Волоф є основною мовою Сенегал, а також розмовляється на Гамбія і Мавританія.
Посібник з вимови
- Примітка-
- Волоф - це в першу чергу усна не письмова мова, тому письмові орфограми можуть значно відрізнятися.
Голосні
Приголосні
hyrA
- C-
- завжди вимовляється "Ch" Слова, запозичені з французької, повинні використовувати "S" замість C, але не завжди можуть бути написані таким чином.
- R-
- Потрібно катати.
- Після подвійної приголосної,
- трохи повторіть голосну, що передує голосному звуку. Наприклад, Тудд (щоб назвати себе) звучить майже як "тудду", а джемм (мир) звучить як "Джамма" з дуже м'яким а / е мует (якщо ви говорите французькою, для довідки) в кінці.
- Нг -
- Непромовець важко повторити. Зосередьтеся на звуці "g" і, якщо можливо, додайте n у кінець попереднього слова. Наприклад, Fan nga joge? (Звідки ви родом) звучить більше схоже на Fann ga joge?
Поширені дифтонги
гуси
Список фраз
Основи
- Привіт.
- Саламалекум (Це арабська) / Відповідь: Малекум Салаам.
- Привіт. (неформальний)
- . ( Са ва) Французька
- Як ти?
- Na'nga def? ( ?)
- Добре, дякую.
- Mangi fi rekk. ( Джама рек або я в спокої)
- Альхумділайлай.
- Слава Богу. (З арабської.) Може використовуватися після слова „jama rek“ для висловлення подяки.
- Як вас звати?
- Нанга Тудд?
- Мене звати...
- Mangi Tudd ...
- Приємно познайомитись.
- . ()
- Будь ласка
- (S'il vous pleit )
- Дякую.
- Джере Джеф. ()
- Ласкаво просимо.
- ñoku boku. ()
- Так.
- . (вау )
- Немає.
- . (де дет )
- Вибачте. (привернення уваги)
- . (вибачення )
- Вибачте. (благаючи помилування)
- . (ваал ма )
- Вибачте.
- . (maasa )
- До побачення
- Будьте благодійні. ( Значить побачимось наступного разу, або а-ля прошайн по-французьки )
- До нових зустрічей
- Leegi leegi.
- Побачимося пізніше
- Ба ци канам.
- Я збираюся (неформальний)
- . (maangi dem)
- Я не можу говорити на волоф [добре].
- [ ]. ( [Людина деггума ?????? ])
- Ви говорите англійською?
- ? ( Англійська мова?)
- Я розмовляю англійською
- ? (Degg naa tutti tutti anglais)
- Допоможіть!
- ! ( дембалема)
- Обережно!
- ! ( мені дірка)
- Як ранок?
- Нака суба сі?
- Як вечір?
- Naka si ngom si?
- Надобраніч.
- Fanaanal ak jamm. Множина: Fanaaleen ak jamm. (Примітка: Слабкий звук "а" слідує за подвійною приголосною.)
- Надобраніч (спати)
- . (bon nuit ) Французька
- Я не розумію.
- . (je ne comprend pas ) Французька (Деггума)
- Де... ?
- ? ( Ана ...?)
- Звідки ти родом?
- ( Фуа-дегга? ) або фан-енд-джоге?
Проблеми
Невеличка розмова
- Як ваша робота?
- Naka liggeye bi? ()
- Як твоя сімя?
- Naka wa kerr gi? () або Ana wa ker ga?
- У моєму домі (сім'ї) все добре (тут).
- Nyung fi rekk.
- Як ти спав?
- Нанга Фанане?
- Біла людина
- Тубаб ()
Числа
- 0 = dara / nayn (DA-ra / nayn)
- 1 = бенн (бен)
- 2 = наар (няар)
- 3 = нетто (nyet)
- 4 = nent (nyent)
- 5 = juroom (JOO-кімната)
- 6 = Джурум Бенн (JOO-кімната Бен)
- 7 = juroom naar (JOO-room nyaar)
- 8 = juroom nett (JOO-room nyet)
- 9 = juroom nent (JOO-room nyent)
- 10 = fukk (fook)
=== Час === для качки
Час годинника
Тривалість
Понеділок - AltineTuesday - TaalataСереда - AlarbaЧетверг - AlxamesFriday - AjjumaSubota - GaawSunday - Dibeer
Місяці
Час і дата написання
Кольори
Транспортування
Автобус та поїзд
Напрямки
Таксі
Житло
Гроші
- Скільки це коштує?
- Саата ла? ()
- Що це коштує?
- Нята? ()
Харчування
- Сніданок
- ( Ндеккі )
- Обід
- ( Ан )
- Вечеря
- ( Reer )
Бари
Покупки
- (Ci) Марсе бі
- (на) ринку
- Саата ла?
- Скільки це коштує?
- ____ франків
- ____ CFA (Примітка: Номери, що використовуються для цін, зазвичай складаються французькою мовою та в тисячах з інфляцією.)
- Віск
- торгуватися
- Віск Maangi
- Торгуюсь
- Чер на (тороп)
- Це (дуже) дорого (використовується, щоб спробувати торгуватися)