Булонь-сюр-Мер - Boulogne-sur-Mer

Булонь-сюр-Мер або Булонь - місто та порт в регіоні Кот-д'Опаль О-де-Франс. Це друге за величиною місце на узбережжі Опале Кале. Це лиман річки Ліане.

Витоки міста - це середньовічний порт, який захищений замком на пагорбі, який донині стоїть і зараз є музеєм. Після обширних бомбардувань союзників під час Другої світової війни місто та порт були відновлені післявоєнним шляхом, таким чином створивши те, що зараз відоме як Старе місто (всередині стін замку, яке в значній мірі уникло руйнувань) та Нове місто на березі річки та на набережній .

Сьогодні Булонь є головним рибальським портом для всієї Франції, де риба продається на аукціонах, заморожується, солиться, коптиться та переробляється для розповсюдження по всій країні в районі комерційного порту.

Раніше це місце було дуже туристичним місцем, і колись він мав прямі поромні переправи з Дувра і Фолкстоуна, раніше він був популярним серед британських екскурсантів, а згодом і крейсерів з випивкою. Однак після відкриття тунелю під Ла-Маншем поромне сполучення було зменшено, а потім взагалі припинено. З тих пір різні компанії намагались і не змогли забезпечити вигідні поромні послуги.

Тим не менше, хоча і не так завалений туристами, як колись, Булонь залишається популярним серед відвідувачів, головним чином британських та бельгійських, оскільки він залишається лише в 30 хвилинах їзди від Кале, 20 від тунелю під Ла-Маншем, і багато хто вважає його гарнішим і цікавіший за Кале.

Залазь

Карта Булонь-сюр-Мер

Автомобілем

Автострада A16 проходить по задній частині міста - перехрестя 32, 31, 30 і 29 ведуть до різних частин Булоння. На березі річки в Новому місті є велика парковка. Стара головна дорога з Кале, D940, входить в Булонь з півночі, на узбережжі, і виходить назустріч Ле Туке, через передмістя Аутро. N41 від Святий Омер входить в Булонь зі сходу.

Залізничним транспортом

Є прямі поїзди, що прибувають з Кале-Віль (30 хв.), Кале-Фретун (для TGV та Eurostar - 25 хв.), Ле Туке (20 хв. На швидкому поїзді), Лілль (1 година), Ам'єн (75 хв) і Париж (2 години).

  • 1 Залізнична станція Булонь-Віль (Вокзал Булон-Віль), 3 бульвар Вольтер. Головний вокзал, в десяти хвилинах ходьби від центру міста. Залізнична станція Булонь-Віль (Q2289209) у Вікіданих Gare de Boulogne-Ville у Вікіпедії (оновлено в бер. 2019 р)

Автобусом

Булонь є центром розгалуженої автобусної мережі, що охоплює всі околиці передмістя та міста-супутники. Також існує надійна служба таксі.

Човном

Булонь знаходиться в 30 хвилинах їзди від порту Кале.

Побачити

Старе місто

Іноді також називають Верхнім містом. Старе місто, обнесене стінами, містить замок, базиліку, дзвіницю та ратушу, оточену безліччю цікавих вузьких вуличок, магазинів та кафе. Він розташований приблизно в 800 м на пагорб, на схід від гавані, і містить:

  • 1 Базиліка Нотр-Дам де Булонь. Дуже визначна пам’ятка міста, вона була побудована між 1827 і 1875 роками. У її склепі ви все ще можете побачити кам’яні гармати, які використовував Генріх VIII, коли він на одній стадії обложив і захопив Булонь. Купол висотою 101 м. (оновлено липень 2017)
  • 2 Колона Великої Армії (Колонна Наполеон). 53-метрова тріумфальна колона коринфського ордену, яка мала на меті відзначити успішне вторгнення в Англію, - яке так і не відбулося, тепер згадує перше розподіл Наполеоном Імператорського легіону Доннере в "Булонському таборі" своїм солдатам . (оновлено липень 2017)
  • Стіни - Величезні вали, побудовані на початку 13 століття на фундаменті галло-римських стін, з чотирма шлюзами оточують цю частину міста. З доріжок відкривається дивовижний вид на старий порт і головне місто.
  • Замок - У кутку - замок XIII століття з його ровами, наповненими водою та водяними ліліями, модифікованими в 16-18 століттях. У замку розміщений музей із найважливішою у світі виставкою масок з Аляски, другою за величиною колекцією грецької кераміки у Франції, колекціями римських та середньовічних скульптур, єгипетською колекцією.

Нове місто

Або іноді називають Нижнім містом. Це сучасний Булонь біля берегів річки та моря, що містить:

  • 3 Наусіка, Бульвар Сент-Бів, ☏ 33 3 21 30 99 99. Величезний акваріум та центр всього, що пов’язано з морським життям та охороною. Містить особливо хороший рибний ресторан. (оновлено липень 2017)

Роби

  • Пляжний - У Булоні є пляж із усіма звичними зручностями у високий сезон (дитячий клуб, рятувальники тощо), проте більшість місцевих жителів віддають перевагу пляжам на Екіхен, Ле Портель та Гарделот.
  • Кінотеатр - У Новому Місті

Купуйте

  • Ринок - середа та субота.
  • Основні торгові вулиці - навколо вулиці Адольфа Тьєра, у Новому місті, за 5 кварталів на схід від гавані. У місті є один великий супермаркет (Carrefour) на Привокзальній дорозі.
  • У Булоні є два гіпермаркети - "Ашан" у передмісті Сент-Мартін (у Булоньському кінці N41, розв'язка 31 A16) і, з іншого боку міста, Е. Леклерк в передмісті Аутро. Обидва вони оточені іншими великими неміськими магазинами. Найбільший торговий центр у цьому районі, Cite D'Europe біля тунелю під Ла-Маншем, знаходиться в 20 хвилинах їзди.

Їсти

Більшість ресторанів знаходяться на площі Далтон та в околицях Нового міста, хоча таких є і в Старому місті. Найвідоміший і давно встановлений - Гаміота.

Напій

У Старому та Новому містах є безліч чудових барів.

Спати

У центрі міста є невеликий Ібіс, а більшість решти готелів - це невеликі приватні заклади, які виходять до пляжу.

Є також молодіжний гуртожиток (auberge de jeunesse) навпроти головного вокзалу (Gare de Boulogne), який працює цілий рік і пропонує проживання приблизно за € 16.

  • 1 Holiday Suites Булонь-сюр-Мер, Бульвар дю Quai Chanzy (перед казино), ☏ 33 974745953, ✉. Перевірь: 15:00, перевіряти: 10:00. Студії для 2 осіб, але також апартаменти для 4 до 6 осіб. У кожному будинку відпочинку є кухня та вітальня з телевізором. У деяких будинках для відпочинку є балкон. (оновлено липень 2019)

Підключіться

Йдіть далі

Неподалік від міста знаходиться Колона Великої Армії, парк, де (дещо передбачуваний) пам'ятник відзначає успішне вторгнення Напелеона в Англію.

Цей міський путівник по місту Булонь-сюр-Мер є контур і потребує більше вмісту. У ньому є шаблон, але інформації недостатньо. Пориньте вперед і допоможіть йому рости!