Попаян - Popayan

Попаян (вимовляється: По - па - 'ян) - місто колоніальної доби на південному заході Колумбія. Це столиця Росії Каука кафедра.

Зрозумійте

Місто було засноване в 1537 році Себастьяном де Белалказаром. Через свої красиві колоніальні будинки воно відоме як "біле місто". Попаян зіграв важливу роль в історії Колумбії, починаючи з перших днів завоювання Іспанії і до 20 століття. Ряд президентів Колумбії народилися в Попаяні, в тому числі нещодавно - Гільєрмо Леон Валенсія з 1962 по 1966 рік. Серед інших відомих громадян - Франциско Хосе де Кальдас (1768-1816) і Каміло Торрес (1766-1816). Попаян має один із найстаріших університетів Колумбії: Університет дель Каука, заснований в 1827 році. Університет добре відомий по всій країні завдяки своїй юридичній школі, медичній школі та програмам електроніки та телекомунікацій. На сьогоднішній день у місті проживає близько 220 000 людей.

Клімат

Залазь

Літаком

Аеропорт Попаяна не має інтенсивного руху, але ви можете дістатися до міста по повітрю. Щоденно виконуються приблизно чотири рейси з Боготи до Попаяна і навпаки. Аеропорт працює між 6 ранку та 6 вечора. На рейси між Калі та Попаян немає рейсів. Аеропорт в сусідньому місті Калі (100-хвилинна їзда на автомобілі) обслуговує багато внутрішніх та міжнародних напрямків.

Автобусом

Доступні численні автобусні компанії. Одним з найнадійніших автобусних операторів є Експресо Боліваріано. Уникайте Expreso Puerto Tejada та Expreso Palmira. У сільській місцевості поблизу Попаяна є значна партизанська діяльність, і це може бути ризикованим подорожем на суші в періоди хвилювання, якщо ви не місцевий житель. Щоденно курсують автобуси з прикордонного міста Іпіалес.

• від Калі: COP $ 12000, 3 години на мікроавтобусі COP $ 14000, 2 години
• від Вірменія : COP $ 40 000, 7 годин (кілька разів на день)
• від Медельїн: 60 000 канадських доларів, 11 годин (19:00, 20:00, 1:00)
• від Сан-Агустін: 34000 доларів США, 5 годин (шість на день)
• від Tierradentro: 20 000 канадських доларів, 4 години (5:00, 8:00, 10:30, 13:00, 15:00)
• від Пасто: 25000 доларів США, приблизно 6 годин, але перевірте перед тим, як поїхати
• від Іпіалес: 25000 - 40 000 COP, 7-8 годин (краще вдень) - Багато автобусів їдуть рано вранці.

Обійти

Попаян - це невелике місто, до якого від автовокзалу до центру можна дійти за 10-15 хвилин. Історичний центр досить компактний і найкраще його вивчати пішки. Таксі є багато, і ви можете привезти вас на автовокзалі приблизно за 3000 доларів США.

Побачити

Оскільки Попаян був місцем влади під час іспанських колоніальних часів, у місті є численні архітектурні перлини. Одними з найбільш вражаючих є, природно, церкви. Не пропусти:

• 2.4434456-76.60862591 Іглесія де Сан-Франциско, Калле 4 та Каррера 9. Велика церква в стилі бароко, побудована в 16 столітті, але потім зруйнована землетрусом і в 1736 році. Вона була відновлена ​​в 1790 році. У її вежі знаходиться один з найбільших дзвонів Америки, виготовлений із золота та бронзи. Всередині церкви є десять прикрашених вівтарів. безкоштовно. (оновлено лют. 2018 р)
• 2.4401603-76.60260442 Іглесія Ла Ерміта, Калле 5 і Каррера 2. Церква Ерміта де Хесус Назарено - найстаріша церква міста, що датується 1546 роком. Вона має вишуканий вівтар та колоніальні картини (фрески), виявлені після землетрусу 1983 року. (оновлено лют. 2018 р)
• 2.43935-76.599453 Белен. Невелика церква, розташована на вершині невеликого пагорба з видом на Попаян. (оновлено лют. 2018 р)
• 2.4419015-76.60629424 Парк де Кальдас. Центральна площа Попаяна, названа на честь одного з найвідоміших громадян Попаяна: Франциско Хосе де Кальдас (1768-1816). У центрі площі видно його статую. З одного боку площі знаходиться міська пам'ятка, що називається Торре-дель-Релой або "Годинникова вежа". Годинник був розроблений самим Калдасом і побудований в Кройдоні, Англія, перед тим, як бути відправлений до Колумбії. Кілька дверей від Торре-дель-Релой знаходиться міський собор, який був сильно пошкоджений під час сильного землетрусу, який майже зруйнував ціле місто 31 березня 1983 року. Місту знадобилося майже 20 років, щоб повністю відновитись від землетрусу, але переважна більшість будинків у білому колоніальному центрі відреставровано колишню славу. (оновлено лют. 2018 р)

Що стосується державних будівель, Гобернакіон та Університет дель Каука мають чудові колоніальні приміщення.

• 2.44448-76.60515 Пуенте-дель-Гуміладеро, Каррера 6 та Калле 2. Ще одне архітектурне місце - довгий пішохідний міст через річку в Попаяні, побудований у староримському стилі. (оновлено лют. 2018 р)
• 2.444636-76.60011216 Ель Морро де Тулкан, Calle 7 і Carrera 2. пагорб, який був індійською пірамідою до 1535 року. На вершині пагорба є статуя, присвячена Конкістадору Себастьяну де Белалкасару, який заснував іспанське заснування Попаяна. Зверху відкривається прекрасний вид на місто, а у вихідні дні там натовп, щоб насолодитися заходом сонця. безкоштовно. (оновлено лют. 2018 р)

Також ви можете побачити інші давніші релігійні традиції, такі як Амо Ісус Назарено з Пуеленьє - католицький образ, якому поклоняються в храмі Пуеленє, район Попаян, Колумбія. Покровитель цього місця. Це поліхромна дерев’яна скульптура Ісуса Христа вісімнадцятого століття, зроблена в школі Кіто. Це бароко. Зображення також прокручує Велику середу. У процесіях Страсного тижня в Попаяні, які внесені до Списків нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО. Цей релігійний фестиваль відзначається вихідцями з Пуеленже протягом 15 днів, де проводяться феєрверки, ходи, релігійні церемонії та культурні заходи, такі як Хиримія.

Роби

Місто відоме у всьому світі завдяки святкуванню Великодня Семана Санта. Насправді, святкування є другим за величиною у світі (після Севільї, Іспанія) і є головним видовищем! Щовечора під час Семанської Санти на вулицях проходять процесії, і десятки тисяч людей вишикуються на тротуарах, щоб спостерігати, як повз проходять поплавки з релігійними мотивами. Поплавки несуть на плечах людей-добровольців. Для мене велика честь бути обраним для процесій Санта-Санта, але поплавки можуть важити до 500 кг, і тому вивихи плечей є частими. Це велика культурна подія, свідком якої є люди з усієї країни.

Навчіться

• 2.44129-76.604571 Університет дель Каука, Калле 5 і Каррера 5. Університет Кауки має 9 факультетів, на яких він забезпечує бакалаврську та аспірантську підготовку в різних областях знань, таких як телекомунікації, будівництво, гуманітарні науки та мистецтва. (оновлено лют. 2018 р)

Купуйте

Ви можете придбати деякі вироби ручної роботи. Вони спеціально виготовляються індіанцями гуамбіано

Їсти

У 2005 році Попаян став першим містом, яке було визначене містом гастрономії як частина Творчі міста ЮНЕСКО ініціатива. За дешевою та справжньою їжею спробуйте ринок біля площі Болівар, на північ від Пуенте-дель-Гуміладеро. Харчування від 5000 крон.

• Карантанта: Своєрідний чіпс, типовий для департаменту Каука, виготовлений із кукурудзи, його можна їсти разом з супом.
• Піпіан: Соус з арахісу. Можна подавати з тамале або дуже маленькими «емпанадами», якими є картопляні пампушки.
• Champús: Напій з подрібненої кукурудзи, крім панелі, люло, ананаса, кориці, гвоздики та листя апельсинового дерева.
• Манджар Бланко або Паянес: типовий солодкий крем з молока, цукру та рису.
• Манджарілло: dulce de leche з панеллю (нерафінований цілісний тростинний цукор).
• Dulce cortado de leche: ще одна варіація дульсе де лече з гвоздикою та корицею.
• Брева-Калада: десерт з інжиру, приготований з панеллю, подається поверх білого сиру. Зазвичай робиться на Різдво.
• Еладо де Пайла: Морозиво, виготовлене у великій неглибокій та важкій мідній чаші.
• Envuelto: Кукурудзяний корж, загорнутий у подорожник подорожника. Можна їсти з сиром.
• Роскілья: попаянський варіант пампушки.

2.442225-76.60558741 Куареснор Пан Толіма, Каррера 6 та Калле 4, ☏ 57 2 8205291. 6:00 - 21:00. Просте місце, де можна скуштувати делікатеси з Кавказу. Тут також є гарна пекарня. Обід COP $ 7000. (оновлено лют. 2018 р)

Вегетаріанський варіант:

2.442603-76.60735212 Ель Муро, Каррера 8а, No 4-11. страви та напій за 4000 доларів. (оновлено лют. 2018 р)

Справжнє Санто-Домінго (calle 4 # 2-39), ☏ 57 92-8208022. Крепс Gaseosa (варіант курки, м’яса чи фруктів) 3900 доларів (оновлено лют. 2018 р)

Торти та інше, Каррера 2 # 2-35, ☏ 57 32 836462. Дивовижні торти. 

Залишатися в безпеці

Попаян знаходиться в Кауці, який у 2011 році вважався одним з найнебезпечніших департаментів Колумбії.[1] У 2011 році кілька автомобілів-вибухів обрушилися на центральну частину Попаяна, при цьому влада звинуватила в діях місцеві збройні та мафіозні групи.[2] стежте за інформацією щодо наркоторговців, партизанів та воєнізованих формувань, оскільки це місто та його околиці бачать присутність незліченних збройних формувань.

Напій

Aguardiente caucano - це напій на основі анісу, який містить деяку кількість алкоголю. Це улюблений напій на неформальних вечірках.

• Ель-Сотареньо, Calle 6, 8-05. Невеликий затишний бар зі старовинною музикою та гарною атмосферою. 

Спати

• 2.4410904-76.60241221 Хостел Каракол, Calle 4 # 2-21 (4 квартали від головної площі та лише 300 метрів від церкви Ла Ерміта), ☏ 57 311 626 8840, ✉[email protected]. Відкритий у жовтні 2011 року, це один із найбільш спокійних хостелів у місті. Він знаходиться в красивій колоніальній будівлі 16 століття в самому центрі колоніального центру. Пропозиції: Безкоштовний Wi-Fi, Комп’ютери з Інтернетом, цілодобовий доступ, кухня, кімната для DVD, шафки із розетками, багато інформації про поїздки. Хостел також пропонує найкращі пропозиції за цінами на довгострокове проживання. Гуртожитки: 27 000 доларів, приватна кімната: 48 000 доларів, подвійні: 62 000 доларів. (оновлено лют. 2018 р)
• 2.4435044-76.6104792 Хостел Стежка, Каррера 11 # 4-16 (20 метрів від готелю Monasterio), ☏ 57 314 696 0805, ✉[email protected]. Вибір туристів у Попаяні з 2006 року, який, за приблизним керівництвом, вважається "одним з найкращих хостелів у країні ..." з приватними кімнатами та гуртожитками, найшвидшим широкосмуговим Інтернетом у місті, безкоштовним Wi-Fi, Skype, Колекція DVD, шафки з електромережами, душові кабіни з гарячою водою, пральня та кухня з власною кухнею та сервіс сніданку. HostelTrail також проводить більшість екскурсій у Попаяні, включаючи спуск на велосипеді до Коконуко. В ніч на середу - ніч каррі. 10000 карбованців за каррі та напій. Гуртожитки: 23 000 COP, подвійні: 62 000 COP, одиночні: 40 000 COP. (оновлено лют. 2018 р)
• 2.4412878-76.60621443 Хостел ParkLife, Calle 5 # 6-19 (У центральному парку, крім собору), ☏ 57 3002496240, 57 3044011561, ✉[email protected]. Перевірь: 13:00, перевіряти: опівдні. Цей хостел розташований у самому центрі міста Попаян, на площі Прке-Кальдас. Він знаходиться в красивій колоніальній будівлі з прекрасним видом на головну площу Попаяна. За останні кілька місяців територія була зарезервована лише для пішоходів, так що спокій є гарантією. Це хороша карма і низькі ціни привабили багатьох туристів, які намагаються відвідати місто чи околиці. Послуги включають безкоштовний Wi-Fi, послуги пральні, великі загальні зони та безкоштовне користування кухнею. Район знаходиться недалеко від кількох кав'ярень, супермаркетів та головної комерційної вулиці. Гуртожитки COP 25 000 доларів США, подвійні 55 000 доларів США. (оновлено лют. 2018 р)
• Готель Pass Home, Calle 5 # 10-114 (п'ять вулиць вниз з пагорба від центрального парку), ☏ 57 8243725 (Стаціонарний), 57 3164489513, 57 3207355088 (Стільникові телефони), ✉[email protected]. Цей готель чистий, а власники (колумбійська сім'я) дуже привітні. Якщо вам потрібне місце для намету, ви також можете розмістити тут 10 000 COP і можете безкоштовно користуватися кухнею. Безкоштовний Wi-Fi. В приватних номерах є кабельне телебачення на 106 каналів англійською, німецькою, французькою, китайською, іспанською мовами тощо. Ви також можете придбати пакет сніданків, обідів та вечерь з місцевою кухнею попаян за $ 10 000 на день. Гуртожитки COP 18 000 $, одиночні COP 25 000 $, парні COP 36 000 $. 
• Резиденція Флорида, Каррера 6. Дуже прості номери зі спільним туалетом / ванною кімнатою. Одиночні від $ 7000 COP. 
• Готель Монастеріо (Готель Данн), Calle 4, між Каррерасом 10 і 11. Це міська пам’ятка сама по собі. Раніше це був монастир, і його перетворили на дуже приємний готель. Це за Іглесією де Сан-Хосе. Це близько 4 міських кварталів від парку Кальдас. $$$. 
• Готель Camino Real, Каррера 5 # 5-59 (Половина кварталу від парку Кальдас), ☏ 57 2 824 3595. Це дуже хороший готель у центрі міста. Їжа несподівано вишукана. Сервіс сердечний, особливо важливий для гостей, що не говорять іспанською мовою. Декор відображає іспанський вплив, але змушує почувати себе як вдома. Номери зручні як для ділових мандрівників, так і для приїжджих сімей. Номери за розумними цінами в самому центрі міста. $$. 
• Casa Familiar Turistica, Каррера 5 No 2-07, ☏ 57 92 8244853. Це невеликий сімейний хостел з прекрасним розташуванням прямо в історичному центрі. Сім'я здається здебільшого байдужою, ні корисною, ні грубою. Він пропонує два гарячі душі, користування кухнею (за окрему плату), послуги пральні та сніданок за 3000 доларів США. Ціна для людей, що перебувають у спальні, становила 13000 доларів США, але зростала. 
• La Casa de Mima, Calle 3 # 2 -37 (5 кварталів від парку Кальдас), ☏ 57 2 8243 197. Колись сімейний будинок, тепер його відвідує власник. Дуже зручне розташування в тихій вулиці в центрі міста. Номери великі, більшість із власними ванними кімнатами. Задній сад, невеликий басейн. Для зручності гостей можна організувати реєстрацію заїзду. 70 000 COP. 
• 2.4414479-76.60093464 Хостел Coffee Break, Каррера 1 # 3-27. Гуртожиток розташований в університетському сусіді. Центр знаходиться на відстані п'яти хвилин ходьби, а також інші визначні пам'ятки. Персонал дуже привітний і допоможе вам організувати екскурсії. Номери затишні та чисті. Загальний простір - гамаки та піч для піци. Велика і чиста кухня з усім, що можна приготувати. 25 000 COP за загальне ліжко, 50 000 COP за двомісний номер.. (оновлено лют. 2018 р)
• У Carrera 6, навпроти Пуенте-дель-Гуміладеро, на північ від Ріо-Моліно, є багато бюджетних помешкань.

Йдіть далі

• Кококуко, в одній годині від Попаяна, це маленьке містечко пропонує гарячі джерела Хірвіендос. HostelTrail (див. "Сон") також проводить найпопулярнішу поїздку в Попаяні, яка є велоспортом на спуск до Агуас-Гірвіендос. Екскурсія відправляється о 22:00 від HostelTrail і повертається приблизно о 15:00 після обіду.
• Національний природний парк Puracé, національний парк, що за дві години від Попаяна, де можна пройти на вершину вулкана Пурас або шукати диких тварин Анд. Автобус вирушає до парку о 5 ранку від головного вокзалу.
• Сальваджина
• Сільвія, приблизно в одній годині від Попаяна, в землі індіанців Гуамбіано. У вівторок там є вражаючий ринок.
• Сан-Агустін, до маленького містечка з десятками доколумбійських статуй, водоспадів та прекрасних краєвидів можна дістатися приблизно за 5 годин.