Південна Джорджія та Південні Сандвічеві острови - South Georgia and the South Sandwich Islands

Південна Джорджія та Південні Сандвічеві острови є ланцюгом з субантарктичні острови в Південному океані, що оточує Антартику. Острови є заморською територією Сполученого Королівства: вони не мають постійних мешканців, а їх адміністрація фізично базується на Фолклендських островах, але з 1985 року вони є окремою юрисдикцією.

4 грудня 2021 року ця територія зазнає а повне сонячне затемнення і тому в цьому районі буде кілька круїзних суден. Затемнення починається посередині між Південною Джорджією та Фолклендськими територіями, коли траса цілісності перетинає крижані води на південь до Південних Оркнейських островів, а потім над материковою частиною Антарктики. Це довгий шлях на схід від звичайних круїзних маршрутів, тому це рідкісна можливість відвідати.

Острови

• -54.28-36.51 Острів Південна Джорджія є єдиним населеним островом з поселенням лише влітку Гритвікен, і єдиний, який регулярно відвідують круїзні судна. Малі острови розташовані вздовж північного узбережжя: відвідуваними круїзами є Вілліс, Птах, Альбатрос і Пріон, і Купер. Південний берег схильний до бурхливих вітрів і хвиль, і його рідко відвідують: Анненков - єдиний великий острів з того боку.
• -53.547-42.022 Скелі Махорки - це шість острівців, розташованих за 240 км на захід від Південної Джорджії, відкриті Хосе де ла Лланою в 1762 році. Вони - просто гуано-смугасті скали (на фото вгорі сторінки), що піднімаються на максимум 75 м, і насправді також заселені махорками як пріони і мандрівні альбатроси. Там немає пункту посадки, і першою людиною, яка ступила туди, в 1956 році, був аргентинський геолог, опущений на вертольоті для збору зразків гірських порід.
• Чорна скеля - низька скеля за 16 км на південний схід від Скель Махорки. Це було встановлено лише в 1927 р., Хоча, ймовірно, раніше були спостереження.
• -55.017-34.6833 Скелі Клерке це група в 55 км від південно-східної околиці Південної Джорджії, довжина якої становить близько 8 км. Вони названі на честь офіцера, який побачив їх під час експедиції Кука 1775 року. У них немає безпечних місць для посадки, і лише чотири сторони коли-небудь виходили на берег. Вони піднімаються на 242 м, помітними відслоненнями є "Офісні хлопці" та "Нобі". Тут багато бакланів, плюс макаронні пінгвіни, чорнобровий альбатрос та антарктичні морські котики.
• Південні Сандвічеві острови є розгалуженим ланцюгом, покритим льодом і вулканічним, на чотири групи:
  • -56.6-27.7174 Острови Траверсей це Заводовський, Лесков та Високий.
  • -57.083-26.655 Свічкові острови - це сама Свічка та Віндикація.
  • -58.417-26.3836 Центральні острови це Сондерс, Монтагу та Брістоль.
  • -59.433-27.157 Південний Туле включає Беллінгсгаузена, Кука та Туле.
• -60.617-45.5838 Південні Оркнейські острови не є частиною SGSSI, але позначені на карті, щоб показати, як підводний гірський ланцюг повертається назад, щоб стати Антарктичним півостровом. Вони лежать на південь від 60-ї паралелі і охоплюються Договором: див Антарктичні острови.
• -53-481 Острови Аврора є фантомними островами. Вони були вперше помічені в 1762 році на півдорозі між Південною Джорджією та Фолклендськими островами, а протягом наступного століття кілька інших суден побачили та записали їх приблизно на 53 ° південної широти, 48 ° західної широти - але там їх точно немає. Насправді немає задовільного пояснення спостережень. Кораблі повинні були знаходитися на відстані багатьох сотень миль від курсу, щоб зустріти іншу значну острівну групу. Ні Скелі Махорки, ні колосальний айсберг не будуть нагадувати описане дике узбережжя. Підводний гірський ланцюг Анд проходить через регіон до Південної Джорджії та Антарктичного півострова: вулканічні острови іноді зникають, але недавно вулканізму чи слідів недавно зануреної гори в цьому положенні немає. І не було особливих похвал, прив’язаних до того, щоб їх бачити чи не бачити.
• Айсберг A68a був величезним айсбергом, майже таким же великим, як острів Південна Джорджія, який наблизився в 2020/21 рр. Була побоювання, що якщо він там опиниться, він заблокує колоніям пінгвінів доступ до моря, але він розтанув і розпався південь.

Зрозумійте

Американська Корділла - це лінія гірських хребтів, яка охоплює половину світу, від Аляски через Скелясті гори до Центральної Америки та Анд. До 30 мільйонів років тому ця лінія продовжувалась на схід і південь у "Дузі Шотландії" від Вогненної Землі через Фолклендські острови, Південну Джорджію, Південні Сандвічеві та Південні Оркнейські острови та Антарктичний півострів. Потім гори затонули, і до 23 мільйонів років тому розкол був закінчений. Антарктида стала окремим континентом, оточеним циркумполярним океанським течією, яке не допускало тепліших вітрів і вод, а клімат, який уже був холодним, став надзвичайно холодним. Все, що залишилося між Антарктидою та Андами, була петля гірських островів. Вони неодноразово занурювались і знову піднімалися, коли тектоніка плит спотворювала регіон, тоді як східна дуга ставала вулканічною; в цілому холодна копія карибського ланцюга.

Антарктична конвергенція - зона, де дуже холодна циркумполярна течія стикається з більш м’яким субантарктичним океаном. Він має ширину близько 40 км, досить статичний і визначає кліматичну межу. Ця зона знаходиться на північ від Південної Джорджії, але на південь від Фолклендських островів, тому їх клімат набагато менш суворий, хоча вони знаходяться на подібній широті. Змішання та підняття води вздовж Конвергенції створює харчовий ланцюг: воно сприяє зростанню планктону, який їдять криль, якого їдять кити та інші великі види. На них, у свою чергу, полювали люди.

Південна Джорджія та інші острови були відкриті (або з уявленими островами Аврора) у 18-19 століття. Вони були безлюдними, не мали багатства корисних копалин, і головна їх цінність була як база для кораблів, що полювали на китів і тюленів. У цьому віддаленому небезпечному океані будь-яка бухта була б радісною, якщо б вона мала притулок на якорі, суху рівну землю для кемпінгу, прісну воду та їжу дикої природи. Скупчення навколо Гритвікена на півдні Джорджії стало цілорічним поселенням, а інші - літніми таборами. З подібних причин Південна Джорджія була також інсценізаційним пунктом для дослідників, які прямували до Антарктиди - і, як відомо для Ернеста Шеклтона, вона була притулком надії на втрату на шляху назад.

Морські країни висували претензії на ці острови, як і на материкову частину Антарктики, в надії на глибоководну нафту чи іншу привабливість, а також із звичайних причин розмахування прапорами: "Це заморожені ями, але ми прокляті, якщо" дозволю комісіям заявити про це ". В Антарктиді всі ці вимоги були відмовлені в Договорі, створеному в 1959 році і набирає чинності в 1961 році, але який не застосовується на північ від 60-ї паралелі. Південна Джорджія та Південний Сандвіч знаходяться на північ від цієї лінії, і тому Британія вимагає та регулює їх. Аргентина також претендує на них, і Фолклендські або Мальвінські війни 1981 року були спричинені висадкою Аргентини на Південну Джорджію. Через сорок років вам потрібен британський дозвіл на висадку, але це головним чином для захисту дикої природи та тендітного середовища існування.

Залазь

Найбільша частина цього південного континенту (припустимо, що він є) повинна знаходитися в межах полярного кола, де море так затруднене льодом, що земля, таким чином, є недоступною.

- Капітан Джеймс Кук, "Подорож до Південного полюса та навколо світу тощо" (1777)

Посадкових смуг немає, і ви можете потрапити лише морем. Мори навколо Південної Джорджії холодні та бурхливі, але цілий рік вільні від льоду, тому судна можуть підходити в будь-який час року. Влітку цей острів регулярно відвідують круїзні судна, і є кілька місць, де ви можете вийти на берег, а потім знову зійти, ризикуючи шиєю - див. Південна Джорджія # Заходьте для деталей.

Південні Сандвічеві острови набагато жорсткіші. З квітня по жовтень їх загрожує зграя льоду, хоча щільність та масштаби змінюються з року в рік. Цей лід товщиною метр, тому криголами все ще могли пройти, на відміну від масивного льодового шельфу поблизу Антарктиди. Точки посадки на острові в кращому випадку небезпечні, а деякі можуть бути страшними навіть для запаленого морського піхотинця. Вам довелося б мати особливу наукову мету і здійснити посилену полярну експедицію.

Для відвідування SGSSI потрібен дійсний паспорт. Вам не потрібна віза, але організатор експедиції або капітан судна повинні отримати дозвіл на посадку в будь-якому місці цих островів - це робиться в Інтернеті більше ніж за 60 днів до Веб-сайт SGSSI уряду. Основними міркуваннями є біозахист (включаючи Covid-19), самодостатність та стійкість, якщо щось піде не так. Результатом видачі дозволу є однорічний дозвіл, і заявники, які вперше подали заявку, повинні спочатку приземлитися в Гритвікені для фізичного виїзду - наскільки ваше судно захищене від щурів? Ветерани можуть проводити весь процес в Інтернеті та їхати прямо до місця призначення. За відвідування терміном до 3 днів стягується плата в розмірі 130 фунтів стерлінгів за відвідувача, але це лише невелика частина зборів за гавань, митницю тощо, які оператору судна доведеться відшкодувати з пасажирів. Туристичні партії проводять лише кілька годин на березі в кожному місці, а потім повертаються до своїх кораблів між екскурсіями. Залишившись на березі на ніч, це робить експедицію, яка вимагає 1000 фунтів стерлінгів за групу (рекомендованого розміру 4-15). Але так, ви можете одружитися тут, це буде ще 400 фунтів, будь ласка.

Круїзні оператори до SGSSI є членами IAATO і дотримуються того ж Кодексу практики, що і для Антарктиди. Це обмежує кількість відвідувачів, які можуть бути на березі в будь-який час, частково для обмеження впливу на навколишнє середовище, але головним чином для того, щоб усіх можна було швидко зірвати в безпеку, коли (а не якщо) умови стають небезпечними. У Гритвікені, який має гавань, максимум - 300, в інших місцях на островах - 100. Тому великі кораблі повинні сегментувати свої посадки, зодіаки перевозять корабель до берега, так що ці пасажири можуть отримати лише пару годин на день з корабля. Менші кораблі експедиційного класу можуть причалювати до ryритвікена, а на інших ділянках витягують і повертають берегові сторони за одну операцію, а потім переходять до другого місця того ж дня. Все залежить від погоди: набережний вітерець (який у цих кліматичних зонах буде бурхливо) відправить розлючених руйнівників на пляж посадки.

Обійти

Переміщення будь-якої значної відстані відбувається на човні, навіть у межах одного острова. Кораблі розмістять ребра / зодіаки для коротких стрибків.

Влітку біля узбережжя можна ходити в міцних черевиках. Взимку земля засніжена навіть на рівні моря, тому вам потрібні снігові черевики або лижні кроси. Тільки грамотні альпіністи повинні вирушати углиб країни, де льодовики зміщуються, а льодові пропасті ховаються невидимими під снігом. У Південній Джорджії вам також може знадобитися врахувати велику висоту.

Протоколи біозахисту для надходження до SGSSI також застосовуються до переміщення між сайтами, оскільки це серія унікальних маленьких біосфер, які не повинні забруднювати одна одну. Тож принаймні, завантаження; все, що може затримати ґрунт, потребує особливого догляду.

Розмовляти

Оскільки британська територія з таким невеликим населенням і настільки віддаленою, як вона є, англійською говорять усі.

Побачити та зробити

• Як і в Антарктиді, навіть просто стояти там, дивлячись, вимагає певних зусиль, небезпеки та дискомфорту з вашого боку, тому в SGSSI бачити означає робити. Так само робити означає завжди дивитись, ти ніколи не знаєш, яка дивна істота або явище може потрапити в поле зору, чого немає у твоїм запланованому маршруті. І завжди стежте за тим, як змінюється погода та море, і як рухається решта вашої партії. Для вас тут найголовніше - це повернутися додому в безпеці.
• Візьміть сміття перед тим, як він здується, якщо він, очевидно, сучасний, як обгортка солодощі. В іншому випадку зверніться до свого керівника, який точно знатиме, скільки років і шорсткості має бути, щоб вважатися захищеним артефактом, наприклад, жувальною гумкою Беллінсгаузена.
• Острів Південна Джорджія визначні пам'ятки на цій сторінці докладно описані. Близько півдюжини острівців та бухт регулярно відвідують для дикої природи, а на території є старі китобійні станції Гритвікен і затока Стромнесс.
• Острів Заводовський (Traversay): ви отримаєте право на хвастощі, якщо ступите сюди і повернетесь цілим. Близько 5 км у поперечнику, він в основному неглазурований, з мільйоном пар підборідних пінгвінів. Це тому, що його вершина, добре названа гора Асфіксія (551 м), є активним стратовулканом, який востаннє вивергався в 2016 році і витікає сірчистими випарками.
• Острів Високий (Траверсей) становить 7 км на 5 км, а не пахне, а не задихається - гора Ходсон (1005 м) востаннє вивергалася в 1930 році і продовжує парити.
• Острів Лесков (Traversay) неактивний, і єдине, що тут слід побачити, це побачити, що ви не плутаєте його з островом Лесков біля Західної Антарктиди.
• Острів Свічка, 3 км на 2 км, має пагорб Люцифер, з потоками лави, побаченими в 1953/54 рр. Поруч Острів Віндикації тихо вже 10 000 років.
• Острів Сондерс (Центральний) - півмісяць довжиною 9 км. На горі Майкл (805 м) є озеро лави, яке часто вивергається, останнє - у 2019 році.
• Острів Монтагу (Центральний) - 12 км на 10 км і покритий льодом. Вважалося, що гора Белінда (1370 м) неактивна, але зараз відомо, що вона зайнята під льодом, з останніми потоками лави в 2009 році.
• Острів Брістоль (Центральний), довжиною 8 км, має кілька вулканів, з останнім виверженням у 2016 році. Це єдина суша, що лежить на 59-й паралельній півдні - обов’язково з’явиться в паб-вікторині.
• Острів Беллінгсгаузен (Південний Туле) піднімається до піку Василіск на 255 м. Скеля занурюється з вершини в паруючий кратер, який, ймовірно, утворився під час вибуху в 1970-х.
• Острів Кука (Південний Туле), 6 км на 3 км, покритий льодом. Гора Хармер (1115 м) неактивна, але гора Холдгейт (960 м) вибухнула в 1956 році на розчарування аргентинської бази.
• Острів Туле (він же Моррелл, Південний Туле) - це південний Санторіні: місцевість припускає, що до острова Кука до нього приєднався гігантський вулкан, що розірвався, залишивши ці два фрагменти і кратер як 3-кілометровий канал між ними. Пік на 1074 м; Гора Ларсен (710 м) виділяла пару та попіл у 1960-х роках, але не зафіксувала вивержень. Оскільки Туле лежить на 59.45^o На південь, це 60 км на північ від межі Договору про Антарктику, за якою відмовляються від територіальних претензій. У 1976 р. Аргентина прагнула відродити свої регіональні претензії (бажано на невивержуваному місці) і створила базу Корбета Уругвай на південно-східному краю Туле. Британці заперечували, але задовольнялися млявим дипломатичним бадмінтоном до 1982 року, коли база використовувалася як пункт пропуску аргентинських військ, що висадилися в Південній Джорджії. Це спричинило Фолклендську війну: після того, як Британія повернула Фолклендські острови, вони витіснили аргентинців з бази, але залишили її цілою. Через кілька місяців патруль Королівського флоту помітив прапор Аргентини, що лунав замість прапора Союзу - правильно! Тож вони знесли базу, щоб перешкодити несанкціонованим посадкам.

Купуйте

У Grytviken є невеликий сувенірний магазин, де приймають фолклендські фунти, британські фунти, американські долари та євро. Вода продається на тонну. Більшість великих кораблів, які відвідують острови, продаватимуть основні запаси (бритви, шампунь, капелюхи, закуски), але в іншому випадку навряд чи вам знадобляться будь-які гроші, які ви принесете з собою.

Їсти

Ви не можете полювати, рибалити або їсти дику природу. Не годуйте його також, хоча існує виняток для підняття, оскільки ваші зодіакальні монети в роздуті: риби та морські птахи оцінять цей внесок.

Ви не можете виносити свіжу їжу на берег ніде в SGSSI, якщо ви не зареєстрована експедиція. Шоколадні цукерки та іриски - це нормально для екскурсійних вечірок.

Так що, на жаль, виключено вживання бутербродів на Сандвічевих островах. І продукти харчування, і острови згадують Джона Монтагу, 4-го графа Сандвіча (1718-1792), який був першим лордом Адміралтейства на час подорожі Кука сюди в 1775 році. М'ясо або сир між скибочками хліба вже було поширеним в Англії, але граф зробив їх аристократично модними - нібито він закликав перекусити, граючи в "криббідж" приблизно в 1765 році, а його супутники потім просили "те саме, що і бутерброд". (Він, мабуть, їх уже з’їв al desko, зайнятий хлопець, який не зупинявся у спальні.) Але Кук, знаючи, з якого боку його хліб був змащений протекцією, також присвоїв ім'я Гавайським островам. Тож ці холодні місця пізніше виділили як Південні Сандвічеві острови, тоді як Гаваї якимось чином уникли того, щоб їх називали "Не те саме, що Сандвічеві острови".

Напій

• Під час коротких екскурсій беріть із собою всі напої. Не вживайте алкоголь, поки не повернетесь на своє судно, за винятком підняття тосту на могилі Шеклтона в Гритвікені.
• Не пийте з басейнів з талою водою, вони повні пташиних кормів та інших несказанних речей. Експедиції можуть різати чистий лід, щоб він танув для води.

Спати

Відвідувачі сплять на борту свого корабля. Ночівля на березі в будь-якому місці SGSSI робить експедицію, яку потрібно перевірити заздалегідь, за плату в 1000 фунтів стерлінгів.

Залишатися в безпеці

Див залишатися в безпеці розділ найнеможливіші напрямки стаття для загальної інформації про безпеку у віддалених місцях.

Залишатися здоровим

• Остерігайтеся сонця - особливо під час сезону озонових дір з вересня по листопад. Захистіться кремом із високим коефіцієнтом захисту (30), гнучкою шапкою та довгими рукавами. Якщо їхати на льодовики або сніг, це життєво важливо, як і хороші сонцезахисні окуляри.
• Укуси морських котиків здатні дуже швидко заразитися за короткий проміжок часу. Якщо вас вкусили, навіть подряпину, ви повинні негайно очистити рану і негайно пройти курс лікування антибіотиками (окситетрациклін добре підходить для цього застосування).
• Пийте багато води і уникайте зневоднення, особливо якщо вітряно.

Повага

• Поважайте дику природу. Він живе тут, а ми - ні. Особливо схильні до розладу племінні тварини. Ваш керівник туру вкаже, куди їхати, а куди не збиватися: порушники можуть бути вибиті з берега.
• "Не згадуйте про війну!" - минуло майже 40 років з моменту повалення хунти, яка підбурила до Фолклендської війни, яка заплутала SGSSI. Аргентина не відмовилася від своїх претензій на ці острови, але будь-яка діяльність тут, оскільки, як і в Антарктиді, йде в дусі наукового дослідження.

Підключіться

Влітку пошта може залишатися в Гритвікені, і її забирають щоразу, коли прибуває або судно, що постачає, або риболовецьке патрульне судно - зазвичай приблизно раз на місяць. Єдиний інший варіант зв’язку із зовнішнім світом - це супутниковий телефон, який більшість катерів надаватимуть за додаткову плату від 2 до 5 доларів США за хвилину.

На березі немає загальнодоступного Інтернету, телефону чи електронної пошти.

Йдіть далі

• Ваше круїзне судно може рухатися на захід до Фолклендські острови і південноамериканський материковий порт.
• Або може продовжуватись на південь у напрямку до Антарктичний півострів та Південні Шетландські острови.
• Якщо корабель слідує за ланцюгом вулканічних островів перед тим, як вирушити на півострів, він пройде Південні Оркні, відвідується рідко