Нью-Олесунн - Ny-Ålesund

Нью-Олесунн це поселення Арктичний розташований на західному узбережжі острова Шпіцберген, в Шпіцберген.

Вважається найпівнічнішим поселенням людей у ​​світі (за винятком кількох військових баз).

Знати

Колись гірничодобувна громада, Нью-Олесунн зараз є важливим поселенням для міжнародних полярних наукових досліджень. Порівняно з іншими полярними місцями, насправді до нього порівняно легко дістатися, має відносно м’який клімат та має зручності та об'єктів зручно.

Ні-Олесунн повністю управляється Кінгс Бей [1], норвезька урядова компанія, що належить Міністерству торгівлі та промисловості, яка забезпечує необхідну інфраструктуру, таку як транспорт (включаючи аеропорт), будівлі, енерго- та водопостачання, харчування та інші об'єкти. Він також управляє більшою частиною околиць (увесь півострів Броггерхальвойя та частини узбережжя на схід та північ від фіорду), круїзними суднами, які прибувають влітку до Нью-Олесуннда, та загалом утриманням будівель та пам'ятників культурний інтерес та поширення історії місця серед жителів та відвідувачів. Нарешті, він часто приймає групи відвідувачів, що належать до політичних органів (урядів, парламентів та інших установ), які приїжджають до Нью-Олесунда, щоб отримати більше інформації про наукову діяльність та зрозуміти її стратегічне значення.

Норвезькі та міжнародні дослідницькі інститути працюють у межах Нью-Олесунну, зокрема 11 установ з 10 країн мають бази (3 з яких діють протягом року): у хронологічному порядку це Норвегія, Німеччина, Японія, Великобританія, Нідерланди, Італія , Франція, Південна Корея, Китай та Індія. Крім того, вчені все ще різних національностей можуть співпрацювати в дослідницьких проектах у кліматичному, екологічному, атмосферному, астрономічному, морському, океанографічному, геологічному, гляціологічному полях тощо.

Тому сайт, по суті, є місцем досліджень, а туризм залишається на другому плані. З цієї причини їхати до Нью-Олесуннда і залишатися там через Кінгс-Бей дуже важко: пріоритет надається вченим, робітникам та офіційним відвідувачам, і це впливає на наявність рейсів та номерів, які доступні лише в останню хвилину. тиждень тому, коли компанія визначила, що інших потреб немає. Якщо, навпаки, ви просто хочете поїхати туди як коротку зупинку у довшій поїздці (як правило, це кілька годин круїзу), тоді проблем не буде, якщо ви будете дотримуватися місцевих правил і мати відповідний одяг та обладнання. На веб-сайті Губернатор Шпіцбергену Ви можете знайти все, що вам потрібно знати з точки зору дозволів, безпеки, заборон тощо. На веб-сайті Норвезького полярного інституту узагальнено найважливіші стандарти для подорожі є для захисту природного середовища. Зокрема, наступними правилами є:

• залишатися на розміченій дорозі. Насправді арктична тундра дуже вразлива, і влітку птахів можна турбувати, поки вони гніздяться, і вони можуть піти до вилуплення яєць. Дотримуйтесь знаків, що вказують межу орнітологічного заповідника, яку ніколи не можна перевищувати, або межу населеного пункту, яку не можна перевищувати, якщо ви не озброєні через небезпеку ведмедів (див. Розділ # Безпека);
• дуже поважайте тварин (не заважайте їм, не годуйте їх тощо). Зокрема, з 1 квітня по 31 серпня абсолютно заборонено видавати гучні звуки в межах 1 морської милі (1852 м) від пташиних скель;
• поважати культурні пам’ятки цього місця, яке охороняється як норвезька історична спадщина. Зокрема, окрім того, що явно їх не пошкоджує та не вилучає, забороняється таборувати та розпалювати багаття в радіусі 100 м від них;
• триматися подалі від наукових приладів (деякі можуть бути дуже чутливими і дуже дорогими, і ваша присутність може заважати поточним вимірюванням);
• не входити в будинки без дозволу;
• звертайте увагу на споживання енергії (використовуйте якомога менше електроенергії) та відходи: виробляйте якомога менше та викидайте їх для правильної переробки (існує 28 різних категорій), у будівлі або в будівлі служби. Звертайтеся за допомогою до працівників Кінгс Бей у разі потреби;
• туші та скелети (або навіть їх частини) не можна збирати.

Місцева мова - норвезька, але знання англійської не складе жодних проблем (це все ще міжнародний дослідницький сайт).

Зрештою, Нью-Олесунн є ідеальним місцем для тих, хто любить полярне середовище і хоче відвідати природу, яка не забруднена людською діяльністю, а також для тих, хто хоче знати історію видобутку цих місць.

Для отримання додаткової інформації ви можете переглянути такі посилання:

• Презентація^{[посилання не працює]} Нью-Олесунн Кінгс Бей
• Круїз по Шпіцбергену Довідник Норвезьким полярним інститутом

Географічні записки

Нью-Олесунн вибігає над затокою короля (Конгсфьорден), на півострові Бреггерхальвойя. Він розташований на 78 ° 55 ′ пн.ш. 11 ° 56 ′ сх. Д., Приблизно в 100 км від Лонгйрської столиці та в 1200 км від Північного полюса.

Коли йти

Найбільш типовим часом для поїздки в Нью-Олесунн є літо (липень-серпень), коли є багато шансів знайти круїз, що зупиняється там, і коли ви можете робити заходи на свіжому повітрі, такі як катання на човнах, байдарках або трекінгу. Весняний період (березень-квітень) також захоплюючий, характеризується гарною погодою, але з ландшафтом все ще повністю засніженим (або майже), з можливістю катання на лижах, льодовикових спелеях та екскурсіях на снігоходах та санках із собаками.

Загалом для Нового Олесуна характерний холодний арктичний клімат, з сильним вітром та невеликою кількістю опадів, як снігу, так і дощу (менше 400 мм на рік, насправді це описується як "Арктична пустеля"). Існує дуже низька вологість, і для цього потрібно бути обережним щодо електростатичних розрядів, які можуть виникати при торканні електронних приладів (добре торкатися металевої поверхні, перш ніж користуватися комп’ютером, телефоном чи іншими пристроями). Як і на всіх островах Шпіцберген, тут є 4 місяці опівнічного сонця (17 квітня - 26 серпня) та 4 місяці полярної ночі (24 жовтня - 18 лютого), єдине місце в Європі. Середні температури в лютому складають близько -14 ° C (з піками до -35 ° C) і 5 ° C в липні (але, якщо трохи пощастить, вони можуть досягти навіть 13-14 ° C). Враховуючи мінливість температур, добре одягатися як цибуля, ще й тому, що всередині будівель дуже жарко. Також рекомендується носити сонцезахисні окуляри, щоб уникнути проблем, що виникають від відблисків сонця на снігу або льоду.

Ви можете перевірити прогноз погоди та відстежувати умови в режимі реального часу (разом із подвійною веб-камерою в прямому ефірі) сайт Норвезького метеорологічного інституту.

Передумови

Нью-Олесунн був заснований в 1916 році як село для видобутку вугілля, яке належало і експлуатувалось Kings Bay Kull Compani (KBKC) і діяло до 1929 року. Потім сайт став рибальською станцією для підтримки риболовних суден, що працюють там. Фіорди, і навіть відкрився готель Nordpolhotellet. Потім сайт знову відкрив видобуток корисних копалин у 1945 році, а потім розширився, щоб розмістити максимум 400 людей. Умови праці були непростими: сталося кілька аварій на видобутку корисних копалин (у 1948, 1952 та 1953 рр.), Підтримка діяльності вимагала значних економічних зусиль з боку уряду, а в 1957 р. Попит на вугілля впав. 5 листопада 1962 року в результаті вибуху загинула 21 людина (11 з яких так і не були знайдені), що призвело до постійного закриття шахт, залишення цього місця жителями та навіть падіння норвезького уряду на посаді. Приблизно за 20 років видобутку корисних копалин після Другої світової війни загалом загинуло 76 людей.

Через кілька років Європейська організація космічних досліджень зацікавилася побудовою там астрономічної дослідної станції, і в 1968 році Нью-Олесунн фактично розпочав своє нове життя як постійна база полярних досліджень, спочатку через Норвезький полярний інститут, а згодом також розширившись на інші національні та міжнародними науково-дослідними інститутами, особливо в 1990-х. З 1974 року він належить і експлуатується Kings Bay AS (назва, яку KBKC використовує з 1998 року), і тут проживає близько 30-35 людей цілий рік (але населення може зрости до 180 людей влітку), більшість із них вчені приблизно з 15 країн.

Слава Нью-Олесунда також походить від полярних експедицій Руальда Амундсена (1925, 1926) та Умберто Нобіле (1928), які розпочалися саме тут. Норвезький дослідник Роальд Амундсен, уже відомий тим, що був першою людиною, яка досягла Південного полюса в 1911 році, вперше спробував досягти Північного полюса за допомогою гідролітаків N24 і N25 в 1925 році, але не вдалося; наступного року він знову спробував на борту дирижабля "Норж" у компанії італійця Умберто Нобіле (дизайнера автомобіля) та американця Лінкольна Еллсворта (фінансиста поїздки), досягнувши успіху в намірі. У 1928 році Нобіле здійснив чергову експедицію, цього разу всю італійську, на борту дирижабля "Італія"; Полюс був досягнутий, але на зворотному шляху шторм вразив дирижабль, внаслідок чого він розбився і загинула половина екіпажу. Амундсен також брав участь у рятувальних експедиціях вцілілих на гідролітаку "Латам", але його корабель впав в океан і загинув, так і не знайшовшись. Потім італійських дослідників, включаючи самого Нобіле, врятував російський криголам Красін.

Залишки видобутку корисних копалин (поклади вугілля, поїзд, що використовується для транспорту, будівлі, що використовуються шахтарями тощо), як і раніше присутні на цій пам’яті як пам’ять про її походження, а також кілька меморіалів полярних експедицій та загиблих під час гірничих робіт аварії.

Як зорієнтуватися

Нью-Олесунн дуже малий, тому для його повороту не потрібні спеціальні вказівки. Ви можете завантажити карту місця на норвезькій мові з веб-сайту Kings Bay: компактна карта^{[посилання не працює]} є розширена карта^{[посилання не працює]}, с легенда англійською мовою^{[посилання не працює]}. Топографічна послуга також дуже корисна TopoSvalbard.

Опинившись у Нью-Олесунді, ви можете побачити такі географічні посилання навколо себе:

• на сході (праворуч, звернені до моря) є льодовики Kongsbreen ("льодовик королів", ліворуч) і Kronebreen ("льодовик корони", праворуч), які закінчуються в морі; ви також можете побачити дві з трьох корон (одна розташована за рельєфом, що з’єднує два льодовики, тому її не видно з поселення), три майже дві вершини, які вперше побачив голландський дослідник Віллем Баренц у 1596 році, і звідси і назва найбільшого острова Шпіцберген, Шпіцберген (або «загострені гори»). У фіорді, у напрямку до льодовиків, є острови Ловеяне; праворуч, безпосередньо перед поселенням, знаходиться Прінс Генріхьоя («острів принца Генріха»), невеликий острівець, де зазвичай відпочивають тюлені;
• на південь (ззаду) - гірські хребти, серед яких, відразу ззаду, виділяється вершина Цепеліна з обсерваторією атмосферних досліджень;
• на захід (ліворуч) є гирло фіорду і трохи за населеним пунктом кілька невеликих лагун:
• на північ (попереду, з іншого боку фіорду) знаходиться великий острів Бломстрандхалвойя (від імені шведського мінералога Крістіана Вільгельма Бломстранда), який ще кілька років тому багаторічно приєднувався до материка за ним льодом і тому вважав, що бути півостровом. Праворуч від неї та позаду неї льодовики Конуейбрін ("льодовик Конвея", названий на честь британського дослідника сера Мартіна Конвея) та льодовики Бломстрандбрейн ("льодовик Бломстранда"), які впадають у фіорд.

• 

  Вид на Схід

• 

  Вид на південь

• 

  Західний вид

• 

  Північний вид

В'їжджаючи в Нью-Олесунн, приблизно в тій частині біля моря є майстерні та робочі станції, а по головній дорозі, яка починається від порту і йде вглиб країни, ви можете знайти найбільш туристичні будівлі (магазин, музей, стара школа, пошта) . З центру поселення, розташованого приблизно на галявині, де знаходиться бюст Амундсена, починається більшість наукових станцій та районів, зацікавлених у польових дослідженнях.

Окрім обережності триматися на маркованих дорогах і не наступати на тундру, пам’ятайте, що є деякі райони, куди доступ заборонений: навколо наукових приладів (у напрямку до внутрішньої частини), у заповідниках для птахів між 15 травня та 15 серпня (Сольватн і райони Тісбукта, з боків населеного пункту), поблизу запасу питної води та в межах 100 м від станції Цепелін.

Як отримати

До Нью-Олесунда легко дістатися під час круїзів, але дуже важко здійснити тривале перебування. Вчені, зацікавлені в участі у науково-дослідних проектах в Нью-Олесунді, можуть подати заявку до наукового комітету Нью-Олесуннда (NySMAC).

Будучи частиною Норвегії, для члена Європейського Союзу достатньо мати посвідчення особи, щоб отримати до нього доступ.

Що стосується страхування, то у випадку поїздок з організованими туристичними агентствами проблем немає. І навпаки, у випадку подорожі не організованою групою, aдодаткове страхування обов'язковий; крім того, у випадку, якщо ви їдете на приватному човні або хочете здійснити тривалу подорож із "безпечних" районів, ви повинні зв'язатися з офісами Губернатор Шпіцбергену повідомити його та знати правила, яких слід дотримуватися до і під час поїздки.

Якщо ви хочете взяти свого вихованця з собою, дотримуйтесь інструкцій вказівки губернатора. Зокрема, не допускаються коти і тхори, риби та гризуни (миші, хом'яки, кролики) так, тоді як для собак ви повинні дотримуватися ряду правил щодо ідентифікації, вакцинації, стану здоров'я тощо.

Літаком

У місті Нью-Олесунн знаходиться аеропорт Гамнераббен, який здійснює 2-3 щотижневі рейси (плюс будь-які чартерні рейси) приблизно 25 хвилин до та з столиці Лонгйір, вартістю приблизно 2700 норвезьких крон (340 €) в один бік. Послуга управляється компанією Lufttransport але місця можна забронювати лише через Кінгз-Бей. Літаки є невеликими літаками для приблизно 20 пасажирів, а загальний багаж (включаючи ручну поклажу) повинен важити максимум 20 кг (з доплатою 38 норвезьких крон, приблизно 5 євро, за кожен зайвий кг). Будьте обережні, оскільки ці польоти сильно обмежені погодними умовами, тому у разі негоди або туману (як правило, взимку, але не тільки) можуть відбуватися зміни або скасування рейсів, що матиме наслідки для будь-яких сполучень для повернення додому.

На човні

Для більшості відвідувачів круїзна зупинка - це єдиний спосіб дістатися до Нью-Олесунда, але ви можете затриматись лише на кілька годин. Круїзні кораблі досить часті влітку і розвантажують від 20 000 до 30 000 туристів на рік. Прикладом місцевої компанії є Шпіцбергенські подорожі, з 3/4 денними круїзами з Лонгйір і ціни починаючи від 7900 NOK (близько 1000 €). Наприклад, для італійських круїзів ви можете подивитися на сайті Шпіцберген.it. Круїзи працюють лише в теплі місяці, з травня по жовтень.

Кожен, хто бажає дістатися до Нью-Олесунн на приватному човні, повинен пам’ятати, що порт, як правило, доступний з квітня по грудень і що він має загальне регулювання^{[посилання не працює]} це один спеціально для приватних човнів^{[посилання не працює]}.

На снігоході

До столиці Нью-Олесунн на снігоходах (очевидно, взимку) можуть дістатися лише жителі Лонгйір. Насправді відвідувачі не можуть перевищувати певні райони.

Як обійти

Завдяки своїм невеликим розмірам, Нью-Олесунн можна легко відвідати пішки. Оскільки всі дороги незабруднені, а у весняні місяці все ще повністю або частково вкриті снігом, рекомендується використовувати черевики або принаймні трекінгове взуття.

Однак не рідко можна спостерігати влітку дослідників чи інших робітників на велосипедах чи чотириколісних транспортних засобах. Взимку кататися на снігоходах можна лише в позначені ділянки (крім ліцензії, обов’язковий шолом; обмеження швидкості - 80 км / год).

Що бачити

У Нью-Олесунді є трохи більше 60 будівель, близько тридцяти з яких захищені норвезьким законодавством як пам’ятки культури через їх історичний інтерес. Тому потрібна гранична повага. Крім того, хоча жодні двері не замикаються з міркувань безпеки (щоб мати можливість сховатися в будь-якій будівлі у разі присутності білого ведмедя), це не означає, що дозволено входити скрізь, особливо в наукові бази, де є люди, які працюють, і, мабуть, не хотіли б, щоб їх вторгли десятки туристів (вже були випадки, коли люди опиняються на італійській базі італійські туристи, які в'їжджали, тому що "так багато бази моєї країни, я уповноважений "). Якщо ви сумніваєтесь, завжди просіть дозволу.

Усередині населеного пункту проходить інформаційний шлях, що складається із знаків на найважливіших позиціях, що містять інформацію про природу, історію, пам'ятники та наукову діяльність. В околицях легко знайти залишки гірничої діяльності, такі як купи вугілля, старі труби опалення, залізничні вагони тощо.

Історичні місця та пам'ятники

• 78.92548611.9308291 Гірничий музей. Безкоштовно. Невеликий музей, що працює цілий рік, присвячений життю шахтарів та полярних експедицій, включаючи обладнання та фотографії того часу. Також є туристичний інформаційний центр, щоб дізнатись, що робити у Нью-Олесунді, як обійтись та яку увагу приділити. Усередині є також єдині в цьому місці громадські туалети. 

• 78.92671111.9369022 Поїзд. Старий вугільний поїзд датований 1909 роком, який зараз залишили біля порту як історичну пам'ять про видобуток нью-олесунда. Хоча він вже не активний, він все ще є найпівнічнішим потягом у світі. 

• 78.92495611.9311953 Школа. Колись сільська школа, сьогодні в будівлі знаходиться індійська база "Хімадрі". Він знаходиться відразу за магазином, перед тренажерним залом. 

• 78.9245611.9309484 Пошта. Найпівнічніше поштове відділення у світі, яке сьогодні вже не працює. Зазвичай він відкривається, коли прибувають круїзні судна, і відвідувачі можуть входити та використовувати історичні поштові штампи (також недійсні). Він розташований перед тренажерним залом, перед галявиною в центрі населеного пункту. 

• 78.92387811.9310915 Бюст Амундсена. Бюст, присвячений норвезькому досліднику Роальду Амундсену, який керував експедиціями, що вперше прибули на Південний полюс (1911) та Північний полюс (1926). Він розташований на галявині приблизно в центрі поселення. 

• 78.92413411.9336166 Будинок Амундсена. Побудований у 1918 році, він був історичною резиденцією Амундсена, коли його дирижабль був "припаркований" у Нью-Олесунді. Він розташований у центрі населеного пункту. 

• 78.92158211.9468677 Вежа для дирижаблів. Док-башта для дирижаблів, з якої вилетіли дві полярні експедиції 1926 і 1928 рр.: Перша - дирижабля "Норж" із Роальдом Амундсеном та італійцем Умберто Нобіле, який вважався першими незаперечними відкривачами північного полюса; другий, єдиний італієць, з дирижаблем "Італія", також керованим Умберто Нобіле, і який закінчився трагічно, знаменитим епізодом червоної завіси. Він розташований трохи за межами населеного пункту, вздовж дороги на схід. 

• Меморіали загиблим під час норвезької та італійської експедицій. Пам’ятники пам’яті учасників норвезької експедиції (ліворуч) та загиблих італійської експедиції 1928 р. (Праворуч). Вони розташовані на схід, за вежею дирижабля, перед Прінс Хайнріхоя. 

• 78.92145411.9236198 Меморіал загиблих під час гірничих аварій. Пам'ятник, що вшановує пам'ять загиблих в аваріях на видобуток шахт у Нью-Олесунді у 1900-х роках. Він розташований трохи за межами населених пунктів, у напрямку до Цепеліну. 

Наукова основа

• 

  Морська лабораторія (з 2005 р.), На пляжі

• 

  Британська база "Harland House" (з 1992)

• 

  Франко-німецька база "Кольдевей", або "Блакитний дім" (з 1991 р.)

• 

  Китайська база "Yellow River Staton" (з 2004 р.)

• 

  Французька база "Charles Rabot" (з 1999 р.) Та корейська "Dasan" (з 2004 р.), Що розділяють будівлю

• 

  Норвезька база "Sverdrupstasjonen" (з 1968, перебудована в 1999)

• 

  Італійська база "Dirigibile Italia" (з 1997 р.)

• 

  Німецька обсерваторія (з 1991)

• 

  Башта кліматичних змін Амундсен-Нобіле (з 2009 р.)

• 

  Станція Цепелін (з 1999, перероблена в 2000)

Інші будівлі

• 

  Лондонські будинки, нині резиденції робітників

• 

  Зелений гавань, найстаріший будинок у Нью-Олесунді

• 

  Теплиця

• 

  Жовтий дім, нині резиденція робітників

• 

  Білий дім, нині резиденція робітників

• 

  Стара телеграфна станція

• 

  Розплідник для їздових собак

Природа

Враховуючи дефіцит людської присутності, натуралістичний аспект, безумовно, є одним із найважливіших у Нью-Олесунді.

• Рослинність. Рослинність загалом негуста, біля колоній птахів можна натрапити на щось подібне до луків. Тим не менше, існує близько 170 видів рослин, усі суворо захищені (абсолютно не збираються), включаючи маленькі, але дуже барвисті квіти, з коротким життям. 

• Птахи. У Kongsfjorden багато заповідників для птахів з великими колоніями фульмарів (Fulmarus glacialis), Урі Брюнніха (Uria lomvia) та трипалих чайок (Бійка тридактила). Арктичні крячки також дуже присутні (Sterna paradisaea, на фото), губи (Stercorarius parasiticus) та гусей Barnacle (Бранта лейкопсис). 

• Інші тварини. Найпоширенішими ссавцями є північні олені (Rangifer tarandus platyrhynchus), які також часто пасуться по краях поселення, і песці (Alopex lagopus). Перед населеним пунктом є також Прінс Хайнріхоя, де відпочивають тюлені, котрі коли плавають, дуже цікаво ставляться до того, що відбувається на березі. Іноді навіть кілька шкіл білуги (Delphinapterus leucas) прибути до внутрішньої частини порту. Що стосується білих ведмедів (Ursus maritimus), проте дуже рідко можна побачити екземпляри поблизу поселення, навіть якщо це неможливо. 

• Північне сяйво. Взимку на небі можна спостерігати явище Північного сяйва. Це не так передбачувано, як звичайне погодне явище, тому будьте готові до того, що випадково його не побачите. 

Події та вечірки

Спільнота Нью-Олесунн, очевидно, святкує класичні міжнародні свята (наприклад, Різдво чи Великдень), але також національні (наприклад, День конституції Норвегії 17 травня).

Є також деякі "особливі" свята, які відзначаються в певні моменти життя громади і які часто включають святкування в масках:

• Вечірка на сонці (Сольфест): відзначається на початку березня, перший день, коли сонце виходить після "довгої полярної ночі" 4 місяці.
• Поспішна вечірка: відзначається в літнє сонцестояння, день максимального освітлення. Зазвичай це відзначають смаженим на грилі м’ясом та пивом.
• Осіння вечірка (Høstfest): відзначається в жовтні, щоб привітати сонце перед полярною ніччю.

Круїзні судна, що проїжджають або зупиняються в гавані Нью-Олесунн, також іноді можуть зустрічати оркестрову музику, яку виконують працівники Нью-Олесунда зі старими інструментами (оскільки навряд чи хтось із робітників справді знає, як грати на інструменті, який вони беруть у руки, як правило, це імпровізована музика ритми, тож сприймайте це як символічне та щире привітання без великих музичних претензій).

Що робити

Враховуючи обмежений час, протягом якого туристи, як правило, можуть зупинитися в Нью-Олесунді, а оскільки мета поселення є виключно науковою, а не туристичною, особливих видів діяльності не можна зробити.

Натомість мешканці створили волонтерську організацію під назвою Вельферден, яка керує ненауковою діяльністю місця, тобто соціальними заходами, барами, прокатом човнів та байдарок, спортзалом, прилеглими притулками тощо.

• Заходи в приміщенні: тренажерний зал, сауна, джакузі, більярд, бібліотека, відеозал
• Розваги на свіжому повітрі влітку: каякінг, човен, трекінг
• Заходи на природі взимку: лижі, катання на снігоходах, катання на собачих упряжках, крижана спелеологія

Покупки

• 78.9251711.9321451 Kongsfjordbutikken. Єдина крамниця в Нью-Олесунді - Kongsfjordbutikken ("Магазин затоки короля"), жовта будівля навпроти музею. Він відкритий два дні на тиждень (понеділок та четвер) з 17:00 до 18:00, спеціальні відкриття при прибутті круїзних суден. Всередині ви можете знайти гаджети, сувеніри, футболки, світшоти, книги та карти, а також предмети та товари для тих, хто там живе (їжа, напої, засоби гігієни тощо). 

Національною валютою є норвезька крона (NOK), розділена на 100 ø, де 1 € відповідає приблизно 8 NOK. У магазині приймаються готівкові гроші, як крони, так і євро (з досить невигідним курсом), але перевагу надають кредитним карткам (основні приймаються: VISA, MasterCard, American Express та Diners).

Перебуваючи за межами Шенгенської зони, придбання алкоголю та тютюну може бути дуже доступним. Але зверніть увагу обмеження очікуваний.

Як повеселитися

• 78.92644911.9357371 Меллагерет Кафе. Єдине місце, де можна розважитися в цьому місці, - це кафе Mellageret, або просто Mellageret ("склад борошна"), розташований поблизу порту, недалеко від потягу старих шахтарів. Він відкритий лише в суботу ввечері з 21:00 до 2 або 3 години ночі (у літній сезон існує також додаткове, коротше відкриття в середині тижня), і тому він призначений майже виключно для мешканців, оскільки туристи зазвичай проїжджають через. Усередині є столи, музика та простір для танців, і ви можете пити найпоширеніші алкогольні та безалкогольні напої; характерною є «кава Ny-Ålesund» (кава, коньяк та Бейліс), і якщо вам пощастить, ви можете трапитись увечері, коли лід багаторічних арктичних льодовиків використовують для приготування коктейлів. Він управляється резидентами-добровольцями та приймає лише норвезькі крони готівкою (без кредитних карток). 

Де поїсти

Коли ви можете забронювати за допомогою Кінгс Бей щоб зупинитися в Нью-Олесунді, ви платите повний пансіон, і насправді єдиним місцем, де можна поїсти в селищі, є їдальня у службовому будинку, керованому Кінгс Бей. Це послуга самообслуговування, яка, незважаючи на матеріально-технічні труднощі постачання, пропонує дуже широкий міжнародний вибір, який повинен задовольнити дослідників з різних куточків світу. Тому у вас не буде проблем із сніданком континентальним або італійським, а також обідом і вечерею з першими стравами, м’ясом, рибою, овочами, сирами тощо. без кількісних обмежень. Також можна їсти м’ясо північних оленів, коли воно є.

Що стосується часу, сніданок, обід та вечеря подаються приблизно о 8, 12:30 та 17 (час вечері є особливо раннім для італійських стандартів). Години досить стислі, оскільки це все ще їдальня того, що є в першу чергу робочим місцем, і кожен прийом їжі ділиться на подвійний час, не обов’язковий, але настійно рекомендований: перші півгодини для працівників компанії, щоб дозволити їм їсти безпечно, щоб знайти собі місце і без хвилювань (влітку поселення відносно переповнене), друга півгодина для дослідників та відвідувачів. Крім того, слід пам’ятати про те, що якщо ви залишаєтесь у Нью-Олесунді в суботу ввечері, місцеві жителі глибоко переживають традиції ходити на вечерю в елегантному одязі, а не у звичному спортивному чи робочому одязі, який носили під час тиждень.

Єдиними місцями харчування в селищі є Mellageret, яке працює лише раз на тиждень і пропонує лише чіпси, і Kongsfjordbutikken, де є можливість придбати деякі закуски (чіпси, шоколад тощо).

Де зупинись

Як згадувалося на початку, щоб залишитися на ніч у Нью-Олесунді, потрібно зв’язатися з Кінгс Бей але це дуже складно і дорого, і ви можете зробити бронювання лише в "останню хвилину". Для отримання додаткової інформації, крім веб-сайту Kings Bay, ви можете проконсультуватися на веб-сайті агентства Terra Polaris.

• 78.92453311.9284981 Готель. Кінгс Бей пропонує лише повний пансіон, і у вас є можливість зупинитися в Nordpol Hotellet, який є найпівнічнішим готелем у світі. Як варіант, номери можуть бути призначені в інших будівлях, що використовуються для прийому гостей. Як і в усіх північних країнах, взуття потрібно зняти перед входом до будівель. З цієї причини бажано взяти з собою взуття в приміщенні або бути готовим залишатися з шкарпетками (біля входу в будівлі є кілька тапочок, якими ви можете користуватися, але у випадку переповненого періоду ви ризикуєте їх не знайти). Ціни (за особу): * Одномісний номер: 1370-1980 NOK (175-250 €) * Двомісний номер: 1135-1440 NOK (145-180 €), бронюється лише 2 особами 

• Кемпінг. 90 норвезьких крон (11 €) з особи за ніч. Єдиною альтернативою готелю є кемпінг на спеціальному майданчику в тундрі, приблизно за 2 км від селища, із зовнішньою ванною кімнатою. Окрім того, що потрібно взяти з собою необхідне спорядження (намет, піч для кемпінгу, провізію, вогнепальну зброю, звукову сигналізацію для ведмедів тощо), необхідно чітко дотримуватися правила кемпінгу є ті, щоб не залишати слідів у природі. 

Безпека

Оскільки поселення, повністю заселене вченими або працівниками Кінгс-Бей, які фактично пізнають одне одного, немає проблем зі злочинністю чи іншими техногенними небезпеками. Однак існують певні запобіжні заходи, яких слід дотримуватися з тваринами, які населяють це місце.

• Крячки: крячки гніздяться з кінця травня до початку серпня, і в цей період вони дуже агресивні, якщо хтось наближається до їхнього гнізда, навіть мимоволі. Для цього, окрім обережності, де ви ходите, найкраща порада, яку не дають вам клювати в голову, - це носити з собою палицю або будь-який довгий предмет і тримати так, якщо крячок намагається напасти на вас. Таким чином тварина нападе на палицю замість вашої голови. È severamente vietato usare il bastone per colpire le sterne.
• Volpi: le volpi artiche possono presentarsi in paese nel periodo primaverile ed estivo, attirate dalle uova deposte da oche, sterne e altri uccelli. Solitamente non si avvicinano all'uomo, ma state attenti al loro morso perché c'è il rischio di rabbia.
• Orsi: il rischio più grave sono ovviamente gli orsi polari, vero simbolo dell'intero arcipelago. È molto raro che si avvicinino all'insediamento, specialmente di giorno, ma non è escluso che possa accadere; d'estate, infatti, la scarsità di ghiaccio si traduce in una scarsità di foche, principale preda degli orsi, che diventano quindi affamati e potenzialmente più audaci e aggressivi. Per questo all'interno dell'insediamento nessuna porta è chiusa a chiave (a parte quella del bar), in modo che in caso di pericolo ci si possa rifugiare nell'edificio più vicino. Non è permesso inoltre uscire dai confini di Ny-Ålesund senza una'arma (fucile, pistola o altro), controllate i segnali di pericolo ai limiti della città. Chi porta un'arma mentre si trova dentro i confini dell'insediamento deve averla sempre senza munizioni inserite e con il caricatore aperto o rimosso.

Per qualunque emergenza (avvistamento di orsi polari, incidenti, incendi o in generale qualunque situazione che possa generare pericolo) bisogna chiamare il numero del Kings Bay watchman: 79027238. Il pronto soccorso più vicino si trova a Longyearbyen.

Come restare in contatto

Ny-Ålesund possiede l'ufficio postale più a nord del mondo, situato davanti alla palestra, prima dello spiazzo al centro dell'insediamento. Oggi non è più attivo in quanto la posta viene gestita dall'ufficio centrale della Kings Bay. Viene aperto quando arrivano le navi da crociera, e i visitatori possono entrare e usare i timbri postali storici (anch'essi non validi), ma per comprare cartoline e francobolli e spedire la posta devono recarsi alla Kongsfjordbutikken.

Per quanto riguarda le telecomunicazioni, l'intera zona è "radiation free" per evitare possibili interferenze con le misurazioni scientifiche in corso nel posto, spesso molto sensibili. Questo significa che prima di arrivare a Ny-Ålesund è necessario spegnere (o settare in modalità "aereo") dispositivi come cellulari, bluetooth, sistemi LAN dei computer ecc. Tutte le comunicazioni del posto (telefono, internet ecc.) avvengono tramite cavo.

Nei dintorni

Ny-Ålesund è un ottimo punto di partenza per molte attività all'aria aperta nei dintorni. In particolare d'inverno è possibile praticare sci, ice caving e fare gite con motoslitte e con le slitte con i cani; d'estate, invece, si possono fare delle gite in barca, kayak o del trekking sui monti e nei rifugi lì intorno. Il noleggio dei mezzi e la prenotazione dei rifugi può essere effettuata tramite la Velferden lì sul posto; in alternativa, per viaggi organizzati si possono contattare Svalbard.it o la Spitsbergen Travel.

Visto le particolarità del posto, sia di condizioni difficili sia di necessità di tutela ambientale, è necessario seguire strettamente le regole del governatore [2], in particolare sull'equipaggiamento. Ricordate inoltre che è assolutamente vietato andare volontariamente in cerca degli orsi polari, che sono una specie protetta e pericolosa.

Voci correlate

• Notte polare

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Ny-Ålesund
• Commons contiene immagini o altri file su Ny-Ålesund

Vetrina : l'articolo rispetta le caratteristiche di una guida e le sue sezioni sono estremamente complete.