Веньчуань (汶川) - це невеликий округ в провінції Сичуань Аба Тибетсько-Цянська автономна префектура, який перекриває місце злиття річок Мін та Загунао. Графство Веньчуань - один із лише 4 округів, які є основним місцем розташування етнічної групи Цян (羌) Китаю - інші - це лісійська, маосянська та бейчуаньська.
Зрозумійте
Перебуваючи на головному маршруті з Ченду до Національний парк Цзючжайгоу, Веньчуань колись був місцем, що «проїжджає», де туристичні групи зупиняються на трапезі або відвідують традиційне село Цянг Таопін (桃 坪) в сусідньому окрузі Лісіань. Однак район Цян став місцем призначення сам по собі, будучи набагато доступнішим із Ченду на довгі вихідні, і стане тим більше, коли буде завершена нова дорога з Ченду. Тут менше людності, ніж у найбільш відомих напрямках у префектурі Нґава, і є кілька хороших «позашляхових» районів для вивчення.
Історія
Народ Цян традиційно проживав між тибетцями на півночі та ханом на півдні, і протягом століть Веньчуань була місцем, де етнічні групи перекриваються. Залишки оборонних стін періоду трьох королівств (220-265 рр. Н. Е.) Та династії Мін (1368-1644 рр.) Все ще видно на пагорбах над містом. Далі в туманах історії легенда свідчить, що Юй Великий, один із відомих предків Китаю, народився в цій місцевості, а храм на його честь розташований біля стін Троїцького царства. Іншими свідченнями міжетнічних зустрічей є вражаючі сторожові вежі та фортецеподібний стиль деяких місцевих сіл Цян, побудованих високо на вершинах гір, наприклад три вежі села Бува, які можна побачити високо над Веньчуанем.
Залазь
До міста Веньчуань легко дістатися на автобусі з Ченду. Автобуси, що спускаються з Цзючжайгоу / Сонгпань та з Хонюань / Маерканг до Ченду, також зупиняються у Веньчуані. Всі автобуси Ченду відправляються з / прибувають на автовокзал Чадяньдзі на заході Ченду. Нова дорога, яка оминає Дуцзяньян, була завершена після землетрусу в травні 2008 року, і в добрий день подорож між Ченду та Веньчуанем складає всього 2½ години. Вартість квитка становить близько 45 євро, а щодня ходить кілька автобусів. Також є автобуси, що їдуть між Веньчуанем та головним автовокзалом Дуцзяняня. Головний автовокзал Веньчуань був відновлений у місті Ципангу на південь від Веньчуаня. Коли ви прибуваєте на автовокзал, ви можете сісти на громадський автобус до Веньчуаня за ¥ 1, що займає приблизно 5-10 хвилин, або є мікроавтобуси, які везуть мандрівників далі до Маосян або Лісіан.
Обійти
Якщо у вас немає власного транспортного засобу, вам доведеться найняти таксі або мінівен для місцевих поїздок, хоча є місцеві прогулянки безпосередньо з Веньчуаня. Таксі до туристичних сіл Таопін і Луобожай повинно складати близько ¥ 50 ~ ¥ 60. Мінівени можна найняти приблизно за ту саму ціну, якщо ви не знайдете такої з місцевими жителями, які вже прямують до місця призначення, і в цьому випадку ціна повинна становити приблизно 10 ~ 15 ¥ за особу. Щоб знайти місце в мікроавтобусі, просто станьте на головній вулиці, на схід від перехрестя з трьох напрямків, навпроти початкової школи №1 (汶川县 第一 小学), і прокричіть своє місце призначення фургонам, що проїжджають повз. Якщо вони прямують вашим шляхом, вони зупиняться.
Побачити
Села Цян і природні пейзажі - це найбільша привабливість району. Незважаючи на те, що землетрус завдав великої шкоди, тепер можна відвідати цей район, і туризм повільно набирає обертів.
Село Любожай (萝卜 寨), до якого приблизно 30 хвилин їзди на найманому мікроавтобусі або таксі від Веньчуаня до Сонгпан / Цзючжигоу (бл. ¥ 60), знаходиться у чудовому місці на невеликому плато біля вершини гори. З нього відкривається приголомшливий вид на головну долину річки Мін. Первісне село було сильно пошкоджене під час землетрусу, і хоча деякі з них відновлюються, решта є свідченням того, наскільки руйнівним був землетрус. Над старим майданчиком збудовано нову ділянку міста Луобожай. Дорога до Luobozhai хороша, а вид все ще чудовий!
Таопінг села (桃 坪) знаходиться в районі Ліксіян, а не в окрузі Веньчуань, але приблизно на такій же відстані від Луобожай, що йде на північ дорогою Маерканг / Хунюань, і його варто відвідати. Він має 3 вежі і дуже схожий на фортецю з внутрішнім лабіринтом звивистих алей та підземною водною системою, яка підтримувала їх під час облоги. Багато туристів приїжджають у туристичних групах, які просто зупиняються на годину, «роблять села», а потім рухаються далі. Це означає, що сільська місцевість за селами часто тиха і безлюдна, а місцеві жителі просто займаються своєю щоденною роботою в полі. Незважаючи на те, що сусідні нові гостьові будинки були безповоротно пошкоджені в результаті землетрусу, з тих пір побудовано цілий новий район розміщення туристів, і традиційне село надзвичайно добре вижило і досі відкрите для туристів. У цьому селі стягується плата за вхід ¥ 60, і, потрапивши всередину, вас попросять заплатити додаткові збори, щоб заглянути всередину деяких будівель.
Село Янмен і місце краси - приблизно 15 хвилин на таксі / мікроавтобусі від Веньчуаня по дорозі на північ до Сунпань / Цзючжайгоу. Тут є чайні, гарні прогулянки та місця для пікніків. Зараз є жовті громадські автобуси, які також курсують цим маршрутом з Веньчуаня.
Ци Пан Гоу У цьому селі, на південь від Веньчуаня на дорозі Ченду, зараз знаходиться головний автовокзал Веньчуань. Орієнтована на напрямок Веньчуань, праворуч йде дорога без перекриттів, яка йде за струмком до гарної пішохідної зони. Жовтий автобус від Веньчуаня до села Ципангоу - лише ¥ 1.
Село Цянгфен. Далі на південь і через дощатий підвісний міст праворуч від головної дороги Ченду можна піднятися до села Цян Цянгфен. Були плани розробити це як туристичне селище, але вони ніколи насправді не вилітали, тому воно менш туристичне, ніж Таопін та Луобожай.
Село Бува високо в горах з трьома сторожовими вежами видно з головної вулиці Веньчуань. Якщо ви можете дістатися до Буви, варто піднятися далі до плоскогір’я на вершині.
Долина Лонгі йде поворотом праворуч на ту ж дорогу до Taoping. Це територія, де розмовляють мовою цян. За 25 хвилин їзди вгору по долині ви потрапите до села Ба Дуо Чжай, а за нею - велика незаймана сільська місцевість та невелике гірське озеро. Після землетрусу ця область була обрана графством Веньчуань як "Долина народу Цян", і вона розробляється для обслуговування відвідувачів. Це область природної краси, і це може стати гарною можливістю для піших прогулянок з 3 до 4-денною прогулянкою до Маосяня. Кілька кемпінгів вже відкрили цю місцевість. В адміністративному центрі Лонсі, приблизно за 10 хвилин їзди на транспорті після того, як ви повернули праворуч з головної дороги Веньчуань, зараз знаходиться добре представлений культурний виставковий центр Цян. Перше село ліворуч, коли людина заходить у долину, - Донгменвай (що означає „за східними воротами“, де преподобний Томас Торранс заснував невелику каплицю в 1930-х рр.).
Роби
Веньчуань стає більш туристично орієнтованим містом. Тут є безліч ресторанів та магазинів, кілька овочевих ринків та приємна атмосфера невеликого містечка. З часу землетрусу 2008 року біля річки була побудована площа, де туристи можуть приєднуватися до місцевих жителів, які більшість вечорів танцюють ціанг і тибетські танці, і це зручне місто, де можна просто побродити. Це хороший центр, де можна зупинитися, а потім виїхати до сусідніх сіл та долин. Якщо ви залишаєтеся в Таопіні, там іноді вечорами танцюють і співають ціанг, займаючи багаття, і - якщо відвідувачі замовляють - козляку. Це частіше у вихідні дні та на національні свята або свята Цян.
Гори круті навколо Веньчуаня, з вузькими долинами і бурхливими потоками. Ці долини не завжди легко видно з головної дороги, але деякі з них варто вивчити. Оскільки Taoping отримує значну частину туристичного руху, багато інших сіл, безумовно, все ще не в дорозі. Долина Лонгсі (龙溪) знаходиться приблизно в 20 хвилинах їзди на мікроавтобусі або таксі від Веньчуаня, і справа за поворотом через вузький міст за кілька кілометрів до Таопіна. Це приваблива долина, і якщо ви зробите 3-годинний похід вздовж дороги Лонгсі до села Аер, ландшафт змінюється від крутої гори до відкритої прогулянки та незайманого лісу. Тут таборувала одна-дві невеликі групи безстрашних дослідників.
За готелем New International Travel проходить дорога, що веде вгору на схилу гори до закритого нині меморіалу Ю Великому. Незважаючи на те, що меморіал закритий, це приємна прогулянка на схил пагорба, а з вершини (менш ніж за годину ходьби) є гарний вид на місто та навколишні гори.
Купуйте
Китайський будівельний банк, приблизно через дорогу від музею / бібліотеки, має банкомати, які приймають іноземні кредитні та дебетові картки.
Ремесла та спеціальні страви Цян продаються у місті та в більш орієнтованих на туристів місцевих селах (переважно Таопін та Луобожай). Безумовно, варто торгуватися, якщо ви хочете справедливу ціну - хоча несправедлива ціна більше допоможе місцевим жителям. Регіон славиться своїми фруктами, а в сезон - яблука, груші, сливи, персики, волоські горіхи та вишні.
Їсти
Цяни славляться тим, що збирають дикі овочі, а також в’яленою шинкою (腊肉), тому варто їсти ціан - дуже здорову та наповнену смаком. Їх основною їжею раніше була кукурудза, хоча рис багато в чому замінив це у багатьох районах. Ще одна проста, але хороша традиційна їжа - це маленька картопля, зварена в шкірці і змочена в суміші чилі та солі. На стику двох головних торгових вулиць (навпроти Сичуанської сільської кредитної спілки) є крихітний ресторан, де продають «цибу» - картопляні пельмені Цян у чудовому супі. Шукайте їх жовтий знак, на якому написано 洋芋 糍粑.
Напій
У ціанах є традиційний м’який алкоголь, який називається «дзи джиу» (咂 酒) або «смоктальне вино». На фестивалях це п’ють через довгі загальні бамбукові соломки з однієї великої банки. Однак його також можна замовляти під час їжі як напої у пляшках. Загалом доступні інші стандартні напої (вода, кока-кола тощо). Китайський чай часто подають до їжі.
Спати
У місті Веньчуань є щонайменше п’ять готелів.
1. Готель Wenchuan (汶川 大 酒店) - найновіший і найсучасніший. Він знаходиться у крайньому північно-східному кінці головної вулиці, відразу за новою великою гімназією та видом на парк. Ставки ставок починаються з 888 фунтів стерлінгів, але реальна ставка, швидше за все, становитиме третину до половини від цієї.
2. Міжнародний готель для подорожей: це в південному кінці Веньчуаня, повз великий червоний музей, коли ви йдете від центру міста. Він знаходиться на широкому 3-бічному розв’язку вулиці. Двомісні номери з душем та західним туалетом складають приблизно 240 фунтів стерлінгів (зі сніданком).
3. Готель Kaiyi: підніміться на головну торгову вулицю та перейдіть річку через автомобільний міст у центрі міста, продовжуйте рух прямо вперед, і готель Kaiyi знаходиться ліворуч на Т-подібному перехресті. Двомісні номери з душем та західним туалетом складають близько 240 фунтів стерлінгів (сніданок не подається).
4. Готель Anbang знаходиться навпроти міліції та неподалік від готелю Kaiyi. Доїзд здійснюється через арку біля головної дороги (трохи повз єдиний супермаркет з цього боку річки), а стійка реєстрації та чайний будинок праворуч. У ньому є кімнати для двох на 180 років (сніданок не подається).
5. Готель Sang Ping: неподалік від готелю Kaiyi. Перейдіть річку через пішохідний місток (трохи за мостом) і продовжуйте йти прямо. Готель Sang Ping знаходиться ліворуч на Т-подібному перехресті. Номери з 2 односпальними ліжками з душем та присіданням туалетом складають близько 100 фунтів стерлінгів (сніданок відсутній). Приємний місцевий персонал. Чисто, але курці пошкодили килими.
Існує безліч пансіонатів, розташованих майже в кожному житловому будинку Веньчуаня. Зазвичай вони коштують близько 80 фунтів стерлінгів, і можуть мати, а можуть і не мати власну ванну кімнату. Деякі також надають Інтернет (зазвичай проводовий, часто за допомогою кабелю Ethernet, що проходить через вікно). Шукайте слова на кшталт "住宿", "," або "客栈" на знаках навколо міста. Не чекайте, що хтось із них розмовлятиме англійською мовою, але мови жестів має бути достатньо.
У місті Taoping пропонуються помешкання у досить простих, але чистих та комфортабельних номерах, які є продовженням сімейних будинків. Ціни можуть становити близько 80 євро за ліжко, сніданок та вечерю в старому селі та 100 фунтів стерлінгів у новому селі. Гарна можливість скуштувати кухню Цян - чудова шинка, ковбаса та дикі овочі.
Підключіться
Йдіть далі
Як уже згадувалося вище, автобусна станція після землетрусу зараз знаходиться в 10 хвилинах на південь від Веньчуаня в невеликому селі під назвою Ципангоу. З Веньчуаня сідайте жовтим автобусом від центру міста на ¥ 1 до цієї автостанції. З автовокзалу ходять автобуси, що прямують на північ до Маєрканга та Хонгюаня або до Маосяня, Сунпаня та Цзючжайгоу, а також автобуси на південь до Дуцзяньяна та Ченду. Для подорожі можна взяти напрокат таксі або мікроавтобус, але не надто важливо, оскільки автобуси дуже зручні.