Тамсуї (淡水 區), або Даньшуй, Даньшуей, Тамшуй) - це район Росії Новий Тайбей це був центр судноплавства і торгівлі на півночі Тайваню в 19 столітті. Місто все ще популярне серед відвідувачів Тайбею і може похвалитися багатьма історичними пам'ятками, і є популярним місцем для перегляду заходу сонця.
Місто називається англійською назвою "Tamsui" і є єдиним Тайбей Станція MRT із використанням тайванської назви в англійських анонсах. Транслітерація мандаринів "Danshui" використовувалася до 2012 року, а іноді використовується в туристичній рекламі навколо Тайбею та Тамсуї.
Зрозумійте
Тамсуй знаходиться недалеко від виходу річки Тамсуй (Даньшуй) у Тайванську протоку. Спочатку тамсу проживали корінні жителі Формосана, а в 1629 році Тамсуї був поселений іспанцями як місто та місія Сан-Домінго. Іспанців було вислано голландцями в 1641 році, які побудували форт Антоніо, утворивши те, що сьогодні відоме як замок Хонгмао. Після відходу голландців в 1661 році Тамсуї продовжував рости, ставши найбільшим портом Тайваню до 19 століття. До 20 століття накопичення мулу в річці змусило більшість портових операцій рухатися далі на північ Кілунг. Завдяки своїй безпосередній близькості від міста Тайбей, Тамсуй став улюбленим місцем проживання міських жителів, щоб прогулятися та насолодитися кавою вздовж берега річки.
Залазь
На метро
До Тамсуї найлегше дістатися з Тайбею, проїхавши лінією MRT Tamsui (Червона) до його північного кінця на станції Tamsui. Поїздка триває приблизно 40 хвилин від головного вокзалу Тайбея.
- 1 Станція Тамсуї (淡水 車站). Головний вокзал, який є найближчим до більшості туристичних визначних пам'яток в районі.
До району також доступні:
- 2 Станція Хонгшулін (紅 樹林). Станція є кінцевою станцією для транзитної системи легкої залізниці Даньхай, що обслуговує місто Даньхай.
- 3 Станція Жувей (竹 圍).
Обійти
Пішки
До більшої частини міста Тамсуї можна легко дійти пішки від станції MRT. Виїжджаючи з MRT, поверніть ліворуч, а потім праворуч вздовж річки.
Човном
Пороми через річку до міста Балі і Пристань Рибалки відправляються від поромного причалу Тамсуї, приблизно в 10 хвилинах на північ від станції MRT пішки. Оглядові катери, що перетинають північно-східне узбережжя Тайваню та річку Тамсуй (Даньшуй), відправляються від Причалу Рибалки.
- 4 Поромний причал Тамсуї (淡水 渡船 碼頭). розташований недалеко від північного кінця набережної і пропонує поромні переправи через річку до містечка Балі, а також пристані рибальської пристані Тамсуї далі на північ. Вартість квитків становить близько 50 доларів на Балі та 100 доларів на Рибальську пристань. Приймаючи пором, не стоїть на вулиці, якщо вам не подобається мочитись! Закривається на випадок негоди.
Автобусом
Автобус R26 доставить вас від станції метро Tamsui до форту Сан-Домінго або Рибальської пристані. Останнє знаходиться за межами випадкової пішої прогулянки від MRT, тому автобус, мабуть, найкращий вибір, якщо ви не хочете сідати на човен або взяти напрокат велосипед.
Велосипедом
Орендуйте велосипед в одному з декількох магазинів на головній дорозі на північ від станції метро Tamsui. Нормальний тариф може становити 300 новозеландських доларів за весь день. Або в Балі, найняти велосипед, щоб їхати вгору-вниз по березі річки.[1] Це дуже популярно і дешево (від 30 доларів за маленький велосипед до 100 доларів за тандем на годину). Обов’язково перегляньте велосипед, оскільки стандарти безпеки різняться.
Побачити
Історичні місця
Спільний квиток дозволяє відвідати кілька історичних місць за 80 доларів США. Більшість із них закриваються о 17:00 або поблизу.
- 1 Замок Хонгмао (форт Сан-Домінго) (紅毛 城, горить: Замок Рудого Волосся), 1, провулок 28 Zhongzheng Road (MRT до станції Tamsui (лінія Tamsui), маршрутний автобус red 26 до замку), ☏ 886 2 623 1001. побудований голландцями як `` Форт Антоніо '' в 1641 році і отримав свою сучасну назву стосовно рудоволосих голландців. З'єднання також служило консульством Великобританії наприкінці 19 - початку 20 століть. Звідси відкривається панорамний вид на гирло річки Тамсуї (Даньшуй).
- 2 Стара вулиця Тамсуї та набережна (淡水 老街) (за межами північної сторони станції MRT Danshui і тягнеться на північ до поромних причалів). Розташований вздовж річки Тамсуй (Даньшуй), цей пішохідний торговий район пропонує туристам широкий вибір ресторанів, аркад та магазинів, що спеціалізуються на традиційних ремеслах. Відвідувачі можуть скуштувати місцеві фірмові страви Тамсуї: A-Gei (кришталева локшина, фарширована смаженою квасолевою сиркою, подається з м’яким гострим соусом), суп з рибної кулі та „залізні яйця” (яйця, тушковані в суміші трав та спецій до мариновані). Спробуйте продавців продуктів харчування, які розташовані вгору і вниз по смузі.
- 3 Колишній британський торговий склад (英 商 嘉士 洋行 倉庫). Раніше ця територія була складом для зберігання продуктів, пов’язаних з чаєм, британськими торговцями чаєм. Потім його було придбано компанією Shell Oil Company і розширено на чотири великі склади та нафтові резервуари. Після бомбардування США у 1944 році склад горів протягом трьох днів і був наполовину зруйнований. Врешті-решт він був вилучений як резервне сховище з того часу і подарований Shell.
- 4 Форт Гоб (滬 尾 砲台). Побудований у 1886 році, це один із найкраще збережених фортів цього типу на Тайвані.
- 5 Резиденція митниці Тамсуї (前清 淡水 關 稅務 司 官邸), No15, вулиця Женлі, ☏ 886 2 2628 2865. 9:30 - 17:00 (закритий пн). Резиденція - це будівля білого кольору, побудована в колоніальному стилі на прізвисько Маленький Білий дім. Він був побудований в 1870 році урядом Цин для обробки митниць у зв'язку зі швидко зростаючою торгівлею з іноземцями.
- 6 Тамсуйська митна пристань (淡水 海關 碼頭), No 259, Zhongzheng Road, ☏ 886 2 2621 2830. 9:30 - 19:00 (вихідний день). Завершена в 1861 році, ця пристань була побудована для обслуговування Тамсуйської митниці.
- 7 Червоний замок Тамсуї (淡水 紅樓). 11:00 - 21:00. Побудований у вікторіанському стилі в 1899 році як резиденція місцевого бізнесмена, тут розміщуються кафе та ресторани.
- 8 Могила Ю Юрена (于右任 墓). Пам’ятник педагогу, вченому, каліграфу та політичному діячу Ю Юрену.
Культура
- 9 Тамсуйська рибальська пристань (淡水 漁人 碼頭). Внизу від міста він пропонує набережну, шикарні кав’ярні та вітрини з продуктами харчування, а також кілька ресторанів морепродуктів за цінами, які середньостатистичний місцевий житель вважає обурливим (але може здатися розумним для відвідувачів із західних країн). Пристань Рибалки також є відправною точкою для туристичних човнів, що подорожують уздовж мальовничого північно-східного узбережжя Тайваню. "Міст закоханих", єдиний похилий пішохідний міст, що тримається на баштовому кабелі, створений за зразком щогли та такелажу вітрильного корабля, охоплює гавань. Освітлення мосту вночі змінює колір, що робить цю місцевість улюбленою серед місцевих пар та романтиків, а також є популярним місцем для зйомок тайванських драматичних серіалів. Іноді в амфітеатрі проводяться концерти на відкритому повітрі, а в деяких ресторанах часом звучить жива музика.
- 10 Меморіальний зал краплі води (一滴水 紀念館). Містить колекції тайванської та японської літератури.
- 11 Міст закоханих Тамсуї (情人 橋), No 199, дорога Гуанхай. Завершений у 2003 році, міст призначений для відображення образу вітрил корабля.
Музеї
- Музей тамсуйських рибних товарів (魚 藏 文化館), No 201, Гуанхай-роуд, ☏ 886 2 2805 2471. Щодня 09: 30-20: 00. Дуже маленький заклад біля гавані з деякою інформацією про рибальство на Тайвані.
- 12 Музей рибної кулі Тенг Фен (登峰 魚丸 博物館), No 117, Zhongzheng Road, ☏ 886 2 2629 3312. 11:00 - 21:00. Музей демонструє виробництво та вплив на навколишнє середовище створення продуктів з риб’ячих кульок. Будівля музею розділена на дві виставкові зали. Перший виставковий зал розташований на Старій вулиці Тамсуї, складається з трьох поверхів. Другий виставковий зал - там, де колись був магазин рибних м’ячів Вейсян.
Храми
- 13 Храм Фую (福佑 宮). Побудований в 1782 році, це один з найстаріших храмів Тамсуї. Знайти його можна біля Старої вулиці.
- 14 Тамсуйська церква (淡水 禮拜堂), No8, вулиця Максі, ☏ 886 2 2621 4043. Пресвітеріанська церква у фальшиво-готичному стилі, яку побудували японці та розширили пізніше.
- 15 Храм Тамшуй Юандао Гуаньінь (緣 道 觀音 廟). Храм богині Гуаньінь з приємними садами та рестораном.
- 16 Храм Вудзі Тяньюань (淡水 無極 天元 宮), No 36, розділ 3, дорога Бейсінь, ☏ 886 2 2621 2759. Вражаючий багатоповерховий храм у стилі пагоди в оточенні садів. Храм є популярним напрямком, особливо коли цвітіння вишні у повному розквіті.
- 17 Храм Лонгшань (龍 山寺), No 22, провулок 95, дорога Чжуншань, ☏ 886 2 2621 4866. Побудований в 1858 році, це один з багатьох храмів, розсіяних по всьому Тайваню, які поділяють назву "Лоншань".
- 18 Храм Іньшань (鄞 山寺), No15, Denggong Road, ☏ 886 2 2622 8965. Починаючи з 1822 року, цей храм був оголошений урядом "пам'ятником на рівні округу".
Роби
- Поїздка на поромі до Балі (八里).
- Відвідайте сезонні концерти або фестивалі на пристані Рибалки або станції MRT Station Plaza.
- Прогуляйтеся та відвідайте Морський музей у кампусі міста Університет Тамканга. [2]
- Прогулянка вздовж набережної.
- Спостерігайте за заходом сонця.
Їсти
Місцеві фірмові страви
- Залізні яйця (鐵蛋) - це яйця, які неодноразово тушкували в суміші спецій і сушили на повітрі. Отримані яйця мають темно-коричневий колір, жувальні та приблизно вдвічі менше від початкового розміру. Найвідоміший магазин залізних яєць - це Бабусині залізні яйця (阿婆 鐵蛋) - 135 Zhongzheng Road (Стара вулиця).
- A-Gei (阿 給) це тофу, смажений у фритюрі, який був начинений ароматизованою кришталевою локшиною та запечатати рибною пастою (сурімі). Також існує вегетаріанська версія. Його часто подають з гострим соусом. Це подають багато місць, але один із оригінальних ресторанів A-Gei знаходиться на вулиці Женьлі (真理 街) - останній праворуч, коли ви піднімаєтесь по цій крутій вузькій вулиці.
- Рибні кульки тамсуї (淡水魚 丸) - це кульки з рибної пасти, фаршировані м’ясом і часником, подані на легкому бульйоні.
- Рибні чіпси (魚 酥) - це рибні закуски, які є легкими хрусткими і мають текстуру, сумісну з крекерами з креветок. Випускається в оригінальних і гарячих смаках.
Ресторани
- Ресторан Хай Фен (海風 餐廳), 17 Zhongzheng Road (Old Street), ☏ 886 2 2621-2365. Традиційний тайванський ресторан морепродуктів.
- Червоний замок 1899 (達 觀 樓), 6, провулок 2, вулиця Санмін, ☏ 886 2 8631-1168. Колоніальна будівля розташована на схилі пагорба, побудована в 1899 році. Це найкраще кафе в Тамсуї. Тут подають як західні, так і китайські страви. Вхід знаходиться на схід від статуї Маккея, на вершині пагорба, до якого досягають 106 кам’яних сходів.
Напій
- Кислий сливовий напій (酸梅湯) - кисло-солодкий напій із солених маринованих слив, приготованих у сиропі.
- Мигдалеве молоко (буквально "мигдальний чай", 杏仁茶) насправді не є ні молоком, ні чаєм, а смачним мигдальним напоєм.
Спати
- [мертве посилання]Готель Park City, Тамсуї (淡水 中信 大 飯店), 91 Zhongzheng East Road, ☏ 886 2 8809-1111. Розділ 2. Біля станції MRT Hongshuilin на лінії Даньшуй.
- 1 Туристичний Зайчик (旅行 邦尼), # 7, провулок 87, дорога Чжуншань 中 山路 87 巷 7 號, ☏ 886 2-2621-8707, ✉[email protected]. Перевірь: 15:00–22:30, перевіряти: 11:00. Тихий хостел із привітним персоналом у провулку біля старої вулиці Тамсуї. Великі шафки, Wi-Fi та безкоштовний простий сніданок. Двох’ярусні ночі за 580 доларів у робочі дні, 660 доларів у вихідні та святкові дні.