Сент-Іпполіт (Верхній Рейн) - Saint-Hippolyte (Haut-Rhin)

Вид на Сент-Іпполіт на Рейнську рівнину
Сент-Іпполіт (Верхній Рейн)
кафедраВерхній Рейн
Мешканці
1.004 (2018)
висота244
немає значення висоти у Вікіданих: Введіть висоту
Туристична інформація 33 (0)3 89 73 23 23
http://www.ribeauville-riquewihr.com
немає інформації про туристів у Вікіданих: Додайте туристичну інформацію
Розташування
Карта ситуацій Ельзасу
Reddot.svg
Сент-Іпполіт
герб

Сент-Іпполіт (Англ. "Sankt Pilt") - невелике виноробне село в ФранцузькаЕльзас і член асоціації Паї де Рібовілле та Рікевір. Місце знаходиться в 3-му розділі Ельзаський винний маршрут (Terre et Vins au Pays de Colmar). Село теж знаходиться в безпосередній близькості Родерн, з яким це також виноградник Ельзас Grand Cru Gloeckelberg Розщеплює.

Сен-Іполіт - один Ville fleurie, "місто, прикрашене квітами" і несе ім Concours des villes et village fleuris («Конкурс міст та селищ, прикрашених квітами») 2 з 4 троянд.

фон

Щось про історію

Римляни заснували місце, яке називається на місці сьогоднішнього місця Andandolvillary а крім різних видів овочів та фруктів вони також запровадили вино.

Святий Іпполит Римський - тезка цього місця. Його мученицька смерть зображена на гербі міста; його мощі зберігаються біля вівтаря парафіяльної церкви. Тут народилася одна з найвпливовіших постатей другої половини 8 століття - святий Фулрад (~ 710-784), настоятель Сен-Дені поблизу Парижа, який також заснував тут монастир.

У XI столітті село потрапило під захист герцогів Лотарингії, де воно було прихищеним майже шість століть. Замок Лотарингії, згаданий у 1515 році, зараз є готелем.

У 1316 р. Біля підніжжя замку Верхній Кенігсбург Місто, що виросло навколо монастиря, оточене стіною, яка існує і сьогодні, але майже повністю забудована будинками. Цей факт створює міську (основну) картину щільно заповнених будинків, цокольний поверх яких складається з кладки з піднятими фахверками та підземними винними погребами або на першому поверсі, тоді як вітальні знаходяться на верхніх поверхах. Розширення місця за міськими стінами відбулось у 19 столітті. Єдині дві міські брами та п’ять сторожових веж, які були майже повністю зруйновані з 1862 по 1864 рік, більше не збереглися. Збереглися вежа на південному куті старого міста та план поверху вежі на північному сході.

Тридцятирічна війна не пошкодувала цього місця, як і Селянські війни.

Виноградарство, представлене герцогами Лотарингії з бургундським виноградом Піно Нуар, прославило місце вином із позначенням походження Руж де Сент-Іпполіт. Йоганн Фішарт, ранній нововисоконімецький письменник і поет із Страсбурга, хвалив вино цими словами ще в 16 столітті Червоний від піллу Діда Мороза, о, який м’який!.

Гребінь

Блазон: (Джерело: Книга гербів муніципалітетів Верхнього Рейну, 1981)

dàzur à Saint Hippolyte de carnation, la tête auréolée d'or, les mains croisées sur son corps et les pieds Attaches à une corde de sable tirée par un cheval contourné d'argent monté un bourreau de carnation, vêtu de gueules, орендар де са декстре ун-фу-аусі-де-соболь, le tout soutenu d'un écusson d'or charge d'une bande de gueules surchargée de trois alérions d'argent, sommé d'une couronne de marquis aussi d'or
Прозовий переклад (не зовсім геральдичний): «На блакитному тілесному кольорі святий Іпполіт із золотим ореолом, руки, схрещені на грудях, і ноги, перев’язані чорною мотузкою, запряжені срібним конем, що йде ліворуч, на якому тіло -кольоровий кат сидить, одягнений у червоне, тримаючи в правій руці чорний верховий урожай, все на золотому щиті, з похилою балкою з трьома понівеченими орлами в сріблі, увінчаним золотою маркізною короною ". Невеликий герб золотого кольору з поперечиною та трьома безголовими левами - це герб Лотарингії. Паром I (1143-1206) був першим королем Лотарингії, який носив цей герб. Для маркіз не існує німецького еквівалента, тим більше, що термін також мав різне значення у французькій мові залежно від епохи.

потрапити туди

Літаком

Найближчі комерційні аеропорти - Аеропорт СтрасбургаВеб-сайт цієї установиАеропорт Страсбурга в енциклопедії ВікіпедіїАеропорт Страсбурга в довіднику ЗМІ Wikimedia CommonsАеропорт Страсбурга (Q1165367) у базі даних Вікіданих(IATA: SXB), 55 км і EuroAirport Базель-Мюлуз-ФрайбургВеб-сайт цієї установиEuroAirport Базель-Мюлуз-Фрайбург в енциклопедії ВікіпедіяEuroAirport Базель-Мюлуз-Фрайбург у довіднику ЗМІ Wikimedia CommonsEuroAirport Базель-Мюлуз-Фрайбург (Q156971) у базі даних Вікіданих(IATA: BSL, MLH, EAP), 81 км.

Аеродром Кольмар-Хуссен (за 16 км) дозволяє здійснювати посадку невеликих приватних літаків.

Потягом

Місце не має залізничного вокзалу. Найближча залізнична станція з зупинкою TGV знаходиться в Селестат.

Автобусом

Автобус 109 з'єднує Кольмар кожні 4 години. Немає автобусного сполучення з Селестатом, вам потрібно їхати до Кольмара, а потім сісти на поїзд.

На вулиці

Подорож відбувається на машині

  • з півночі та півдня над A35Автомаршрут Ельзасьєн, Символ: AS 18 Сен-Іполіт, то про те D 1bis безпосередньо в центрі села.
  • із заходу з внутрішньої сторони (Sainte-Croix-aux-Mines) про N 59 до Lièpvre і D 481 до кордону департаменту, потім на той, що зараз називається D 42 та D 1bis до Сент-Іполіта.
  • зі сходу: Наступні переправи через Рейн до Німеччини знаходяться в Брайзах (41 км) і Маркольсхайм (25 км)

мобільність

Карта Сен-Іпполіт (Верхній Рейн)

Як і багато інших регіонів, місце оточене виноградниками. Місце поділене на три частини: Є старе місто, в якому можна знайти описані пам’ятки, та два новіші житлові райони на південному сході та південному заході від центру міста. Головна дорога Шлях дю Він має нахил приблизно від 20 м до приблизно 300 м від церкви до південно-східного кінця старого міста.

Туристичні пам'ятки

Вулиці та споруди (крім церкви)

фотографії з Сент-Іпполіт (Верхній Рейн)
Місце, видно з руїн замку Верхній Кенігсбург

Можлива прогулянка містом може розпочатися біля ратуші: (цифри в дужках вказують номер зображення у сусідній галереї)

  • 1 Мейрі - Біля ратуші варто побачити велику кам'яну плиту, на якій зображений герб герцога Карла III. Шоу фон Лотарингії та судового пристава Ульріха фон Віттінгена. Походить від колишнього замку герцогів у Сент-Іпполіті. (5, 6)
На головному фасаді ви можете побачити невеликий балкон із піщанику, який, ймовірно, датується 1782 роком. Вежа з бронзовим дзвоном 1683 року збереглася з більш ранньої будівлі Відродження.
  • 2 3 місце de l'Hôtel de Ville - 3 place de l'Hôtel de Ville: Різьблений дерев'яний кутовий стовп на першому поверсі каркаса зі знаком гільдії пекаря, який також можна знайти над вхідними дверима будинку, де видно 1586 рік. чудовий. (7, 8)
  • Там же знаходиться фонтан, згаданий у 1555 р. Зі слідами попередніх гербів. Збоку біля входу в погріб будинку є полиця з пісковику та кованого заліза на краю фонтану, яку винороби використовували, щоб скласти наповнені виноградом конфорки, вага яких при наповненні важила понад 60 кг. (9)
  • 3 3 вулиця де ла Монте - 3 rue de la Montée: Ця будівля має кілька характеристик будинку винороба 17 століття: різьблені кутові стовпи, еркер (1688) з красивими барельєфами у віконних парапетах, фронтон (1683). На стіні біля входу до воріт ви можете виявити кам’яну плиту з перевернутою черепашкою гребінця на знак того, що це місце знаходиться на шляху Святого Якова та Лотарингійського хреста. (10, 11)
  • 4 3 вулиця Сент-Іпполіт - 3 вулиці Сент-Іпполіт: дуже красивий різьблений кутовий стовп будинку 1684 року та регулярний каркас з геометричними візерунками у фронтонній стіні На перемичці вигравірувано 1786 рік. (12)
  • 5 Коледж - Колишній замок герцогів Лотарингії був готелем та семінарським центром з 2008 року. Вперше замок згадується в 1515 році. Він був побудований герцогами для забезпечення рівнини Ельзасу Рейн, для відпочинку та як мисливська резиденція. Раніше це була частина міських укріплень. У 1633 р. Вона зазнала збитків у Тридцятилітній війні, яку лише у 1718 р. Герцог Леопольд Лотаринзький виніс з новою будівлею Шамінад з Бордо, засновник "Товариства Марії" (маріаністи). Релігійний коледж, створений маріаністами, став будинком для престарілих для своїх старших братів-релігійників у 1986 році, а в 2008 році він став сьогоднішнім готелем, в якому брати-релігійники досі проводять пенсію. (15, 16)
  • 6 13 rue du Collège - 13 rue du Collège: зверніть увагу на гарненький маленький фонтан на розі будинку, а над ним гарно вирізаний кутовий стовп. Звідси у вас також прекрасний вид на замок Верхній Кенігсбург.
  • 7 Ancien fossé - У колишній канаві перед середньовічною міською стіною каналізований потік тепер впадає у невелике водосховище, яке мешканці використовують Веш бо конярі тут мили коней. (17, 18)
  • 8 Фонтен - Фонтан на вулиці Цигонь увінчує гальський півень, який колись був пофарбований у білий, синій та червоний кольори.
  • 9 Ансієн кувен Сен-Фульраде - Колишній монастир Сен-Фульраде був заснований абатом Фулрадом близько 774 року. Згодом він став садибою, а потім Дінгхофом.
  • 10 Нотр-Дам-де-Дулер - Каплиця Нотр-Дам-де-Дулер була побудована в 1888 році, благодійник абат Сімлер був вихідцем із міста і вищим генералом маріаністів.
  • 11 1 місце de l'Hôtel de Ville - Наріжний будинок навпроти церкви показує статую Діви Марії з дитиною в ніші в куті будинку. Ліворуч від нього - красиві ворота Відродження, датовані 1768 р. (21)
  • 12 64 маршрут дю Він - 64 route du Vin: на розі будинку, відмітьте 1601 рік та марку гільдії кравця. Багато вирізані кутові стовпи на верхньому поверсі, сьогодні вже не по кутах через прибудову будинку.
  • 13 59 маршрут дю Він - 59 route du Vin: Колишня лікарня була побудована в 16 столітті, з якої досі є фронтон, увінчаний вежею з гербом герцога Лотарингії. З 1861 року він не служив лікарнею через гігієнічні проблеми.

Церква Св. Іполита

Зображення церкви Сент-Іпполіт
Церква св. Іполита

Цифри в дужках вказують на позицію відповідної картинки в галереї "Картини церкви Сент-Іпполіт".

  • 14 Егліза Сент-Іполіт - Церква Сен-Іпполіт: близько 800, абат Фулрад Тут уже побудована церква, але вона згоріла і була відремонтована в 14 столітті. В ході розширення деякі сусідні будинки були зруйновані в 1821 році. (1)
Хор з п’ятигранною апсидою має високі ланцетні арки для розміщення церковних вікон, які були оновлені в 1947 році після їх повного знищення і розповідають історію святого Іпполіта. (2, 5)
Головний вівтар виготовлений з мармуру, палиці та позолоченого дерева і походить з 18 століття. (3)
У хорі також знаходиться реліквіар св. Іполита з позолоченого дерева 1766 р. (4)
Картини в хорі демонструють сцени з життя абата Фулрада (6) та Вознесіння св. Іполита.
Кіоски з дубовим хором, зарезервовані лише для священнослужителів, датуються 18 століттям. (7)
Стовпи в нефі - з різних будівельних епох: Стовпи біля хору, що складаються з 4 стовпів, відносяться до XIV століття і тому є найдавнішими; посередині та ззаду розташовані круглі (17 ст.) та восьмикутні (19 ст.) стовпи. Зверніть увагу також на розкішну кафедру. (8-е)
Настінні картини над стовпами зображують Поклоніння волхвів та Святе Причастя. (9, 10)
На дерев'яній обшитій стелі зображено чотирьох докторів Західної Церкви: Амвросія Міланського, Августина Гіппона, Григорія Великого та Ієроніма (зі Стридона). Посередині видно благословення Христа з написом EGO SUM VIA, ET VERITAS, ET VITA ("Я - дорога, правда і життя"). (11)
Особливістю є орган Сільбермана, шедевр будівельника органів Йоганн Андреас Сільберманнякий зробив їх 1736-1738 рр. для Абатство Марбах побудований. Куплений у нього та встановлений у церкві Сент-Іпполіта в 1790 році, це один з небагатьох органів Сільбермана, що зберігся в Ельзасі. (12)

діяльності

Місце ідеально підходить для відправлення в Страсбург, Селестат, Верхній Кенігсбург а в інших місцях Об’єднання громад.

Кілька пішохідних стежок позначено.

магазин

Є можливість для покупок повсякденних товарів майже відсутні, або все є у великих сусідніх містах, переважно в сусідньому Селестат.

кухня

У типовому ельзаському винному містечку, як це, є багато таких Winstubsде на додаток до вина пропонують невеликі регіональні страви. Ви також можете знайти ресторани, але також і в сусідніх громадах.
Ось вибір місцевих ресторанів:

  • 1  Ресторан Le Hupsa Pfannala, 59 route du Vin, 68590 Saint-Hippolyte. Тел.: 33 (0)3 89 73 03 65. У будинку також є кімнати для гостей та інші варіанти розміщення, див. Веб-сайт.
  • 2  Ресторан Au Rouge de Saint-Hippolyte, 36 route du Vin, 68590 Saint-Hippolyte. Тел.: 33 (0)3 89 73 05 58. Ресторан **** на власний рахунок.

нічне життя

розміщення

  • 1  Готель Val-Vignes, 23 Chemin du Wall, 68590 Сент-Іпполіт. *** Готельно-семінарський центр.
  • 2  Hostellerie Munsch aux Ducs de Lorraine, 16 route du Vin, 68590 Сент-Іпполіт. Тел.: 33 (0)3 89 73 00 09, Електронна пошта: . Невеликий готель, продаж вина.Ціна: Ціни в номерах від 50 до 70 €, плюс 7 € сніданок у номері.
  • 3  Жорж Кляйн, 10 маршрут дю Він, 68590 Сент-Іпполіт. Тел.: 33 (0)3 89 73 00 28.

безпеки

здоров'я

Екстрені номери

Будь ласка, зверніться Екстрені номери у Франції

Практичні поради

поїздки

Місце є ідеальною відправною точкою в інших дуже красивих селах об’єднання громад, у Вогезах, до руїн замку Верхній Кенігсбург і до Кольмара.

література

Індивідуальні посилання та джерела

  • Туристична інформаційна брошура (також німецькою мовою)

Веб-посилання

Корисна статтяЦе корисна стаття. Все ще є місця, де інформація відсутня. Якщо вам є що додати бути хоробрим і заповніть їх.