Рен-Заале - Rhön-Saale

Регіон Рен-Заале лежить на півночі Нижня Франконія і включає баварську частину Hochrhön і область на південь та схід від неї (Фор-Рен).

Регіони

Область простягається на півдні основної зони, близької до Хаммельбург до найпівнічнішої верхівки Нижня Франконія і Баварія в Фладунген. На північно-західній стороні з'єднуються гессійська та тюрінгська лінії Hochrhön на, на східній стороні що Могильне поле.

Описаний тут регіон відповідає цілому району Бад-Кіссінген і району Рен-Грабфельд без цього Нижньофранкський Грабфельд (Altlandkreis Königshofen), який виділяється як ландшафт, а також культурно з певною незалежністю.

Низький гірський масив є визначальним для ландшафту Рен і осушувальних річкових долин р Франконський Заале, Sinn, Streu, Brend, Lauer та Els.

Низький гірський хребет Рен знаходиться в власна стаття за три акції Гессен, Тюрінгія і Нижня Франконія лікуються разом.

місць

В і на Рен:

• 50.3091111111119.78711111111111 Бад Брюккенау - Баварська державна лазня з історією.

• 50.410.0166666666672 Бішофсхайм на Рені - Місто для різьби по дереву біля підніжжя Кройцберга.

• 50.43333333333310.1333333333333 Оберельсбах - Ринок та офіційно визнаний курорт.

• 50.38333333333310.14 Schönau an der Brend - Відпустка громади.

• 50.3666666666679.91666666666675 Дикі плями - з інформаційним центром "Дім Чорних гір" в районі Обербах;

у долині Заале та на Лауері:

• 50.32194444444410.2161111111116 Бад-Нойштадт - на державній лазні Заале - Баварія біля підніжжя Рона.

• 50.26666666666710.0833333333337 Погана Коклета - Баварська державна лазня в долині Франконського Заале.

• 50.258310.06118 Ашач - між Бад-Боклет і Бад-Кіссінген із замком Ашах та музеями.

• 50.210.0666666666679 Бад Кіссінген - Баварська державна лазня та найвідоміший оздоровчий курорт Німеччини.

• 50.1166666666679.910 Хаммельбург - Найпівнічніше виноробне місто Франконії, в долині Заале на південно-західному краю баварського природного парку Рен.

• 50.25261111111110.19661111111111 Мюннерштадт - на південно-східному краю природного парку, розкішні фахверкові будівлі, церква, яку особливо варто побачити.

в долині підстилки:

• 50.52111111111110.14527777777812 Фладунген - середньовічне романтичне фахверкове місто.

• 50.50555555555610.12513 Хаузен - садові громади;

• 50.48333333333310.18333333333314 Нордхайм перед Рьоном - Фахверкові будинки та сходи до фортеці церкви, які варто побачити.

• 50.46666666666710.21666666666715 Остхайм перед Рьоном - з найбільшою укріпленою церквою в Німеччині.

• 50.427810.302716 Мельріхштадт - “Молоде місто у старих стінах”.

• 50.38333333333310.26666666666717 Unsleben - з водяним замком;

• 

  Бад-Кіссінген: курортний сад

• 

  Бад-Нойштадт: Зальцбург

• 

  Мюннерштадт: Десятинна комора

• 

  Остхайм: Укріплена церква

Інші цілі

• Марія Більдхаузен, колишній монастир цистерціанців поблизу Мюннерштадта;

• Вехтерсвінкель, колишній монастир цистерціанців та культурно-видовищний центр району Рен-Грабфельд.

• Зелена стрічка є першим загальнонімецьким природоохоронним проектом і був створений вздовж колишньої внутрішньонімецької прикордонної смуги, яка під час холодної війни була сусідньою Південно-західна Тюрінгія непробивно відокремлений.

фон

регіональна митниця

• Традиційні карнавал як традиційна традиція з різьбленими дерев'яними масками та карнавальними фігурами існує в Росії Бішофсхайм на Рені (Маумер), в Оберельсбах та його околицях, а також у сусідніх Могильне поле (Юнкерсгаузен).

• Дроворуб (також "хлопчики-брязкальця"):

Християнським звичаєм, як і раніше широко поширеним, особливо в менших і середніх містах, є "хлопчаки-хлопчаки" у вагонах перед Великоднем: у Великий четвер і після месової слави дзвони церков затихають до Великодньої ночі , який згідно з легендою після "полетів до Риму". Цей дзвіночний відпочинок задокументований ще в 13 столітті.

Замінниками дзвонів є кускові хлопці, вівтарі в селі, які тепер підсилені дівчатами. Вони тягнуть по вулицях з храповиками та сміттєвими ящиками - це великі резонансні коробки розміром від 30 до 50 сантиметрів з дерева, які шумно обробляються кулачковим роликом із кривошипом і дерев'яними молотками, закріпленими на дерев'яній коробці. На додаток до шуму цих сміттєвих скриньок та храпових речей, є більш-менш мелодійні тексти пісень і часто віковічні тексти пісень, дещо відрізняються залежно від місця. Це відбувається кілька разів на день замість звуку дзвону о 6 ранку, о 12 годині, о 18 годині вечора, а також перед церковними службами як нагадування про християнський обов’язок ходити до церкви.

Сміттєві скриньки також іноді досить старі, вони передаються з покоління в покоління.

У Велику суботу лісоруб (і дівчата) збираються в контрольованих домашніх господарствах для своєї роботи, загальна приказка тут: "Ми загриміли до святої могили і попросимо маленького подарунка". Дохід використовується на соціальні цілі.

Озера та водойми

Франконський Заале

Течія франконського Заале є найважливішим водоймищем у регіоні і відома в народі як "Rhön Gutter". Верхів’я знаходиться в Сульцдорф-на-Ледерхеке і в сусідній Могильне поле і на висоті близько 330 м, в Гемюнден (160 м) і приблизно через 136 кілометрів річки Заале впадає в Майн. Франконія Заале площею водозбору 2700 квадратних кілометрів є другою за величиною річкою в Нижній Франконії після Майн.

Через невелику різницю у висоті, яка становить лише близько 170 метрів на всій довжині, Заале виглядає як повільно і спокійно протікаючий водойма з місцями досить широкими заплавами як луговий ландшафт. Після сильних опадів та талої води навесні надлишки води не можуть стікати досить швидко, і наслідком цього часто є затоплені заплави. Ще однією причиною повені є різні заходи щодо випрямлення річок на початку минулого століття.

Якість води вважається хорошою за відсутності великої та забруднюючої промисловості, і її слід забезпечити та покращити шляхом подальших вимог щодо ренатурації.

Franconian Saale використовується рибалками та любителями білих вод для дозвілля, він судноплавний з Бад-Нойштадта та на річковому кілометрі 96,5. Інколи в ній купаються і люди. У річці також мешкає безліч вразливих істот і рослин.

мову

У районі Rhön a Нижньофранкський діалект розмовна, з відгомонами Гессіана та району Хеннеберг (південь Тюрінгії). Лінгвісти зараховують діалект Східного та Південно-Східного Рона до східно-франківського, точніше: нижньосхідно-франківський діалект. Для сторонніх людей це часто важко зрозуміти. Крім того, діалект сильно варіюється залежно від місця.

Загалом: k стає g, p стає b, t стає d, w часто також стає b, закінчення часто залишають і замінюють префіксом:

• "Бі - Бу - заборона": Як - Де - Коли;

• "допомога ": help, "Konnsde me aemol help?".

Підбірка кількох виразів із словникового запасу регіону:

• "Бфугге": Прищі, вугрі, вугрі;

• "Boudse": Буряк;

• "Гаггель": жировий прошарок на кип’яченому свіжому молоці, також для консистенції, схожої на желе, як "Гаггеле", як у швабській, також для невеликого яйця.

• "Туманна глибина": Нічого хорошого, нічого не потрібного;

• "Кроликові окуляри": Ніколаус, або, залежно від місцезнаходження, також його помічник, слуга Рупрехт.

• "Коббелескас": Кварк;

• "Після - на після - uänzichnachde": вчора - позавчора - позавчора;

• "Одса": Залишки, але загалом часто з позитивним значенням: що "Одський фестиваль" (також: "Броггефест") як наступне свято з переробки залишків, як правило, дуже популярне.

• "Roddbänn": Підрамник коліс, дерев'яна тачка;

• "Фігня" (Баггер): чума, запалення очей;

• "Віссд" і "Ходд ", також "Вісдром" і "Годдром": ліворуч та праворуч або ліворуч та праворуч, від команд коня чи корови при оранці в полі ("Hü und Hott");

Див. Також Мовний розділ у статті про Ренський низький гірський масив.

потрапити туди

Літаком

Найближчі міжнародні аеропорти знаходяться в Ерфурт, Франкфурт-на-Майні і в Нюрнберг;

На вулиці

• із заходу / півночі: на автостраді (Кассель - Вюрцбург), Фульда Норд, там напрямок Бад-Нойштадт і більше Герсфельд та Рен до регіону;

• з півдня та північного сходу: автомагістраллю (Швайнфурт - Зуль) в регіоні;

Потягом

Залізничні станції Мюннерштадт, Бад-Нойштадт і Мельріхштадт знаходяться на залізничній лінії Вюрцбург - Ерфурт.

мобільність

• Громадський транспорт Рен-Грабфельд (Транспорт): Громадський транспорт Рен-Грабфельд

Автобусні маршрути: місто Мельріхштадт коло Рен-Грабфельд

Сезонний автобус

У літній сезон з початку травня до кінця жовтня регіональні автобуси курсують кілька разів на день по суботах, неділях та святкових днях до привабливих пам’яток та місць у регіоні.

• Hochrhönbus, Лінія 8260: Пішохідний автобус курсує чотири рази на день протягом дня через пішохідний регіон Хохрхен із сорока зупинками в селах Рен та на вихідних пунктах для прогулянок та походів. У Франконії ця область включає міста Бішофсхайм, Бад-Нойштадт, Оберельсбах і Фладунген аж до гессіанської Герсфельд.

• Купання автобуса: Лінія з'єднує бані регіону, зупинки - Штатсбад і Штадт Бад Брюккенау, Römershag, Schildeck, Geroda, місце, лісове вікно, Aschach, Погана Коклета, Бад Кіссінген, Нюдлінген, Мюннерштадт, Бад-Нойштадт, Гершфельд, Заал також Бад-Кенігсхофен.

• Sinntalbus: маршрут веде через Sinntal навколо Бад Брюккенау.

• Streutalbus: 20 зупинок між Бад-Нойштадт, Мельріхштадт і Фладунген.

Для отримання додаткової інформації та графіків дивіться www.hochrhoenbus.de, www.baederlandbus.de/, www.sinntalbus.de і www.streutalbus.de;

Туристичні пам'ятки

• Кройцберг (Роен), свята гора франків, з францисканським монастирем та монастирською пивоварнею;

Укріплені церкви

Остхайм: Кірхенбург (спереду ліворуч) та Ліхтенбург / Бергфрід (ззаду праворуч)

Хойстрей, укріплена церква

Укріплені церкви є особливістю у франконському Передньому Рені: вони були побудовані в смутні часи пізнього середньовіччя для захисту жителів села в сільських регіонах без великих укріплень. На той час церкви були оточені укріпленнями "Гаден", які тоді служили складом сільськогосподарської продукції в мирні часи та притулком у воєнні часи.

Особливо села на Стріу змогли побудувати таку укріплену церкву.

• Нордхайм перед Рьоном: Церковні укріплення з масивною круглою вежею; Підвал круглої вежі XIV століття.

• Укріплена церква Остхайм: Найбільша укріплена церква в Німеччині з подвійним настінним кільцем і п’ятьма вежами, колишній рів більше не зберігся, була побудована в першій половині 15 століття.

• Верхня підстилка: Колись найбільша рослина в Нижній Франконії. На колишній східній стороні комплексу Кірхгадени збереглися у дуже хорошому стані як кам'яні фахверкові будівлі з в'їзними воротами.

• Середнє поширення: "Гаден" вперше згадується в документі в 1358 році (разом із підструктурою церкви), території, що збереглися сьогодні, вважаються датованими 16 століттям завдяки структурним формам.

• Сінокос: Кладовищні укріплення з ровами, круглими вежами та прибудованими алеями все ще частково збереглися.

• Гольштадт: Кладовище укріплення навколо церкви із збереженими надбрамною вежею та вежею Гаден XVI ст.

• Настінний шедель: стародавня руїна біля Філке, (на північ від Остхайм). Через схожість у плані земель, ймовірно, решта укріпленої вежі колишньої укріпленої церкви. Руїни пустелі згадуються ще в 1424 році. Існуючі стилі руїн припускають 12 століття.

Замки, замки та палаци

• Остербург (в околицях Кройцберг), зруйнований ще в 15 столітті, а потім надовго «забутий».

• Зальцбург (Бад-Нойштадт), Ганербебург та один із найбільших замків Німеччини;

• Замок Росрієт вперше згадується в 1140 році, і в даний час все ще потребує оновлення всередині;

• Ліхтенбург (Остхайм перед Рьоном), Замок на вершині пагорба з фортецею, побудований, ймовірно, у 11 ст.

• Замок Унслебен з ровами, що виник як середньовічний замок.

Музеї

• Німецький музей велосипедів (в Бад Брюккенау) показує історію велосипедів у Німеччині;

• Німецький музей тютюнових труб (в Оберельсбах);

• Музей органного будівництва (в Остхайм перед Рьоном) показує 2000-річну історію органобудування;

• Музей Ельсбетта (в Бад-Нойштадт) присвячена винахіднику Людвігу Ельсбетту.

• Музеї в замку Ашач: (біля Погана Коклета)

Музей Графа фон Люксбурга у замку демонструються предмети мистецтва, меблі та одяг з власності родини графа.

У великому парку замку ви знайдете Шкільний музей та Музей митниці округу Нижня Франконія.

Музеї с краєзнавча довідка є:

• Франконський музей під відкритим небом в Фладунген показує сільську культуру будівництва та побуту та бізнесу в селах у Нижній Франконії на музейному майданчику площею 7 га;

• В Бад Кіссінген їх декілька Музеї та колекції про історію курорту:

• Музей Верхнього Соляного показує теми «Виробництво солі та солі» та «Курорт Кіссінген»;

• Музей Бісмарка нагадує про історичне місце проживання найвідомішого постійного гостя в державній лазні;

• Музей кардинала Юлія Дьопнера в районі Хаузен Кіссінген присвячений давньому голові Німецької єпископської конференції та архієпископу Мюнхенському, який народився тут;

• Краєзнавчий музей Мельріхштадта;

• Музей у старій ратуші (в Бад Брюккенау);

діяльності

• Музейний поїзд Ренцюгле з Музей під відкритим небом у Фладунгені працює влітку по трасі колишнього Стреутальбана, є зупинки Фладунген, Остхайм перед Рьоном і Мельріхштадт. Паровоз "98 886" з прізвиськом "Бокке (р) ле" датується 1924 роком і був побудований Краусом-Маффеї в Мюнхен / Аллах побудована, вона є переліченою будівлею, вона може проїжджати до 40 кілометрів на годину і здається в оренду в місто Швайнфурт в музей.

Регулярні заходи

• SaaleMusicum: Літній культурний фестиваль з кількома десятками музичних заходів у місцях уздовж Франконського Заале та його приток. Спектр варіюється від духової музики до біг-бендів та хорів до сучасної музики та класичної музики. Більшість акторів походять з регіону, організатором є Баварська музична академія Хаммельбург.

похід

• Інформацію про пішохідні маршрути по Рену див. У розділі похід у статті про Рен;

Тематичні стежки

• В Ашач є придорожня святиня та природна стежка.

• Мельнична стежка в Бад-Боклет з'єднує 10 колишніх водяних млинів на ринку та навколо ринку в Бад-Бокле та на відстані близько 20 км Ашач.

Зимові види спорту

• Інформацію про гірські лижі та бігові лижі в Рені можна знайти в статті Зимові види спорту в Рені знайти. Тут, серед іншого, описані найважливіші гірськолижні райони та центри для бігових лиж у низькому гірському масиві Рона.

• Офіційний звіт зимових видів спорту для Rhön є тут знайти.

Велоспорт, їзда на велосипеді та гірський велосипед

• Велодоріжка Рен веде через регіон.

• Велодоріжка пива Rhön має бути відкритий навесні / влітку 2015 року, а потім з'єднати місцеві пивоварні та солодовий завод.

• На велосипедні екскурсії по Рен див. розділ Велоспорт, їзда на велосипеді та гірський велосипед у статті Рен;

Авіація

• Див. Розділ про це Авіація у статті Рен;

кухня

Історична кухня регіону насправді є "кухнею бідних людей" із самозабезпеченням із саду та з поля: багато картоплі, овочів, хліба та випічки, м'яса та ковбаси в основному були доступні лише у неділю та були нормовані, було додано молоко та молочні продукти. М'ясо консервували шляхом затвердіння, варіння, копчення або сушіння. З літа, до зими та до весни також були фрукти та зберігалися фрукти (яблука, груші).

• Kardoffeldätscher (різновид картопляних млинців) - це регіонально розповсюджений варіант франконського датчера (Detscher): тісто датчера, як правило, складається із зерна або картоплі і широко вичавлюється перед випіканням приблизно Тісто Kardoffeldätschers складається з пресованої та солоної картоплі піджака лише з невеликою кількістю борошна і запікається в духовці в духовці без доливання. Kardoffeldätscher подають як супровід до яблучного пюре або сливового пюре. Часто зустрічаються також такі варіанти, як цвіббельсдечер, посипаний цибулею та кварком (як у швабській), або яблучний топпер із солодким яблуком. Найпростіший спосіб отримати датчер для відвідувачів - на сільських фестивалях.

• Тертий пиріг це випічений у духовці пиріг з несолодкого тіста, який, розділений на керовані шматочки, служив гарніром до основної страви, подібно до булочки. Основними стравами без м’яса раніше були такі овочі, як шпинат або Віршинг. Як супровід до квашеної капусти та свинини, приготовленої на квашеній капусті в тому ж горщику (часто виліковується) та до горохової каші, тертий пиріг зараз є частиною традиційного святкового або чесного обіду.

• Галерея спадщини - це лікер, який завжди виготовляється самостійно і виготовляється на основі "високого відсотка" з кмином як основною смаковою нотою, промислового виробництва недоступний. Завдяки (секретним) добавкам він зазвичай набагато м’якший, ніж чистий кмин-шнапс. Однією з інтерпретацій назв є "горохово-жовтий" колір.

• Домашнє пиво: Існує громадська пивоварня, доступна кожному, також з демонстраціями Франконський музей під відкритим небом в Фладунген, є також деякі інші пивоварні, наприклад, у Тундорфі (на Бад Кіссінген) або в Унтервальдбехрунгені (на північ від Бад-Нойштадт).

• Регіональні фірмові страви, виготовлені з фруктів, таких як соки, фруктові вина, шнапс та лікери, можна придбати в Прес-магазин Гартмана у Зондгеймі (ст Остхайм), Тел .: 09779/1531;

• Зараз найвідоміший у регіоні продукт Біонада назовні Остхайм перед Рьоном, лимонад "способу життя", виготовлений шляхом бродіння.

• Еко Пиво та яблуко від пивоварні Ротерний заварник в Рот - змішаний пивний напій із 65% вмісту в органічному оригінальному пиві) та 35% яблучного соку Rhön з органічно контрольованого вирощування, алкоголь 3,1% об.

нічне життя

безпеки

клімат

література

• Росвіта Альтріхтер, Анетт Фабер, Рейнгольд Альберт, Гансфрідріх, Штефан Критцер ; Агентство культури району Рон-Грабфельд (Ред.): Церкви в районі Рен-Грабфельд. Червоний принт, 2010, ISBN 978-3-939959-06-9 ; близько 300. Церковні провідники, всебічний опис церков.

• Генріх Мель: Франконські придорожні святині в Рен-Грабфельді. Вюрцбург: Справжній, 1978, ISBN 3-429-00538-8 , С. 135.

Веб-посилання

• Музейне об’єднання регіону: www.museen-rhoen-saale;

• Рен погода, Регіональна робоча група з питань клімату в Рен-Заале: www.rhoenwetter.de

• список перелічена будівля в районі Рен-Грабфельд

• Ініціатива місцевих фермерів, солодоробів та пивоварів: www.wir-sind-rhoener-bier.de