 Вид із заходу з виноградників на Целльберг | ||
| Клітинна гора | ||
| кафедра | Верхній Рейн | |
|---|---|---|
| Туристична інформація | 33 (0)3 89 73 23 23 http://www.ribeauville-riquewihr.com | |
немає інформації про туристів у Вікіданих:  | ||
| Розташування | ||
| ||
.svg/200px-Blason_de_la_ville_de_Zellenberg_(68).svg.png)
Клітинна гора - це невелике виноробне село в ФранцузькаЕльзас і член асоціації Паї де Рібовілле та Рікевір. Село знаходиться в 3-му відділі с Ельзаський винний маршрут (Terre et Vins au Pays de Colmar) і в безпосередній близькості теж Рікевір і Хунавір. У муніципалітеті села виноградарі мають 15 гектарів винограду Grand Cru Froehn.
фон
Розташування
Село мальовниче розташоване на пагорбі в стратегічному положенні над рівниною Ельзас Рейн. Навколо оточений виноградниками. Майже прямокутний історичний центр села перетинають дві паралельні вулиці, Рю де ла Фонтен та Рю дю Шлосберг.
Щось про історію
Площа, на якій сьогодні знаходиться гора келій, була зайнята алеманами ще в 564 році. На початку 9 століття село називали Челеберх ("Гора монастирської келії"). У 10 столітті ченці Монастир Люксей каплиця тут. У 1252 році місце отримало фортифікаційну стіну під час перетворення маєтку під замок у південному кінці та найвищій точці місця. Спочатку тут також була чернецька клірія відлюдника, що і дало місце назву. На кожному з чотирьох кутів прямокутного села була вежа, дві з яких, північно-східна та південно-східна вежі, збереглися до наших днів. Ще дві вежі були розташовані на заході, з яких нічого не видно на гравюрах Маттея Меріана ще в 1640 році.
Сьогодні від стіни та замку нічого не залишилось. Наприкінці 18 століття замок став непридатним для життя. Їх продали власнику цегельних заводів Рібовіллеякі перепродавали камені як будівельний матеріал.
Гребінь
Блазон: (Джерело: Книга гербів муніципалітетів Верхнього Рейну, 1981)
- D'argent à l'écusson d'azur chargé d'un mont de trois coupeaux d'or accompagné de trois merlettes de sable
- Прозовий переклад (не зовсім геральдичний): "На срібні синій щит з горою з трьох золотих пагорбів у супроводі трьох маленьких чорних дроздів"
потрапити туди
Літаком
Найближчі комерційні аеропорти - Аеропорт Страсбурга
(IATA: SXB), 63 км, і EuroAirport Базель-Мюлуз-Фрайбург(IATA: BSL, MLH, EAP), 76 км.
Аеродром Кольмар-Хусен (за 11 км) дозволяє здійснювати посадку невеликих приватних літаків.
На вулиці
Подорож відбувається на машині
- з півночі та півдня над
Автомаршрут Ельзасьєн, N 83, 
22 Остхайм, то про D 3 в центрі Остгейма, продовжуйте рух через D 416 Напрямок Рібовілле, після кінця села виїхав на с D 3 (Rue d'Ostheim) у напрямку до Bebblenheim, у виноградниках праворуч, прямо до келій гори. - із заходу з внутрішньої сторони (Sainte-Marie-aux-Mines) про N 59 до Lièpvre і D 481 до кордону департаменту, потім на той, що зараз називається D 42 та D 1bis через Рібовілле до клітин гори.
- зі сходу: Наступний перехід через Рейн до Німеччини знаходиться в Маркольсхайм (27 км)
Потягом
Місце не має залізничного вокзалу. Найближча залізнична станція з зупинкою TGV знаходиться в Селестат.
Автобусом
Автобус 106 з кожним 3 годинами з'єднує місто з Бебленгеймом або Рібовілле. Немає автобусного сполучення з Селестатом, ви сідаєте на ту ж автобусну лінію до Кольмара, а потім поїздом до Селестата.
мобільність
Як і багато інших регіонів, місце оточене виноградниками. Місце розташування розділене на дві частини: є старе місто, в якому можна знайти описані пам'ятки, та новий житловий район на півночі та північному сході від центру міста. Дві головні вулиці Rue du Schlossberg і Рю де ла Фонтен мають від Шлосберга до церкви на півночі приблизно від 15 м до приблизно 350 м.
Туристичні пам'ятки
Церква Сен-Ульріх
.jpg/225px-Zellenberg-Église_Saint-Ulrich_(1).jpg)
.jpg/225px-Zellenberg-Église_Saint-Ulrich_(2).jpg)
Можлива прогулянка місцем може бути біля церкви, відп. починаються на церковній площі: (цифри в дужках вказують номер зображення в сусідній галереї "Церква Сен-Ульріха".)
- 1 Егліза - Церква Сен-Ульріха: місце вже мало церкву на місці сьогоднішнього кладовища, поки що поза межами місця. Цю церкву покинули після Тридцятилітньої війни. У 1760 році сьогоднішній парафіяльний храм був побудований навколо укріпленої міської стіни. Він стоїть на заповненому рові. У восьмигранній вежі церкви розміщений хор церкви. (2) Всередині - різнокольорова дерев'яна пієта 15 століття. Три картини кінця XVIII століття прикрашають вівтар. (1) Вікна церкви знаходяться у другій половині 19 століття. Орган датується 1842 роком.
Дороги та споруди
Цифри в дужках вказують, де знаходиться відповідне зображення в галереї "Зображення" Клітинна гора"стоїть.
_p_028.JPG/300px-Topographia_Alsatiae_(Merian)_p_028.JPG)
Відвідуючи місце, слід звернути увагу на безліч знаків гільдії, роки побудови та ініціали власника будинку, які зазвичай можна побачити на перемичці входу в будинок або в зеніті арок, але які не обговорюються в детально тут. Це означає: молоток, перехрещений двома хомутами: бондар (бондар); торговець показує 4, що представляє 4 вітрила судна, що перевозить товари; винороб має лозовий ніж (Серпетт) як гільдійський знак; зірка - символ заклятого "знавця вина", посередник між виноробами та винними торговцями або споживачами.
- 2 Puits à balancier - Ну, можливо, раніше оснащений ручкою. Кажуть, що вона була глибиною 9 м і постійно мала товщу води 6 м.
- Фонтан стоїть перед будинком мадам Тічкеви: цей будинок був першим побудований за межами міських укріплень у 1785 році. Напис на фронтоні ідентифікує виробника перук Франсуа Антуана Мюллера як будівельника, який повернувся зі своєю російською дружиною Євдокією Анною Тичкевою з Москви, де він, мабуть, трохи збагатився своїм ремеслом, оскільки перуки вийшли з моди в Ельзасі, Франція . Після Французької революції Мюллер став першим мером села. (На № 4 лівий білий дім із написом на фронтоні)
- 3 Христовий хрест - Фігура Христа на хресті була вирізана з дерева в 1508 році. Художником, мабуть, був Пол Віндекер з Селестату. Фігуру пристрасті кілька разів відновлювали. (3)
- 4 Тур д'Англ Норд-Ест - Північно-східна кутова вежа 1315 року з лелечим гніздом (5)
- 5 11 rue du Schlossberg - 11 rue du Schlossberg, Восковий будинок 1722 року використовувався для контролю в'їзду в місто. Башта з дзвоном 1445 року спочатку стояла на міських воротах, що охоплювали вулицю Шлосберг між північно-східною кутовою вежею та сторожовим будинком. Дзвін використовувався для тривоги, а також для оголошення важливих подій, таких як аукціони, весілля, вибори тощо.
- 6 10 rue du Schlossberg - 10 rue du Schlossberg: З 1490 по 1791 рік тут розміщувались громадський салон та квартира шкільного вчителя з класом. Хостел сьогодні тут Au Nid de Cigogne («До лелечого гнізда»).
- 7 14 rue du Schlossberg - 14 rue du Schlossberg: Backhaus, один з найстаріших будинків у місті. З 1490 по 1694 рік тут випікали хліб та тістечка, в тому числі і знаменитий Baeckaoffa. (6)
- 8 Фонтен - Фонтан із пісковика датується 13 століттям, а тому є найстарішим у селі. Гравірований 1876 рік вказує на рік реконструкції. Маленька статуя показує дитину з виноградом. (7)
- 9 Мейрі - Ця будівля мала широкий спектр використання: вона була єдиною, побудованою на міській стіні, це була лікарня з 1490 року, парафіяльний будинок у 17 столітті, будинок виноградаря з 1791 року, знову парафіяльний будинок з 1912 року та місто зал та парафія з 1994 року. За зовнішніми сходами є просторий льох зі склепінчастою стелею. (10)
- Навпроти ратуші (будинок No 25) знаходиться будівля, яка служила корчмою для жителів села з 1635 по 1757 рік, а потім стала виноробнею. Архітектурний стиль характерний для не особливо добре обтяжених громадян: цегляний льох з першим поверхом, на вершині фахверковий підлогу з великими Андріївськими хрестами для віталень. Великі волюти та маски прикрашають різьблені кутові стовпи.
- 10 27 rue du Schlossberg - На перемичці будинку 27 rue du Schlossberg є ініціали Ганса Шаллера (HS), праворуч від неї видно герб Зелберга з трьома маленькими дроздів і гільдійський символ Шаллера ("Ausrufer" ).
- 11 24-28 rue du Schlossberg - Це майно з 24 по 28 вулиця Шлоссберга служило податковим двориком до 1791 року.
- 12 32 rue du Schlossberg - Будинок, повністю побудований з каменю в 1580 році (див. Перемичку на першому поверсі), мабуть, належав багатому виноробу, оскільки він повністю кам’яний. Судовий пристав келійної гори, Клаус Дебус, відбудував його в 1621 році і увічнив свої ініціали та свій герб навіть трьома гільдійськими символами (торговець, винороб та винарський комісар) у перемичці в'їзних воріт. У 1742 році бондар Матіас Рульман переробив його. Його ініціали та марку гільдії видно на невеликій декоративній смужці на фасаді будинку.
- 13 Фонтен - Place du 19 decembre 1944: Через два тижні після звільнення та окупації села американцями, місце бомбардував німецький вермахт, де на площі потрапив склад боєприпасів з фосфором, а сім будинків було зруйновано. Фонтан з 19 століття. (8-е)
- 14 Тур д'Англ-Суд-Ест - Південно-східна кутова вежа з (порожнім) лелечим гніздом. Вежа є однією з двох єдиних у фортифікаційній башті. Це батьківщина борця за свободу Франсуа-Рене Рокеля (1909-1944), який жив у Мон Валерієн був розстріляний. (9)
- 15 Шлосберг - Тут, в кінці Рю дю Шлосберг, замок колись стояв на найвищій точці села. Замок з його квадратним планом поверху та чотирма вежами, що височіють над усім, лежав поза міськими стінами і був місцем приставу для міст Зелберг, Беннвір, Wihr-en-Plaine і Гуссен. Замок був найбезпечнішим місцем у Цельберзі, і до нього можна було потрапити лише через натяжний міст із воротами. З 1782 року він занепав, більше не відновлювався і використовувався для будівництва інших будівель.
- 16 63 вулиця де ла Фонтен - З 1635 по 1757 рік коні громади розміщувались у будинку за адресою: 63 rue de la Fontaine.
- 17 69 вулиця де ла Фонтен - 69 rue de la Fontaine: Будинок судового пристава з 1653 р. Під час реставрації на перемичці було викарбувано шкалу як знак юрисдикції.
діяльності
- Місце ідеально підходить для відправлення в Страсбург, Селестат, Верхній Кенігсбург а в інших місцях Об’єднання громад.
- З середини липня до середини вересня прогулянки виноградною стежкою Гранд-Крус, а потім екскурсія по льоху та Дегустація ("Дегустація") у супроводі франкомовного винороба.
- Ви можете гуляти цілий рік без гіда, листівку можна отримати в туристичному бюро.
- Деякі пішохідні стежки мають позначення.
магазин
Є можливість для покупок повсякденних товарів майже відсутні, або все є у великих сусідніх містах, переважно в сусідньому Селестат.
кухня
У типовому ельзаському винному містечку, як це, є багато таких Winstubsде на додаток до вина пропонують невеликі регіональні страви. Ви також можете знайти ресторани, але також і в сусідніх громадах.
Ось вибір місцевих ресторанів:
- 1 Auberge du Froehn, 5 маршрут д'Остхайм, 68340 келій, гора. Тел.: 33 (0)3 89 47 81 57, Факс: 33 (0)3 89 47 80 28, Електронна пошта: [email protected]. Працює: обідній та вечірній, вихідні - вівторок та середу.
- 2 Au Nid de Cigogne, Marijo and Alain Berlenbach, 10 вулиця Шлоссберг, 68340 келій гора. Тел.: 33 (0)3 89 49 05 15, (0)6 85 208 115. Ви також можете заночувати в цьому будинку. Дозволені виховані собаки! Гарний пивний сад.Ціна: DR, включаючи FS 85-95 €.
Елітний
- 3 Ресторан Maximilien, 19а-маршрут через Остхайм, гора 68340 келій. Тел.: 33 (0)3 89 47 99 69. Працює: опівдні до 13:30, 19:30 до 21:00 ввечері. Зачинено в неділю ввечері, в обідній день у понеділок та ввечері та в п’ятницю.
розміщення
- 1 Клос Фрон, 46 Rue du Schlossberg, 68340 Nahrungsmittelberg. Тел.: 33 (0)3 89 47 95 68. Дуже гарний заклад типу "ліжко та сніданок".
Робота
безпеки
здоров'я
Екстрені номери
Будь ласка, зверніться Екстрені номери у Франції
Практичні поради
Місце не має власного поштового відділення.
поїздки
Місце є ідеальною відправною точкою в інших дуже красивих селах об’єднання громад, у Вогезах, до руїн замку Верхній Кенігсбург і до Кольмара.
література
- Целберг, історична екскурсія, вид. від Регіональний природний парк Баллонів Вогезів, доступні в туристичному бюро.
Індивідуальні посилання та джерела
- Туристична інформаційна брошура (також німецькою мовою)
Веб-посилання
- Офіційний веб-сайт не відомий. Будь ласка, відкрийте Вікідані додати.
