Шванберг - Schwanberg

Шванберг - це назва невеликого місця на однойменній горі в Баварський місцева громада Редельзее. Гора відносно добре відома, оскільки вона є відкритою і є одним з найвизначніших височин в Штайгервальдес представляє.

фон

Шванберг (474 ​​м) лежить на західному фланзі Штайгервальда. Тут місцевість відносно різко падає до основної долини Головний трикутник вниз, так що найвищі височини Штайгервальда знаходяться приблизно на 300 м над Майном, який тече всього на кілька кілометрів на захід. Шванберг розташований приблизно посередині західного флангу Штайгервальда над виноробним містом Редельзее, до муніципального району якого належать і кілька будинків на плато вершини. На вершині гори лесом, а в нижній частині схилів є виноградники з різних виноробних містечок в цьому районі, включаючи виноградники міста Іфофенщо прямо на південь. Шванберг порівняно легко побачити з Головної долини, оскільки на плато вершини є кілька передавальних систем.

Плато Шванберга штовхає себе відносно ізольовано і далеко на захід, схили досить круто опускаються з трьох сторін. Це дає вам чудові види в багатьох напрямках. З рівнинного боку на схід плато місцями звужується. Завдяки цим сприятливим природним умовам Шванберга було досить легко захистити, і тому він оселився в дохристиянські часи. На рівній східній стороні у вужчих місцях були фортифікаційні стіни, залишки яких і сьогодні добре видно.

Типові градації Шванберга зобов'язані своїм характерним формам частому чергуванню по-різному стійких до погодних порід стратифікації Штайгервальда від Кепера та різних пісковиків, створених у тріасовий та юрський періоди. З 2007 р. Рівні зміни на Шванберзі є частиною проекту, який був відновлений у 2002 р. "Найкрасивіші геотопи Баварії"(Державне управління охорони навколишнього середовища Баварії) підрахувало.

Відносно помітний також замок Шванберг на краю схилу. Перший замковий комплекс, ймовірно, походить з 13 століття; нинішня будівля була побудована в процесі реконструкції старих будівель на початку 18 століття. У замку є парк початку 20 століття, в якому також знаходиться мавзолей лордів Шванберга.

З 1960-х років на Шванберзі мешкає “кільце Камустеля Кастеллера”, євангельська монастирська громада жінок. “Духовний центр Шванберг”, який володіє деякими будівлями на Шванберзі, тісно пов’язаний із цією громадою.

Завдяки своєму розташуванню та монастирю, Шванберг є важливим напрямком для людей, які шукають відпочинок від повсякденного життя, а також для туристів, пішоходів та недільних екскурсій.

потрапити туди

Літаком

Найближчими аеропортами є аеропорт в Нюрнберг і в Франкфурт-на-Майні.

Потягом

Наступна залізнична станція знаходиться в Іфофені біля підніжжя Шванберга. Звідти немає громадського транспортного сполучення. Якщо ви хочете походити, ви можете пройти від залізничної станції Іфофен через місто та виноградники вгору на гору, але вам доведеться піднятися на більш ніж 200 м; прогулянка займає загалом близько години.

Якщо ви берете участь у зустрічах та заходах у Духовному центрі, сестри можуть домовитись про вас у Іфофені.

На вулиці

• Зі сходу: через Автострада A 3 (Нюрнберг - Вюрцбург), Візентейд, продовжуйте рух через Рюденхаузен та Візенбронн до Редельзее; перед Редельзе дорога відгалужується ліворуч на Шванберг;

Якщо ви їдете з інших напрямків, ви, як правило, подорожуєте Кітцінген за адресою:

• З заходу: над Автострада A 3 (Вюрцбург - Нюрнберг), Роттендорф, продовжуйте рух по федеральній дорозі 8 у напрямку Нюрнберг / Нойштадт а.д. Aisch до виходу з Кітцінгена.
• З півночі: через Шосе 7 (кассель - Ульм), Кітцінген, продовжуйте рух по федеральній дорозі 8 до виїзду з Кітцінгена;
• З півдня: через Шосе 7 (Ульм - кассель), Ринок широкий, ще більше Ринок широкий до Кітцінгена, там на B 8 у напрямку до Нюрнберга до виходу.

На виїзді з Кітцінгена якщо ви тримаєтесь на кільці в напрямку Хогайму та Редельзе, їдьте по цій дорозі, зберігаючи напрямок на Редельзе, а потім поверніть праворуч. Від перехрестя дорога звивається схилом до плато вершини на 200 м вище. Іншого громадського доступу до Шванберга немає. Біля в’їзду в село є велика безкоштовна автостоянка (у селі немає стоянки).

мобільність

До визначних пам'яток Шванберга можна дійти лише пішки. На стоянці є дошки з інформацією та картами.

Туристичні пам'ятки

• Михайлівська церква: Церква Святого Михайла за проектом мюнхенського архітектора Олександр Фрейхер фон Бранка - це церква громади Кастеллер-ринг. Він був відкритий у 1987 році і відкритий для відвідування протягом усього дня (до нічних молитов). Невеликий і тихий монастир біля нього також відкритий для відвідувачів.
  • Архітектура церкви повинна випромінювати ту відкритість, якій громада почувається зобов’язаною. З кожного боку церкви є напівкругле вікно; дах частково спроектований як скляний дах.
  • На відміну від традиційних церков, вівтар та кіоски сестер знаходяться в найнижчій точці та посередині церкви; тож сестри сидять прямо Ні вище за громаду, але сядьте посередині громади навколо вівтаря в найглибшій точці у розумінні біблійного «З глибин, які я кличу, Господи, до вас. (Пс. 130) "
  • Дах над вівтарем спирається на чотири стовпи, що має нагадувати про навіс на єврейському весіллі (сестри дають обітниці під цим навісом).
  • Церква досі має три каплиці (у передпокої та ліворуч від органу через арку); одна з них прямо передбачена як відступ для мовчання та молитви.
• Шванберзький замок: Замок належить до духовного центру Шванберга і тому не є відкритим для громадськості. Однак екскурсії по замку та церкві пропонуються в першу неділю місяця влітку. Іноді ви можете відвідати замок в рамках заходів (Шванбергтаг, концерти).
• Замковий парк є відкритим для громадськості; до нього можна дійти, пройшовши повз церкву через браму, а потім негайно знову повернувши праворуч (сходи). Як варіант, ви можете йти дорогою навколо церкви, а потім повернути ліворуч у кінці огорожі. Палацовий парк поєднує в собі елементи класичного саду в стилі бароко та англійського ландшафтного саду. За останні кілька десятиліть парк був трохи пошарпаним; З 2009 року протягом кількох років він був знову відремонтований і зараз значною мірою відновлений.
  • У передній частині парку (з боку замку або біля входу через сходи біля будівлі воріт) є кам'яні лавки та деякі путті, а також обеліск.
  • Великий проспект лип пов’язаний зі сходом; приблизно на півдорозі є круглий басейн з фігурою Нептуна, так званий фонтан Нептуна. Це була одна з перших частин парку, яка була повністю відремонтована.
  • Поперечна вісь проходить на рівні фонтану Нептуна; Зліва - колишня оглядова тераса (на даний момент ви вже нічого не бачите, бо дерева перед терасою занадто високі), праворуч - пергола з бронзовою фігурою «Хубертуширш».
  • Проспект продовжується за фонтаном Нептуна до того, як до нього прилягає луг. З цієї галявини йде невеличка стежка праворуч приблизно на півдорозі, яка веде до кладовища громади. Парк закінчується мавзолеєм Лордів Шванберга.
• Трохи позаду мавзолею знаходиться перший і поки що єдиний Фрідвальд в спонсорстві церкви.
• Якщо ви йдете дорогою, паралельною парку, у ліс (якщо ви були в парку: прямо перед мавзолеєм, потім знову ліворуч), через короткий час ви натрапите на стіну висотою кілька метрів, так званий "Кельтська стіна"яка проходить через стежку і через яку для шляху зроблено пролом. Це залишки старої фортифікаційної споруди, якою плато Шванберга було захищене з рівної східної сторони. Залишки іншої стіни знаходяться далеко в лісі (можна знайти дещо більше інформації тут).
• На Шванберзі їх досить багато Точки зоруякі дають дуже гарний вид на ландшафт на Майн. На південному кінці гори є дві точки зору, прямо на останньому різкому повороті дороги. На півдні серед іншого можна побачити Іфофен; Усього за кілька метрів, у другому оглядовому пункті, ви маєте чіткий вид на захід, і ви можете побачити Кітцінген та навколишні міста в Майн-Долині. Однак найвідомішою точкою зору Шванберга є так званий "Kappelrangen" або "Kapellrangen". До цієї відкритої оглядової точки трохи нижче замку можна дійти, спустившись сходами навпроти церкви, а потім слідуючи стежкою вздовж стін замку. Після вежі стежка веде на кілька метрів через кущі, перш ніж вона відкриється на відкриту територію, з якої відкривається широкий вид на ландшафт (є бронзова табличка з поясненнями). У ясний день ви можете поїхати звідси в Баварію Рен дивись. Kappelrangen - також відмінне місце, щоб подивитися заходи сонця за келихом вина.

діяльності

Шванберг - прекрасне місце для одноденної поїздки або для піших прогулянок у цій частині Штайгервальда. Однак у прекрасні сонячні дні ви познайомитеся з відносно великою кількістю людей в безпосередній близькості від місця, які хочуть пішки або навіть просто погуляти. Ціла серія туристичних маршрутів починається на Шванберзі або веде туди, включаючи регіонально важливі, такі як кельтська туристична стежка або панорамна стежка Штайгервальда. Коротші маршрути ведуть до Іфофену і Кастель.

Якщо ви шукаєте духовного досвіду або перерви у повсякденному житті, ви можете піти на Пропонується спільнотою брати участь; Зазвичай це заходи з ночівлею, але є також пропозиції, відкриті для всіх. Основна увага приділяється християнським темам та медитації. Три щотижневі також є загальнодоступними Церковні служби з Тайною вечерею (неділя 9.00, вівторок 19.30 та п’ятниця 6.30) та час молитви за сестер з традиційними григоріанськими елементами (щодня 6.30, 12.00, 18.00 та 20.00, різні по неділях) у Церкві с. Святого Михайла

магазин

• У "пункті зустрічей", який також є рецепцією для конференц-будинків (під кафе), продаються релігійні та мистецькі предмети та роботи з майстерень для інвалідів.
• У кафе регіональні товари продаються в невеликих обсягах (особливо вино, лікери та коньяки, а іноді і їжа).

Наступні "справжні" магазини - у Редельзее, супермаркети та більш спеціалізовані магазини в Кітцінгені.

кухня

Важливою відправною точкою для одноденних подорожей та туристів є Шванбергкафе біля церкви:

• Шванбергське кафе та вино, Шванберг, 97348 Редельзее. Тел.: (0)9323 32-130, Факс: (0)9323 32-230, Електронна адреса: [email protected]. Кафе з прилеглим пивним садом пропонує середні ціни та дуже хороші домашні торти та пироги. З місць біля вікна над вулицею відкривається чудовий вид на долину Майн.Працює: вівторок-сб: 11:00 - 19:30, неділя 10:00 - 19:30остання зміна: не вказано

нічне життя

Ймовірно, це досить точно відповідає характеру Шванберга та тому, що "нічного життя" у справжньому розумінні не існує. Хіба що це випадково Вечірні заходи зазвичай проводяться концерти в церкві або в замку.

розміщення

• Будинок колишнього лісничого Шванберга був відбудований, і зараз у ньому три квартири для відпочинку; ті, хто не хоче самостійно піклуватися про їжу, можуть взяти участь у трапезах у замку.
• В принципі, ви також можете взяти кімнату в конференц-будинках (замок, будинок медитацій Св. Михайла) - також поза межами заходів.

Стійка реєстрації у Духовному центрі може надати додаткову інформацію про вищезазначене Розміщення; Електронна адреса: [email protected]; Тел .: 09323 / 32-128; Факс: 09323 / 32-116.

Робота

Існують різні способи зробити це на Шванберзі Жити і працювати з Тимчасові, включаючи стажування та FSJ.

здоров'я

Лікарі загальної практики та спеціалісти, а також більша клініка знаходяться в Кітцінгені (приблизно 10 км).

Практичні поради

• Громадський туалет розташований у підвалі церковної вежі.
• У різних точках Шванберга є інформаційні дошки, а на автостоянці - карта району. Різні пішохідні стежки позначені вказівниками, і завжди є знаки, що ведуть назад до місця. Орієнтація в лісі іноді буває не такою простою, але навряд чи ви можете загубитися, якщо не зійдете з плато і не підете в ліс за передньою кельтською стіною, бо тоді ви знаходитесь у відносно чітко розмежованому - хоча і відносно великому - область емоційна.

У замку є громадська поштова скринька та телефонна будка.

поїздки

• Іфофен - це відоме винне франконське село на південному схилі Шванберга.
• Шванберг є частиною виноробної громади Редельзее, яка також знаходиться біля підніжжя гори.
• Кітцінген до Майна з його знаменитою метеликовою вежею можна дістатися на машині приблизно за 10 хвилин.

література

Веб-посилання

• Домашня сторінка духовного центру (також містить деяку додаткову загальну інформацію).