| Округ Мароллес ((nl)Фольксбурт ван де Маролен) | |
 | |
| Двомовна дошка на вулиці Менаж (раніше Дівестроет “Rue des Voleurs” у Мароллієні). | |
| Інформація | |
| Країна | .svg/20px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small} Бельгія |
|---|---|
| Місто | Брюссель |
| Район | Пентагон |
| Приємно | Мароллієн |
| Поштовий індекс | 1000 |
| Місцезнаходження | |
&groups=aller,circuler,voir,faire,acheter,manger,sortir,loger,ville,destination,diplomatie,masque,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia) 50 ° 50 ′ 14 ″ пн.ш. 4 ° 20 ′ 51 ″ сх.д. | |
Округ Мароллес є районом м Пентагон який сам по собі є центральним районом Росії місто Брюссель.
Зрозумійте
Якщо ви хочете поринути у “дусі Брюсселя”, це той район, який ви обов’язково повинні відвідати. Тут ми все ще говоримо на Мароллієні, якого також називають Брюсселер, (суміш брабантського, французького та валлонського діалектів); Більше того, всі вуличні вивіски не лише двомовні французько-голландські, як скрізь у Брюссельському регіоні, але й їх колишня назва в Мароллієні. Прогуляйтеся по блошиний ринок площі Жю де Бале або взяти горщик ("Випити") в a кабердуш ("Напій", "кава") - це щось смачне. Ви не пропустите там зустрічі баббілері ("Балакучий") та zwanzeurs (“Жартівники”), типовий для цього “брюссельського духу”. У Брюсселі, а особливо в Ле-Мароль, якщо вам скажуть "Так, звичайно!" ", Це означає" Ні! "І якщо хтось відповість вам" Ні, можливо! ", Це означає" Так! ". І для тих, хто не хоче бути наївною жертвою zwanzes ("Жарти", "жарти"), непогано було б проконсультуватися з лексиконом брюссельських термінів: Анекдотичний Брюссель
Для любителів коміксів Marolles пропонують вісім настінних фресок "Брюссельський комікс стежка », Найстаріший з яких датується 1992 роком. Створено художниками засбл "Настінне мистецтво" за оригінальними малюнками різних авторів Росії Комікси, всі вони видно на машині, але бажано бути на велосипеді або пішки, щоб мати можливість милуватися ними спокійно і детально.
- Комікси в Брюсселі на фото – Фотографії всіх фресок курсу коміксів на веб-сайті міста Брюссель.
Топонімія
Район Маролле зобов’язаний своєю назвою згромадженню сестер Апостолінських, відомих як сестри марікультури (скорочення латинського терміна Маріам Колентес), який поселився в 1664 р. Rue de Montserrat, колишня Rue des Marolles, і хто прийшов на допомогу повіям в околицях. Цей вираз буде послідовно деформований у "Маріколь", потім у "Маролли". Вулиця Haute та частина між останньою та rue des Minimes, що є історичним початком району, також називаються "La Marolle".
Історія
В XIIIe століття, майбутні Маролли були лише районом ткачів, поселених вздовж потоку Смаельбік, міжЦерква Нотр-Дам де ла Шапель (тоді відомий як Capella Beatae Mariae extra muros oppidi Bruxellensis sita («Каплиця Пресвятої Діви Марії, розташована за міськими стінами Брюсселя»)) та Стейнппорт, одна з семи воріт першої стіни Брюсселя.
Після завершення другої стіни Брюсселя в 1383 р. Вулиця Верхня, яка є опорою району і яка з'єднує старий Штінпорт з новим Хал ворота, починає урбанізуватися. В основному його займають ткачі та наповнювачі. У 1405 р. Вогонь спустошив околиці церкви Нотр-Дам де ла Шапель та зруйнував 2400 будинків і 1400 ткацьких верстатів.
В кінці XVIe століття, вулиця Мінімуму, названа в той час Бовендаель, будучи значною мірою зайняті мачуфельків ("Повії" в Мароллі), було вирішено встановити "прилавки", закриті вночі, між цією дорогою та вулицею Haute, щоб запобігти доступу цих повій до неї.
Події, що ознаменували життя району, не завжди були спокійними. , патриції Брюсселя, почувши про змову, яку вигадували фуллери та ткачі району Капела, підтримані м’ясниками для їх знищення, взяли зброю в руки. Спочатку вони зарізали м’ясників, які жили в місті, а потім обернулися проти ткачів та фуллерів, які намагалися підпалити Стінпоорт, щоб вони могли увійти в місто. Патриції спочатку пішли підпалювати їхні будинки, потім, забравши їх з тилу, вбили велику кількість з них. , протестуючи проти високої вартості життя, мароллі грабували Брюссельський суд самого дня його інавгурації. , Marolliens виходять на вулиці проти проекту побудови прибудови суду, що загрожує знищенням частини району, а на розі вулиці Монсеррат та вулиці Ла Превоянс проводять прес-конференцію посеред вулиці відомий як "Битва під Маролем"; ця дія дасть остаточний кінець проекту.
Дві кримінальні справи в сусідстві також потрапили в загальнонаціональні заголовки. У 1897 рРоман Куртуа названий на честь одного з двох вбивць, Олександра Куртуа, який є не хто інший, як колишній комісар поліції району Мароль, а в 2007 роціСправа Шторм на ім'я Леопольд Сторм, визнаний винним у вбивстві своїх двох батьків та сестри у їхньому будинку на вулиці Капуцинів.
Фізіономія Мароллів завдяки окупантам також істотно змінилася протягом століть. Починаючи з середньовіччя, коли в ньому, крім переважно сільських районів, мешкали ремісники, які займалися дубленням шкір, «залишені» та бригади всіх мастей, XVIIe та XVIIIe століття, бачить там установку брюссельської буржуазії, яка будувала там прекрасні особняки. Створення промислової революції в Бельгії наприкінці XIX ст XVIIIe століття, спостерігається поява промислових структур, таких як жаровня Кафе Жакмот, та прибуття нових мешканців з Глибока Фландрія та з Валлонія. Окрім того, останні глибоко впливатимуть і модифікуватимуть місцеву мову, яку раніше називали Баргоенш, щоб зробити це Marollien, якого ми знаємо сьогодні. Нарешті, XXe століття бачить останню трансформацію з "піскоструминною обробкою", яка є рухом, що штовхає Росію Саблонський район простягнутись у напрямку Маролл та змінити образ та атмосферу шляхом джентрифікація і відновлення кожного кабердуш ("Estaminet"), який закриває антиквар.
- Розділ "Історія" частково походить зі статті французької Вікіпедії під назвою Маролли (дивіться список авторів).
Бібліографія
- Комітет загальних дій Марольських островів, Les Marolles: 800 років боротьби: життя району Брюсселя (Історія), Льєж, Éditions du Perron, , 206 стор.(ISBN 978-2-8711-4030-6 )(OCLC27080089)
- П'єр Лозе (фотогр. Том Д'ененс і Т'єррі Малті), Espace Jacqmotte: Брюссель-Ле-Мароль, реінвестування в місто (Архітектура), Tielt, Lannoo, , 253 стор.(ISBN 978-9-0209-6149-2 )(OCLC227904021) - Тексти французькою та голландською мовами.
Тираж
В районі є дві спільні велосипедні станції, такі як «Шапель» та «Jeu de Balles», плюс дві станції на «невеликий пояс Якими є "Hôtel des Monnaies" та "Porte de Hal". Для отримання додаткової інформації про ці станції та їх розташування зверніться до розділу Циркулювати, на велосипеді статті, присвяченої Брюссельський Пентагон.
Бачити
Цікаві місця були розміщені згідно з критерієм близькості і рухалися певним маршрутом без пункту відправлення або прибуття, але який можна розпочати в 1 Станція Брюссель-Шапель і закінчується біля 2 Станція Брюссель-Міді і деякі 3 Станція метро Lemonnier
- 1 Каплиця Бригіттин Вулиця Брігітінес (поїзд, станція "Брюссель-Шапель "- автобус 2748, зупинка "Шапель")
безкоштовно. – 
(потрібно пройти через задню частину та увійти через північно-західний фасад нової каплиці). Ця колишня каплиця з єдиною нефом бригітин, збудована в італійсько-фламандському стилі бароко в 1663 році, є єдиним пережитком монастиря бригіттин. Придбаний містом Брюссель в 1923 році, він був відновлений в 1975 році, а в 2007 році італійський архітектор Андреа Бруно прикріпив до історичної каплиці сестру-близнючку, повністю виготовлену зі скла і сталі. З 1997 року він став місцем, присвяченим сценічному мистецтву. - 2 Фреска Швидкий і Флупке Rue Notre Seigneur 19
видно у будь-який час. безкоштовно. – Настінний живопис приблизно виготовлений в за ескізом с Герге і представляють персонажів Швидкий і Флупке
безкоштовно
(потрібно пройти через задню частину та увійти через північно-західний фасад нової каплиці). Ця колишня каплиця з єдиною нефом бригітин, збудована в італійсько-фламандському стилі бароко в 1663 році, є єдиним пережитком монастиря бригіттин. Придбаний містом Брюссель в 1923 році, він був відновлений в 1975 році, а в 2007 році італійський архітектор Андреа Бруно прикріпив до історичної каплиці сестру-близнючку, повністю виготовлену зі скла і сталі. З 1997 року він став місцем, присвяченим сценічному мистецтву.
видно у будь-який час
- 3 Церква Нотр-Дам де ла Шапель Каплична площа (автобус 2748, зупинка "Шапель") безкоштовно. –
(6 сходинок біля входу). Наявність каплиці в цьому місці засвідчується хартією від 1134 р., А околиці є початком урбанізації району в XIIIe століття. Нинішня архітектура датується 1699-1708 роками, коли вона була відновлена. З точки зору "скарби", найдавнішими з них є купель, датована 1475 роком, а також могила живописця. Пітер Брейгель Старший, масив Пітер-Поль Рубенс (Ісус дарував Симону ключі від Царства Небесного), мощі святий Боніфацій і два органи: орган трибуни, побудований П’єр Шивен в 1890 р. у романтичному стилі та знімному органі, унікальному у світі, побудованому Руді Жак у 1996-97 рр. Цей орган має особливість мати п’яту частину, яка звучить особливо і явно неправильно, щоб робити спеціальні ефекти та дивувати вухо. Щороку, наприкінці серпня, фестиваль "Орган серпня", організований навколо цього інструменту, приваблює відомих співаків, інструменталістів та органістів з усього світу, що спеціалізуються на інтерпретації ранньої музики. - 4 Вулиця Мініма (трамвай 9293, “Poeleart” або автобусні зупинки 2748, зупинка "Шапель") – Своєю теперішньою назвою він зобов'язаний ченцям РосіїОрден мінімумів, які побудували там свій монастир у 1621 році. Носячи кілька різних імен протягом століть, лише в 1853 році він набув теперішньої назви. Для запису в документі 1374 р. Це називається Super Zabulum quo iter проти Obbruxellam, тобто "Звідки ми йдемоСаблонська церква До Сен-Жиль ».
- 5 Церковні Святі-Жан-е-Етьєн-о-Мінім Rue des Minimes, 62 зовнішні офіси: Пн.- Сонце. : 10 h - 13 h. безкоштовно. – (2 дуже маленькі сходинки біля входу). Ця будівля в стилі базиліки, датована початком неокласичного періоду в XVIIIe століття знаходиться парафіяльна церква району Мароль. Усередині ви можете помилуватися трибунами в стилі бароко, виготовленими Франсуа Ноельмансом в 1680 році і які є найстарішими в Брюсселі. Всюди інтер’єрну перемичку можна прочитати монументальними літерами та трьома мовами, латиною, грецькою та івритом, цитата з св. Павла: “Це часи і віки; Йому слава і сила " який датується ювілеєм 2000 року. Кожні 3e або 4e Неділі кожного місяця, з вересня по червень концерт, який проводить хору та оркестру каплиці Мінімів.
- 6 Фреска Передай мені небо Rue des Minimes, 93 видно у будь-який час. безкоштовно. – Настінний живопис близько 28 м2 здійснюється в за ескізом с Stuf і Джані представляють персонажів Передай мені небо.
- 5 Церковні Святі-Жан-е-Етьєн-о-Мінім Rue des Minimes, 62
- 7 Фреска Спіру Вулиця Нотр-Дам де Грасес 1 видно у будь-який час. безкоштовно. – Фреска, намальована в за ескізом с Йоанн і Вельман представляють персонажів Спіру та Фантазіо на блошиний ринок площі Жю де Бале. Поціновувачі впізнають різних авторів, котрі слідували один за одним за кермом цього мультфільму, вимальованого серед дилерів секонд-хенду.
- 8 Головна вулиця – Це одна з найстаріших доріг у місті Брюссель, оскільки вона йде шляхом старої галло-римської дороги. З його 1120 метрів, це також найдовший з "Пентагон ».
- 9 Фреска Бенуа Бризефер Висока вулиця 121 видно у будь-який час. безкоштовно. – Настінний живопис приблизно виготовлений в за ескізом с Пейо що представляє характер Бенуа Бризефер.
- 10 Ставлення до Брюсселя Rue Haute, 123,
32 2 5038853 Вівторок- Сонце. : 11 h - 18 h. – Простір, присвячений двом художникам: Яну Буккой та Крістофу Деметру. Тут, серед іншого, зараз знаходиться музей трусів.- 11 Музей трусів , e-mail: [email protected] Пт.- Сонце. : 11 h - 18 h. – Цей надзвичайно маленький музей завдяки режисеру, письменнику та провокаційному художнику Ян Букей. Тут представлені брифи відомих чоловіків та жінок. Єдині умови, які слід виставити, труси повинні бути одягнені особистості та випрані.
- 11 Музей трусів , e-mail: [email protected]
- 12 Будинок Пітера Брейгеля Старшого Rue Haute, 132 (автобус 2748, Зупинки “Каплиця” або “Гра в м’яч”) видно лише зовні, поки музей не відкриється в 2017 році. – Хоча старі архіви, що стосуються цієї резиденції, зникли в бомбардування 1695 року, традиційно прийнято вважати, що цей будинок, датований 1541 роком, оселився в 1563 році, Пітер Брейгель Старший, один з чотирьох майстрів школи ім Фламандські примітиви, де він помер у 1569 р. і де народилися два його сини Пітер Брейгель Молодший і Ян Брейгель Старший. З іншого боку, це точно Девід Тенірс III, син Анна Брейгель та онук Яна Брейгеля Старшого, помер там у 1685 р. Протягом 2017 р. будинок повинен стати музеєм, присвяченим великому живописцеві.
- 13 Простір Жакемота Rue Haute, 139-141 (автобус 2748, зупинка "Гра в м'яч") Пн.- Сонце. : 9 h - 18 h. безкоштовно. – Встановлена вулиця Haute з 1928 року, жаровні Шарля та Анрі Жакмотта, побудовані за проектом архітектора Огюст Шой, в 1860 році, цей приватний особняк в еклектичний розмістити свої обсмажувальні та конфоркові установки. Експлуатувався до 1985 року, фабрика була покинута до повного ремонту в 2001 році. Перетворена на бізнес-центр та перероблено житло горища у старих майстернях. Не соромтеся штовхнути важкі та імпозантні чорні двері, якщо вони вже не відчинені, і які проведуть вас через розкішний центральний прохід, орнаментального багатства, виробленого традицією фламандського Відродження, виходячи заміж за фальшивий мармур, ліпнину та синій камінь , вироби з дерева та мармуру, до внутрішнього дворика та житлового комплексу; потім підсуньте свою цікавість до великого ландшафтного саду, що тягнеться ззаду за великим еркером.
- 14 Брюссельський музей CPAS Rue Haute, 298A (автобус 2748, зупинка "Hôpital St-Pierre"), 32 2 5436055, e-mail: [email protected] Пн.- Гра. : 14 h - 16 h. Екскурсії з бронюванням для груп до 20 осіб: 50 € за групою. – (1 дуже маленький крок біля входу). Роботи беруться в основному за рахунок пожертв та заповітів приватних осіб до установ допомоги. Колекції, найдавніші роботи яких датуються XVIe століття, представляють велике різноманіття: картини, гравюри, скульптури, шматки золота та латуні, кераміка, меблі, текстиль, колекція монет і медалей, а також предмети, що свідчать про повсякденне життя та історію медицини.
- 15 мистецтво) & (музейне поле вулиця Haute, 314 (автобус 2748, зупинка "Hôpital St-Pierre"), 32 2 5339490, e-mail: [email protected] Вівторок- Сонце. : 11 h - 18 h. дорослий: 4 €, пенсіонерка і> 18 років: 2 €,> 6 років: безкоштовно. – (1 сходинка біля входу та мебльований інтер’єр). Відкритий у 1986 році, цей музей представляє колекцію творів авторів-самоучок, які працюють ізольовано або в творчих майстернях для людей, які є психологічно неміцними або мають психічні вади. Періодично заходи, особливо для дітей, дозволяють відвідувачам зрозуміти дух світу, в якому живуть художники, що представляють музей.
- 9 Фреска Бенуа Бризефер Висока вулиця 121
- 16 Хал ворота Бульвар дю Міді, 150 (метро 2346, станція "Porte de Hal"), 32 2 5333450, e-mail: [email protected] З вівторка по п’ятницю: з 9 h 30 - 17 h, Субота та неділя: з 10 h - 17 h. дорослий: 5 €,> 65 років та від 19 до 25 років: 4 €, ПМР і від 4 до 18 років: 1,5 €, <4 роки: безкоштовно. – Побудована в 1381 році, вона є останнім залишком другої середньовічної стіни міста Брюсселя. Ця стіна, яка мала сім веж, була зруйнована між 1818 і 1840 роками, щоб дозволити будівництво бульварів "невеликий пояс ". З 1847 року він став музеєм. В даний час відвідувачі можуть відкрити історію будівлі та її окупацію протягом століть, а також історію міста, його оборони, корпорацій, фольклор. Серед виставлених частин - цехові намиста, парадні обладунки зЕрцгерцог Альберт Габсбурзький, його натуралізованого коня, а також коня його дружини Інфанти Ізабелла Іспанська, колиска, відома як "Карла V", яка скоріше була б його батьком Філіп прекрасний.
- Вулиця Пієреманса (автобус 2748, зупинка "Hôpital St-Pierre") – Формалізована в 1969 році, назва цієї вулиці є корумпованим "П'єрмонтом" імені родини, яка колись володіла будівлями, розташованими вздовж цієї дороги. Раніше його називали Peeremansstrotje ("Маленька вулиця Верса").
- 17 Цитуйте Hellemans Rue Pieremans та Rue de la Rasière – Відкрите в 1915 році і створене архітектором та містобудівником Емілем Геллемансом, це один з перших прикладів соціального міста, що складається з колективного житла і знаходиться в самому центрі міста. Він також являє собою архітектурний ансамбль, чудовий своїм дизайном та своєю естетикою під впливомМодерн. Складається з 272 житлових будинків, організованих у сім паралельних брусків на чотири поверхи, розділених широкими пішохідними алеями. Кожне помешкання має терасу на південно-східну сторону. Сильно погіршене часом та забрудненням, все місто було реконструйовано на самому початку XXIe століття.
- 18 Фреска Бобровий патруль Вулиця Пієреманса, 47 видно у будь-який час. безкоштовно. – Настінний живопис близько 50 м2 здійснюється в за ескізом с Mitacq та зображення персонажів Стриманого Сокола та Голодного Тапіра з Бобровий патруль.
- 19 Фреска Джоджо Вулиця Пієреманса, 41 видно у будь-який час. безкоштовно. – Настінний живопис близько 56 м2 здійснюється в за ескізом сАндре Гіртс і представляють персонажів Джоджо.
- 17 Цитуйте Hellemans Rue Pieremans та Rue de la Rasière –
- 20 Place du Jeu de Balle (Den  Met) (автобус 2748, Зупинка “Jeu de Balle”) – Ця площа була намальована в 1853 році, одночасно з вулицею Блейс, з метою зробити її придатною для практики гри в м'яч пелота, дуже популярної в Брюсселі в XIXe століття. Це було в 1873 році на ринку "ринок старих товарів та сосків" (den a met в Мароллієн) перенесений сюди з площі Аннессенс і досі там. Також тут з 2002 року, напередодні національного свята, проводиться популярний «Національний бал», під час якого королівська сім’я випадково виступає на виставці. На площі заслуговують на увагу дві будівлі: Церква Непорочного Зачаття в неороманському стилі, яка колись була частиною монастиря капуцинів, і колишня пожежна станція Брюсселя в еклектичному стилі.
- 21 Фреска Біллі та Бадді Rue du Chevreuil, 19 (автобус 2748, Зупинка “Jeu de Balle”) видно у будь-який час. безкоштовно. – Це найстаріший фреска у брюссельському маршруті коміксів. Про 30 м2, він був побудований у 1992 році та відновлений у за ескізом с Роба і представляють персонажів Біллі та Бадді.
- 22 Rue des Capucins (автобус 2748, Зупинка “Jeu de Balle”) – Найдавніша згадка про вулицю з'являється в книзі перепису 1321 року і носить назву Завельстрат ("Rue du Sable"). На вулиці заховано два фрески, зробленіасбл «Настінне мистецтво».
- 23 Фреска Блондин і взуттєва польська вулиця Капуцинів, 15 видно у будь-який час. безкоштовно. – Зроблено в і вимірювання приблизно 32 м2, на цій картині представлені персонажі Блондин і взуттєвий лак створений Джидже.
- 24 Фреска Оділон Вержус Rue des Capucins, 13 видно у будь-який час. безкоштовно. – Зроблено в і вимірювання приблизно 33 м2, ця картина представляє місіонера Оділон Вержус та його батько Лоран, допомагаючи Джозефіні Бейкер спуститися зі стіни за ескізом авторів Лоран Веррон і Янн.
- 23 Фреска Блондин і взуттєва польська вулиця Капуцинів, 15
- 25 Фреска Кішка Бульвар Міді, 87 (метро 343132518283, станція "Лемоньє ») видно у будь-який час. безкоштовно. – Настінний живопис близько 80 м2 здійснюється в за ескізом с Філіп Гелюк і представляє характер Кішка.
Роби
- Блошиний ринок Place du Jeu de Balle (автобус 4827, Зупинка “Jeu de Balle”) кожен день 6 h - 14 h (Субота та неділя до 15 h). – Найвідоміший блошиний ринок країни; це де, в альбомі Таємниця єдинорога, Тинтін купує модель човна у Єдиноріг. Понад 500 кіосків та магазинів у космополітичній та дружній атмосфері. Це ідеальне місце для полювання, прогулянок, пошуку рідкості, відпочинку.
- 1 Плавальний басейн Брюссельських ванн Rue du Chevreuil, 28 (автобус 4827, Зупинка “Jeu de Balle”), 32 2 5112468 від Пн.- Пт. : 7 h 30 - 19 h 30, Субота: з 7 h 30 - 17 h. нерезидент: від 3 до 5 €. – (4 сходинки біля входу) Громадський басейн. За зовнішнім виглядом у стилі "океанського лайнера" будівля має п'ять рівнів, басейни та громадські душі-ванни, а також сучасну інфраструктуру в стилі ар-деко.
- 2 Площа Урсулін вулиця де ла Шапель (поїзд, станція "Брюссель-Шапель "- автобус 2748, зупинка "Шапель") доступні в будь-який час. безкоштовно. – Багатофункціональний відкритий простір, придатний для скейтбордів та BMX з пандусами, трамплінами, чашею та брусами. Точка питної води.
Купити
- Блошиний та блошиний ринок – Кожен день з 6 h - 14 h і в суботу та неділю до 15 h стоїть з 1873 р. на Place du Jeu de Balle найвідоміший блошиний ринок у Бельгії. Добре відомий своїм брол ("Матеріали", "базар", "річ", "річ", ... у Мароллієні), навіть що надходять з-за меж національних кордонів, продавці - це всі професіонали.
Їсти
Ресторани перелічені за видами кухні, а потім за алфавітом.
Південноамериканська кухня
- 1 Босса нова Rue Haute, 381, 32 2 3247608 з вівторка на суботу: з 12 h - 15 h і19 h - 0 h, Неділя: з 12 h - 16 h і19 h - 23 h. Блюдо дня в 10 €. – (2 сходинки біля входу). Бразильська кухня. М’ясна фірма, приготована на грилі, формула самообслуговування. Бар (клуб «Босса Нова») з танцполом та кожні вихідні концерт бразильського артиста.
Ресторанна кухня
- 2 Плява Place du Jeu de Balle, 21-22, 32 2 5025848 Пн.- Пт. : 12 h - 15 h і18 h - 22 h 30, сів.- Сонце. : 12 h - 16 h і19 h - 22 h 30. страви: від 14 до 20 €, формула бранчу в неділю о 18 €, формула сніданку (Пн.- сів. : 10 h - 11 h 45) До 12 €. – Ресторанна кухня. Крита тераса
- 3 Жовта кобра Бульвар Міді, 76, 32 2 5117379 відкритий щодня. ± 20 €пиво Юпілер за більш ніж демократичну ціну. – Ресторан для кухні в кабердуш автентичний. Крита і затінена тераса. Вечори караоке у вихідні дні. Саме в цьому місці зібралися бельгійські учасники художнього руху Кобра.
- 4 Золотий ключик Площа гри в м'яч, 1, 32 2 5119762 з Вівторок- Сонце. : 7 h - 15 h. про 12,5 € для супу, другої страви, десерту, напою та кави. – (2 маленькі сходинки біля входу). Домашня кухня, ідеально підходить для громадського харчування або просто випиває після перегляду блошиного ринку. Типова обстановка кафе з самого початку XXe століття і атмосфера Маролла. Тераса. Трохи пощастивши, ви можете зустріти там лицаря з ордену Леопольда Жана Ваноббергена, більш відомого під його сценічним ім'ям Чудовий Джоджо.
- 5 Бригітини Площа Шапель, 5, 32 2 5126891, e-mail: [email protected] з 12 h - 14 h і19 h - 22 h, не працює в суботу в обідній час, неділю та святкові дні. меню: від 12 до 23 €, ринкове меню (5 страв) 55 €. – (1 крок біля входу, але досить вузький прохід).
у посібнику Gault et Millau за 2016. Французька та брюссельська кухня. Приватна кімната на 28 осіб. - 6 Винний бар Rue Haute, 198, 32 496 820105 (мобільний телефон) Середа - п’ятниця: відкрито ввечері, субота - на обід та вечерю, неділя - на обід. меню: від 10 до 20 €, вина по келиху: від 4 до 8 €. – (1 крок біля входу, але ви повинні попросити про відкриття 2e подвійні двері). Ресторан і винний бар. у посібнику Gault et Millau 2016 року та класифікований як «Біб-гурман» у посібнику Мішлена 2015 року.
- 7 Плоегмани Висока вулиця, 148, 32 2 5032124 з вівторка на суботу: з 12 h - 14 h і18 h 15 - 21 h 45 (22 h П’ятниця та субота), неділя: з 12 h - 14 h. меню: від 11 до 25 €, дитячий посуд 8,5 €. – Ресторанна кухня. Ретро-декор кінця 1940-х рр. Часто відвідують "старі" маролліанці та їх смачний діалект.
- 8 Restobière Rue des Renards, 9, 32 2 5115583 Вівторок- Сонце. : 12 h - 15 h і18 h 45 - 22 h. страви: від 12 до 24,5 €, меню: від 20 до 40 €, дитяче меню (десертна страва): 9 €. – Бельгійська кухня готується з пивом (навіть десертами) у декорі бістро з самого початку XXe століття з колекцією старих млинів та кавових коробок. Тераса.
у посібнику Gault et Millau за 2016. Французька та брюссельська кухня. Приватна кімната на 28 осіб.Середземноморська кухня
- 9 Вілла Роза Rue Haute, 393-395, 32 2 5373321 З понеділка по суботу з 19 h - 22 h 30. ± 30 €. – (1, прогулянка біля входу, але широкий прохід). Іспанська кухня. Їда з собою
Далекосхідна кухня
- 10 Тайська Belgo Rue Haute, 72, 32 2 8084088 від Вівторок- Сонце. : 11 h 30 - 14 h 30 та з 19 h - 14 h 30 (закрито ввечері у вівторок, середу та неділю). меню: від 8 до 25 €, дитячий посуд 12,5 €. – (1 сходинка біля входу). Тайська та місцева кухня. Невелика тераса.
- 11 Сльози Тигра Rue de Wynants, 21, 32 2 5121877 закрито в понеділок та суботу опівдні. меню: від 10 до 22,5 €, обід в робочий день (3 курси) в 15,5 €, меню відкриттів (шість курсів) на 45 €, "шведський стіл", де можна поїсти у неділю опівдні та ввечері о 35 €. – (3 marches à l'entrée). Cuisine thaïlandaise, plats végétariens. Plats à emporter.
Cuisine du Proche-Orient
- 12 Al Jannah Rue Blaes, 59, 32 2 5140844 du jeudi au mardi de 12 h - 22 h 30. plats : entre 5 et 15 €. – (1 marche à l'entrée). Cuisine libanaise. Plats à emporter. Petite terrasse.
Boire un verre / Sortir
Théâtre et salles de spectacle
- 1 Théâtre des Tanneurs Rue des Tanneurs, 75-77, 32 2 5121784, courriel : [email protected] programmation de la saison en cours. adulte : 12 €, > 60 ans, étudiant < 26 ans 8 €. – Théâtre contemporain.
- Les Brigittines Rue des Brigittines, 1 (dans la chapelle des Brigittines), 32 2 2138610, courriel : [email protected] programmation de la saison en cours. adulte : 14 € (12 € en prévente), > 65 ans, étudiant < 26 ans 10 € (8 € en prévente), enfant < 12 ans 5 €. – Centre d'art contemporain de la ville de Bruxelles.
- Chœur et orchestre de la chapelle des Minimes Rue des Minimes, 62 (dans l’église Saints-Jean-et-Étienne-aux-Minimes), 32 10 223230, courriel : [email protected] Chaque 3e ou 4e dimanche de chaque mois, de septembre à juin, à 10 h 30. gratuit. – Concerts de cantate chorale.
Bars et discothèques
- 2 Fuse Rue Blaes, 208, 32 2 5119789 le vendredi (soirées spéciales) et le samedi de 23 h - 7 h. avant minuit : 7 €, après minuit : 11 €. – Discothèque branchée avec le gratin des DJ européens. Musique techno, house music et electro (depuis 1994, ce qui en fait la première discothèque à avoir diffusé cette musique en Belgique). Droit d'entrée pour 24 h au « parking Porte de Hal » pour 3 €
- 3 Havana Rue de l’Épée, 4, 32 2 5021224, courriel : [email protected] vendredi et samedi de 22 h - 6 h. – Disco-bar, musique latine. Restauration avec cuisine cubaine et sud-américaine, terrasse
- 4 Bazaar Rue des Capucins, 63, 32 2 5112600 vendredi et samedi de 23 h - 7 h. 10 €. – Musique soul, house musique, pop music et musique brésilienne. 1 piste de danse au rez-de chaussée et 1 piste au sous-sol.
Micro-brasserie
- 5 En Stoemelings Rue du Mirroir, 1, 32 489 495924 (téléphone portable) mar.- sam. : 11 h - 18 h. – En marollien, En stoemelings signifie « En douce », « En catimini ». Petite brasserie artisanale qui brasse la Curieuse Neus, la Cuvée Houdini, la Geeele Tram et la Chike Madame. Les bières peuvent être dégustées sur place ou achetées pour les emporter avec soi. Vue sur la salle de brassage depuis le bar.
Se loger
- 1 La Maison Haute Rue Haute, 101, 32 475 692132 (téléphone portable), courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 15 h, à libérer avant 11 h 30. 420 € petit déjeuner compris. –
3 chambres d’hôte doubles. Animaux non admis. - 2 Hôtel Solys Midi (Midi Station Hotel) Boulevard du Midi, 81-82, 32 2 5380700, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 14 h, à libérer avant 11 h. dortoir : 17,5 € par personne, chambre double : 50 €. – gratuit. 21 chambres simples, doubles et dortoirs à 4 ou 6 lits. Pas toujours très calme pendant la foire du Midi et malheureusement voisin de la « petite ceinture » et de la « jonction Nord-Midi ». Animaux non admis.
- 3 Hôtel Galia Place du Jeu de Balles, 15-16, 32 2 5024243, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 13 h, à libérer avant 10 h. chambre double : 80 €, chambre quadruple : 90 €. – gratuit. 20 chambres simples, doubles, triples et quadruples. Animaux non admis. Restaurant avec terrasse.
3 chambres d’hôte doubles. Animaux non admis.Gérer le quotidien
Situation des distributeurs automatiques de billets de banque. Pour leur fonctionnement, référez-vous à la section « Distributeurs de billets » de l'article sur la Belgique.
- 1 BNP Paribas Fortis Rue Haute, 166 24h/24. – gratuit. (bnppf_Free_WIFI). Terminal extérieur avec guidance vocale. Aussi pour cartes de crédit.
- 2 BNP Paribas Fortis Place du Jeu de Balle, 50 24h/24. – gratuit. (bnppf_Free_WIFI). Terminal extérieur avec guidance vocale. Aussi pour cartes de crédit.
