Завіят Умм ер-Рачам - Zāwiyat Umm er-Racham

Південна сторона в'їзних воріт у північній стіні фортеці Рамесід Завіят Умм ер-Рачам
Завіят Умм ер-Рачам
‏زاوية أم الرخم‎
ГубернаторствоMaṭrūḥ
Мешканці
2.643 (2006)
висота
5 м
немає інформації про туристів у Вікіданих: Touristeninfo nachtragen
Розташування
Lagekarte von Ägypten
Reddot.svg
Завіят Умм ер-Рачам

Завіят Умм ер-Рачам або Ем-м-е-рачам (також Zawyet / Zawiyet / Saujet Umm / Oum / Oumm el-Rakham, Арабська:زاوية أم الرخم‎, Завіят Умм ар-Рачам, „Мечеть / гілка 'мати стерв'ятників'“) Це хутір на єгипетськийУзбережжя Середземного моря, приблизно в 300 кілометрах на захід від Олександрія і приблизно в 25 кілометрах на захід від Marsā Maṭrūḥ. Близько двох кілометрів на захід-північний захід від хутора знаходиться археологічне місце, де Рамзес ii, Король у 20-й давньоєгипетській династії на початку пізній бронзовий вік, фортеця і торгове місто, побудоване на західному кордоні Єгипту. Цей сайт повинен зацікавити в основному археологів та єгиптологів.

фон

Хутір

Про хутір Завіят Умм ер-Рахам відомо мало. У 2006 році тут проживало близько 2600 людей. Хутір, ймовірно, був заснований лише в 19 столітті. Індикаціяزاوية‎, Завія, насправді не є частиною назви і означає мечеть або філію релігійного братства. Ось найімовірніше Братство Санусія про яку йдеться, у другій половині 19 і в першій половині 20 століття в Кіренаїка і в Західна пустеля Діяв Єгипет.

Хутір лежить приблизно посередині родючої прибережної смуги. Основним джерелом існування його мешканців є сільське господарство, меншою мірою туризм.

Історія відкриття та дослідження фортеці

16 квітня 1946 р. Шейх знайшов Файіз Авад, розробляючи плантацію для фігових дерев приблизно за два кілометри на захід від хутора, на південь від GАгіба, три марковані вапнякові блоки та повідомили про знахідку губернатора в Марсі Мауру. У середині липня 1946 року Алан Роу (1890–1968), тоді директор Греко-Римського музею, оглянув його Олександрія та Інспектор Західної пустелі - місце для пошуку знайдених блоків. Можливо - на карті Роу цього не виявлено - блоки були знайдені біля вхідних воріт у північній стіні (їх також називають Брамою В).[1] Зараз ці блоки зберігаються в греко-римському музеї під номерами під номером JE 10382-10384. На блоках висотою від 65 до 86 сантиметрів бог Птах і командир фортеці, "керівник військ, наглядач за чужими землями Неб-Ре", названі в одноколонних написах. Невідомо, надходили блоки від стел або дверних короб.

У 1949, 1952, 1954 та 1955 роках єгипетський єгиптолог залишався або виїжджав сюди Лабіб Хабачі (1906–1984) проводять подальші розкопки, під час яких а.о. був розкритий храм, каплиці та так звана брама В та знайдено численні стели. На стелах був показаний єгипетський король Рамзес II. Однак результати та висновки опубліковані недостатньо.[2] Частина стел зроблена французьким єгиптологом Жан Леклант (1920–2011) опубліковано,[3] однак їх повне опублікування було здійснено лише у 2007 році Снейпом на основі фотографій розкопок у Чиказькому домі в Луксор подано. Результати розкопок із згаданих розкопок були зафіксовані Герхардом Хаєні та Жаном Жакке з Швейцарського інституту єгипетських будівельних досліджень та античності. Вони також склали (принаймні) один план, який був опублікований лише Хабачі у 1980 році. Повний хід фортечної стіни та функція воріт В ще не визнані.

У 1991 році археологічні розкопки були знову розкопані та розкриті Єгипетською організацією старожитностей (EAO). Дослідження проводяться Ліверпульським університетом з 1994 року під керівництвом британського єгиптолога Стівена Снейпа. Ці розкопки є частиною проекту з вивчення прибережної смуги між Дельта Нілу та Лівійський кордон, який розпочався з оновленого розкриття вже відомих будівель. Вся територія ще не досліджена.

Призначення фортеці

Цей гарнізон, ймовірно, був частиною єгипетської оборонної системи проти лівійських кочівників з Росії Мармарика. Тут, ймовірно, мешкали лівійські племена Темех, Техену, Лібу та Мешвеш. Фортеця була побудована навколо або в районі колодязів, щоб забезпечити доступ до води та захистити її від лівійських нападників. Судини неєгипетського походження з журналів фортеці та місцеве виробництво полотняних, керамічних та металевих предметів дозволяють припустити, що це також торговий пункт на узбережжі Середземного моря вздовж судноплавних шляхів з Крит був в Єгипті. Серед придбаних продуктів були оливки та вино. Однак, мабуть, також мав бути контакт з місцевими жителями Лівії, на що вказують залишки страусиних яєць, риби, овець або кіз, які були знайдені тут в обмін на пиво, хліб, білизну та металеві предмети.

З будівництвом міста-фортеці, Рамзес II, мабуть, був на початку правління 20-ї династії, можливо, навіть за його попередника Сеті І. під час його кампанії в Лівії (Снейп, 2007, с. 129). Фортеця була, ймовірно, побудована командиром фортеці Неб-Ре. При наступнику Рамзеса Меренптах фортеця була занедбана. У звіті про кампанію "Меренптах" проти лівійців, що знаходиться на так званій стелі "Меренптах" на східній стіні суду Кашет у Карнакський храм зберігся, західна фортеця все ще задокументована.[4] Однак у самій фортеці зафіксовано лише Рамзеса II.

Храм фортеці демонструє паралелі з храмами ранньої фортеці Амесід в Нубія на. Але ці фортеці існували ще з часів Середнього царства. За Рамзеса II вперше було на західному краю Росії Дельти Нілу, отже z. Б. в м. Ком-ель-Цін (араб.:كوم الحصن‎)[5], Ком Фірін (كوم فرين‎)[6] і скажи Ель-Абкагайн (تل الأبقعين‎)[7], і на узбережжі Середземного моря, так в ель-Гарбаніят (الغربانيات), Близько 4 кілометрів на південний захід від Замок Ель-Араб, і в ель-ʿАламеїн, побудований.[8][9] На сьогодні, однак, було проведено лише декілька досліджень цих систем.

У пізніші часи фортеця ненадовго використовувалася лівійцями, що проходили через неї, як свідчать їхні будівлі.

Подобається різним дослідникам Джон Болл[10] або Дональд Уайт[11] вважають, що в цей момент або поруч із істориками Пліній Старший[12] і Страбон[13] Традиційне греко-римське портове місто Апіс міг знайти.

Зміст вотивних стел

Письмові знання про місто-храм походять із написів на дверних коробках та обрізних стел. Хабачі отримав фотографії 21 із цих стел. Вапнякові стели мали напівкругле покриття вгорі, наскільки це все ще було зрозуміло. Сьогодні вони відпочивають у різних журналах у Марсі Магру, ез-Заказік і в невідомих місцях. Рамзес II був зображений на стелах під час поразки ворога та захоплення ворогів, Рамзес II перед богами Амоном, Сахметом та Сетом, а також донор, що стоїть на колінах або стоячи, та пов’язаний з ним присвячений напис. Донорами були всі вищі військові чиновники. Були названі генерал Панехесі та різні знаменники, які командували ротою. Двох стандартних носіїв зображено одночасно на стелі, так що можна припустити, що тут дислокувалося щонайменше дві роти, тобто близько 500 солдатів. Про стосунки між командиром фортеці Неб-Ре та генералом Панехесі нічого не відомо. Неб-Ре - старший.

потрапити туди

Хутір можна зробити за допомогою мікроавтобуса Marsā Maṭrūḥ у напрямку GАгіба можна досягти. Для відвідування археологічних розкопок потрібне таксі.

До хутора та археологічних розкопок можна дістатися прибережною дорогою від Марси Магрун на захід. Хутір включений 1 31 ° 23 '46 "пн.ш.27 ° 2 ′ 38 ″ сх.д. з північного боку вул. Близько двох кілометрів на захід, за 2,5 км на південний схід від пляжу Агіба, відгалужується о 2 31 ° 24 ′ 4 ″ пн.ш.27 ° 1 '44 "в.д. асфальтована дорога на південь. Ще через 400 метрів він розгалужується 3 31 ° 23 '52 "пн.ш.27 ° 1 '36 "в.д. їхати дорогою на північний захід до археологічних розкопок. Ще через 175 метрів залиште транспортний засіб на узбіччі дороги, щоб пройти решту шляху пішки. Археологічні розкопки розташовані на північ від будівлі магазину і тягнуться до плантації інжиру на сході.

мобільність

Дослідити археологічні розкопки можна лише пішки.

Туристичні пам'ятки

Укріплене місто Завіят Умм ер-Рачам

Zāwiyat Umm er-Racham офіційно внесено до пам'ятки, відкритої для відвідувачів. Але досі немає місцевої інфраструктури. Має сенс перед відвідуванням дізнатись про можливість відвідати туристичне інформаційне бюро в місті Марса-Магрун.

Вісь фортеці проходить з північного сходу на південний захід. Для простоти сторону фортечної стіни, звернену до моря, слід називати узбережжям Північного моря.

Ворота в північній стіні
Дивлячись на північ на шлюз
Вапняковий храм
Дивлячись на захід на храм

1 Місто-фортеця(31 ° 24 ′ 1 ″ пн.ш.27 ° 1 '34 "в.д.) був товщиною від чотирьох до п’яти футів, висотою приблизно в вісім десятків футів, приблизно квадратною Фортечна стіна Закрито з висушеної на повітрі цегляної цегли. При довжині краю 140 метрів закрита площа становить 20 000 квадратних метрів. Використовували цеглу довжиною 42 сантиметри, так що в стіну було вбудовано близько 1,5 мільйона цегли. Єдиний доступ - у північну стіну. На пізнішому етапі було побудовано прибудову перед храмом на північ із входом на сході та, можливо, також на заході.

Два вкриті блоками місцевого вапняку Вежі фланг 2 Доступ(31 ° 24 ′ 3 ″ пн.ш.27 ° 1 '35 "в.д.). Стовпи цих воріт у північній стіні - Хабачі назвав їх воротами B - злегка виступають у прохід і, таким чином, пропонують можливість вставки дерев'яних воріт у кути. Двоколонні написи на постах та одноколонні написи на розкриттях є фрагментарними. Написи на розкриттях і південній стороні показують лише ім'я престолу Рамзеса II. Написи на північній стороні воріт вказують на фортецю як "mnnw- Фортеця [сильно укріплене місто] в гірській країні Теме і криниця в ній ", і як фортеця User-maat-Re-setep-en-Re - це тронна назва Рамзеса II.

На північному кінці західної стіни було дев'ять 3 Журнали(31 ° 24 ′ 3 ″ пн.ш.27 ° 1 ′ 33 ″ сх.д.), які були виявлені лише у 1995/1996 рр., побудовані з цегляної цегли. Вони мають довжину 16 метрів і ширину чотири метри. Колись дверна коробка кожного магазину була зроблена з вапнякових блоків, які зараз зберігаються в магазині. Пости та переклади були вписані. Напис на одній колонці надає титул Рамзеса II. Восени п'ятого журналу видно, що командир фортеці Неб-Ре обожнює картуші Рамзеса II. Більшість журналів містили керамічні посудини іноземного походження, напр. Б. амфори Кана в Галілеї та з Середземного моря і є типовими для пізній бронзовий вік (приблизно 1300–800 рр. до н. е.), до якої потрапляє 20-та єгипетська династія. На сході перед журналами є кілька кругових споруд, які, ймовірно, були побудовані та використовувались як тимчасове житло або конюшні для пізніших лівійських поселенців після відмови від фортеці. Але це аж ніяк не могили.

Безпосередньо на південь від журналів є сьогодні без написів, побудований з блоків місцевого вапняку 4 храм(31 ° 24 ′ 3 ″ пн.ш.27 ° 1 ′ 33 ″ сх.д.) з виходом на схід. На основі різноманітних написів і стел, знайдених тут, передбачається, що храм міг бути присвячений мемфітській трійці, богу Птаху, богині Сехмет і богу дитини Нефертуму. Руїни храму - приблизно за метр. Весь комплекс із передньою ділянкою розміром 20 × 12 метрів. Внутрішній двір стовпа вимощений лише ззаду і має по три стовпи на північній та південній сторонах, а також дві додаткові колони на східному та західному кінцях. Через внутрішній дворик веде брукований під’їзний шлях завширшки 1,8 метра, дорога, яка веде до під’їзної пандуси шириною 1,5 метра. Ще кілька років тому на шляху вгору був вапняковий плінтус. На початку стежки ви все ще можете побачити залишки колишнього дренажного стоку - з північної та південної сторони подвір’я були ще стоки, які мали б вести зимову дощову воду до поки що не знайденої цистерни. На південній стороні подвір’я двері ведуть у сусідній двір каплиці. Ці дверні коробки та пороги також були виготовлені з вапняку та несли картуші Рамзеса II. Снейп припустив, що перед храмом міг бути пілон, про який досі немає археологічних свідчень.

Будинок храму складається з двох поперечних залів та трьох святилищ (найсвятіших із святих), які розташовані на піднятій платформі довжиною 10,1 метра та шириною 8,5 метра. Передній поперечний зал має ширину 7,1 метра і глибину 2,3 метра, задній 7,3 метра в ширину і 2,65 метра вглиб. Наступні святилища мають глибину 2,7–2,9 метра, зовнішні - близько 1,8, а середні - близько 2,7 метра. На задній стіні центрального святилища розміщена «стела» шириною 1,5 метра та товщиною 30 сантиметрів.

Будинок храму має U-подібну доріжку, до якої можна було дійти з подвір’я храму як на півночі, так і на півдні. Доступ з усіх боків межував стіною, а з тильної сторони фортечною стіною. Під час розкопок під Хабачі в 50-х роках минулого століття підписи та пороги дверей до цього проходу все ще зберігалися. Вони також містили ім'я Рамзеса II. Хабачі знайшов частину стел, вже описаних у поводженні, особливо в його південно-західному куті.

Вид на південь на передню двір (ліворуч) та каплиці

Відразу на південь від храму розташовані три каплиціякі належать до архітектурної одиниці і були відомі вже в 1950-х роках. Можливо, вони служили місцями поклоніння обожествленому Рамзесу II. До каплиць можна було дістатися через нерегулярний двір на сході. Внутрішній двір грубо вимощений, шириною близько 8,5 метрів і глибиною близько 9 метрів. Перед середньою каплицею є дві основи колон. Довжина каплиць - близько 7 метрів, зовнішня - 3 метри, а середня - 2,5 метра. Стіни товщиною близько метра складаються з уламків вапняку, що тримаються разом із глиняною штукатуркою. Найпівнічніша каплиця має нішу в задній стіні. Знахідки включали керамічні посудини та черепки.

На східному кінці передньої частини каплиці є другий храм. Його вхід на захід, і він також складається з двох поперечних кімнат і трьох святилищ.

На південь від каплиць був Резиденція губернатора побудований. Комплекс будівель, який ще не був повністю розкритий, мав численні кімнати, включаючи приватну каплицю, спальню, ванну кімнату та склад.

У південній половині, приблизно в районі осі храму, знаходиться колись двоповерхова будівля 5 Південна будівля(31 ° 24 ′ 0 ″ пн.ш.27 ° 1 ′ 33 ″ сх.д.), з яких зберігся лише нижній поверх. Ця будівля не має паралелей у давньоєгипетській архітектурі. Вхід на півночі веде до широкого передового двору з двома колонами, до яких примикають три паралельні довгі кімнати. У кожній із цих довгих кімнат є камінь заввишки два метри із закругленим кінцем, який, однак, не виконував функції стовпа. Усередині цієї будівлі було два перемички, на яких був зображений командир фортеці Неб-Ре перед його дружиною Мериптою.[14]

Кухонне крило в зоні K

У південно-східному куті міста-фортеці, т. Зв 6 Площа К(31 ° 23 '59 "пн.ш.27 ° 1 '34 "в.д.) виставлені на зерносховища, ступки, млини та печі. У цій місцевості також знайдено три криниці глибиною лише три метри. У цій місцевості виробляли такі продукти харчування, як пиво та хліб. Зерно для цього надходило з околиць на родючому середземноморському узбережжі. Інструменти для обробки льону та прядіння також були знайдені в районі К. Керамічні та металеві предмети виготовляли в інших місцях фортеці. Вироблена тут продукція, ймовірно, також служила обміном з місцевими лівійцями.

Ваді Умм ер-Рачам

Близько 700 метрів на захід від міста-фортеці, на схід від Ізбат-Шаліх (арабська:عزبة صالح), Це той, який використовується для сільського господарства 7 Ваді Умм ер-Рачам(31 ° 23 '59 "пн.ш.27 ° 1 ′ 7 ″ сх.д.), Арабська:وادي أم الرخم. До цієї долини можна дійти лише пішки.

кухня

Є ресторани в Marsā Maṭrūḥ. Незадовго до досягнення пляжу Агіба є в 1 Порто Бамбіно(31 ° 24 '34 "пн.ш.27 ° 0 ′ 48 ″ сх.д.), Арабська:بورتو بامبينو, Ще один ресторан.

розміщення

Житло переважно вибирають у місті Марса-Марун. Є також готелі на шляху до Марси Мауру на пляжі Ель-Убайї.

поїздки

  • Відвідування археологічних розкопок можна поєднати з відвідуванням міста Marsā Maṭrūḥ підключити.
  • На захід від Марси Магрун є кілька піщаних пляжів, деякі з яких є частиною курортних комплексів. Найпопулярнішим громадським пляжем є Пляж Агіба приблизно за 2,5 кілометри від Завіят Умм ер-Рачам.

література

  • Хабачі, Лабіб: Військові пости Рамсеса II на прибережній дорозі та західній частині дельти. В:Вісник французького інституту східної археології (BIFAO), вип.80 (1980), С. 13-30, особливо с. 13-19, панелі V-VII. Форти в Ель-ʿАламейні та Ель-Гарбаніят описані на сторінках 19-23 та 23-26 відповідно.
  • Снейп, Стівен Р.: Розкопки місії Ліверпульського університету в Завієт Умм-ель-Ракхам 1994-2001. В:Annales du Service des Antiquités de l’Egypte (ASAE), ISSN1687-1510, Вип.78 (2004), Стор. 149-160.
  • Снейп, Стівен Р .; Вільсон, Пенелопа: Zawiyet Umm el-Rakham; 1: Храм і каплиці. Болтон: Rutherford Press, 2007, ISBN 978-0-9547622-4-7 . Додаткові розділи містять порівняння з храмами нубійських фортець та опис стел, знайдених Хабачі.
  • Снейп, Стівен: Перед казармою: Зовнішнє постачання та самозабезпечення в Zawiyet Umm el-Rakham. В:Бієтак, Манфред; Черни, Е .; Форстнер-Мюллер, І. (Ред.): Міста та урбанізм у Стародавньому Єгипті: статті з семінару в листопаді 2006 року в Австрійській академії наук. Відень: Верл. Österr. Акад. Der Wiss., 2010, ISBN 978-3-7001-6591-0 , Стор. 271-288.
  • Снейп, Стівен Р .; Годеню, Глен: Zawiyet Umm el-Rakham; 2: Пам'ятники Неб-Ре. Болтон: Rutherford Press, 2017.

Веб-посилання

Індивідуальні докази

  1. ↑Роу, Алан: Історія давньої Кіренаїки: нове світло на егіпто-кіренейські відносини; дві статуї Птолемея, знайдені в Толмейті. Ле Каїр: Вих. De l’Institut français d’archéologie orientale, 1948, Supplément aux Annales du Service des Antiquités de l’Égypte (CASAE); 12-й, С. 4 с., 10, 77, рис. 5.
  2. ↑Хабачі, Лабіб: Découverte d’un Temple-Fortresse de Ramsès II. В:Les grandes découvertes archéologiques de 1954. Ле Каїр, 1955, Revue du Caire: бюлетень літератури та критики; 33.1955, ні. 175, Numéro spécial, С.62-65.
  3. ↑Леклант, Жан: Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1952-53. В:Orientalia: коментарі періодики ребусів Orientis antiqui; Серія Nova (Або), ISSN0030-5367, Вип.23 (1954), С. 75, рис. 16; ... 1953–54, Орієнталія, Т. 24 (1955), стор. 310, рис. 27; ... 1954–55, Орієнталія, Т. 25 (1956), с. 263.
  4. ↑Манасса, Колін: Великий Карнакський напис Мернептах: велика стратегія в 13 столітті до н. Нью-Хейвен, Коннектикут: Єльський єгиптологічний семінар, кафедра мов та цивілізацій Близького Сходу, аспірантура, Єльський ун-т., 2003, Єльські єгиптологічні дослідження / Єльський єгиптологічний семінар; 5, Стор. 47-50.
  5. ↑Див. Напр. Б. Коулсон, Вільям Д.Є.: Опитування Наукратіса. В:Брінк, Едвін К. М. ван ден (Ред.): Археологія дельти Нілу, Єгипет: проблеми та пріоритети; провадження. Амстердам: Нідерландський фонд археологічних досліджень в Єгипті, 1988, ISBN 978-90-70556-30-3 , Стор. 259-263.
  6. ↑Спенсер, Ніл: Ком Фірін I: храм Рамсайд і огляд місця. Лондон: Британський музей, 2008, ISBN 978-0-86159-170-1 .
  7. ↑Томас, Сусанна: Скажіть Абкаїну: Укріплене поселення в Західній дельті: Попередній звіт сезону 1997 року. В:Повідомлення Німецького археологічного інституту, Каїрський департамент (MDAIK), ISSN0342-1279, Вип.56 (2000), Стор. 371–376, табличка 43.
  8. ↑Брінтон, Джаспер Ю.: Деякі нещодавні відкриття в Ель-Аламейн. В:Вісник королівської археологічної академії, Олександрія (BSAA), ISSN0255-8009, Вип.35 = NS 11.2 (1942), Стор. 78-81, 163-165, чотири панелі.
  9. ↑Роу, Алан: Внесок в археологію Західної пустелі. В:Вісник бібліотеки Джона Райленда, ISSN0021-7239, Вип.36 (1953), Стор. 128-145; 37: 484-500 (1954).
  10. ↑Болл, Джон: Єгипет у класичних географів. Каїр, Булак: Урядова преса, 1942, С. 78.
  11. ↑Білий, Дональд: Апіс. В:Бард, Кетрін А. (Ред.): Енциклопедія археології Стародавнього Єгипту. Лондон, Нью-Йорк: Рутледж, 1999, ISBN 978-0-415-18589-9 , Стор. 141-143.
  12. ↑Пліній Старший, Природна історія, 5-та книга, 6-й розділ.
  13. ↑Страбон, географія, 17-та книга, 1-й розділ, § 14.
  14. ↑Снейп, Стівен: Нові перспективи далеких горизонтів: аспекти єгипетської імператорської адміністрації в Мармариці в епоху пізньої бронзи. В:Лівійські дослідження, ISSN0263-7189, Вип.34 (2003), С. 1–8, особливо с. 5.
Vollständiger ArtikelЦе повна стаття, як це передбачає спільнота. Але завжди є що вдосконалити і, насамперед, оновити. Коли у вас є нова інформація бути хоробрим і додавати та оновлювати їх.