається жодна жінка.

Залишатися в безпеці

Йдіть далі

• Найближчі напрямки до гори Афон - це ті, звідки відправляються пороми: Уранополі і Ієріссос.
• Найближче велике місто - і це варто відвідати - це Салоніки.