Меморіальний маршрут Берти Бенц слідує слідами першої у світі далекої подорожі автомобілем, що працює на двигуні внутрішнього згоряння. У 1888 році Берта Бенц виїхала з Мангейм до Пфорцхайм в Чорний ліс і назад через три дні. Це була подорож в обидва кінці в межах 194 км (120 миль) Баден-Вюртемберг на півдні Німеччина.
Історія
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Berthabenzportrait.jpg/220px-Berthabenzportrait.jpg)
Двома роками раніше, в 1886 році, чоловік Берти, доктор Карл Бенц, винайшов автомобіль з внутрішнім згорянням у Мангеймі (патент Рейху № 37435) - але ніхто не хотів купувати його винахід.
Однак після того, як його дружина поїхала зі своїми 13- та 15-річними синами у далеку подорож з Мангейма до Пфорцгайму і ще в 1888 році - без відома чоловіка - це довело, що безкінна карета була абсолютно придатною для щоденного використання це стало величезним успіхом. Сьогодні у всьому світі майже мільярд водіїв, але першою була жінка!
Хоча подорож Берти була, мабуть, найважливішою маркетинговою діяльністю всіх часів, оригінальне досягнення та шлях були на межі занулення в забуття, перш ніж Со Фраук та Едгар Мейер започаткували приватну некомерційну ініціативу в 2007 році. Вони допомогли вшанувати пам'ять Берти піонерської справи, зазначивши оригінальний маршрут, яким вона пройшла в 1888 році. Меморіальний маршрут Берта-Бенц став офіційним німецьким туристичним маршрутом у 2008 році та Європейський шлях промислової спадщини (ERIH) у 2009 році.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Motorwagen_Serienversion.jpg/220px-Motorwagen_Serienversion.jpg)
Залазь
Літаком
Аеропорт Франкфурта-на-Майні (FRA IATA). Потім вирушайте на південь на орендованій машині або ICE-поїзді приблизно 80 км (50 миль) до будь-якого Мангейм або Гейдельберг.
Потягом
Мангейм - одна з найважливіших залізничних зупинок у Німеччині з численними сполученнями ICE-поїзд. Автомобілі можна взяти напрокат на найбільших залізничних станціях.
Автомобілем або велосипедом
До Мангейма та Гейдельберга, розташованих у долині Рейну, можна дістатися за допомогою декількох "автобанів". Хоча загального обмеження швидкості немає, будь ласка, їдьте обережно! І пам’ятайте: зі швидкістю 240 км / год маленька плямка у дзеркалі заднього виду може перетворитися на двотонний лімузин лише за кілька секунд!
Маршрут
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,9,49.2,8.55,340x470.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Bertha Benz Memorial Route&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Пейзажі
Автентичний маршрут, пройдений Бертою Бенц, не лише пов'язує майже забуті оригінальні місця, якими вона проходила своїм шляхом, він також веде до одного з найпривабливіших мальовничих регіонів Німеччини, виноробного регіону Баден.
Маршрут йде кількома римськими дорогами в районі Верхнього Рейну. Наприклад, Бергштрассе (Гірська дорога) веде вздовж підніжжя гір Оденвальд і Крайхгау, і незадовго до досягнення Карлсруе вона розгалужується в долину Пфінцталь, що веде до Пфорцхайму, входу в Чорний ліс.
Оскільки Берта боялася деяких крутих гір, зворотна дорога йде альтернативним маршрутом і, нарешті, веде вздовж річки Рейн знову дістатись до Мангейма.
Виїзна поїздка
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Automuseum_Dr_Carl_Benz.jpg/220px-Automuseum_Dr_Carl_Benz.jpg)
Мангейм - Пфорцхайм, приблизно 104 км (64 милі), на південь (Пд):
- 1 Мангейм. Мангеймський палац, Луїзенпарк, Водонапірна вежа, кілька музеїв
- Фейденхайм
- Ільвесхайм- Ільвесхаймський замок
- 2 Ладенбург - Automuseum Dr. Carl Benz (примітка - музей названий з використанням першого імені Бенца "Карл", як це було спочатку написано до німецької реформи правопису 1901 року, яка замінила С на К), будинок та могила родини Бенців у Старому місті, частини якого сягають римських часів
- Шрісхайм - Замок Штраленбург, Срібний рудник
- Доссенхайм - Кар’єр
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Alte_Bruecke,_Heidelberg_01_10.jpg/220px-Alte_Bruecke,_Heidelberg_01_10.jpg)
- 3 Гейдельберг - Гейдельберзький замок, Старе місто, Старий міст, готель "Zum Ritter", Гейдельберзький університет
- Леймен
- Нуслох
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Wiesloch_Stadtapotheke_Erste_Tankstelle_20100620.jpg/220px-Wiesloch_Stadtapotheke_Erste_Tankstelle_20100620.jpg)
- 4 Віслох. Перша у світі АЗС (міська аптека)
- Мінгольсхайм
- Лангенбрюккен
- Штеттфельд
- Убштадт
- 5 Брухзаль - виробляє більше спаржі, ніж де-небудь ще в Німеччині, і має в’язницю суворого захисту на середньовічний вигляд, в якій раніше розміщувались терористи "Фракції Червоної Армії", а зараз - інші в'язні високого ризику. Він був побудований у 1848 році (рік революцій), і його місцевим прізвиськом є "8-кутове кафе" через його муровані сторожові вежі.
- 6 Вайнгартен - Walk'sches Haus
- Унтергромбах
- Карлсруе-Гротцінген
- Берггаузен
- Зеллінген
- Кляйнштейнбах
- Вільфердінген
- Кенігсбах
- Штейна
- Айзінген
- 7 Пфорцхайм - Ювелірний музей, Будинок промисловості.
Зворотна поїздка
Пфорцхайм - Мангейм, приблизно 90 км (56 миль), на північ (N):
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Marktplatz-Bretten.jpg/220px-Marktplatz-Bretten.jpg)
- 8 Бреттен - Солодке маленьке село з гарною цінністю Кондіторей де ти можеш сидіти спокійно і насолоджуватися Віндбойтель або скибочку Шварцвальдкіршторте на старому ринку. Потім відвідайте музей і дослідницький інститут Меланхтонхауза 1899 року, побудований на місці, де народився Меланхтон. Поруч знаходиться Молброннське абатство (a Світова спадщина, номінована ЮНЕСКО), де навчалися Йоганнес Кеплер, Фрідріх Гельдерлін та Герман Гессен.
- Гондельсхайм - Замок Гондельсхайм, Гастхаус "LoewenThor". Йозефін Бенц, мати Карла Бенца, була похована на кладовищі цього міста в 1870 році
- Брухзаль - див. вихідну поїздку
- Форст
- Гамбрюккен
- Візенталь - Eremitage Waghäusel
- Кіррлах, Рейлінген - найкраща німецька спаржа
- 9 Хокенхайм - Музей автоспорту в Хоккенхаймрінг, Хокенхаймрінг (Формула 1)
- Талхаус
- Кеч - Backfischfest (фестиваль запеченої риби) у серпні
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Mosque_of_Schwetzingen_Castle.jpg/220px-Mosque_of_Schwetzingen_Castle.jpg)
- 10 Шветцінген - У палаці є один із найкрасивіших садів у Європі
- Фрідріхсфельд
- Seckenheim - програмне забезпечення SAP-Arena
- Мангейм - див. вихідну поїздку
Підключіться
Ви повинні досягти сильного сигналу мобільного телефону GSM протягом цього маршруту.