Вестмінстер - Westminster

Однозначність - Щодо топонімів з однаковою назвою див Вестмінстер (неоднозначність).

Вестмінстерський є районом міста Лондон.

Знати

Вестмінтер - це місто саме по собі, близнюк древнього Лондонське Сіті розташовані далі на схід, з яким історично склалося, що ми сьогодні вважаємо Лондоном. Вестмінстерський палац став головною королівською резиденцією після того, як нормани завоювали Англію в 1066 році. Пізніше в ній розмістився англійський парламент і суд справедливості. Вестмінстерське абатство поблизу стало традиційним місцем для коронації англійських правителів. В результаті Вестмінстер був сидінням влади, королівським урядом, а потім парламентом протягом 900 років.

В результаті багато визначних пам'яток мають велике культурне та історичне різноманіття.

Географічні записки

Мандрівникам важливо розуміти, що район Вестмінстера межує з північчю Трафальгарська площа є Mayfair, на схід с Ковент-Гарден і на захід с Найтсбрідж та Челсі.

Сент-Джеймс це територія, яка охоплює Букінгемський палац, Вестмінстерський палац та однойменний парк. Це дуже жвавий район і тут є що запропонувати відвідувачам. На захід від Букінгемського палацу знаходиться район Белгравія, найбільший житловий район у всій Великобританії. Вікторія є Пімліко на південному сході вони займають меншу частину, але все ще мають що запропонувати, включаючи музей Тейт Британія та безліч прекрасних королівських архітектур, а також різноманітні пропозиції доступного житла.

Як зорієнтуватися

Як отримати

Автобусом

Автовокзал Автовокзал Вікторія, розташований навпроти залізничного вокзалу і складається з безлічі зупинок, зосереджених в районі вокзалу. Отже, багато маршрутів проходять через цю станцію, а потім прямують до інших частин міста.

На метро

Район обслуговують такі станції:

• 51.50113-0.125191 Вестмінстерський (рядки: Коло, округ та ювілей). 
• 51.50721-0.122242 Набережна (рядки: Bakerloo, Circle, District та Jubilee). 
• 51.50662-0.142713 Зелений парк (рядки: Jubilee, Piccadilly та Victoria). 
• 51.50272-0.154334 Гайд-Парк Куточок (рядки: Пікаділлі). 
• 51.48919-0.133535 Пімліко (рядок: Вікторія). 
• 51.49929-0.134596 Парк Сент-Джеймс (лінії: Коло та Район). 
• 51.49638-0.143147 Вікторія (лінії: Circle, District та Victoria). 

Лінії метро, ​​що проходять через Вестмінстер

Ноттінг-Гілл та Північний Кенсінгтон ← Південний Кенсінгтон і Челсі ←	АБО  Є	→ Ковент-Гарден → Лондонське Сіті
Вімблдон / Західний Лондон ← Південний Кенсінгтон і Челсі ←	АБО  Є	→ Ковент-Гарден → Лондонське Сіті
Північний Лондон ← Мейфер та Мерілебоун ←	АБО  Є	→ Південний берег → Східний Лондон
Західний Лондон ← Південний Кенсінгтон і Челсі ←	АБО  Є	→ Лестерська площа → Блумсбері
Кінцевий термін ← Ратуша Ламбет ←	С.  Немає.	→ Мейфер та Мерілебоун → Блумсбері

У поїзді

Найближчі залізничні станції 51.4952-0.14418 Лондон Ватерлоо є 51.5031-0.11329 Лондон Вікторія.

Автобусом

Автовокзал Автовокзал Вікторія це недалеко від залізничного та автовокзалу. Сюди приїжджають тренери з усієї країни та з Європи. Багато ліній також зупиняються неподалік на Колонадній прогулянці.

На човні

• 51.50172-0.1231610 Вестмінстерський пірс (лінії: Circle, District та Victoria). Звідси відправляються кругові круїзи. 

Як обійти

Що бачити

Вестмінстерський палац

• 51.499444-0.1241671 Вестмінстерський палац (Вестмінстерський палац, також відомий як Будинки парламенту), Парламентська площа (Станція метро: Вестмінстер). Вестмінстерський палац, що входить до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, є місцем перебування парламенту Великобританії. Його часто називають "матір'ю всіх парламентів", що звучить досить перебільшено. Нинішня будівля значною мірою побудована у 19 столітті у вікторіанському стилі, відновлена ​​після пожежі. Палата громад, в якій сидять обрані члени парламенту, розташована в північній частині будівлі і обставлена ​​шкіряною оббивкою із зеленої шкіри, тоді як Палата лордів (Палата лордів), що є невибраними лордами, знаходиться в південній частині, обставлені червоною шкіряною оббивкою.  

Відвідуйте комітети та дебати

Поки Палата проводить засідання протягом більшої частини року, відвідувачі можуть допомогти, сидячи в "Галереї незнайомців", розташованій в обох палатах. Вам не потрібно платити, щоб увійти, для цього потрібно стояти в черзі біля входу до Сент-Стефана (навпроти Вестмінстерського абатства). Залежно від популярності дебатів, черги можуть тривати більше 30 хвилин. Бажано уникати Обідній час в середу (В середу в обідній час), коли прем’єр-міністр вислуховує запитання, оскільки знайти місце практично неможливо, якщо у вас немає квитка, наданого членом парламенту. Якщо ви не хочете відвідувати палату громад, ви повинні зв’язатися з поліцейськими, які охороняють біля входу, сказавши, що ви хочете відвідати лише палату лордів, і в цьому випадку доступ є негайним.

• Зал Святого Стефана. Після входу ви проходите під металошукачем і після ретельного обшуку. Після цього ми проходимо всередину кімнати Зал Святого Стефана де потрібно сісти, щоб дочекатися прийому. Представник "Збройного сержанта" розповсюдить папір, на якій напише своє ім'я та адресу.

• Галерея незнайомців Палати громад. Коли вас покличуть, рухайтеся від "Залу Святого Стефана" до "Центрального залу", а потім продовжуйте нагору. Залиште всі предмети зовні (сумки, фотоапарати, телефони, матеріали для письма та письма) і рухайтесь до "Галереї незнайомців". Після входу ви можете отримати копію сьогоднішньої програми обговорення. Потрібно залишатися дуже тихим, оскільки будь-який шум, що перевищує зітхання, може спричинити прохання покинути будівлю. Вийшовши з Палати громад, ви повертаєтесь до Центрального залу.

• Галерея незнайомців палату лордів. Якщо ви вийдете з палати громад, ви перейдете коридор, що веде до палати лордів. Якщо ви попросите відвідати Галерею незнайомців, представник "Чорних прутів" попросить вас заповнити інший аркуш із вашим ім'ям та адресою, після чого ви просунетесь по сходах, що ведуть до галереї. Знову ж таки, всі предмети повинні бути пропущені. З двох палат кімната лордів є найбільш вражаючою, обладнана прекрасним троном, з якого королева щороку повідомляє про плани уряду на майбутній рік під час "відкриття держави". Крім того, чергу до цієї галереї зазвичай дуже швидка.

• Вестмінстерський зал. Відвідавши два "Будинки", відвідувачі пройдуть повз Зал Святого Стефана та Вестмінстерський зал. Друга кімната - одна з небагатьох областей парламенту, де дозволяється фотографувати і дуже вражає, побудована приблизно в 9 столітті. Дошки на підлозі позначають місця, де лежать тіла членів королівської родини, та значні події, що відбулися в цій кімнаті (наприклад, суд над королем Карлом I).

Візит парламенту

• Літнє відкриття, ☎ 44 870 9063773. £ 7. 28 липня - 27 вересня, пн-сб. Коли будинки перебувають у перерві, Вестмінстерський палац, як правило, закритий, за винятком тривалої літньої перерви, під час якої відвідування охоплюють цілу будівлю за допомогою службовців парламенту. Через популярність цих екскурсій рекомендується бронювати заздалегідь. Невеликий будиночок на галявині перед Вестмінстерським палацом на Millibank продає квитки протягом літа. 
• 51.50066-0.124592 Єлизаветинська вежа (Елізабетська вежа або частіше Біг Бен). Безкоштовно. Лише обмежена кількість квитків доступна для підйому на Єлизаветинську вежу, яка до 2012 року носила саму назву Годинникової вежі. Всередині знаходиться Великий дзвін, відомий у всьому світі як Біг Бен. Британські відвідувачі повинні писати своєму депутату з проханням замовити квитки, і, на жаль, іноземці не мають доступу.  
• 51.4986-0.126543 Ювелірна вежа (Ювелірна вежа), Вулиця Абінгдон, SW1P 3JX (перед парламентом), ☎ 44 20 7222 2219. дорослі £ 3,90, діти £ 2,30, концесії £ 3,50. Ця невеличка вежа через дорогу від палат Парламенту є єдиним елементом оригінального Вестмінстерського палацу, який зберігся донині. Незважаючи на те, що він покритий навколишніми будівлями, його варто відвідати і має приємний показ історії Вестмінстера.  
• Церемонія відкриття парламенту Великобританії (Державне відкриття парламенту). Мабуть, наймальовничіша подія в законодавчому календарі Англії - вона відбувається в травні чи червні або після загальних виборів. Під час цієї церемонії королева йде до палат парламенту, щоб відкрити нову сесію парламенту. Під час заходу лорди та їхні помічники ділиться урочистими нарядами, і відбувається складна процесія, коли королева переїжджає від Букінгемського палацу до палат парламенту. Багато традицій цієї церемонії сягають бурхливого минулого, коли відносини між монархами та парламентом були суперечливими. Зокрема після Громадянської війни в Англії монарху заборонено входити в палату громад, куди представник їде закликати членів парламенту в палату лордів під час молитви королеви.  

Букінгемський палац

• 51.501-0.1424 Букінгемський палац (Станція метро: Парк Сент-Джеймс, Грін-Парк або Вікторія). £8.75-15.50. Літнє відкриття: 31 липня-29 вересня 09: 45-15: 45. Головна резиденція Її Величності королеви Єлизавети II (яка царювала з 1952 р. І була коронована в 1953 р.). Інші резиденції включають будинок Сандрінгем, замок Віндзор, палац Холіруд в Единбурзі та замок Балморал (також в Единбурзі). Інші резиденції легше відвідувати (відкриті на кілька днів і з меншою кількістю черг). Також цікаво відвідати королівську яхту Britannia, в якій можна побачити кімнату королеви. Влітку в Букінгемському палаці ви можете відвідати 19 кімнат, відкритих для відвідувачів, коли королева залишається в Единбурзі. Вхід дуже обмежений, тому важко отримати квитки на той же день, якщо ви не забронюєте номер. Тут також відбувається відоме зміна караулу, що відбувається щодня з квітня по липень або через день восени / взимку об 11.30.  

• 51.5047-0.13795 Палац Святого Джеймса (Станція метро: Зелений парк). Найстаріший королівський палац у Лондоні (побудований між 1531 і 1536 роками). Офіційне місце правління монарха.  
• 51.5003-0.13826 Музей гвардії (Музей гвардії), Бараки Веллінгтон, прогулянка до пташиних клітин, SW1E 6HQ (Станція метро: парк Сент-Джеймс або Вікторія), ☎ 44 20 7414 3428, @[email protected]. 5 фунтів стерлінгів для дорослих; Поступки £ 2,50; 1 особа на військовій службі. Пн-Нд 10.00–16: 00.  

Парламентська площа

• 51.4994-0.12747 Вестмінстерське абатство (Вестмінстерське абатство), 20 деканівський двір, SW1P 3PA (Станція метро: Вестмінстер. Відвідувачі заходять із Західних воріт на Північному саду), ☎ 44 20 7654 4900, факс: 44 20 7654 4894, @[email protected]. Дорослі 22 фунтів стерлінгів, концесії 17 фунтів стерлінгів (літні люди старше 60 років, діти 11-16 років, студенти), сімейні квитки 45 фунтів стерлінгів (двоє дорослих та двоє дітей до 18 років), діти до 11 років отримують безкоштовно (максимум двоє дітей на одного дорослого, який платить) ); Вступ на половину ціни, середа 16: 30-19: 00, останній вхід 18:00. Опатія: Пн-Вт, Чт-Пт 09: 30-15: 45, Ср 09: 30-19: 00, Сб 09: 30-13: 45 (влітку до 15:45), Сонце відкрите лише для меси; Розділ Будинку: Пн-Нд 10: 30-16: 00; Вестмінстерський музей абатства: Пн-Нд 10: 30-16: 00; Палата Pyx: пн-нд 10: 30-16: 00; Монастирі: Пн-Нд 08: 00-18: 00. Зверніть увагу, що абатство платить за туристів, але не для відданих, тому ви можете безкоштовно відвідувати месу та насолоджуватися найкращою хоровою музикою Лондона. Вечірня хорова меса - по суботах та неділях о 15:00 чи 17:00 протягом тижня. Абатство традиційно було місцем коронації британських монархів та місцем, де поховані королі та королеви. Тут також є хороший сувенірний магазин та кафе Cellarium, історія якого сягає 14 століття і є гарним місцем для обіду.  
• 51.4993-0.12668 Каплиця леді Генріха VII (Станція метро: Вестмінстер). Описана як "чудо всього світу", ця каплиця, розташована на східній стороні Вестмінстерського абатства, є захоплюючим шедевром середньовічної архітектури.  
• 51.4998-0.12679 Церква Санта-Маргарита (Церква св. Маргарити), Вулиця Сент-Маргарет, SW1P 3JX (Станція метро: Вестмінстер. Поруч із Вестмінстерським абатством, на площі Парламенту). Пн-Пт 09: 30-15: 45, Сб 09: 30-13: 45, Нд 14: 00-17: 00. Це церква британського парламенту, точніше це парафія Палати громад.  

Пімліко

• 51.4908-0.127210 Тейт Британія, Міллбанк (Станція метро: Пімліко). Безкоштовно, але тимчасові виставки платні. Пн-Нд 10: 00-17: 50. У цій галереї зберігається колекція британського мистецтва Тейт з 1500-х років до наших днів. Бічне крило об’єднує різні роботи Тернера. Тимчасові виставки дуже різноманітні та чудові, найвідоміша з яких - "Премія Тернера", що складається з виставки робіт 4 художників, які змагаються за нагороду, що виставляються щороку з кінця жовтня по січень.  

Королівські парки

• 51.5042-0.143611 Зелений парк (Станція метро: Зелений парк). На відміну від королівських парків у цьому районі, Грін-Парк виглядає дещо оголеним. Тут немає озер чи будівель, і тут мало пам’яток. Незважаючи на це, це все ще приємний, трохи лісистий парк, поруч з двома іншими парками та Букінгемським палацом.  
• 51.5024-0.134812 Парк Сент-Джеймс (Станція метро: парк Сент-Джеймс або Вестмінстер), @[email protected]. Найстаріший королівський парк у місті.  

Статуї та пам'ятники

Будучи урядовим центром з тисячолітньою історією, Вестмінстер не бракує пам’ятних статуй.

• 51.5025-0.150813 Арка Веллінгтона (Арка Веллінгтона), Apsley Way, Hyde Park Corner, W1J 7JZ (Станція метро: Hyde Park Corner; в центрі кільцевої розв'язки Hyde Park Corner). £ 4,20 на дорослих, £ 3,80 на концесії, £ 2,50 на дітей. Доступ до інтер’єру можна отримати Пн-Нд: квітень - вересень 10: 00-18: 00; 10 жовтня: 00–17: 00; Листопад - 10 березня: 00-16: 00. Арка була розроблена в 1820-х роках Децимом Бертоном у римському тріумфальному стилі, щоб відсвяткувати перемогу в наполеонівських війнах, а кошти закінчились до завершення роботи. Статуя Адріана Джонса на вершині під назвою "Мир спускається на Військовій колісниці" була додана в 1912 році. Оригінальна кінна статуя, додана в 1846 році, була не дуже популярною і зараз знаходиться в Олдершоті. Належить компанії English Heritage і є відкритим для громадськості. Всередині експонуються експонати про саму арку та історію англійської мови. Вид з вершини вражає.  

У цьому ж кільці є безліч інших святкових скульптур:

• 51.50293-0.1514414 Герцог Веллінгтон (Герцог Веллінгтон) (північна сторона кільця). Кінна статуя "Залізного герцога" з чотирма солдатами з кожного боку від п'єдесталу, що представляють полки, що воювали під його командуванням: гренадер, сокейський горець, ірландський дракон і валлійський стрілець. Бронза для її побудови була видобута шляхом плавлення французьких гармат, здобичі війни.  
• 51.50256-0.1519515 Меморіал Королівської артилерії (Меморіал Королівської артилерії) (Західна сторона кільця). Ветарно-гаубиця Другої світової війни, Чарльз Саржант Джаггер.  
• 51.50206-0.1515116 Австралійський меморіал війни (Австралійський меморіал війни) (Південно-західна сторона). Створена Тонкіном Зулайхою Грір та Джанет Лоуренс на згадку про австралійців, які загинули в обох світових війнах. Виготовлений з австралійського граніту.  
• 51.50317-0.1507417 Меморіал корпусу артилеристів (Меморіал кулеметних корпусів) (Північно-східна сторона). Уособлює Давида, що тримає меч Голіафа. Розроблений Френсісом Дервентом Вудом на згадку про загибель різних армійських корпусів у Першій світовій війні.  
• 51.50302-0.1501118 Меморіал Нової Зеландії (Східна сторона). Шістнадцять хрестоподібних стовпів, спроектовані Полом Дібблом та Джоном Хардвіком-Смітом  
• 51.4992-0.1524219 Симон Болівар, Площа Белгрейв (Станція метро: Гайд-Парк Кут, на південно-східній стороні площі).  
• 51.48849-0.138720 Томас Кубітт (Станція метро: Пімліко. На розі вулиці Денбі і вулиці Сент-Джордж). 

Вікторія

• 51.49616-0.1396821 Вестмінстерський собор (Вестмінстерський собор), Вулиця Френсіс, 42, SW1P 1QW. Собор: Безкоштовно. Вежа: 6 фунтів стерлінгів, 3 концесії £, виставка скарбів 5 £, 2,50 £ концесії. Пн-Нд 9.30 до 17.00. Кам’яно-цегляний собор (не плутати з більш відомим Вестмінстерським абатством) розташований недалеко від вокзалу Вікторія, недалеко від вулиці Вікторія. Будівельні роботи розпочалися в 1895 році, а інтер’єр ще не закінчений.  

Уайтхолл

• 51.5045-0.12622 Банкетний будинок (Банкетний дім), Whitehall SW1A 2ER (Станція метро: Вестмінстер), ☎ 44 870 751 5178. 4 фунтів стерлінгів, студенти (з посвідченням особи) та пенсіонери старше 60 фунтів стерлінгів 3,00 фунтів стерлінгів, діти 5-16 фунтів стерлінгів 2,60, до 5 років безкоштовно. Пн-Сб 10:00 - 17:00, Закрите Нд, Банкові свята та з 24 грудня по 1 січня; Банкетний дім може раптово закрити державні функції, тому бажано зателефонувати перед тим, як туди поїхати. Розроблений та побудований між 1619 та 1622 роками архітектором-класиком Ініго Джонсом, це те, що залишилося від палацу Уайтхолл, головної резиденції монарха з 1530 по 1698 рік, коли він був значною мірою зруйнований вогнем. Відома своєю архітектурою та живописом, ця будівля також відома тим, що була місцем страти короля Карла I у 1649 році в кінці громадянської війни в Англії.  
• 51.5021-0.128623 Кабінет військових кімнат і музей Черчілля, Клайв Степс, вулиця Кінг Чарльз, SW1A 2AQ (Станція метро: Вестмінстер). Дорослі £ 19; діти 5-15 £ 9,50, до 5 років безкоштовно; пенсіонери та студенти 15,20 фунтів стерлінгів;. Пн-Нд 09: 30-19: 00 (останній вхід 17:45), закрито 24-26 грудня. Це одна із штаб-квартир "Імператорського військового музею". Всередині є коридори та кімнати, в яких Черчілль і кабінет міністрів вели війну проти Гітлера і нацистів, збережені в тому вигляді, в якому вони були залишені в 1945 році. Кімнати вперше були відкриті для відвідувачів у 1984 році. За ціну квитка вони включають аудіогіди. Шафи немає. Кав'ярня працює щодня з 10:00 до 17:00, а гаряча їжа подається до 15:00.  
• 51.5032-0.127524 Даунінг-стріт (Станція метро: Вестмінстер). Місце проживання прем'єр-міністра (№ 10) та канцлера (№ 11).  
• 51.5047-0.127225 Музей кавалерії Королівської гвардії (Музей домашньої кавалерії), Кінна гвардія, Whitehall, SW1A 2AX (Станція метро: Чарінг Крос або Вестмінстер), ☎ 44 20 7930 3070, @[email protected]. 7 фунтів стерлінгів для дорослих; £ 5 концесій. Квітень - жовтень: щодня 10: 00-18: 00; Листопад - березень: щодня 10: 00-17: 00. 
• 51.5042-0.126426 Уайтхолл (Станція метро: Вестмінстер, Чарінг-Крос). Ця вулиця проходить між Парламентською площею та Трафальгарською площею та є домом для багатьох урядових будівель. Парад королівської кінноти та супербезпечний Даунінг-стріт розташовані на західній стороні. Банкетний дім розташований на східній стороні. У центрі вулиці знаходиться Кенотаф, військовий меморіал, встановлений після Першої світової війни, який використовується як головний символ щорічного Дня пам’яті, 11 листопада.  

Музеї

• 51.503472-0.15605427 Будинок Епслі (Музей Веллінгтона), 149 Пікаділлі, W1J 7NT, ☎ 44 20 7499 5676. 

Що робити

Охоронці

Завдяки великій кількості урядових будівель, палаців та казарм у цьому районі є безліч можливостей побачити охоронців (з такими різноманітними назвами, що звучить як американська спортивна ліга) та пов'язані з ними церемонії. Букінгемський палац та інші королівські резиденції охороняє гвардія королеви, в той час як рятувальна гвардія королеви чергує з іншого боку парку Сент-Джеймса, на Параді гвардії в Кінь біля Уайтхолла. Також є менш помітні озброєні поліцейські, які охороняють Даунінг-стріт і Палати парламенту, але вони не проводять жодної церемонії.

Гвардія королеви складається з одного з п’яти полків піхотних гвардійців англійської армії, а їх уніформа складається з червоних халатів та головного убору з ведмежої шкіри (або сірого пальто, коли погода погана). Іноді солдати з інших полків беруть на себе охорону. Коли королева знаходиться всередині резиденції, біля Букінгемського палацу чергують чотири охоронці; інший раз їх лише два. Також біля палацу Сент-Джеймс чергують охоронці.

Охоронці життя королеви обираються Королівською гвардійською кавалерією, що складається з двох полків: Лейб-гвардії (рятувальні гвардії) та Блюз та Роялс (сині та королівські). Ці охоронці є офіційним органом, що захищає королеву. Коли королева знаходиться в Букінгемському палаці, там чергують п’ятнадцять охоронців, інакше лише дванадцять. Обидва полки мають подібну форму, але Лейб-гвардія носить червоні туніки, тоді як Блюз і Роял, очевидно, носять сині туніки.

П'ять полків, що складають гвардію королеви, носять дуже подібну форму і відрізняються лише деталями, зокрема знаками плеча та шиї. На додаток до цих інших деталей - це ґудзики на туніці та пір’я на боці ведмежої шкіри. Кожен полк організовує ґудзики в групи з різною кількістю кнопок на групу в кожному полку. Колір пір’я різний, а у шотландської гвардії їх немає.

Визнати гвардію королеви

Полк	Група кнопок	Пір'я
Гренадерські гвардії	Неодружений	Порожній (ліворуч)
Охоронці холодного потоку	Пара	Червоний (праворуч)
Шотландська гвардія	Триплет	Жоден
Ірландська гвардія	Кватерн	Синій (праворуч)
Валлійська гвардія	П’ятдесят	Зелений та білий (ліворуч)

Хоча охорона королеви може здатися нешкідливою, мальовничою чи смішною і не реагувати на будь-який стимул чи жарт, який можуть кинути проїжджі туристи, слід пам’ятати, що вони справжні охоронці, а не туристичні церемонії. Гвинтівки, які вони носять, справжні, і в них вставлені справжні кулі. Якщо ви підійдете занадто близько, є ризик спрацьовувати "там, хто йде туди", що призводить до загостреного багнета. Якщо ви не вірите, просто погляньте на різні відео YouTube.

• 51.50159-0.141161 Зміна караулу (Зміна варти), Букінгемський палац (Станція метро: Green Park або St James's Park). Безкоштовно. Травень-липень, пн-нд 11:30;. Охорона змінюється біля Букінгемського палацу щодня з травня по липень об 11:30. Решту року вартовий змінюється через день, залежно від погоди. Вранці біля палацу вивішується дошка, на якій написано, відбудеться церемонія чи ні. Подивитися нічого не варто, просто поставте перед парканом, тому бажано приїхати раніше, щоб знайти місце. 
• 51.5047-0.12752 Зміна караулу (Зміна варти), Парад коня гвардії, Уайтхол (Станція метро: Чарінг Крос або Вестмінстер). Пн-Сб 11:00; Нд 10:00. Щоранку сторожа також змінюється на Параді кінногвардійців. Ця зміна караулу менш відома, ніж у Букінгемському палаці, і, отже, менше людей, крім того, що не мають перил, щоб перекрити огляд. Церемонія не проводиться, коли йде дощ. Кавалерія базується в бараках Гайд-парку, тому можна побачити, як вона об'їжджає парк під аркою Веллінгтон, уздовж Конституційного пагорба та торгового центру. 
• Церемонія спуску з коня (Церемонія демонтажу, парад чотирьох годин), Парад коня гвардії, Уайтхол (Станція метро: Чарінг Крос або Вестмінстер). Пн-Нд 16:00. Пізно вдень, де проживає Кінна гвардія, офіцер оглядає охоронців, потім сторожові відвозять коней назад у конюшні для нічного відпочинку. Їх замінюють два сторожові сторожові. Ця церемонія розпочалася як покарання в 1894 році, але потім збереглася як традиція, коли закінчилося 100-річне покарання. 
• 51.5046-0.12833 Переміщення кольору (Парад дня народження королеви), Парад конячих, Уайтхол (Станція метро: Чарінг Крос або Вестмінстер). Близько 20 фунтів, якщо вам пощастить, що вас спіймали. Проводиться щорічно в суботу червня, починаючи близько 10:00. Церемонія, влаштована арміями Великобританії та Співдружності з нагоди офіційного дня народження королеви. Королева проїжджає через торговий центр на екіпажі, від Букінгемського палацу до Параду кінної гвардії, де вона оглядає війська, після чого дивізія Королівської гвардії проходить повз королеву. Квитки розподіляються за жеребкуванням, проте парад на решті маршруту видно безкоштовно. Ви можете попросити до трьох квитків, надіславши листа, включаючи конверт із написом, на якому вказана ваша адреса, майору бригади Кавалерії Королівської гвардії у період із січня по лютий; ці листи стануть частиною виборчого бюлетеня, а щасливцям буде надіслано лист із інструкціями щодо оплати. Для тих, хто не має квитка, ви можете насолоджуватися парадом уздовж торгового центру, і рекомендується прибути до 09:00.  

Існує дві генеральні репетиції для параду "Trooping the Color":

• Огляд генерал-майором (Огляд генерал-майора). Безкоштовно, але квитки все одно потрібні. Субота за два тижні до параду, як правило, у травні. Квитки можна придбати, вибравши той самий вибір, що і Trooping the Color. 
• Огляд полковника (Огляд полковника). £10. Субота перед парадом. Квитки можна придбати за тим самим вибором, що і "Переміщення кольору". 
• Відміна гойдалки (Побиття відступу), Парад кінногвардійців, Уайтхол (Станція метро: Чарінг Крос або Вестмінстер). £15–40. Він проводиться у середу та четвер увечері перед церемонією. Спочатку це була традиція 16 століття закликати війська всередину замку до заходу сонця. Сьогодні церемонія перетворилася на музичний військовий парад, який служить репетицією військових оркестрів. Заробіток на квитках йде на благодійність. 

Кінотеатр

• 51.5088-0.13424 Вуе Пікаділлі, Нижня Реджент-стріт, SW1Y 4LR, ☎ 44 8712 240 240 (платний номер). Мультиплекс Vue поблизу цирку Пікаділлі. 

Театри

За межами Лестер-сквер та Ковент-Гарден є багато головних театрів у Вестмінстері, особливо біля станції Вікторія. Для поточних програм рекомендується перевірити веб-сайт відповідних театрів або офіційний список лондонських театрів. Малобюджетні мандрівники можуть знайти квитки в останню хвилину та квитки на виставки поза робочим часом. Перераховані номери телефонів працюють, лише якщо ви телефонуєте з Великобританії, інакше ми рекомендуємо використовувати веб-сайти.

• 51.4956-0.14265 Театр "Аполлон Вікторія", 17 Wilton Road, SW1V 1LG (Станція метро: Вікторія), ☎ 44 844 826 8000. 
• 51.5066-0.12766 Студії Трафальгар (Театр Уайтхолл), 14 Уайтхолл, SW1A 2DY (Станція метро: Чарінг Крос або Вестмінстер). 
• 51.4969-0.14257 Театр палацу Вікторія, Вулиця Вікторія, SW1E 5EA (Станція метро: Вікторія), ☎ 44 844 871 7618. 

Музика

• 51.496011-0.1270388 Площа Святого Іоанна Сміта (SJSS), Площа Сент-Джонс-Сміт, Лондон, SW1P 3HA, ☎ 44 20 7222 2168, @[email protected]. Пн-Пт, 10:00 - 17:00. Стара, застаріла барокова церква, збудована Томасом Арчером. З 1960-х років його перетворили на концертний зал, де виконують класичну музику світового класу з щоденними концертами з вересня по липень. 

Екскурсії

• Безкоштовні екскурсії (Безкоштовні пішохідні екскурсії), Арка герцога Веллінгтона (Станція метро: Hyde Park Corner, вихід 2). Безкоштовно / пожертва. Пн-Нд 11:00 та 13:00. У Лондоні проводяться різні безкоштовні екскурсії з гідом, але найвідоміші двічі на день від’їжджають від арки герцога Веллінгтона і проходять багато важливих визначних пам’яток Вестмінстера. Це триває близько двох з половиною годин. 

Покупки

Значна частина території цього району належить невеликій кількості суб’єктів господарювання. Більша частина Belgravia належить герцогу Вестмінстерському через сімейну компанію Grosvernor Group, а решта - у власності Crown Estate, Королівських парків або центрального уряду. Мешканці тут люблять ексклюзивність, тому на півночі великі ланцюги тримаються осторонь. Натомість у Вікторії є більшість мережевих магазинів, які можна знайти деінде, а також у Pimlico та Millbank.

• 51.4973-0.14021 Кардинал Плейс, Вулиця Вікторія (Станція метро: парк Вікторія або Сент-Джеймс). Тут ви знайдете мережу магазинів, таких як Marks & Spencer та різноманітні ресторани. 
• 51.49381-0.151452 Les Senteurs, 71 Елізабет-стріт, SW1W 9PJ (Станція метро: Вікторія або Площа Слоун), ☎ 44 20 7730 2322, факс: 44 20 7259 9145, @[email protected]. Спеціалізована парфумерія. 
• 51.4933-0.13993 Ретроманія, 6 Верхня Тачбрук-стріт, SW1V 1SH (Станція метро: Вікторія), ☎ 44 20 7630 7406, @[email protected]. "Благодійний магазин", що спеціалізується на вінтажному та ретро одязі. 

Одяг

Мабуть, найвідоміші сорочки зроблені в Вулиця Джермін, SW1, на південь від Савіль Роу. Резидентами-виробниками сорочок є:

• 51.5078-0.1394 Новий & Lingwood, Вулиця Джермін, 53, SW1Y 6LX, ☎ 44 20 7493 9621. Пн-Ср 09: 00-18: 00; Чт 09: 00–19: 00; Пт 09: 00–18: 00; Сб 10: 00-18: 00. 
• 51.5075-0.13925 Тернбулл і Ассер, 71 Джермін-стріт, SW1Y 6PF, ☎ 44 20 7808 3000. 
• 51.5083-0.13746 Hilditch & Key, Вулиця Джермін, 37, SW1 6DT, ☎ 44 20 7734 4707, факс: 44 20 7434 0704. Є там ще одне місце 51.5076-0.138911 Вулиця Джермін 73, SW1Y 6NP 
• 51.5077-0.13857 Харві та Хадсон, Вулиця Джермін, 77, SW1Y 6NP, ☎ 44 20 7930 3949. Пн-Сб 09: 30-18: 00;. 
• 51.5083-0.1378 Чарльз Тірвітт, Вулиця Джермін, 100, SW1Y 6EE, ☎ 44 20 7839 6060. Пн-Сб 08: 00-20: 00; Нд 12: 00-18: 00. 
• 51.5074-0.13959 Емма Вілліс, Вулиця Джермін, 66, SW1Y 6NY, ☎ 44 20 7930 9980, факс: 44 20 7930-9072, @[email protected]. Пн-Сб 10: 00-18: 00; Сонце закрите. 

Як повеселитися

Пити

Белгравія

Як і сусідній Найтсбрідж, Белгравія була побудована таким чином, щоб паби були поза полем зору заможних, у більш віддалених провулках, оскільки вони були відкриті для слуг, а не для босів, які не хотіли бачити нижчі класи на вулиці.

• 51.5014-0.15491 Гренадер, 18 Уілтон Роу, SW1X 7NR (Станція метро: Найтсбрідж або Гайд-Парк Кут), ☎ 44 20 7235 3074. Пн Нд 12: 00-23: 00. Тихий та відокремлений паб посеред міста, завдяки тому, що він добре захований на бічній вулиці. Побудована в 1720 році як трапезна для офіцерів 1-го піхотного гвардійського полку, а потім перетворена на паб у 1818 році. Кажуть, що нею володіє привид простого офіцера, якого виявили обманутим під час гри в карти і побили до смерті. 
• 51.4984-0.15592 Зоряна таверна, 6 Belgrave Mews WeStreet, SW1X 8HT (Станція метро: Найтсбрідж або Гайд-Парк Куточок), ☎ 44 20 7235 3019, @[email protected]. Пн-Пт 11: 00-23: 00; Сб 12: 00-23: 00; НД 12: 00-22: 30. Один із двох лондонських пабів (сім у Великобританії), який з’явиться у кожному виданні “Good Beer Guide” CAMRA з часу першого друку. Інший - «Букінгемський озброєння». У пабі є декадентське минуле: він славився тим, що в 1950-х і 1960-х був місцем зустрічі бандитів, керівників банди та злочинців. Тут планувалося Велике пограбування поїзда. Знаменитості того часу приїжджали сюди, щоб змішатися зі злочинцями. Однак сьогодні це безпечніше і спокійніше; він також зручний, оскільки його відремонтували. 

Пімліко та Міллбанк

• 51.4911-0.13733 CASK Pub & Kitchen, Вулиця Шарлвуд, 6, SW1V 2EE (трубкаː Вікторія або Пімліко), ☎ 44 20 7630 7225, @[email protected]. Пн 16: 00-23: 00; Вівторок-субота 12: 00-23: 00; НД 12: 00-22: 30. Один із 50 найкращих барів у світі за версією RateBeer. У списку фігурують лише два, а інший - The Craft Beer Company у Клеркенвеллі. Una birreria specializzata con una continua rotazione di birre "ale" e a cascata, oltre a un vasto assortimento di birre in bottiglia. Dal lunedì al sabato vengono serviti degli hamburgers di qualità prodotti da Forty Burgers. La domenica servono l'arrosto tradizionale. 
• 51.4893-0.128644 Morpeth Arms, 58 Millbank, SW1P 4RW (Stazione tube: Pimlico), ☎ 44 20 7834 6442, @[email protected]. Pub vittoriano costruito sul luogo delle celle della prigione di Millbank, che è stata per breve tempo il penitenziario nazionale per poi essere declassato a struttura di raccolta per coloro ai quali era stata data la sentenza di esilio in Australia. Si dice che questo pub è posseduto dai fantasmi che non ressero il viaggio. 

Victoria

• 51.4977-0.13555 The Albert, 52 Victoria Street, SW1H 0NP (Stazione tube: St. James Park), ☎ 44 20 7222 5577. Lun-Mer 10:00–23:00; Gio-Sab 10:00–00:00; Dom 10:00–22:30. Pub tradizionale molto carino e frequentato, costruito nel 1860. Il nome onora il marito della regina Victoria. Al suo interno si possono vedere ritratti di Primi Ministri, molti dei quali autografati. 
• 51.4992-0.1376 The Buckingham Arms, 62 Petty France, SW1H 9EU (Stazione tube: St. James's Park), ☎ 44 20 7222 3386, @[email protected]. Lun-Ven 11:00–23:00; Sab 11:00–18:00;. Uno dei due pub a Londra a comparire nella guida Good Beer Guide sin dalla prima edizione. L'altro è lo Star Tavern. L'edificio è un pub vittoriano riarredato. 
• 51.4986-0.14047 The Cask and Glass, 39–41 Palace Street, SW1E 5HN (Stazione tube: Victoria), ☎ 44 20 7834 7630, @[email protected]. Lun-Ven 11:00–23:00; Sab 00:00–20:00. Piccolo pub tradizionale (uno dei più piccoli della Londra centrale). Buone birre e arredamento pittoresco. 
• 51.495-0.14438 Wetherspoons, 1F, Victoria Station Concourse, SW1V 1JT (all'interno della stazione di Victoria Train Station, al centro, sopra l'isola dei negozi), ☎ 44 20 7931 0445. Lun-Gio 07:00–23:00; Ven-Sab 07:00–00:00; Dom 07:00–23:00. Pub cella catena di negozi omonima e ignorato dalla gran parte delle 220.000 persone che ogni giorno passano da questa stazione ogni giorno. Serve delle buone birre e ci sono posti a sedere anche sui balconi ai lati del pub. Ci sono schermi che mostrano la partenza dei treni. 
• 51.495-0.14259 The Willow Walk, 25 Wilton Road, SW1V 1LW (Stazione tube: Victoria), ☎ 44 20 7828 2953. Lun-Ven 07:00–00:00; Sab 08:00–00:00; Dom 08:00–23:00. Parte della catena J D Wetherspoon, appena fuori dal lato est della staione di Victoria Station, poco più giù rispetto al teatro Apollo Victoria Theatre. Serve birre "ale" e buon cibo. Gli ingressi sono su Wilton Road e Vauxhall Bridge Road. 

Westminster

• 51.5064-0.127310 The Lord Moon of the Mall, 16-18 Whitehall, SW1A 2DY (Stazione tube: Charing Cross), ☎ 44 20 7839 7701. Dom-Gio 08:00–23:00; Ven-Sab 08:00–00:00. Della catena J D Wetherspoon in cima a Whitehall, vicino a Trafalgar Square. Serve molte buone birre a cascata. 
• 51.5021-0.125811 The Red Lion (The Prime Minister's Local), 48 Parliament Street, Whitehall, SW1A 2NH (A metà strada tra Parliament Square e Downing Street; tube: Westminster), ☎ 44 20 7930-5826, @[email protected]. Lun-Sab 11:00–23:00; Dom 00:00–21:00. Un buon posto dove vedere politici e commentatori politici. I televisori del pub mostrano dibattiti della Camera dei Comuni. 
• 51.4969-0.132312 The Speaker, 46 Great Peter Street, SW1P 2HA (Stazione tube: St James's Park), ☎ 44 20 7222 1749. Un pub per i lavoratori della zona, oltre a impiegati statali e parlamentari. Sulle pareti sono esposte caricature di vari politici. Si autodefinisce un vero pub, senza slot machine, musica o schermi. Le birre provvisorie cambiano ogni mese. 
• 51.5011-0.125613 St Stephen's Tavern Pub, 10 Bridge Street, SW1A 2JR (Stazione tube: Westminster,), ☎ 44 20 7295 2286, @[email protected]. Lun-Gio 10:00–23:30; Ven 10:00–00:00; Sab 10:00–23:30; Dom 10:00–22:30. Pub vittoriano aperto nel 1875 di fronte al Palazzo di Westminster e il più vicino al Big Ben. Il nome del pub arriva infatti dal soprannome "St. Stephen Tower" che i giornalisti vittoriani dettero all'odierna Elizabeth Tower. Molto frequentato da turisti. 

Dove mangiare

Prezzi modici

• 51.4928-0.14931 A R M Chicken, 15 Elizabeth Street, SW1W 9RP (Stazione tube: Victoria o Sloane Square), ☎ 44 20 7730 7742. £3.90 kebab; £4.40 piatto con hamburger. Negozio di kebab halal tradizionale, economico e poco salutare vicino alla stazione dei pullman Victoria Coach Station. 
• 51.493-0.14992 Friar's Inn, 21 Elizabeth Street, SW1W 9RP (Stazione tube: Victoria o Sloane Square), ☎ 44 20 7730 1990. "Fish and chips" vicino alla stazione dei pullman Victoria Coach Station. Diviso in due: la parte ristorante e la parte a portar via. 
• 51.49548-0.139253 Westminster Cathedral Cafe, 42 Francis Street, SW1P 1QW. Lun-Ven 10.00-16.00. La caffetteria si trova nel piano interrato della Cattedrale di Westminster ed è uno dei posti più economici della zona. Piatti pronti caldi e poco costosi. 
• 51.496483-0.1425354 The Laughing Halibut, 38 Strutton Ground, Westminster, London SW1P 2HR, ☎ 44 20 7799 2844. Lun-Ven 11:15–20:00; Sab 11:15–16:00. "Fish and chips" classico. 
• 51.50191-0.14075 Pickles Sandwich Bar, 6 Old Queen Street, Westminster, London SW1H 9HP, ☎ 44 20 7222 8749. Lun-Ven 6:30-16:00; Sab–Dom 8:00–15:00. Caffetteria alla vecchia maniera dove fare colazione o prendere un panino. Ci sono anche buone opzioni vegetariane. 

Prezzi medi

• 51.49701-0.140976 Cardinal Place, Victoria Street (Stazione tube: Victoria o St. James's Park). Una selezione di catene di ristoranti racchiuse all'interno del centro commerciale. Qui si trovano Browns Bar & Brasserie, La Tasca, Leon, Nandos, Royal Quarter Café, Wagamama, and Zizzi. 
• 51.4933-0.14997 The Ebury Restaurant and Wine Bar, 139 Ebury Street, SW1W 8NA (Stazione tube: Victoria), ☎ 44 20 7730 5447, fax: 44 20 7823 6053, @[email protected]. Lun-Sab 11:00–23:00; Dom 12:00–22:30. Ristorante francese. 
• 51.4925-0.14018 Seafresh, 80–81 Wilton Road, SW1V 1DL (Stazione tube:Victoria o Pimlico), ☎ 44 20 7828 0747, fax: 44 20 7828 8873. Lun-Ven 12:00–15:00/17:00–22:30; Sab 12:00–22:30. Ristorante "Fish and chips" anche a portar via. 
• 51.4964-0.14749 Oliviomare, 10 Lower Belgrave Street, SW1W 0LJ (Stazione tube: Victoria), ☎ 44 20 7730 9022, @[email protected]. £17–30 piatti principali. Lun-Ven 12:00–14:30/19:00–23:00; Sab 12:00–15:00/19:00–23:00; Dom 12:00–15:00/19:00–22:30. Ristorante sardo specializzato in pesce. Fa parte di una piccola catena di negozi che si trovano solo in questa zona. 
• 51.4905-0.152310 The Orange, 37 Pimlico Road, SW1W 8NE (Stazione tube: Sloane Square), ☎ 44 20 7881 9844, @[email protected]. Lun-Gio 08:00–23:30; Ven-Sab 08:00–00:00; Dom 08:00–22:30. Gastropub moderno. Ci sono anche delle stanze con bagno che si possono prenotare. 
• 51.5074-0.138911 Quaglinos, 16 Bury Street, SW1Y 6AJ (Stazione tube: Green Park), ☎ 44 20 7930 6767. Di proprietà del progettista Terence Conrad. Il menu cambia spesso. Ogni sera e la domenica sera ci sono concerti di musica jazz. 

Prezzi elevati

• 51.4975-0.129612 The Cinnamon Club, The Old Westminster Library, 30–32 Great Smith Street, SW1P 3BU (Stazione tube: Westminster), ☎ 44 20 7222 2555, @[email protected]. Ristorante indiano pluripremiato. Situato all'interno di una vecchia libreria convertita; l'edificio è iscritto alla lista degli edifici storici con grado II. 
• 51.4905-0.152613 Hunan, 51 Pimlico Road, SW1W 8NE (Stazione tube: Sloane Square), ☎ 44 20 7730 5712. Lun-Sab 12:30–14:00/18:30–23:00. Ristorante cinese senza menu. I clienti comunicano ai camerieri cosa non mangiano e quanto piccante vogliono i piatti e la cucina prepara le portate su misura che vengono serviti in una lunga sequenza di piccole porzioni. 
• 51.5077-0.139414 Wiltons, 55 Jermyn Street, SW1Y 6LX (Stazione tube: Green Park), ☎ 44 20 7629 9955. Lun-Ven 12:00–14:30/18:00–22:30. Ristorante di pesce, ostriche e cacciagione. Piatti tradizionali inglesi all'intenro di un ristorante aperto dal 1742. 

Dove alloggiare

Prezzi modici

Ci sono molti piccoli B&B nelle zone di Pimlico e Victoria che sono un buon affare per questa parte di Londra.

• 51.4944-0.13621 The Wellington, 71 Vincent Square, SW1P 2PA (Stazione tube: Pimlico). Da £30. Situato in una zona tranquilla. I prezzi per il soggiorno includono una colazione semplice. Collegamento a internet disponibile. A 10 minuti a piedi dalla stazione di Victoria Station. 

Prezzi medi

• 51.4934-0.142 Belle Cour Hotel & SPA, 4 Upper Tachbrook Street, SW1V 1SH (Stazione tube: Victoria), @[email protected]. Da £125. Piacevole albergo a 4 stelle vicino alla stazione di Victoria Station. 
• 51.4932-0.1273 DoubleTree by Hilton Hotel London—Westminster, 30 John Islip Street, SW1P 4DD (Stazione tube: Pimlico), ☎ 44 20 7630 1000, fax: 44 20 7233-7575, @[email protected]. Da £150. Check-in: 15:00, check-out: 12:00. Al suo interno si trova un ristorante, un bar e un centro congressi. 
• 51.5062-0.1242334 Corinthia Hotel London, 10 Whitehall Place, SW1A 2BD. Check-in: 15.00, check-out: 12:00. Albergo comodo con una selezione di stanze, suite e attici 
• 51.4988-0.13425 St Ermin's Hotel, 2 Caxton Street, SW1H 0QW (Stazione tube: St James's Park), ☎ 44 20 7222 7888, @[email protected]. Da £115. Piccolo ma con stanze ben arredate, situato in una posizione comoda vicino all'Abbazia di Westminter. 
• 51.4908-0.13876 Luna & Simone Hotel, 47/49 Belgrave Road, SW1V 2BB (Stazione tube: Pimlico o Victoria), ☎ 44 20 7834 5897, fax: 44 20 7828 2474, @[email protected]. Stanza doppia con bagno £70-90. Piccolo ma comodo e con personale gentile. 
• 51.4996-0.13197 Sanctuary House Hotel, 33 Tothill Street, SW1H 9LA (Stazione tube: St James's Park), ☎ 44 20 7799 4044, @[email protected]. Da £195. Piccolo albergo in un edificio carino vicino all'Abbazia di Westminster. Fa parte di un pub Fullers. 

Prezzi elevati

• 51.4985-0.13748 St James Court Hotel, 55 Buckingham Gate, SW1E 6AF (Stazione tube: St James's Park o Victoria), ☎ 44 20 7834 6655. £150. Check-in: 14:00, check-out: 13:00. Albergo a quattro stelle vicino al Buckingham Palace e The Houses of Parliament. Al suo interno ci sono tre ristoranti, un centro benessere e una palestra. 
• 51.4957-0.14539 The Grosvenor, 101 Buckingham Palace Road, SW1W 0SJ (Stazione tube: Victoria), ☎ 44 871 376 9038, fax: 44 871 376 9138, @[email protected]. Vicino alla stazione di Victoria Station. 
• 51.506765-0.1405910 St. James’s Hotel & Club, 7-8 Park Place, SW1A 1LS (Stazione tube: Green Park, appena fuori da James’s Street vicino Mayfair), ☎ 44 20 7316 1600, fax: 44 20 7316 1603, @[email protected]. From £215. Check-out: 12:00. Albergo a schiera di lusso. 

Come restare in contatto

Informazioni utili

Bagni pubblici

Per un costo di £0.25 a messaggio, i visitatori possono usare un servizio per trovare i bagni più vicini, chiamato SatLav. Si deve mandare un messagio di testo con scritto "toilet" al 80097 che risponderà con le indicazioni per raggingere il bagno più vicino.

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Westminster
• Commons contiene immagini o altri file su Westminster

Guida : l'articolo rispetta le caratteristiche di un articolo usabile ma in più contiene molte informazioni e consente senza problemi una visita al distretto. L'articolo contiene un adeguato numero di immagini, un discreto numero di listing. Non sono presenti errori di stile.