Сан -Сальвадор, Сальвадор) - San Salvador (El Salvador)

Сан -Сальвадор
Прапор Сан -Сальвадору.png
Прапор
Муніципалітет Сан -Сальвадор в Сальвадорі.png
Ситуація
250x180px
КраїнаПрапор спасителя.Спаситель
ІдіомаІспанська
Демографічні дані
Поверхня72.25 км²
Населення567,698
Корисні дані
Часовий пояс UTC-6: 00
Інтернет
Офіційний веб-сайтСан -Сальвадор

Місто с Сан -Сальвадор Це столиця Росії Спаситель. За оцінками, у 2013 році його населення складає 290 тисяч жителів, хоча міський конгломерат під назвою «Гран -Сальвадор» - до якого він належить разом з муніципалітетами Апопа, Санта -Текла, Мехіканос, Аютукстепеке, Кускатансінго, Дельгадо, Сояпанго, Ілопанго, Неджапа, Сан -Маркос, Сан -Мартин, Тонакатепеке та Антигуо Кускатлан ​​- мають населення приблизно 1,7 мільйона жителів.

Це штаб -квартира головних органів держави та головний економічний і культурний центр країни. Він був заснований в 1525 році, хоча і не мав відомого місця, але через три роки перші жителі Іспанії разом з вихідцями з Мексиканської долини оселилися в долині Бермудських островів поблизу сучасного міста Сухітото. Це місце було занедбане, і місто було зведено знову в 1545 році в тому, що через постійні поштовхи стане відомим як Долина Гамаків. Через рік він отримав титул міста від іспанської корони.

Під час іспанської колонізації Сан -Сальвадор став важливим комерційним центром, хоча підпорядковувався місту Сантьяго -де -лос -Кабальєрос у Гватемалі. Це було центром повстання проти іспанської влади в 1811 і 1814 роках, а після здобуття незалежності Центральної Америки воно витримало політичну напругу з гватемальським метрополієм. Після темних років Федеративної Республіки Центральна Америка в місті відбувся певний розвиток в кінці ХІХ - на початку ХХ століття завдяки експорту кави.

Протягом 20 -го століття військові режими керували країною з певною стабільністю, але напруга зростала із зростанням політичних лівих. У роки громадянської війни в Сальвадорі Сан -Сальвадор не був театром військових дій, але він не уникнув партизанських нападів та порушень прав людини, доки в 1989 році він не став головним героєм партизанського наступу. З приходом ліберальних урядів місто набуло економічного піднесення, але соціальна нерівність зберігалася. З іншого боку, місто було зруйноване землетрусами, які змінили його інфраструктуру та саме суспільство.

Зрозумійте

Сан -Сальвадор - дуже активне торгове місто. Економічний розвиток та нові тенденції в архітектурі помітні на заході та південному заході столиці та Великого Сан -Сальвадору. На сході - старі квартали та колонії, а головним чином історичний центр, первісне ядро ​​міста, яке досі залишається важливим комерційним центром популярних секторів.

Він розташований у центральній частині країни, тому він є стратегічним місцем для туризму, оскільки у місті мандрівник може зупинитися і подорожувати до різних частин Сальвадору, який має найменшу територіальну територію в Центральній Америці, у відносно короткі проміжки часу.

Жителі Сан -Сальвадору можуть здатися перевантаженими щоденними потребами, але відвідувач майже напевно знайде руку допомоги для будь -якої потреби. Небезпека є тривожним моментом у місті, як і у всій країні, тому рекомендується вжити необхідних запобіжних заходів.

Врахуйте, що місто знаходиться в районі, де сейсмічні події повторюються.

Отримати

Автобусом

Знайти автобусний маршрут до Сан -Сальвадору нескладно. Будучи найважливішим центром економічної діяльності, більшість служб громадського транспорту організовано для зв’язку з містом. Найвищі ціни - близько п’яти доларів,[1] як і на маршрутах, які відправляються з Сан -Мігеля, на сході країни, і найдешевші - від 60 центів до 1,25 долара. Не очікуйте, що знайдете особливий комфорт у міжвідомчих підрозділах, і ваша поїздка може затримуватися постійними зупинками для користувачів, хоча є автобуси з прямою лінією з таких міст, як Сан -Мігель та Санта -Ана.[2]

Автомобілем

Подорожі

Автобусом

Автобусні перевезення в Сан -Сальвадорі є предметом щоденних дебатів. Незважаючи на їх невисоку вартість (20 центів на автобуси та 25 центів на маршрутні таксі), агрегати здебільшого перебувають у поганому стані, і ви можете опинитися у транспортному засобі, яким керує тривожний шофер. Тим не менш, автобуси охоплюють більшу частину міста, і до них можна сідати практично в будь -який час, крім пізно вночі.

Бажано не носити цінні речі або багато грошей, оскільки напади, хоча і не дуже поширені, є щоденною проблемою.

Автомобілем

У Сальвадорі ви можете знайти пробки в години пік, особливо рано вранці та пізно вдень. Місця з найбільшими заторами - Лос Прецерес або бульвар Аутопіста Сур, бульвар Артуро Кастельянос або Венесуела, проспект Генерала Ескалона, розширення бульвару Конституціону, бульвар Лос Ероес, проспект Хуана Пабло II, вулиця Сан -Антоніо Абад, Єрусалим, історичний центр; і в місцях в'їзду та виїзду з міста, таких як шосе Сан-Сальвадор-Санта-Текла (захід), Північний стовбур, що з'єднується з Апопою, бульвар Армії (схід) та шосе Комалапа (південь).

Стан цих артерій регулярно хороший, а не деякі другорядні вулиці, які можуть бути в поганому стані. Бажано їздити з великою обережністю, оскільки водії відчувають велику тривогу. Основні вулиці та проспекти визначені належним чином, а схема доріг загалом досить однорідна. Загалом, мешканці допомагають знайти правильний напрямок.

Подивіться

Музеї

Національний музей антропології Девід Дж. Гусман

Найважливіше в країні. Він розташований навпроти Міжнародного центру ярмарків та конвенцій на проспекті Революції, Колонія Сан -Беніто. Вхідний квиток становить 1 долар для громадян та країн Центральної Америки та 3 долари для іноземців.[3]

Музей мистецтв Сальвадору

Повна колекція сальвадорського мистецтва. Він розташований в кінці вулиці Авеніда Революційна в районі Сан -Беніто. Він утворює групу з пам’ятником революції, яка в народі називається «Chulón». Ціна становить 1,50 доларів США для дорослих та 0,50 доларів США для дітей, по неділях вхід безкоштовний. [4]

Військовий музей казарм Сапоте

Він розташований у Barrio San Jacinto, на південь від Сан -Сальвадору, утворює групу зі старим Президентським будинком, який в народі називають "La Casona". У вас можуть виникнути труднощі з її пошуком, тож пройдіть маршрутом по бульвару Венесуела або Артуро Кастелланос, що прямує на схід, а коли дійдете до церкви району Канделарія, поверніть на південь у напрямку муніципалітету Сан -Маркос. Вхід вільний.[5]

Музей слова і образу

Установа, яка народилася з імпульсом журналіста венесуельського походження Карлоса Консалві, мета якої - розслідування, порятунок, збереження та поширення сальвадорської спадщини. Тут проводяться тематичні виставки, і це візуально дуже привабливо. Він розташований на 27 avenida norte поблизу школи в Гвадалупано. Курс становить 1 долар для сальвадорців та центральноамериканців, 2 долари для іноземців та безкоштовний для людей похилого віку.[6]

Популярний музей мистецтв

Невеликий музей сальвадорських ремесел, особливо присвячений тим, що зроблені в Ілобаско, відділ Кабаньяс. Він розташований у колонії Центральної Америки. Щоб потрапити туди, пройдіть бульваром Лос -Ероес і поверніть ліворуч на вулицю Габріела Містраль та попросіть парк у цьому районі. Плата становить 1 долар США для дорослих та 0,50 доларів США для дітей.[7]

Природознавчий музей

Присвячується виставці біорізноманіття, палеонтології, корисних копалин та екосистем сальвадорської території. Він розташований у парковій зоні Сабуро Хірао, недалеко від Національного зоопарку. Ціна становить 0,60 доларів США та безкоштовна для дітей та людей похилого віку.[8]

Дитячий музей Тіна Марина

Простір, присвячений дітям, де вони отримають задоволення та освітній досвід за допомогою ігор та експериментів. Він розташований поруч із парком Кускатлан ​​на шостій-десятій західній вулиці.[9]

Університетський музей антропології технологічного університету

Розташований на вулиці Калле Арсе в історичному центрі, він займає старий будинок у цьому районі та містить п’ять постійних кімнат та тимчасову, пов’язану з історією країни з доіспаномовних часів.[10]

Місця

Історичний центр

Історичний центр Сан -Сальвадору - це густонаселена територія, яка на перший погляд може здатися безладною і хаотичною. Неформальна комерція була встановлена ​​на кількох вулицях та проспектах, що ускладнювало прогулянку чи їзду, хоча громадський транспорт був відхилений від таких головних доріг, як вулиця Рубен Даріо, проспект Монсенйора Ромеро та проспект Іспанії. Однак мандрівник зможе знайти в цьому місці деякі історично важливі місця, оскільки «центр» довгі роки був політичним, комерційним та соціальним серцем країни, крім того, що він був тут що місто народилося. Враховуйте складність пошуку місця для паркування, тому переважно подорожувати організованими екскурсіями. Якщо ви все -таки вибрали варіант прогулянки, то власники магазинів та перехожі охоче вам допоможуть, навіть якщо ви вживете необхідних запобіжних заходів щодо ваших особистих речей.

Відвідав:

  • Митрополичий собор, де знаходиться склеп монсеньйора Оскара Арнульфо Ромеро;
  • Національний палац, яка служила місцем перебування державних органів протягом більшої частини 20 -го століття, залишається відкритою з понеділка по п’ятницю з 8 ранку до 4 вечора зі курсом 1 долар для сальвадорців та центральноамериканців та 3 долари для іноземців.[11]
  • Церква Ель РосаріоЙого привабливість - це сучасна архітектура відкритого космосу. У цьому місці знаходяться останки героя Хосе Матіаса Дельгадо. Він розташований навпроти площі Лібертад.
  • Будинок, взятий з центру, це місце зайняли молоді ентузіасти, присвячені пропаганді мистецтва та культури, воно розташоване біля площі Сан -Хосе.
  • Кафе Белла НеапольВін розташований недалеко від площі Лібертад і є дуже традиційним місцем, де можна скуштувати солодкого хліба з кавою. Кафе було місцем зустрічі поетів та письменників у 1970 -х рр. Я розумію, що воно було закрите. [12]

Природні простори

Національний парк Ель -Бокерон

"Ель -Бокерон" - це назва кратера вулкана Сан -Сальвадор, у якому зведено національний парк. Щоб потрапити туди, вирушайте до торгового центру Merliot в Санта -Текла і прямуйте на північ. Існує точка зору для спостереження за кратером, і ви також можете попросити допомоги, щоб спуститися на його дно. Вулиця, яка перетинає вулкан, у належному стані, хоча вживайте заходів обережності, якщо погода дощова, якщо ви керуєте транспортним засобом. На цій вулиці ви також знайдете якісні ресторани. Вхід в парк коштує 1 долар.[13]

Дворічний парк

Він розташований на Єрусалимському проспекті, на захід від столичного району. Він є частиною лісового заповідника Ель -Еспіно і має пішохідні стежки, маршрути для катання на гірських велосипедах та трекінгу та інші зелені зони.[14]

Зробити

Події (ред.)

Сан -Сальвадор не виділяється як дуже активний центр культурних подій. Однак це не означає, що зусиль державних та приватних організацій бракує для розвитку діяльності.

Свято покровителя - головне свято міста.[15] Вони відбуваються в перший тиждень серпня, а 5 -е та 6 -е - державне свято. Виділяються паради, організовані муніципалітетом та комерційними будинками, і католицька хода, відома в народі під назвою "Ла Бахада", 5 -го, яка проходить в історичному центрі та проводиться на честь Божественного Спасителя світу, покровителя країна. У ті дні встановлюють парки розваг. Один із них, як правило, розташований біля церкви Дон Руа, поблизу Урядового центру, а інший - у Центрі ярмарків та конгресів перед Національним музеєм, що забезпечує більш безпечні умови. Страсний тиждень - це ще одне важливе свято, яке знаходиться в історичному центрі, де відбувається найтрадиційніша організація. Крім того, у парафії Матері Божої Гваделупської, що в Антигуо Кускатлані, щороку 12 грудня відзначається фестиваль на честь Діви Гваделупської.[16]

Інші події - це вшанування незалежності Центральної Америки 15 вересня, під час якого навчальні заклади, а також представництва поліції та військовий парад. У грудні почалися культурні виставки на реконструйованій площі Пласа -дель -Дівіно Сальвадора дель Мундо.

У галузі образотворчого мистецтва виставки живопису проводяться в Національній галереї Саларуч, розташованій у парку Кускатлан, та Музеї мистецтв (MARTE). Існують приватні, такі як Галерея 1-2-3 та інші, де робляться зразки фотографій чи інших візуальних мистецтв, які розмножилися за останнє десятиліття. Також у театрі Луїса Поми, що в Метроцентро, є театральні сезони; а також національний та молодіжний симфонічний оркестр, а також балет у Театрі Президента. З іншого боку, існують важливі центри культурного просування, такі як Культурний центр Іспанії або Французький альянс. Доцільно стежити за діяльністю Міністерства культури Президента, у газетах або на його домашній сторінці. Facebook.

З іншого боку, регулярно відбуваються музичні концерти міжнародних артистів, які відбуваються на стадіонах Кускатлан ​​і Магіко Гонсалес.

Вчіться

Робота

Купити

  • Метроцентро. Популярний торговий центр, розташований на бульварі Лос -Ерос.
  • Галереї Ескалон. Торговий центр розташований на вулиці Пасео Генерал Ескалон, за два квартали від площі Пласа -дель -Дівіно Сальвадора дель Мундо. Три рівні комерційних магазинів, банківських послуг та кінотеатрів.
  • Ринок ремісників. Розташований на шосе Санта-Текла-Сан-Сальвадор, навпроти парку балів Сатурніно Бенгоа. Різноманітність сальвадорських ремесел та інших гватемальського походження. Доступні ціни з можливістю торгів.
  • Центральний ринок Найважливіше в цьому місці, по -перше, це те, що ціни абсолютно популярні, а потім те, що ви знайдете все, панує свіжа та якісна їжа, і ви можете торгуватися.

Їсти

Типова їжа

Пупусас, типова сальвадорська страва par excellence, можна скуштувати у "pupuserías", розташованих по всьому місту в околицях та околицях. Поблизу Гран -Сальвадору район Лос -Планес -де -Рендерос популярний у муніципалітеті Панчімалько, за 12 км від столиці. Ближче також є центром міста Антигуо Кускатлан. Також серед найвідоміших продуктів в Сальвадорі є tamales pisques, курка, м’ясо, чипілін, кукурудза ... також коржі з кабачкової кукурудзи в меді поляда, різні види атолів, підсмажена кукурудза, Піньюела, атол чуко пор сієрто , дуже відомий і споживаний мешканцями Сальвадору, є також продукти, отримані з кукурудзи, такі як ригуас, кукурудзяний атол, кукурудзяні пиріжки, божевільна кукурудза, енхілада, тако, емпанади на основі подорожника з молочним реєно та квасолею

Інші традиційні місця - "хілатерії", де можна скуштувати юка нуегадос, чилат, оладки з яєць або торрежі. Деякі популярні хілатерії - "Лос Хуакалітос" у районі Сан -Мігеліто та "Мама Нена" в районі Санта -Аніта. такі центри метро, ​​як Сіманський метрополітен тощо

У гастрономії також є панелі з індичкою, з яких найвідоміший ресторан - "Panes Coyo", інші - "Pavito Criollo" та "Don Pavo". Тамале можна знайти особливо по суботах у магазинах у деяких районах та мікрорайонах, а також у супермаркетах. Традиційних солодощів можна знайти у великій кількості під час святкування покровителя міста в серпні, хоча в історичному центрі є вуличні розпродажі. Інші вуличні продажі включають ригуас, атол шуко, кукурудзяний атол, атол піньюела, тістечка, молоко та кустарні сорбети. У Гран -Сальвадорі муніципалітет Мехіканос - це місце, де дегустують юкку з чічарроном, на Типовій муніципальній площі.

Традиційні напої, які називаються "фресками", можна скуштувати на муніципальних ринках, серед яких найпопулярнішими є ячмінь, орхата та тамаринд. Серед інших мереж ресторанів, які подають типові страви в Сан -Сальвадорі - Tipicos Margoth у полковнику Ескалон, на проспекті 79 Північ; Тут також подають типові страви ресторанів Mister Donut, таких, які є в місті, один з найцентральніших Mister Donut у торговому центрі La Campana, район Сальвадор -дель -Мундо, Аламеда Рузвельт.

Міжнародна кухня

Міжнародна їжа задовольняє найвибагливіші смаки, і серед найбільш репрезентативних - китайська, в таких місцях, як Ель Дракон Дорадо, Китайський палац або Хунань; Мексиканська кухня в Los Cebollines та Las Fajitas; Аргентинська кухня в Ель -Аррієро та Ла -Пампа, Аргентина; Італійська кухня в Al Pomodoro, La Bodega Italiana та La Dolce Vita; Японська кухня в Камакура, Дарума та Шуші Іто, є міжнародною відомою харчовою ланцюгом "Pollo Campero" гватемальського походження та дуже обмеженою у всьому Сальвадорі, вони подають смажену курку, сніданки та ін. Pollo Campero Salvador del Mundo, PC Ex Terminal de Oriente, PC 25 ave, PC Darío, PC Parque San José та багато іншого; серед інших..[17]

Випий і виходь

Популярними центрами нічного життя в Сан -Сальвадорі є Zona Rosa, на заході міста; генеральний Пасео Ескалон, що починається від пам’ятника Божественному Спасителю світу; Реальна зона поблизу Метроцентро та готелю Real Continental та бульвар Санта -Єлена в районі посольства США. У торгових центрах також є такі розважальні заклади, як торговий центр El Paseo, Torre Futura, а також La Gran Vía і Multiplaza, останні два розташовані на дорозі від Сан -Сальвадору до Санта -Текла. У ресторані з популярною атмосферою можна танцювати, а безпека сувора, якщо хтось заважає вашому столу, повідомте службу безпеки, і вони її вивезуть, вхід коштує 3 долари.

Кава для гурманів

За останнє десятиліття зросли гурманські кав’ярні,[18] а в Сан -Сальвадорі є кілька закладів хорошої якості, таких як The Coffee Cup, Viva Expresso, Ben's Coffee та Coffee Station. Ці кафе можна спеціально знайти для більшого комфорту в торгових центрах, Метроцентро, Галерії, Ель -Пасео або в тих самих мережах ресторанів, як Полло Камперо, Піца Хат, Містер Пончик, а в модернізмі, до якого прямує Сан -Сальвадор, вони також було відкрито кафе в історичному центрі Сан -Сальвадору.

Спи

Економічні

Готель Villa Florence, Avenida la Revolución та Calle Las Palmas No. 262 Colonia San Benito. 503 22570236, факс: 503 2257 0237, : . Готель Villa Florencia, стратегічно розташований в одному з найпрестижніших районів Сан -Сальвадору, ідеально підходить для наших гостей для здійснення всіх видів ділової діяльності, а також для того, щоб насолоджуватися найкращими визначними місцями та найкращим середовищем.Ціна: кімнати від 50 доларів.

Готель "Принцеса Челсі" . 5 проспект Норте, № 145, Колонія Ескалон. У CHELSEA PRINCESS HOTEL, Сан -Сальвадор, проживати наодинці, з родиною чи групою колег та друзів, простіше та дешевше. З нами ви насолоджуєтесь незалежністю, обслуговуванням та безпекою та насолоджуєтесь перебуванням у стилі ПІТІ ЗІРКИ. Ми - компанія, яка розвиває навички, інструменти та знання для управління та підтримки ініціатив, які підвищують задоволеність наших Клієнтів, Співпрацівників та Партнерів -інвесторів, з твердою метою стати фірмою сталого туризму. Відвідайте наш веб -сайт http://www.hotelchelseaprincess.com

Половина

  • Quality Hotel Real Airport Сальвадор, Дорога 40,5 км до міжнародного аеропорту Сальвадор. 503 2366 0000, факс: 503 2366 0000. Якісний готель Real Aeropuerto El Salvador розташований за 5 хвилин від міжнародного аеропорту Комалапа. Він пропонує різноманітні та сучасні номери, а також бар, басейн, конференц -зал та ресторан, де щоранку подають абсолютно безкоштовний американський сніданок, а також пропонують регіональні страви. та регіональна кухня, міжнародна на обід та вечерю.Ціна: Ціни коливаються від 70 до 140 доларів.

Відходи

  • Готель Hilton Princess San Salvador, тел. 503 2268 4545, факс 503 2 268 4500, [1].
  • Готель Intercontinental San Salvador, Бульвар де Лос -Еро. Сан -Сальвадор, 544. Сальвадор. 503 2211 3333, факс: 503 2211 4444. Ціна: Ціни коливаються від 80 до 450 доларів.

Готель InterContinental San Salvador має 228 номерів, 6 люксів та 2 поверхи Club InterContinental. Він має 13 конференц -залів місткістю до 1000 осіб, 3 ресторани, лаунж -бар, тренажерний зал, спа -центр, басейн та бізнес -центр.

Підтримувати зв'язок

Безпека

У муніципалітеті є два типи охоронців, які стежитимуть за вашим благополуччям:

  • Корпус агентів столичних агентів (CAM): який відповідає за забезпечення дотримання муніципальних розпоряджень, що стосуються міського життя, безпеки та якості життя всіх тих, хто живе та їде транзитом у Сан -Сальвадорі. Під час вашого візиту ви можете попросити у цих агентів допомоги у разі виникнення незначних надзвичайних ситуацій.
  • Національна цивільна поліція (PNC): відповідає за виконання всіх законів, що діють у країні. Вам слід звернутися до цього у разі серйозних надзвичайних ситуацій, з якими можна зв’язатися за номером екстреної допомоги 911.

Крім того, в якості надзвичайних заходів Центральний уряд розгортає військових агентів по всій країні для співпраці з безпекою своїх мешканців.

Незважаючи на те, що Сан -Сальвадор був віднесений до категорії “небезпечних міст світу”, це не повинно викликати тривоги, це лише питання здорового глузду - не стати жертвою злочину. Нижче наведені деякі поради:

  • Під час подорожі автомобілем: замкніть двері та намагайтеся не подорожувати з цінностями на виду.
  • При ходьбі пішки: намагайтеся не ходити поодинці або з цінностями через конфліктні сектори.

Здоров'я

Сальвадор - одна з країн з найвищим «медичним туризмом», тому ви можете знайти широкий спектр послуг. У Сан -Сальвадорі найкращі лікарні країни, у разі будь -якої надзвичайної ситуації у вас буде два варіанти:

  1. Національні клініки та лікарні: лікарня Росалес та відділення охорони здоров’я FOSALUD.
  2. Приватні клініки та лікарні: ви можете проконсультуватися з цілим рядом клінік та лікарень посилання.

Оточення

Посилання

зовнішні посилання