Палос Вердес - Palos Verdes

Півострів Палос-Вердес, португальський Бенд

Палос Вердес Півострів височіє над Південна затока з Округ Лос-Анджелес. Це оазис зелені в Лос-Анджелес регіон, де переважають бетон та асфальт; тут є кінні стежки, океанські скелі, приливні басейни, дерева евкаліпта та прогулянки на природі.

Зрозумійте

Півострів Палос-Вердес колись був частиною величезних ранчо, що належали Домінгуесу та Сепульведі. "Palos Verdes" - це іспанська фраза, яка приблизно означає "зелені стебла" або "зелена деревина". Нью-Йоркський інвестиційний синдикат на чолі з банкіром Френком Вандерліпом придбав весь півострів, невидимий у Джорджа Біксбі, за повідомленнями, за 1,5-2 мільйони доларів. Для Вандерліпа, людини з баченням і грошима, такий величезний шматок нерозвиненої землі вздовж Тихого океану, настільки близький до Лос-Анджелеса, мабуть, був "нічим не розумним". Розвиток розпочався в районі бухти Малаги в 1920-х роках. Вандерліп найняв відому фірму ландшафтної архітектури братів Олмстед (сини Фредеріка Ло Олмстеда, дизайнера Центрального парку Манхеттена), щоб допомогти проектувати та планувати громади. На сьогоднішній день у всіх містах Палос-Вердеса є дуже сильні комітети з архітектури та розвитку, які жорстко регулюють будівництво. Колективні зусилля міст були надзвичайно ефективними у збереженні відкритого простору та уникненні надмірного розвитку.

Півострів Палос-Вердес складається з чотирьох муніципалітетів. Пагорби це приватна закрита громада, обмежена для мешканців та гостей, яка завдяки своєму розташуванню на вершині пагорбів півострова має вражаючий вид на океан та місто. Навколо нього є Садиби Роллінг Хіллз, місто з 8000 жителів, відоме тим, що зберігає своє унікальне сільське середовище, і прокладене понад 25 миль кінних трас. Уздовж узбережжя є Ранчо Палос Вердес, відомий вражаючим видом на океан на Південну затоку і Острів Каталіна, і Палац Палос Вердес, який має атмосферу середземноморського містечка, з дахами з глиняною черепицею, що виходять на вікна, з яких відкривається вражаючий вид на океан та місто. Вулиці міста інколи перекриті зграями чудових диких павичів, що населяють схили пагорбів.

Залазь

33 ° 45′36 ″ пн.ш. 118 ° 22′12 ″ зх
Карта Палос-Вердес

Від Тихоокеанське узбережжя шосе вийти бульваром Палос Вердес на південь у західну частину півострова, або бульваром Готорн на вершину пагорба і вниз до океану. На східному кінці півострова їдьте на Палос-Вердес-Драйв на схід до району Португальський вигин.

Метро LA працює за маршрутом 344 від транзитного центру Harbour Gateway, до якого можна дістатися з центру Лос-Анджелеса через Срібну лінію (маршрут 910) приблизно за дві години плюс час очікування на пересадку та за умови руху.

Обійти

Видовище в Палос-Вердес справді вимагає водіння. Діє транзитна адміністрація півострова Палос-Вердес Транзит PVP з п’ятьма маршрутами, які з’єднуються з центром півострова.

Побачити

Найкращий спосіб побачити Палос-Вердес - це проїхати уздовж красивої вулиці Палос-Вердес. Це один з найкращих дисків у Сполучених Штатах і очолює список справ, якими потрібно зайнятися. Палос-Вердес-Драйв на захід і південь - найважливіші моменти, приморська «дорога з жовтої цегли», яка простежує скелі, звідки відкривається вид на Тихий океан і Острів Каталіна. Драйв (и) Палос Вердес (північ, захід, схід і південь) оточують півострів. "Центр" Палос-Вердеса складається з декількох елітних житлових кварталів (лише деякі з них є огородженими), і хоча і красиві, але не зовсім туристичні.

Найкраще місце для початку екскурсії Палос-Вердесом - на Палос-Вердес-Драйв на захід, що рухається на південь від перетину з Палос-Вердес-Драйв на північ.

  • Бухта Малаги (на Палос Вердес Драйв Захід) є домом для чарівної торгової площі та бібліотеки, де представлена ​​прекрасна іспанська архітектура Відродження. Площа, бібліотека та оригінальні будинки були побудовані починаючи з кінця 1920-х. Парк на Плазі. Фонтанна статуя Нептуна є копією відомої статуї в Болоньї, Італія. Бібліотека знаходиться на один квартал вгору за південною стороною площі. Дорога на південь уздовж узбережжя веде вас по красивих будинках у середземноморському стилі, які чіпляються до крутих скель.
  • Сусідська церква. Обов’язково, перебуваючи в районі бухти Малаги, ви зупинитесь і побачите приголомшливу Церкву сусідства. Він має захоплюючу історію, а підстави приголомшливі. Він був побудований Дж. Дж. Хаггарті, багатим торговим підприємцем, у 1927 році, щоб бути його літнім будинком. Побудований на утесах з видом на Тихий океан, будинок був побудований одним з найкращих італійських архітекторів. Вартість побудови його дачного будинку становила 750 000 доларів. У добудованому будинку були найкращі мармури, фрески, каміни та сади. Зрештою бізнес Дж. Дж. Хаггарті почав руйнуватися, і будинок кілька разів обмінювався руками. У 1949 році він вийшов на ринок нерухомості за 250 000 доларів. Нинішня церковна громада зробила ставку на 60 000 доларів. Пропозицію прийняли, і народилася Сусідська церква. Багато фресок все ще можна побачити, а фактична церковна святиня приголомшує відкритими балочними стелями, на яких все ще видно ініціали JJH. Це прекрасне місце для одруження з безліччю мальовничих фонів, яке знаходиться прямо за рогом від центру цього приємного села. 
  • Затока Лунада є наступним селом (не офіційним містом) в Палос-Вердес Естейтс. Затока Лунада також може похвалитися прекрасним фонтаном та крихітним, чарівним комерційним районом.
Маяк Пойнт Вісенте
  • 1 Маяк Пойнт Вісенте, 31550 Палос-Вердес, їхати на захід (на PV Drive South), ☏ 1 310 541-0334. 10:00 до 15:00 2-ї суботи місяця. Історичний маяк, що стоїть на вражаючих скелях, що виходять на острів Каталіна. Територія та маяк, як правило, закриті для відвідувачів, однак вежа та невеликий музей працюють у другу суботу місяця. Біля маяка є доглянуті стежки, з яких відкривається прекрасний вид. До цих стежок можна дістатися, рухаючись на південь від перетину Палос-Вердес-Драйв на захід та Готорн. Ви проїдете великим урочищем сучасних будинків на суму від 3 до 6 мільйонів доларів. Спустіться до скель і припаркуйтеся. Ця територія має хороший доступ для громадськості та автостоянку, яку місто надало як частину плану розвитку цієї території. Доріжки широкі та прості для прогулянок, звідки відкривається чудовий вид на маяк. Ви можете пройти крутою стежкою до приливних басейнів з невстановленого місця біля парковки. У центрі для відвідувачів поруч із світлим будинком є ​​інформація про сірих китів, які мігрують від берега під час щорічного репродуктивного подорожі від Полярного кола до Нижньої Каліфорнії. Безкоштовно. Point Vicente Light (Q7208183) у Вікіданих Point Vicente Light у Вікіпедії 
  • Abalone Cove. Це чудовий, віддалений, безлюдний пляж. Траси ведуть від пляжу до португальського вигину ліворуч та точки натхнення, яка знаходиться далі лівіше (на південь). Парковка - 5 доларів. Португальський Бенд названий на честь берегових китобоїв, станція яких знаходилася в цій бухті з 1874 по 1877 рік. Бухта Абалоне названа на честь оболонок Абалона, колись знайдених уздовж пляжу, які були основою раціону китобоїв. 
Каплиця путівника
  • Каплиця путівника. Є коштовністю Палос-Вердес - приголомшливо красивою маленькою каплицею - унікальною у всьому світі. Каплиця практично вся скляна, оточена красивими деревами, звідки відкривається вид на Тихий океан. Сади також бездоганні. Тут багато людей одружені. Розташована на горбі з видом на португальський Бенд, "скляну церкву" спроектував Ллойд Райт, архітектор і син Френка Ллойда Райта. Побудований як меморіал філософу та релігійному реформатору Емануелю Сведенборгу, він був спроектований як каплиця для медитації та молитви для мандрівників. Як і його батько, Ллойд Райт практикував органічну архітектуру, і він сказав, що натхненням для церкви стали його духовні почуття під час відвідування Редвудського лісу, оточеного величчю гігантських дерев. Каплиця побудована з червоної деревини, скла та місцевого каменю. Зверніть увагу на використання трикутника по всій каплиці. Слова чи фотографії не можуть зробити каплицю справедливою. 
  • Португальський Бенд страждає від масштабного ковзання землі. Ви помітите вибоїсту дорогу, яка переробляється кожні кілька тижнів. Земля в цій місцевості перемістилася понад 400 футів у бік моря і продовжує повзати до океану. Мораторій на будівництво існує в багатьох областях. Кілька будинків у найгірших районах зсувів продовжують бути зайнятими, а власники будинків вирівнюють свої будинки за допомогою гідравлічних домкратів. Великим благословенням руху суші стало збереження понад 1000 гектарів простору. Цей район є одним з найбільших природних просторів уздовж океану в Південній Каліфорнії і пропонує казкові пішохідні та велосипедні стежки з вражаючим видом на океан. Охорона землі Палос-Вердес, волонтерська група місцевих жителів, невтомно працювала над фінансуванням збору коштів та домовленостями про придбання більшої частини цієї площі.
  • Океанські стежки / Поле для гольфу Трамп. До того, як Дональд Трамп купив курс, 18-а лунка впала в океан. Як повідомлялося, "Дональд" витратив 27 мільйонів доларів на придбання власності "Океанських стежок" у 2002 році, а потім додатково ввів 61 мільйон доларів на складні та складні інженерні роботи, необхідні для рестабілізації землі під 18-ю дірою. Попри все це, деякі місцеві геологи все ще прогнозують повторення. Завдяки своїй типовій та комічній грандіозності, самореклама заявляє про курс навіть краще, ніж Пляж Камінь. Тим не менше, курс чудовий, він провів турнір LPGA, має вид на океан з усіх отворів та пропонує чудовий недільний сніданок. Він також відзначається тим, що є єдиним американським клубом у мережі Трамп, який відкритий для громадськості.
  • Пішохідні та кінні стежки - навколо ПВ є багато чудових природних стежок. Геологія та рослини схожі на Нормандські острови.
  • Старий загальний магазин на розі Palos Verdes Drive North та Rolling Hills Road. Побудована на початку 1930-х років, класична будівля ранчо здається витісненою, ніби зі сторінок картини Нормана Роквелла. У будівлі розміщений чудовий бутербродний магазин (Kelly's Corner), магазин кінного спорядження та поштова станція, що зупиняється на одній людині, одразу зі старого заходу.

Роби

  • По басейнах вздовж скель весело гуляти. У Норт-Пойнті затоки Лунада навіть є іржаві уламки старого корабля. У 1961 році грецький вантажник, що перевозив зерно ("Домінатор"), сів на мілину. Вода, що лилася крізь розірваний корпус, роздула зерно, і воно розкололо човен навпіл. Координати 33 ° 46′26 ″ пн.ш., 118 ° 25′42 ″ зх.
  • Парки: парк Чендлер, Клеверкліфф Парк, Парк Дель Серро, Іствью Парк, Ерні Хаулетт Парк, Гессен Парк, Highridge Park, Парк Мартінгейл Трейлхед, Інтерпретаційний центр Пойнт Вісенте, Парк Ранчо Палос Вердес, Райан Парк, Ботанічний сад Південного узбережжя (Водяний сад, Сад трав, Англійський сад троянд та Сад чуттів - деякі популярні тематичні сади тут), і Парк Вандерліп.
  • Піші прогулянки численними природними стежками та вздовж Тихого океану - це весело. Блафф-Коув через Корабельну стежку та Похід на бухту контрабандиста - два хороші варіанти. Охорона природи на півострові Палос-Вердес проводить прогулянки на природі щомісяця (1 310-373-0202).
  • Верхова їзда вздовж багатьох кінні стежки. Зручності в Палос-Вердесі: парк Чандлер, парк Дапплегрей, клуб порожнього сідла, конюшні Палос-Вердес, клуб верхової їзди на португальських вигинах та конюшні Ролінг Хіллз. 1 310 567-3582.
  • Теніс в Палос-Вердес: Ерні Хаулетт Парк (1 310-541-4585), клуб Джека Крамера (1 310-326-4404), Тенісний клуб Палос Вердес (1 310-373-6326) та клуб ракетки Півострів (1 310- 541-2523).
  • На півострові є п’ять полів для гольфу:
  • Спа-центр на курорті Терранеа, 100 Terranea Way, ☏ 1 310 265-2740. 8:00 до 20:00 щодня. Спа-центр площею 25000 квадратних футів із процедурними кабінетами з видом на океан та великим меню процедур. Бронювання процедур включає доступ до приватного басейну з гідромасажем, фітнес-центру та повне використання спа-послуг (парна, гідромасажна ванна, сауна). За тих, хто бажає скористатися послугами спа-центру без замовлення процедури, стягується плата за спа-центр у розмірі 60 доларів США (40 доларів для гостей). Лікування починається з 165 доларів США, а автоматична винагорода становить 20%. 

Купуйте

  • Є елітний торговий центр, який називається Набережна на півострові біля Срібної шпори.
  • Malaga Cove Plaza - це невеличка, чарівна торгова площа біля перехрестя Палос-Вердес-Драйв на захід та Палос-Вердес-Драйв на північ. Італійська архітектура бухти Малаги досить гарна, її використовували як місце для багатьох рекламних роликів, оскільки черепичні дахи, фонтани та зелень мають надзвичайне середземноморське відчуття. Велика статуя Нептуна у фонтані привезена з Італії. Зупиніться на ринку холодних напоїв та фантастичної їжі. Вихідні приносять великий потік велосипедистів через бухту Малаги.
  • A Фермерський ринок працює щонеділі з 9:00 до 13:00 у торговому центрі Peninsula Center біля Silver Spur Road біля перетину з бульваром Хоторн.

Їсти

  • Японська кухня Асаки, 31208 Палос Вердес Доктор Вест, ☏ 1 310-377-5999. Японські суші. 
  • Фраскаті, 550 Deep Valley Dr. (на набережній біля Кросфілд-Драйв), ☏ 1 310-541-8800. Абсолютно відмінна баранина. 
  • Фу Юань Низький, 26-F Peninsula Center (Indian Peak Road), 1 310-541-0803. Китайська / мандарин.
  • La Rive Gauche, 320 Tejon Pl (в Малага Коув Плаза), ☏ 1 310 378-0267. Французька кухня. 
  • Mar'Sel на курорті Terranea, 100 Terranea Way, ☏ 1 310 265-2701. Ту-Са 5: 30-10: 30. Фірмовий ресторан курорту Terranea. Дорогий, але вартий того для особливого вечора. Місцеві жителі отримують знижку 10%. Бронювання настійно рекомендується. 
  • Оригінальна червона цибуля, 736 Silver Spur Rd, ☏ 1 310 541-5936. У ресторані є невеликий, але вишуканий бар у мексиканському стилі. Розташований недалеко від центру півострова. 
  • Піца Рафаелло, 720 Yarmouth Rd, ☏ 1 310-541-6545. Більшість місцевих жителів називають бореллі. 
  • Національний гольф-клуб Трамп, 1 Ocean Trails Dr, ☏ 1 310 303-3260. Повний ресторан і бар (вітаються прогулянки). Недільний пізній сніданок (10:00 та 13:00, 2 місця). Ресторан примикає до гарного громадського парку з виходом на пляж від світанку до сутінків. Недільний пізній сніданок стає улюбленим серед місцевих жителів, особливо тих, хто хоче справити враження на приїжджих друзів та родичів. 
  • 1 El Pollo Inka, 550 Deep Valley Dr, 90274, ☏ 1 310 377-3477. M-Th 11 AM-9PM, F-Su 11 AM-10PM. Жива музика щоп’ятниці та суботи ввечері, починаючи з 18:00. Безкоштовний келих вина в середу ввечері. $11-30. (оновлено в березні 2018 року)

Напій

  • Лобі-бар та лаунж на курорті Terranea, 100 Terranea Way, ☏ 1 310 265-2164. Щодня опівдні-опівночі. Елегантний та затишний одночасно, це місце для місцевих жителів та гостей, щоб відпочити та насолодитися чудовим сервісом та затишною атмосферою. Жива музика Th-Sa є головним моментом, і джазове тріо не можна пропустити. 
  • Бар Нельсона на курорті Terranea, 100 Terranea Way, ☏ 1 310 265-2702. Пн-Чт 11: 00–10: 00, Пн. 11: 00–11: 00. Повсякденний спортивний бар з незрівнянним видом на океан. Займіть місце біля відкритої каміни та насолоджуйтесь смачними салатами, гамбургерами та фірмовою рибою та чіпсами шеф-кухаря. 
  • Національний гольф-клуб Трамп - Вигляд настільки загрожує, що колись був чудовим клубним будинком Ocean Trails, який був відремонтований у типовому стилі Трампа.

Спати

  • Courtyard Torrance / Palos Verdes, 2633 бул. Сепульведа, ☏ 1 310 533-8000. $139-$154. 
  • Курорт Терранеа, 6610 Палос-Вердес-Драйв на південь, Ранчо-Палос-Вердес, CA 90275, безкоштовний: 1-866-366-7474. відбувся в червні 2009 року на колишньому місці Тихоокеанського морського океану. У готелі з 400 номерами є спа-центр на березі океану, складний 9-луночний гольф, пар 3 гольфу, 7 ресторанів та лаунжів. Маршрути навколо курорту та через нього відкриті для відвідувачів, а біля кількох ресторанів є навіть місця відпочинку для собак. Сайт використовувався для зйомок багатьох фільмів та телевізійних шоу, в тому числі "Морське полювання", яке започаткувало кар'єру Ллойда Бриджеса та популяризувало дайвінг та екологію. Один з ресторанів Terranea названий Нельсоном за персонажа Майка Нельсона "Мости", який грав на "Морському полюванні". 

Йдіть далі

Хоча Палос-Вердес відчуває себе за межами зайнятого міського життя, він знаходиться менш ніж в 30 милях від центру Лос-Анджелеса. Дозвольте їздити щонайменше 1,5 години у годину пік, і подумайте про те, щоб їхати шосе Тихоокеанського узбережжя або іншими бічними дорогами, щоб уникнути інтенсивного руху автостради.

Сусідні напрямки

Цей путівник по регіону Палос Вердес є придатний для використання статті. У ньому подається хороший огляд регіону, його визначних пам’яток та способу проникнення, а також посилання на основні напрямки, статті яких так само добре розроблені. Авантюрист міг би скористатися цією статтею, але, будь ласка, не соромтеся вдосконалювати її, редагуючи сторінку.