Ньюфаундленд і Лабрадор - Terranova y Labrador

Ньюфаундленд і Лабрадор (Англійською мовою: Ньюфаундленд і Лабрадор) (Веб) є однією з атлантичних провінцій Росії Канада. Ньюфаундленд - острів, який був незалежним до 1949 року, коли він приєднався до якого примикає Квебек.

Регіони

Регіони Ньюфаундленд і Лабрадор
Лабрадор
Територія, що межує з Квебеком у внутрішніх землях Канади. Від часів розведення, ловушки та китобійного промислу лабрадорів до військових баз часів холодної війни Лабрадор має багату історію та захоплюючі пейзажі. Сучасний лабрадор має величезні запаси природних ресурсів, включаючи мідні, нікелеві та залізні руди; гідроелектростанції, освоєні та нерозвинені, та нерозвинені нерозвинені природний газ та нафта.
Західний Ньюфаундленд
Майже 700 км простягаються від Порт -о -Басків на півдні до Святого Антонія на півночі. Він включає півострів Порт -о -Порт, Затоку островів (з її регіональним центром Корнер -Брук), Національний парк Грос -Морн, Гори далекого пробігу та Північний півострів. Історія та культура Західного Ньюфаундленду від вікінгів до акадійців різноманітна та різноманітна.
Терра Нова Центральна
Включає півострів Бай-Верте та район Баїя-Верде, численні острови Північного Прибережжя (включаючи острів Мундо Нуево, острів Твіллінгейт та острови Фого та Зміни), Гранд-Фолс-Віндзор та відомий міжнародний аеропорт до Гандера.
Південний Ньюфаундленд
Він включає Південне Прибережжя (переважно доступне лише на поромі) та півострів Бурін.
Східний Ньюфаундленд
Нова земля - ​​від посадкового поля Джона Кабота на півострові Бонавішта до мису Спір, найсхіднішого краю Північної Америки, поблизу історичної столиці Сент -Джонс.

Зрозумійте

У Ньюфаундленді є багато надзвичайних речей: сувора природна краса цього місця, надзвичайна доброзичливість та гумор місцевого населення, традиційна культура та унікальний діалект.

Красу Ньюфаундленду можна знайти на скелястих берегах острова та порівняно новій і приголомшливо красивій «Східнобережній стежці», але це дійсно місце від узбережжя до узбережжя. У лабрадорській тундрі (яку часто називають «Великою землею»), «міні-скелястих горах» на «Далеких горах» та «Льюїс-Гіллз» на Західному узбережжі, на історичному півострові Авалон, де можна побачити багато цікавого, можна побачити. столиця Сент -Джонса. Також не варто недооцінювати силу інтер’єру Ньюфаундленду, здебільшого безлюдного. Усе місце має грубу і незайману якість, особливо там, де вода стикається з камінням. Пригодницький гонщик Матс Андерссон описав це як суміш "Патагонія, Швеція, Нова Зеландія та інших країн світу ».

Щодо людей, то кожен розмовляє з кожним; більше того, кожен допомагає кожному, і всі знають кожного (люди часто можуть визначити, з якої частини острова хтось по прізвищі). У Ньюфаундленді ви не можете знайти нервову параноїю, яка зустрічається у багатьох американських містах. У нього зовсім інший підхід до життя. Мешканець Ньюфаундленду припустив, що люди "існують" у Нью -Йорку, але "живуть" у Ньюфаундленді.

Населення Ньюфаундленду відоме своїм особливим способом спілкування. Вірте чи ні, але вони говорять на діалекті (це правильно, це не наголос). Його коріння (поки ще північноамериканська англійська) переважно ірландські, англійські та французькі, і мова розвивалася у напівізоляції близько 500 років. Словник англійської мови Ньюфаундленда має розмір стандартного англійського словника. Більшість відвідувачів відразу помічає, що синтаксис та граматика досить сильно відрізняються. Щодо акценту, то він відрізняється від округу до району провінції. Як висловився канадський автор, Ньюфаундленди "говорять на діалекті, який може конкурувати з навахо за нерозбірливість - тобто, коли вони сильно реагують".

З візитом до Ньюфаундленду зберігаються дві традиції - цілувати тріску та вдихатися. Ці "традиції" - це не що інше, як туристична діяльність, спочатку винайдена місцевими жителями для розваги. Туристи вважають їх забавними, і зараз вони стають дуже поширеними. Ділові відрядження часто включатимуть ці заходи, що завершуються сертифікатом, що проголошує учасника почесним мешканцем Ньюфаундленду.

  • “Screech -in” - Найвідоміша традиція для новачків, континенталів та відвідувачів острова повинна випити келих “Screech” (марка ямайського рому, відома в Ньюфаундленді). Візьміть все з гарним настроєм, але не дивуйтесь, якщо смак вам не сподобається; назва має гарне значення.
  • Поцілуйте тріску- Окрім того, що її "скриплять", час від часу відвідувачів буде переконувати "поцілувати тріску". Відвідувач повинен поцілувати тріску, емблему історичної рибальської промисловості, після їх прибуття. Поки це трапляється час від часу, зазвичай це гумористична частина екскурсії або подібної події. Однак використання справжньої риби є рідкістю, особливо після введення мораторію на тріску. Багато хто не рекомендує цілувати справжню тріску, не кажучи вже про можливу антисанітарію, тому використовується імітаційна тріска, зроблена з дерева, пластику або гуми.

Справжні традиції, що практикуються в Ньюфаундленді, включають святкування ночі багаття, що походять з англійської "ночі Гая Фокса"; і "Старий Різдво", що є дванадцятою ніччю Різдва. Останнє з них також пов'язане з традицією "Мумерирування" або "Джаннінг", яка досі практикується в різних інших частинах світу.

Нарешті, стереотип "Newfie": у Канаді цей персонаж схожий на стереотип про заїжджих чи сільських халтів. Як і у цих випадках, це випливає з дискримінації. Хоча деякі мешканці Ньюфаундленду називають себе «новинками», розумно утриматися від того, щоб називати мешканців провінції так, оскільки багато хто сприймає це як наклеп, коли йдеться про чужинців. Як і "Canuck", спочатку мазок проти канадців, слово "Newfie" є прийнятним для деяких, але помиляється з обережності і замість цього використовує "Newfoundlander".

зовнішні посилання