Бельгія - Belgium

Низька країна в Бенілюкс, Бельгія (Голландська: Бельгія, Французька: Belgique, Німецька: Бельгійський) сидить на перехресті Західної Європи. Він одружується на історичних пам’ятках, якими континент славиться вражаючою сучасною архітектурою та сільською ідилією. Його столиця, Брюссель, є домом для штаб - квартири Європейський Союз.

Хоча Бельгія є відносно заможною країною, вона також є однією з найбільш політично складних країн у світі. Розбіжності в мові та культурі між Фландрією (нідерландськомовна частина) та Валлонією (франкомовна частина) призвели до кількох далекосяжних реформ, і цей триваючий антагонізм робить бельгійську політику настільки складною, що навіть пересічні бельгійці не можуть зрозуміти того, що справді відбувається. Незважаючи на все це, дві половини утворюють країну, яка містить деякі з найпривабливіших та історичних міст Європи та є справжнім "обов'язковим пунктом" для відвідувачів континенту.

Зрозумійте

Розташовані на узбережжі Північного моря, безпосередніми сусідами Бельгії є Франція на південний захід, Люксембург на південний схід, Німеччина на схід і Нідерланди на північ.

Бельгія - густонаселена країна, яка намагається збалансувати суперечливі вимоги урбанізації, транспорту, промисловості, комерційного та інтенсивного сільського господарства. Вона імпортує велику кількість сировини та експортує великий обсяг промислових товарів, переважно до ЄС.

Історія

Бельгія є спадкоємцем кількох колишніх середньовічних держав, і ви побачите їх сліди скрізь під час подорожі цією країною.

Після розпаду Імперія Каролінгів у 9 столітті територія, яка сьогодні є Бельгією, Нідерландами та Люксембургом, була частиною Лотарінгії - ефемерного королівства, яке незабаром буде поглинуто Германською імперією; однак особливий характер "Нижньої Лотарингії" залишався незмінним у феодальній імперії: це походження Низових країн, загальний термін, який охоплює сучасні Бельгію, Нідерланди та Люксембург.

Широко автономні феодальні власті Низьких країн були одними з найбагатших місць середньовічної Європи, і ви побачите сліди цього минулого багатства в багатих будівлях Брюгге, Брюсселя, Антверпена, Гента, Льовена, Турне, Монсу тощо. Ці міста поступово падали під контролем могутньої та амбіційної сім'ї: герцоги Бургундські. Ціле царство герцогів простягалося від Низьких країн до кордонів Швейцарії. Використовуючи багатство, стратегію та союзи, герцоги Бургундії мали на меті відновити Лотарінгію. Смерть останнього герцога Карла Смілого поклала край цій мрії. Однак скарби герцогів Бургундських залишаються свідченням їхніх правил у бельгійських музеях та пам’ятках.

Тоді могутня сім’я Габсбургів успадкувала від Низових країн. Реформація є причиною того, що Бельгію та Нідерланди вперше розділили: північна половина Низових країн прийняла протестантизм і повстала проти панування Габсбургів, тоді як південна половина залишалася вірною як своєму правителю, так і католицькій вірі. Ці дві половинки приблизно відповідають сучасним Бельгії та Нідерландам.

Бельгію називали Австрійською Нідерландами, потім Іспанською Нідерландами, залежно від того, яка гілка Габсбургів керувала нею. Потужний німецький імператор і іспанський король Карл V народився в бельгійському місті Гент і правив з Брюсселя. На його честь названо багато місць у Бельгії, зокрема місто Шарлеруа і навіть марка пива. Щороку Брюсселери емулюють його перший парад у своєму місті в так званому Оммегангу.

Бельгія ненадовго входила до складу наполеонівської імперії. Після поразки Наполеона було створено велике Королівство Нідерландів, яке охоплювало цілу Низину. Однак релігійна опозиція все ще залишалася, і розкол посилювався політичними розбіжностями між бельгійськими лібералами та голландськими аристократами. Бельгія стала незалежною від Нідерландів у 1830 році після короткої революції та війни проти Нідерландів.

Вона була окупована Німеччиною під час Першої та Другої світових воєн і має багато бойових могил поблизу зон бойових дій, більшість з них знаходяться навколо Іпера (англійською мовою, архаїчно подано як Іпр, з іперитом інша назва гірчичного газу через інтенсивне використання там у Першій світовій війні). За останні півстоліття вона процвітала як сучасна, технологічно розвинена європейська держава та член НАТО та ЄС. Напруженість між голландськомовними фламандцями на півночі та франкомовними валлонцями на півдні призвела до конституційних поправок, що надають цим регіонам офіційне визнання та автономію.

Місцевість

Плоскі прибережні рівнини на північному заході, центральні пагорби, лісисті пагорби та долини Арденського лісу на південному сході.

Клімат

Помірний; м'яка зима з прохолодним літом. Взагалі досить дощовий, вологий та хмарний. Середньорічна температура Бельгії в десятиріччі між 1976 і 2006 роками становила 10 ° C - дещо безглузда міра для неметеорологів.

Електрика

Електроенергія подається від 220 до 230 В і 50 Гц. Розетки є CEE7 / 5 (виступаючий зовнішній штифт заземлення) і приймають CEE 7/5 (заземлений), CEE 7/7 (заземлений) або CEE 7/16 (незаземлений) штекери. Старі штекери типу CEE 7/4 німецького типу несумісні, оскільки вони не вміщують заземлювальний штифт, знайдений на цьому типі розетки. Однак більшість сучасних європейських приладів оснащені гібридною вилкою CEE 7/7, яка підходить як для країн ЦСЄ 7/5 (Бельгія та Франція), так і для країн ЦСЄ 7/4 (Німеччина, Нідерланди, Іспанія та більшість країн Європи).

Мандрівникам з Великобританії, Ірландії, Австралії, Нової Зеландії, Данії, Італії, Швейцарії та всіх інших країн, що використовують напруги 230 В та 50 Гц, які використовують різні штекери, просто потрібен адаптер штекера, щоб використовувати свою техніку в Бельгії.

Мандрівникам із США, Канади, Японії та інших країн, які використовують 110 В 60 Гц, може знадобитися перетворювач напруги, однак деякі ноутбуки, зарядні пристрої для мобільних телефонів та інші пристрої можуть приймати 110 В або 230 В, тому потрібен лише простий адаптер штекера. Перш ніж підключати їх, перевірте таблички з напругою на ваших приладах.

Регіони

Бельгія складається з трьох регіонів, перелічених з півночі на південь:

Міста

Бельгія має дуже високі темпи урбанізації і має дивовижну кількість міст на такій невеликій території

• 50.854.351 Брюссель - столиця Бельгії та неофіційна столиця ЄС. Приємний історичний центр та кілька цікавих музеїв. Одне з найбільш мультикультурних міст Європи.
• 51.2166674.42 Антверпен - друге за величиною місто Бельгії з гігантським собором, середньовічними вулицями та мистецькою спадщиною та чудовим місцем для моди.
• 51.2166673.2333333 Брюгге - одне з найбагатших міст Європи в XIV столітті, воно туристичне, але все ще дуже автентичне, середньовічне і тихе вночі, з невеликими гостьовими будинками та сімейними підприємствами, що значно перевершує мережу готелів.
• 51.053.7333334 Гент - колись одне з найбільших міст Європи, а тепер ідеальна суміш Антверпена та Брюгге: затишне місто з каналами, але з багатою історією та жвавим студентським населенням.
• 50.8833334.75 Лювен - невелике місто, в якому переважає один із найстаріших університетів Європи. Прекрасний історичний центр та жваве нічне життя.
• 50.6333335.5666676 Льєж - друге за величиною місто Валлонії, вздовж широкої річки, індустріального міського пейзажу з пішими прогулянками та курортами на сусідніх пагорбах, воно має дуже сильний, незалежний характер та захоплююче нічне життя.
• 51.0166674.4666677 Мехелен - невелике середньовічне місто з приємним історичним районом навколо собору.
• 50.453.958 Монс - мав надзвичайний привілей мати два сайти, вписані в Світова спадщина ЮНЕСКО Список та одна подія у Репрезентативному списку нематеріальної культурної спадщини людства.
• 50.4666674.8666679 Намюр - столиця Росії Валлонія, в місці злиття Самбре та Мааса з Цитаделлю.

Інші напрямки

• 50.8666674.4666671 Краайнем - муніципалітет з багатою промисловою історією на околиці Брюссель з багатьма історичними пам’ятками.
• 50.8166674.52 Тервюрен - відомий своєю близькістю до пишного Соніанського лісу, своїх парків та королівської літньої резиденції.
• 50.9333334.3833333 Грімберген - відоме пивом з однойменною назвою, яке здобуло світову популярність, але все ще виробляється в його абатстві.
• 50.255.6666674 Арденни - найбільш малонаселений регіон в Бенілюксі, це горбистий сільський регіон, покритий лісами
• 50.2666674.9166675 Дінан - невелике місто в приголомшливій природній обстановці, популярне місце для таких пригод, як каное та скелелазіння, найкраще відвідувати взимку
• 50.7833334.1166676 Pajottenland - також називається "Північна Тоскана", це зелений регіон на захід від Брюсселя, що складається з пагорбів, луків, невеликих сіл та замків. Будинок пива Geuze - чудове місце для піших, велосипедних та верхових турів.
• 50.49255.8641677 Спа-центр - процедури гарячої води курортного містечка, яке дало назву всім курортам світу, приваблювали відвідувачів протягом століть.
• 50.852.8833338 Іпр, 50.852.7333339 Поперінге та навколишні села - зруйнований під час Першої світової війни, цей колишній військовий оплот відзначений меморіалами та кладовищами.
• 51.16444.139110 Сінт-Ніклаас - відомий своєю ринковою площею (найбільшою в Бельгії), щорічним фестивалем повітряних куль та прилеглими пейзажами вздовж річки Шельда.

Залазь

Вимоги до вступу

Бельгія є членом Шенгенська угода.

• Зазвичай не існує прикордонного контролю між країнами, які підписали та впровадили договір. Це включає більшу частину Європейського Союзу та кілька інших країн.
• Зазвичай перевіряють особу перед посадкою на міжнародні рейси чи човни. Іноді на наземних кордонах здійснюється тимчасовий прикордонний контроль.
• Так само, a віза наданий для будь-якого члена Шенгену діє в усіх інших країнах, які підписали і реалізував договір.
• Будь ласка, дивіться Подорож по Шенгенській зоні для отримання додаткової інформації про те, як працює схема, які країни є членами та які вимоги пред'являються до вашої національності.

Громадянам вищезазначених країн дозволено працювати в Бельгії без необхідності отримувати візу або будь-яке подальше дозвіл на час їх безвізового перебування протягом 90 днів. Однак ця спроможність працювати без віз не обов'язково поширюється на інші країни Шенгенської угоди.

Літаком

Аеропорт Брюсселя (БРУ ^IATA), також відомий як Завентем через місто, в якому він в основному розташований, є головним аеропортом Бельгії. Він розташований не у власне Брюсселі, а в околицях Фландрія. Аеропорт є базою національної авіакомпанії Брюссельські авіалінії. Інші авіакомпанії, що мають повний спектр послуг, використовують BRU, а також бюджетні перевізники, такі як Ryanair, Вуелінг і JetairFly.

Є поїзд (€5.10) бігаючи кожні 15 хвилин до центру Брюсселя, займаючи 25 хвилин, деякі з них продовжують Гент, Монс, Нівель, і Західна Фландрія та автобусні лінії № 12 та 21 (€3 біля торгового автомата /€5 на борту) кожні 20-30 хвилин до площі Люксембург (район Європейського парламенту). Автобус зупиняється біля НАТО та Шумана (для установ ЄС) на шляху до центру. Є також два поїзди на годину до Лювен, що займає 13 хвилин. Таксі до центру Брюсселя коштує близько €35 - дешевше, якщо забронювати заздалегідь. Таксі bleus: 32 2 268–0000, таксі Autolux: 32 2 411–4142, версії таксі: 32 2 349–4949.

Аеропорт Брюссель Південний Шарлеруа (CRL ^IATA), приблизно в 50 км (31 милі) на південь від Брюсселя, здебільшого обслуговує бюджетні перевізники, такі як Ryanair і Wizzair. Ви можете дістатися до Брюссельського вокзалу Міді на автобусі приблизно за годину (€13 односторонній, €22 повернення). Якщо ви їдете в будь-яку іншу частину Бельгії, придбайте комбінований квиток на залізничний автобус через залізничний вокзал Шарлеруа-Юг у торгових автоматів ТЕС за межами аеропорту щонайбільше €19.40 односторонній.

Однак, якщо ви справді застрягли, таксі водії беруть кредитні картки. Ціна поїздки на таксі до Брюсселя - встановлена ​​вартість (приблизно €85 станом на січень 2020 р.), і ви можете уточнити у таксиста, чи прийматиме ваша кредитна картка чи ні.

Аеропорт Антверпена (Помилка помилки ^IATA) має кілька ділових рейсів, в тому числі CityJetпосилання за недорогими цінами до аеропорту Лондона. Інші аеропорти включають Остенде, Льєж та Кортрійк, але вони виконують лише вантажні та чартерні рейси.

Рейси до аеропортів сусідніх країн, можливо, варто розглянути, особливо до Амстердама Аеропорт Схіпхол який має пряме залізничне сполучення з Брюссель, також зупиняючись на Антверпен і Мехелен.

Аеропорт Льєж (LGG ^IATA) знаходиться недалеко від міста Льєж. Невеликий аеропорт, який обслуговує лише TUIFly, бюджетна авіакомпанія. Він має від 5 до 10 щодня переважно з Іспанії, іноді до Греції та Марокко. Він страждає від дуже поганих варіантів транспорту до міста Льєж: є автобус № 57, який курсує кілька разів на день автобусом, він їде до залізничної станції Льєж-Гіллемін, цей автобус курсує лише у вихідні дні. Інший варіант - взяти автобус № 53 або 85, який іноді їде через аеропорт до центру міста, приблизно. 30 хвилин. Автобуси TEC не мають спеціальних цін на аеропорт Льєж і коштуватимуть €3.50 на людину.

Таксі обійдеться приблизно €25.

Потягом

Є прямі поїзди між Брюсселем та:

• Люксембург (звичайні поїзди, курсують щогодини). Весь громадський транспорт в Люксембурзі безкоштовний. Це займає близько 2 годин 30 хвилин від Люксембургу до Брюсселя, 3 години від Люксембургу до Льєжу.
• Париж, Кельн, Аахен, Роттердам, Амстердам (Таліс )
• Ліон, Бордо, аеропорт Париж-CDG та багато інших французьких міст (TGV експлуатується SNCF).
• Лондон, Еббсфліт, Ешфорд, Лілль, Кале, Роттердам, Амстердам (Eurostar). Якщо ви їдете в інше бельгійське місто, квиток "будь-який Бельгійський вокзал" (5,50 фунтів стерлінгів в один кінець у 2-му класі) включає місцевий транспорт у вашому квитку Eurostar. Залежно від відстані це може вийти дешевше, ніж отримати окремий квиток. Пасажири, які подорожують з Великобританії до Бельгії, проходять перевірку французького паспорта / посвідчення особи (зроблено від імені бельгійців) у Великобританії перед посадкою, а не після прибуття до Бельгії. Пасажири, які подорожують з Лілля / Кале до Брюсселя, знаходяться в межах Шенгенської зони.
• Франкфурт, Кельн (ICE, керований Deutsche Bahn)
• Цюріх, Швейцарія, через Люксембург (звичайні поїзди, 2 щодня)

Є щогодинні міжміські поїзди з Брюсселя через Антверпен до Роттердама та Амстердама в Нідерландах. Міжміські сполучення курсують з Брюсселя в Амстердам через Мехелен, Антверпен, Роттердам, Гаагу та Схіпхол. Іншим прямим сполученням з Амстердамом є дорогий Thalys (бронюйте заздалегідь за вигідні тарифи). Альтернатива - сісти на поїзд з Брюсселя чи Антверпена до Розендаля (Нідерланди), де можна дістатись міжміськими поїздами до Роттердама та Амстердама. Пасажирам, які подорожують до Бельгії з Нідерландів, потрібно буде придбати квитки на стійці NS Internationaal або веб-сайт які відрізняються від тих, що продають квитки на внутрішні поїзди. NS Internationaal також продає квитки Thalys за тими ж цінами, що й на веб-сайті Thalys.

Міжнародні поїзди з'єднуються з внутрішніми поїздами на залізничній станції Gare du Midi / Zuidstation у Брюсселі, а з усіма квитками Eurostar або ICE та деякими квитками Thalys ви можете безкоштовно закінчити подорож на внутрішніх поїздах. Для всіх швидкісних поїздів потрібно заздалегідь замовляти дешеві тарифи або через Інтернет, або за допомогою туристичної агенції. Вже немає регулярних регулярних поїздів для сну.

Можливо, вам також доведеться перевірити з'єднання TGV з Ліллем. Потяги з решти Франції до Лілля частіші та, як правило, дешевші. З Лілля Фландрія пряме сполучення з Гентом та Антверпеном. Якщо ваш TGV прибуде до Європи в Ліллі, це займе 15 хвилин ходьби до залізничної станції Лілль-Фландрія.

Сплануйте свою поїздку за допомогою Розклад руху Deutsche Bahn. Він має всі внутрішні та міжнародні зв'язки по всій Європі.

Куріння заборонено в бельгійських поїздах.

Вартість поїздів для пасажирів 65, які подорожують по Бельгії, часто обмежена €6 і діє для повернення в той же день, але такий тариф може вимагати поїздки лише після 09:00.

Автомобілем

Через Бельгію проходять основні європейські магістралі, такі як E19, E17, E40, E411 та E313.

Спільне сполучення

Найдешевший спосіб дістатися до Бельгії (€3/ 100 км (62 милі) з будь-якої точки Європи - якщо вам трохи гнучко і пощастило - зазвичай таксі. Багато атракціонів також пропонуються на BlablaCar.

Автобусом

Дістатися до Бельгії можна з усієї Європи Євролінії тренери. Міжнародні автобуси мають зупинки в Антверпен, Північний вокзал Брюсселя, Лювен & Льєж.

Є автобусні компанії, що обслуговують боснійську діаспору, які пропонують дешеві і чистий шлях до іншої сторони європейського континенту. Напівтури курсує тричі на тиждень з різних напрямків в Боснія і Герцеговина до Бельгії та Нідерландів, міжсезоння близько €132 за зворотний квиток.

На кораблі

Є нічні пороми до / з Зебрюгге з Галла в Англії, але вони недешеві.

З Франції

• Є внутрішні бельгійські поїзди, які закінчуються в Лілль (станція Лілль-Фландрія).
• Між кінцевою станцією Де Панне бельгійської залізниці (і прибережним трамваєм - Кусттрам) та французькому прибережному місті Дюнкерк, є автобусна лінія, яку курсує DK'BUS Marine: [1]. Також можна сісти на автобус DK'BUS, який їде на найближчу відстань від кордону, а потім перетнути його пішки, пройшовшись по пляжу та прибувши до зручної станції узбережного трамвая, наприклад Еспланада.

З Німеччини

• Ви можете сісти на автобус між залізничними станціями міста Eupen (Бельгія) та Аахен (Німеччина), що досить швидко і дешевше, ніж здійснити ту ж поїздку на міжнародному залізничному квитку.
• Якщо пункт призначення в Бельгії знаходиться далі від кордону, ви можете сісти на місцевий поїзд Аахен до Велькенраедт а потім пересісти на поїзд InterCity, що з'єднує Eupen з Остенде, повз Лювен, Брюссель, Гент і Брюгге. Подорож з Аахена до Брюсселя займає менше двох годин.

З Нідерландів

• Список автобусів, які перетинають кордон між Бельгією та Нідерландами, можна переглянути за адресою [2].
• Окрім своєрідного результату давньоєвропейської історії, місто Баарле (формально Баарле-Гертог у Бельгії та Баарле-Нассау в Нідерландах) - можлива точка пересадки, оскільки головна автобусна зупинка міста Сінт-Янстраат експлуатується як фламандським (бельгійським), так і голландським автобусами.
• Фламандська (бельгійська) компанія De Lijn експлуатує прикордонний автобус між Turnhout у Бельгії та Тілбург в Нідерландах, обидва вони є кінцевими в залізничній мережі відповідної країни.
• Автобус (лінія 45), який експлуатується фламандською (бельгійською) компанією De Lijn, їде між залізничними станціями Генк (Бельгія) та Маастрихт (Нідерланди). Ще один автобус (лінія 20А) відправляється з Хассельт, збираюся Маастрихт. Будується залізничне сполучення.

Обійти

Будучи такою маленькою країною (300 км як максимальна відстань), ви можете дістатись куди завгодно за пару годин. Громадський транспорт у повному обсязі працює швидко і комфортно, і не надто дорого. Між більшими містами часте залізничне сполучення, автобуси покривають менші відстані. Корисним сайтом є Розумний планувальник мобільності, який має планувальник маршрутів від дверей до дверей для всієї країни, що охоплює всі види громадського транспорту (включаючи поїзд, автобус, метро та трамвай).

Погляд на карту може підказати, що Брюссель є гарною відправною точкою для вивчення Антверпена, Гента, Брюгге, Намура та Льовена у одноденних поїздках. Антверпен популярний серед тих, хто хоче опинитися в космополітичному місці, а Гент займає перше місце серед тих, хто любить гарну суміш відкритого провінціалізму. Льєж прекрасний, але занадто близько до Німеччини, щоб бути гарною базою для одноденних поїздок. Туристи вважають Мехелен нудним, але поруч із залізничним вокзалом, де кожні 30 хвилин їдуть поїзди кудись, є дуже хороший молодіжний хостел.

Для того, щоб зробити деякі визначні пам'ятки, особливо у Фландрії, є багато інфраструктури для їзди на велосипеді. Велосипеди можна орендувати практично скрізь. У сільській місцевості Валлонії доступні гірські велосипеди, а рафтинг популярний вздовж кордону з Люксембургом.

Потягом

• Планувальник подорожей Belgiantrain.be. Скористайтеся офіційним планувальником подорожей, що керується Національною залізничною компанією Бельгії, щоб знайти маршрути поїздів та ціни (оновлено в травні 2016 року)

Більша частина Бельгії добре з'єднана поїздом, яким керує NMBS (SNCB французькою мовою) з більшістю основних маршрутів, що проходять через Антверпен, Намюр або Брюссель. Тут ви приїдете міжнародними поїздами, і до обох можна дістатися поїздом з аеропорту Брюсселя або автобусом з аеропорту Антверпена чи Шарлеруа. Трансфери дуже прості. Всі ICE та деякі квитки Thalys дозволяють безкоштовні трансфери в той же день внутрішніми поїздами до будь-якого іншого бельгійського вокзалу. Крім того, є поїзди Thalys з Парижа безпосередньо до Гента, Брюгге та Остенде, і немає необхідності пересаджувати поїзди в Антверпені чи Брюсселі. З Лондона (Eurostar) вам потрібно переїхати в Брюсселі на Антверпен, Лювен або Гент, а от на Брюгге, ви вже можете переїхати в Лілль (Франція) без необхідності робити об'їзд через Брюссель. У Ліллі та Брюсселі персонал дуже привітний і готовий посміхнутися.

Поїзди пунктуальні і в основному сучасні та зручні.

Звичайні тарифи на бельгійські поїзди дешеві порівняно з Німеччиною чи Великобританією, без потреби і можливості резервувати. Вартість проїзду 2 класу не перевищує €21.30 для найдовших внутрішніх поїздок (в один бік). 1-й клас коштує 50% додатково. Поїзди можуть бути дуже наповненими в години пік, тому вам може знадобитися квиток 1-го класу, щоб отримати місце в ті часи. На залізничному вокзалі можна оплатити готівкою або кредитною карткою. Зворотні квитки на вихідні дешевші на 50%.

Більшість квитків продається за визначеним маршрутом у визначений день, тому ви можете сісти на будь-який поїзд у день вашого квитка. Немає додаткового підтвердження, коли ви наступаєте на поїзд.

Ви можете спланувати свій маршрут через SNCB / NMBS веб-сайт, додаток (доступна англійською мовою, надає інформацію в режимі реального часу про затримки та скасування) або звертаючись до персоналу станції.

Ви можете придбати квитки через веб-сайт, додаток, торгові автомати, каси і в поїзді. Якщо ви хочете придбати квиток на поїзд, вам слід попередити провідника поїзда. Уникайте купувати квитки в поїзді, адже вам доведеться доплатити €7 за квиток. Багато менших станцій уже не мають лічильників квитків, і якщо вони є, вони не працюють дуже часто. На кожній станції є принаймні один торговий автомат. Якщо каси закриті, а торгові автомати не працюють, у поїзді додаткова плата не стягуватиметься, якщо ви звернетесь до провідника.

Ви можете оплатити готівкою та кредитною карткою. Ви також можете оплатити PayPal через веб-сайт або додаток. Безконтактні платежі приймаються на більшості залізничних станцій та в деяких торгових автоматах. Що стосується оплати готівки в торгових автоматах, вони дозволяють лише монети, а не паперові купюри. Якщо не придбати квиток, це може призвести до штрафу до €225.

Дешевим варіантом, якщо ви плануєте кілька поїздок на поїзді, є Йти Pass[3] для мандрівників віком до 26 років, що дає вам 10 одноразових поїздок 2-го класу (включаючи пересадки поїздів за необхідності) на €53. Він діє протягом року і може передаватися іншим людям без будь-яких обмежень. Якщо вам 26 або більше років, ви можете використовувати Залізничний перевал. Це коштує €83 для 2-го класу або €128 для 1-го. Використовуючи ці пропуски, переконайтесь, що ви заповнили порожній рядок від руки, перш ніж сідати в поїзд. Провідник поїзда може бути дуже вибагливим, якщо перепустка неправильно заповнена. Однак, якщо ви звернетесь до працівників залізничного вокзалу перед посадкою, вони з радістю вам допоможуть. Також загальноприйнятою практикою є прохання інших людей на платформі використовувати їх ручку, коли у вас її немає.

Найдешевший варіант, якщо ви подорожуєте під час бельгійських шкільних канікул для людей до 26 років - це Будьте необмежені пройти за €15 на тиждень або €25 місяць (лише протягом липня та серпня). Цей пропуск дозволяє вам сідати на будь-який поїзд NMBS / SNCB 2 класу на будь-який (національний) маршрут. Для цього пропуску вам знадобиться особиста картка MoBIB. Ви можете придбати це за €5, тільки в пілотованій касі. Шкільними канікулами є літні канікули (два місяці: липень і серпень), осінні канікули (тиждень 1 листопада), різдвяні канікули (два тижні, що охоплюють і Різдво, і Новий рік), весняні канікули (один тиждень наприкінці лютого - початок березня), великодня перерва (два тижні навколо Великодня). Точні дати останніх двох свят різняться щороку.

Якщо ви відвідуєте певну подію чи концерт, обов’язково перевірте, чи подорож на поїзді ще не входить у квиток. Деякі великі фестивалі та концерти, такі як Rock Werchter, Pukkelpop або I Love Techno, включають проїзд поїздом у вартість квитка. Якщо ви відвідуєте спеціальні місця, такі як тематичні парки чи музеї, повідомте про варіант 'B-екскурсії'. Таким чином ви купуєте свій вхідний квиток та залізничний квиток одним залізничним вокзалом. Це завжди недорого, зазвичай це призводить до звичайної ціни вхідного квитка плюс €4-5 для подорожей. Агент бюро обов’язково вкаже вам деталі.

Є IC-поїзди (InterCity), L-поїзди (місцеві, зупинки на кожній станції), P-поїзди (додаткові поїзди в годину пік) та S-поїзди (обслуговують передмістя великих міст). Для туристів, IC-поїзди або ІКТ-поїзди (туристичні поїзди) - найкращий варіант, оскільки вони швидші, частіші та зручніші. Ви повинні користуватися L-поїздами та S-поїздами, лише якщо ваш пункт призначення не обслуговується IC-поїздом. L-поїзди та S-поїзди, як правило, менш завантажені, за винятком години пік. S-поїзди в основному призначені для пасажирів у сусідніх районах, але їх також можна використовувати для деяких поїздок у місто. Наприклад, подорож Гент-Брюгге займає 25 хвилин на IC-поїзді та 42 хвилини на L-поїзді, але коштує стільки ж.

Розклад руху поїздів зазвичай змінюється близько 10 грудня. Ці зміни, як правило, обмежуються введенням декількох нових залізничних станцій та додаванням декількох регулярних ліній. Жоден рядок не припинявся протягом дуже довгого часу. Тут ви можете знайти карта бельгійських залізниць та вокзалів.

Автобусом і трамваєм

Автобуси покривають всю країну, а також трамваї та метро у великих містах. Більшість маршрутів покривають невеликі відстані, але можна їхати з міста в місто на автобусі. Однак це набагато повільніше і лише трохи дешевше, ніж поїзд. Є також Кусттрам [4], що проходить вздовж майже всього фламандського узбережжя від Франції до Нідерландів - безумовно, варто поїздки влітку.

У містах звичайний квиток на одну зону ніколи не коштує дорожче €2, і доступні різні туристичні картки. Місцевий транспорт забезпечують різні компанії: STIB / MIVB у Брюсселі [5], Де Лейн у Фландрії та ТЕЦ у Валлонії, а поза Брюсселем вони не приймають квитки один одного. Квитки дешевші, якщо їх купувати в автоматах.

Більшості туристів автобусні компанії не знадобляться, оскільки набагато зручніше користуватися поїздами між містами та йти пішки всередину них. Метро є лише у Брюсселі та Антверпені, але навіть там ви можете проїхати пішки. Історичний центр Брюсселя становить лише близько 300 м (980 футів) на 400 м (1300 футів) у довжину. Антверпен набагато більший, але їзда на коні, який витягнув коні, дає кращий огляд, ніж метро.

Автомобілем

Бельгія має густу мережу сучасних безкоштовних автострад, але деякі другорядні дороги у Валлонії погано підтримуються. Знаки завжди є лише місцевою мовою, за винятком Брюссель, де вони двомовні. Оскільки багато міст Бельгії мають зовсім різні назви голландською та французькою мовами, це може викликати плутанину. Наприклад, Монс по-французьки є Берген нідерландською; Антверпен це називається Антверпен голландською та Анверс французькою; Льєж по-французьки є Луїк голландською та Люттіч німецькою мовою тощо. Це стосується навіть міст за межами Бельгії; їдучи по фламандській автостраді, ви можете побачити знаки для Райзель, яке є французьким містом Лілль або Акен, яке є німецьким містом Аахен. Виходи позначені словом Uit (поза) у фламандських районах, Сорти у Валлонії та Осфарт у німецькомовних.

Водії в Бельгії також повинні знати про правило "пріоритет справа". На дорожніх переїздах рух, що рухається праворуч, має перевагу, якщо інше не зазначено знаками або розміткою на тротуарі. Ви, найімовірніше, стикаєтеся з такими переходами в міських та приміських районах. Спостережливі відвідувачі помітять багато автомобілів із вм’ятинами вздовж правої сторони! Їдьте оборонно, і ваша машина уникне тієї ж долі.

У Бельгії дорожні знаки, як відомо, незручні, особливо на другорядних дорогах. Немає однорідності в макеті та кольорі; багато людей перебувають у поганому стані, перебувають у незручному положенні або просто відсутні. Рекомендована хороша дорожня карта (Michelin, De Rouck, Falk) або система GPS. Бельгія - одна з небагатьох країн, яка використовує виключно європейські номери E на основних маршрутах.

Окрім камер з фіксованою швидкістю на автомагістралях та другорядних дорогах, існують також камери із середньою швидкістю, які проїжджають значну кількість миль на автомагістралях навколо великих міст.

Оренда автомобіля

Деякі орендовані машини оснащені системою навігації, але це гарна ідея вимагати цього під час бронювання автомобіля. Це, мабуть, найнадійніший спосіб дістатися від А до В у Бельгії. Таким чином ви зможете побачити деякі місця Бельгії, як би плоскими вони не були, але архітектурою в містах варто захоплюватися. Ви будете приємно здивовані тим, наскільки чистими є міста та села Бельгії. Проїжджайте в будь-який день вдень, і ви побачите людей, які доглядають за вулицею перед своїми будинками - справжнє відчуття сільської громади із задніми датами.

Швидкісні пастки часто розміщуються вздовж доріг, і за кермом у нетверезому стані лише невеликі суми передбачаються серйозні покарання, такі як €125 на місці штраф на 0,05% та 0,08%. Над такою кількістю алкоголю у вашій системі вам загрожує до 6 місяців позбавлення волі та втрата водійських прав на 5 років.

Великим пальцем

Найкраще місце для автостопів. Просто попросіть підвезти! Маючи картонні вивіски з назвами міст, це дійсно може допомогти швидко піднятися.

• Виїзд з Брюсселя: Напрямок на південь (наприклад, Намюр) до станції метро "Дельта".

Поруч із вами величезний "парк і їзда" та автобусна зупинка. Автостопом біля автобусної зупинки вам доведеться проїхати менш ніж за 5 хвилин протягом годин руху.

• Напрямок до Гента / Брюгге: Гарне місце біля торгового центру під назвою „Базилікс” у Берхем-сте-Агате. До цього місця можна дістатися автобусом № 87.

Альтернативним місцем для поїздки на північ є Андерлехт, поблизу лікарні Еразм / Еразм (станція метро Еразм / Еразм.)

• Напрямок до Льєжу / Хассельта: Їдьте на метро до станції "Diamant" у місті Шарбек. Виходячи зі станції, ви повинні побачити безліч вагонів, що виїжджають, трохи нижче вас. Just walk and follow the roadsigns mentioning 'E40'. You should arrive in a small street giving access to a road joigning the E40 (the cars are leaving a tunnel at this point). Just hitchhike on the emergency lane at this point, in the portion near the tunnel. Cars should still be riding slowly at this point and see you are visible to them, so it's not that dangerous.
• Leaving Louvain-la-Neuve (University) to Brussels (north) or to Namur (south), stand at the roundabout next to exit/entrance "8a" near to "Louvain la Neuve-centre" road signs. Quick lift guaranteed. Avoid exit 7 or 9, since they have far less traffic.

Побачити

Mostly known for its key role in European Union administration, the small nation of Belgium might leave you surprised by its rich and gorgeous heritage. It boasts a number of fascinatingly historic cities packed with medieval and Art Nouveau architecture and famous for their long traditions in arts, fashion and fine dining. If you've seen the best of them, the Belgian countryside offers anything from sandy beaches to the densely forested hills and ridges of the Ardennes.

Brussels, the country's vibrant capital, is a modern world city with a highly international character. It combines massive post-modern buildings in its European Quarter with impressive historic monuments, such as the World Heritage listed Grand Place, surrounded by guildhouses and the Gothic town hall. There's Laken Castle and the large St. Michael and St. Gudula Cathedral, dedicated to the cities patron saints. Royal Palace is a more recent but no less grand structure. One of the city's most famous landmarks is the Atomium, a remarkable steel structure and remnant of the 1958 World's Fair. And yet, with all those magnificent sights at hand, many travellers' favourite is a tiny bronze fountain in the shape of a peeing boy: the curious Manneken Pis. Walloon Brabant province, a few kilometres south of Brussels, is certainly worth a visit. There you can visit the Lion's Mound in Waterloo or the beautiful Villers Abbey in Villers-la-Ville.

Perhaps the most popular of the Belgian cities is Bruges. Much of the excellent architecture that arose during the towns Golden Age, roughly the 14th century, remains intact and the old centre is a valued Світова спадщина ЮНЕСКО. Among its most prominent landmarks is the 13th century belfry, where the carillonneur still rings the bells on a daily basis. With countless other noteworthy monuments, Bruges is a highly popular destination and get a bit overcrowded during holidays. And then there's Ghent, which in ages past was one of the wealthiest cities in northern Europe. Although larger and much busier than Bruges, its excellent medieval architecture can definitely compete. Its beguinages, belfry and former cloth hall are World Heritage Sites. Or visit Antwerp, the country's current place to be as it is a hotspot of the Belgian fashion, clubbing, arts and diamonds scenes. Nevertheless, the city's timeless old centre is right up there with the others, boasting the countries most stunning cathedrals. Other pleasant cities with good sights include Leuven, with the oldest Catholic University still in use and Льєж.

In Wallonia, don't miss the city of Mons which has been the Cultural Capital of Wallonia since 2002. In 2015 the city had the honour of being the Cultural Capital of Europe. Mons is the largest and most important city in the Province of Hainaut, of which it is the administrative and judicial centre. One of its primary aims, however, has been to safeguard its heritage to better share it with the growing numbers of tourists to the area. Three major masterpieces, the Belfry, the Neolithic flint mines at Spiennes and the Doudou, all of which have been added to UNESCO's World Heritage List, can be found in and around Mons.

For hiking, biking and camping, head to the rugged hills of the Ardennes with their tight forests, caves and cliffs. They are home to wild boar, deer and lynx and hide a number of friendly villages, lots of castles and a few other notable sights. The impressive caves of Han-sur-Lesse, castle of Bouillon and the modern Labyrinth of Barvaux are some of the best picks. The city of Namur makes a great base from where to explore the Ardennes and has some fine sights itself too. The city is beautifully located along the rivers Meuse and Sambre and from the ancient citadel you'll have a great view over town.

The Belgians brought forward a good number of world famous masters of art, and their love for arts is still today reflected in the range of fine arts museums. Musées Royaux des Beaux-Arts in Brussels and the Koninklijk Museum voor Schone Kunsten in Antwerp are just a few excellent examples. However, the Belgians love museums, with over 80 of them in the capital alone. Besides arts, they display anything from history and folklore to industry and technology. As some of the worst fighting of both World Wars took place on Belgian territory, there's also a large number of memorials and museums dedicated to those dark times, along some humbling military cemeteries.

Роби

• Mons International Love Film Festival: yearly festival of cinema (February)
• Ritual Ducasse of Mons: Doudou is the popular name for a week of collective jubilation that takes place in Mons on the weekend of the Trinity each year. There are four key moments: The Descent of the Shrine, The Procession, The Ascent of the Car d’Or and The Battle called Lumeçon (Trinity Sunday).
• Ethias Tennis Trophy: one of the better matches in the world. (October / Mons)
• Ommegang: a parade in Brussels that celebrates the beginning of the reign of Charles V of Habsburg. It takes place on the stunning cityscape of the Grand Place and involves thousands of stunts in period costume.
• Zinnekeparade: the yearly celebration of the Brusseler's spirit - the theme changes each year and involves costumes & chariots made by volunteers and locals.
• DOCVILLE - International Documentary Film Festival, Naamsestraat 96, 3000 Leuven, ☏ 32-16-320300. International Documentary Film Festival in the beginning of May, with national and international competition in the city of Leuven. Selected films have a focus on cinematography. €4.50-6.  

• Graspop Metal Meeting. Yearly heavy metal festival held in the town of Dessel, in June. 

• Carnaval de Binche. Three days in February the town of Binche is transported back to the 16th century for one of the most fantastic festivals of the year. Highlighted by music parades and fireworks, the climax of this event is when the Gilles appear on the Grand Place and throw oranges to the spectators. This infamous festivity has been classified as part of the world's cultural heritage by UNESCO along with its renowned Gilles. 
• Rock Werchter. End of June, beginning of July, Werchter. 
• Dour festival. "European Alternative Music Event" - 12–15 July 2007 - Dour. 
• Pukkelpop. Mid- August 
• Atomium built for the 1958 Brussels World Fair (Expo ’58), it is a 102 metre tall representation of an atomic unit cell. More precisely, it is symbolic of a unit cell of an iron crystal magnified 165 billion times. Nine steel spheres 16m in diameter connect via tubes with escalators 32 m long.
• Gentse Feesten. 2nd half of July. Huge, ten day long street festival in the historical centre of the city of Ghent. The biggest street festival in Europe, with theatre, music in all genres, techno parties, and so on - Gentse Feesten 
• Activiteiten Gent & Antwerpen, Rerum Novarumlaan 132 (Merksem), ☏ 32 475 696 880. Great boat tours around Ghent and Antwerp. 
• 24 hours cycling, Louvain-La-Neuve Louvain-La-Neuve is in the Wallonia not far from Brussel, it's a small pedestrian city created in the 60s for the French-speakers students. Every year, in October, they organised a bicycle competition. Actually, the course is a pretext to enjoy the event... And to drink beers. This party is one of the most important consumption of beers of the whole Europe.
• Belgian Beer Tour Belgian Beer Tour is a tour operator specialising in tours of Belgium breweries. It offers a great way for beer lovers to visit their favourite breweries and discover new ones. The tours cover a wide range of beers and appeals to connoisseurs and amateurs alike.
• International Short Film Festival Leuven, Naamsestraat 96, 3000 Leuven, ☏ 32-16-320300. International Short Film Festival with many foreign guests and directors. Focus on the best Flemish and European short films. €4.50-6.  
• TomorrowLand, De Schorre, Boom. 
• Flowercorso Loenhout, Loenhout Centre. one of the largest flower corsos of Belgium. With the title of Royal Corso their theme cars and floats are totally covered with over flowers and go up to 80 feet length. Every year, start of September €2-8. 

Розмовляти

Дивитися також: Dutch phrasebook, French phrasebook

Belgium has three official languages at the federal level: Dutch, French і German. However, one will quickly notice that the Belgian versions of these languages possess a few idiosyncrasies:

• Flemish Dutch is not always easy to understand for other Dutch-speakers. Flemings tend to sound more formal than the Dutch, and certain vowels may be pronounced differently, often in a way that sound like British English. Flemish Dutch is also a lot less "guttural" than its northern counterpart.
• The French spoken in Belgium, whilst marked by distinct annunciations and intonations, is mostly intelligible to the average French person, and younger generations in urban areas like Brussels tend to speak with a relatively standard French accent. Nevertheless, some "rural" accents can come off as harsh to the casual listener (especially those around Charleroi and near the German border). Walloon French also incorporates rather archaic sayings and idioms, and Anglicized words are used more profusely than in France or Quebec.
• The German spoken in Belgium is nearly identical to Hochdeutsch (standard German) but, not unlike Walloon French, incorporates antiquated sayings. German-speaking Belgians also speak a lot more slowly than Germans.

Although Belgium has three official languages, that does not mean that all of them are official everywhere. The official language of Flanders is Dutch and the official language of Wallonia is French. Brussels' official languages are Dutch and French (though French is more commonly spoken) and German is the official language in nine municipalities in Wallonia (Eupen and its surroundings).

Virtually all Flemish people are bilingual in both Dutch and French, whereas the Walloons are typically monolingual and don't speak any Dutch. Even though German is an official language, less than 1% of the population understands it fluently and you're unlikely to find speakers of the language outside the German-speaking community.

English is widely spoken by the younger generations in the Dutch-speaking areas and Brussels. In contrast, English is not as widely spoken in the French-speaking areas, though it is still possible to find English speakers. English may not be understood by the oldest of Belgians.

It's important to note that language is a highly sensitive issue in Belgium, and there's no place in Europe other than Belgium where you can get into trouble for using the "wrong language". Refer to the section on 'Повага' for more.

A very small number of inhabitants of Wallonia, particularly the older generations, still speak the Walloon language. This language, while not official, is recognized by the French Community of Belgium as an "indigenous regional language", together with a number of other Romance (Champenois, Lorrain and Picard) and Germanic (Luxembourgian) language varieties. On the flipside, Italian is rather commonplace in Wallonia due to immigration. (At least 10% of Walloons can trace their origins back to Italy.)

Due to its international status, Brussels is home to a myriad of other languages; in addition to English being widespread, it is possible to find people who speak Italian, Spanish, Portuguese, Russian, Arabic, etc.

In Belgium, foreign films and TV shows are available in their original language with French and Dutch subtitles in Flanders and Brussels cinemas and in the Dutch-language TV channels. Only children's TV shows and movies are dubbed.

In Wallonia, all movies and TV shows have a dubbed version in French or German and selected foreign films/TV shows have an original language version (marked with a "VO" in the cinema listing or in the case of TV shows, can be accessed through the remote control).

Купуйте

Money

Exchange rates for euros As of 04 January 2021: US$1 ≈ €0.816 UK£1 ≈ €1.12 Australian $1 ≈ €0.63 Canadian $1 ≈ €0.642 Exchange rates fluctuate. Current rates for these and other currencies are available from XE.com

Belgium uses the euro, like several other European countries. One euro is divided into 100 cents. The official symbol for the euro is €, and its ISO code is EUR. There is no official symbol for the cent.

All banknotes and coins of this common currency are legal tender within all the countries, except that low-denomination coins (one and two cent) are phased out in some of them. The banknotes look the same across countries, while coins have a standard common design on the reverse, expressing the value, and a national country-specific design on the obverse. The obverse is also used for different designs of commemorative coins. The design of the obverse does not affect the use of the coin.

Tipping

Tipping in Belgium is not usually done as service charge is always included. However, you may tip as a sign of appreciation. Usually, this is done by paying in bank notes with a total value slightly higher than the price of the meal and telling the waiter/waitress that they can keep the change.

Items

• Belgian chocolate: A long tradition has given Belgian chocolate a superior refinement process that is recognized worldwide.
• Laces in Bruges
• Designer fashions in Antwerp
• Jewelry in one of Antwerps many jewelry shops
• Beer
• Belgian comic books and related merchandising, especially in Brussels

Їсти

Belgians like to eat. Belgium is famous for its good cuisine and people like to go to restaurants frequently. Best description for Belgian food would be "French food in German quantities".

General rules

• As anywhere else in the world, avoid the tourist traps, where the touts are trying to get you in the restaurants. You will get average to bad quality food for average to high prices, and, at busy times, they will try to get rid of you as soon as possible to make space for the next customer. A good example of this is the famous "Rue des Bouchers/Beenhouwersstraat" in Brussels in this picture.
• Belgium is a country that understands what eating is all about and can be a real gastronomic paradise. You can have a decent meal in about every tavern, from small snacks to a complete dinner. Just pop into one of those and enjoy it.
• If you want to eat really well for not too much money, ask the local people or the hotel manager (that is, supposing he does not have a brother restaurant-manager) to give some advice for a good restaurant. Not a bad idea is to find a restaurant or tavern a little bit outside of the cities (if advised by some locals) they are usually not too expensive but deliver decent to high quality food. And ordering the specialties during the season will be both beneficial for your wallet and the quality of the food.
• Quality has its price: since the introduction of the euro, price for eating out in Belgium nearly doubled. Expensive food like lobster or turbot will always cost a lot of money at any restaurant. But you can also find some local and simple dishes, rather cheap and still very tasty (such as sausages, potatoes and spinach). Normally a dinner (3 dishes) will be around €30-50 depending your choices of food and restaurant. And for cheap, greasy food, just find a local frituur, also called a frietkot або friterie, it will be the best Belgian Fries you'll have had in ages. However, when you are in such a frituur, it may be best to avoid snacks (other than the fries themselves, and the rich choice in sauces that comes with them), which are generally fried and made out of low-quality scrap meat. Do NOT order a cheeseburger or hamburger in such a place! The so-called burger which you would get if you do, is especially notorious for being fried and containing a mixture of low-quality meat.

Specialities

A number of dishes are considered distinctly Belgian specialities and should be on every visitor's agenda.

Mussels are a firm favorite and a side-dish of Moules et frites/Mosselen met friet (Mussels with French fries). The traditional way is to cook them in a pot with white wine and/or onions and celery, then eat them up using only a mussel shell to scoop them out. The top season is September to April, and as with all other shellfish, do ні eat the closed ones. Belgium's mussels always come from the nearby Netherlands. Imports from other countries are looked down on.

Balletjes/Boulettes are meatballs with fries. They will either be served with a tomato sauce or with the sauce from Liège, which is based on a local syrup. For this reason they will often be introduced as Boulets Liégeois.

Frikadellen met krieken are also meatballs, served with cherries in a sauce of cherryjuice. This is eaten with bread.

Stoemp is mashed potatoes and carrots with bacon and sausages. It is a typical meal from Brussels.

Stoofvlees (or Carbonade flamande) is a traditional beef stew and is usually served with (you have guessed it already) fries.

Witloof met kaassaus/Chicons au gratin is a traditional gratin of chicory with ham and a cheesy bechamel sauce, usually served with mashed potatoes or croquettes.

Konijn met pruimen: rabbit cooked in beer and dried plums.

Despite the name, French fries (frieten in Dutch, frites in French) are proudly claimed as a Belgian invention. Whether or not this is true, they certainly have perfected it — although not everybody agrees with their choice of mayonnaise over ketchup as the preferred condiment (ketchup is often considered to be "for kids").

Every village has at least one frituur/friterie, an establishment selling cheap take-away fries, with a huge choice of sauces and fried meat to go with them. The traditional thing to try is friet met stoofvlees, but remember the mayonnaise on it .

Waffles (wafels in Dutch, gaufres in French) come in two types:

• Gaufres de Bruxelles/Brusselse wafels: a light and airy variety.
• a heavier variety with a gooey center known as Gaufres de Liège/Luikse wafels.

The latter are often eaten as a street/ take-away snack while shopping and therefore can be found at stands on the streets of the cities.

Last but not least, Belgian chocolate is famed around the world. Famous chocolatiers include Godiva, Leonidas, Guylian, Galler, Marcolini and Neuhaus, with Godiva, Leonidas and Neuhaus being official suppliers of chocolate to the Belgian royal family. In nearly all supermarkets, you can buy the brand Côte d'Or, generally considered the best 'everyday' chocolate (for breakfast or break) among Belgians.

International

As a small country in the centre of western Europe, the cuisine is influenced not only by the surrounding countries but also by many other countries. This is also emphasized by many foreigners coming to this country to make a living here, for instance by starting a restaurant. You can find all types of restaurants:

• French/Belgian: A traditional Belgian restaurant serves the kind of food you will also find in the best French restaurants. Of course there are local differences: at the coast (in France as well as in Belgium) you have a better chance to find some good seafood, like mussels, turbot, sole or the famous North Sea shrimp. In the southern woods of the Ardennes (remember the battle of the Bulge?), you are better off choosing game or local fish like trout.
• English/Irish: There are Irish bars and pubs everywhere and Belgium is no exception, try the Schuman area of Brussels for more Irish pubs than you can shake a stick at. There is also an English pub just off of Place de la Monnaie in central Brussels.
• American: There are McDonald's or lookalikes in most towns. The Belgian variety is called "Quick". You may also find a local booth serving sausages, hot dogs or hamburgers. Try it: the meat tastes the same, but the bread is much better. Ketchup in this region is made with less sugar (even the Heinz brand). Pizza Hut, Domino's, and Subway also have establishments, but you won't find Burger King. There are no real American restaurants, although there is an American bar on the Toison d'Or in Brussels that serves food.
• Italian: Roughly 500,000 people in Belgium are Italian or have Italian heritage, and ties have been historically close between Belgium and Italy, so finding a tasty pizza or mouth-watering pastas is not difficult, especially in Brussels and Wallonia.
• Mexican: Only in the cities and rather costly for only medium quality. ChiChi's (near Bourse) serves Mexican American food but would not be considered a good value by American standards. ChiChi's uses reconstituted meats.
• Chinese: They have a long tradition of restaurants in Belgium. Rather cheap, but an acceptable quality.
• German/Austrian: Maxburg in the Schuman area (next to Spicy Grill) makes a good schnitzel.
• Greek/Spanish/Italian: Like all over the world, nice, rather cheap, with a good atmosphere and typical music (Greek: Choose meat, especially lamb) (Spanish: Choose paella and tapas) (Italian: Choose anything).
• Japanese/Thai: You usually find them only in the cities and they are rather expensive, but they give you great quality. The prices and the quality are both satisfying in a concentrated cluster of Thai restaurants near Bourse station. Avoid Phat Thai though if you don't want disruptions - as they let pan handlers and flower pushers enter and carry out their "work".
• Arabic/Moroccan: Rather cheap, with a great variety of local dishes, especially with lamb; no fish or pork or beef.
• Turkish: Rather cheap, with a great variety of local dishes, especially with chicken and lamb and also vegetarian dishes, dishes with fish are rare; no pork or beef.
• Belgium offers a wide selection of other international restaurants.

Напій

For party-minded people, Belgium can be great. Most cities are close to each other and are either large urban areas (Brussels, Antwerp) or student areas (Leuven, Liège, Ghent), etc. In this little region, you will find the most clubs, cafés, restaurants per square mile in the world. A good starting point can be places with a strong student/youth culture: Leuven around its big university, Liège in the famous "carré" district, etc. You can expect a wide variety in music appreciation, going from jazz to the better electronic music to even some solid heavy metal bars. Just ask around for the better clubs and there you will most likely meet some music fanatics who can show you the better underground parties in this tiny country.

The government has a mostly liberal attitude towards bars, clubs and parties. They acknowledge the principle of "live and let live". As long as you don't cause public disturbance, vandalize property and get too drunk, the police will not intervene; this is also one of the main principles of Belgian social life, as drunk and disorderly behaviour is generally considered offensive. Of course, in student communities this is more tolerated, but generally, you are most respected if you party as hard as you like- but with a sense of discretion and self-control.

Officially, drugs are not allowed. But as long as you respect the aforementioned principles, you are not likely to get into serious trouble. Beware though, that driving under the influence of alcohol and drugs is not tolerated and traffic laws are strictly enforced in this matter. Especially in the weekends on main roads, you have a good chance of being stopped for an alcohol check.

Water

Tap water is drinkable everywhere in Belgium, but most restaurants do not serve it. Hot spring or some other mineral water is typically served and costs about €2 per bottle.Spa is like bru and chaudfontaine a very famous water brand.

Beer

Belgium is to beer what France is to wine; it is home to one of the greatest beer traditions in the world. Like other European countries in medieval times, beers were brewed in a huge variety of ways with many different ingredients. In addition to the standard ingredients of water, malted barley, hops and yeast, many herbs and spices were also used. This activity was often done in monasteries, each developing a particular style. For some reason, uniquely in Belgium many of these monasteries survived almost into modern times, and the process was handed over to a local commercial brewer if the monastery closed. These brewers would often augment the recipe and process slightly to soften the taste to make it more marketable, but the variety survived in this way. These beers are called Abbey beers and there are hundreds and hundreds with a range of complex tastes unimaginable until you've tried them.

Trappist label is controlled by international law, similar to that of Champagne in France. There are only six Trappist Abbeys in Belgium that produce beer qualified to be called Trappist. In order to carry the Trappist label, there are several rules that must be adhered to during the brewing process. The beer must be fermented within the walls of the abbey, the monks of the abbey must be involved in the beer-making process, and profit from the sale of the beer must be directed towards supporting the monastery (similar to a non-profit organization).

Belgium offers an incredible diversity of beers. Wheat / white beers (with their mixture of barley and wheat) as well as Lambic beers (sour-tasting wheat beers brewed by spontaneous fermentation) originated in Belgium. For the non-beer lovers, lambic beers are still interesting to try, as they are often brewed in fruity flavors and don't have a usual beer taste. Several well known mass-produced Belgian beers are Stella Artois, Duvel, Leffe, Jupiler, Hoegaarden. The names given to some beers are pretty imaginative: e.g. Verboden Vrucht (Forbidden Fruit), Mort Subite (Sudden Death), De Kopstoot (Head Butt), Judas and Delirium Tremens.

Warmly recommended are also Kriek (sweet and sour cherry beer) and, for the Christmas season, Stille Nacht (Silent night).

Plain blond draughts (4%-5.5%): Stella Artois, Jupiler, Maes, Cristal, Primus, Martens, Bavik.

Trappist ales (5%-10%): Achel, Chimay, Orval, Rochefort, Westvleteren, Westmalle.

Geuze: Belle-Vue, the lambic Mort Subite (Sudden Death), Lindemans in Sint-Pieters-Leeuw, Timmermans, Boon, Cantillon, 3 Fonteinen, Oud Beersel, Giradin, Hanssens, De Troch.

White beers: Hoegaarden, Dentergemse, Brugse Witte.

Jenever

The city of Hasselt is well known in Belgium for its local alcoholic beverage, called jenever. It is a rather strong liquor, but it comes in all kinds of tastes beyond your imagination, including vanilla, apple, cactus, kiwi, chocolate. Hasselt lies in the east of Belgium, and is about one hour away by train from Brussels and 50 minutes from Antwerp. Trains go two times an hour from Antwerp.

Pubs

Pubs, or cafés, are wide spread. They all have a large variety of alcoholic and non-alcoholic, hot and cold beverages.Some serve food, others don't.Some might be specialised in beer, or wine, or cocktails, or something else.Smoking in pubs is forbidden by law.

Спати

Бюджет

• Couchsurfing. has a lot of members in Belgium 
• Vrienden op de fiets. If you are travelling in Flanders by bicycle or by foot, there is a list of 260 addresses where you can stay at private homes with bed and breakfast for no more than €18.50 per person per night, although you must also pay €9 for membership of this scheme. 

Hotels

Belgium has many fine hotels. Capital Brussels has countless rather expensive business hotels catering to the European Union's bureaucrats, and while you can usually get a good room for under €100, prices can spike if there's a big EU shindig in town.

Навчіться

The different stages of education are the same in all communities:

• Basic education (Dutch: basisonderwijs; French: enseignement fondamental), consisting of
  • Pre-school (kleuteronderwijs; einseignement maternel): -6 years
  • Primary school (lager onderwijs; enseignement primaire): 6–12 years
• Secondary school (secundair onderwijs; enseignement secondaire): 12–18 years
• Higher education (hoger onderwijs; enseignement supérieure)
  • University (universiteit; université)
  • Polytechnic (hogeschool; haute école)

Education is organized by the regions (Dutch-speaking Flanders on the one hand, French and German speaking Wallonia on the other) and the small federal district of Brussels has schools run by both the Flemish and Walloon authorities. Both states recognize independent school networks, which cater to far more students than the state schools themselves. Most Flemish students go to a Flemish Catholic school. However, every independent school needs to follow the official state curriculum, and Catholicism in Flanders has long been extremely liberal anyway.

Work

Having one of the highest labour taxes in Europe, Belgium is struggling to reposition itself as a high-tech country. In that struggle, Flanders is far ahead and much wealthier than Wallonia, in contrast to the previous decades, where Wallonia's steel industry was the main export of Belgium. Highly skilled people will have the most chance to find work, and knowing multiple languages (Dutch, French, English and perhaps German) is almost a standard requirement. Interim offices providing temporary jobs are flourishing in a search to avoid the high labour taxes.

Belgium has one of the highest tax rates in the world. An employer who pays a salary about €1500 a month actually pays another €1500 or more in taxes. Where does this money go to? It goes to social security. People only pay a small charge for healthcare, for example. And the budget for education, arts and culture is enormous. The budget for defense is however very tiny.

Although Belgium is undesirable for building wealth, it's a good place for someone who already is wealthy to reside because there is very little capital gains tax (some forms of capital gain is not taxed at all).

Залишатися в безпеці

With the notable exceptions of certain parts of Brussels (mostly the northern and western sections of the region) and Antwerp, Belgium is a very safe country. Tourists should not have to fear for their lives when taking basic precautions and knowing where they are going. Crimes such as murder are uncommon and natural hazards are rare.

As with much of Europe, however, petty crimes like pickpocketing do occur regularly, mostly in Brussels and more touristy cities, Bruges and Antwerp being prime examples. Aggravated assaults have occurred sporadically throughout the years, but they rarely involve tourists, except in Brussels.

Muslims and people of North African or Middle Eastern ancestry may experience mild resentment from certain people, a problem that is particularly acute among older generations, in rural areas, and wealthier sections of Brussels і Antwerp. burqa і niqab are illegal in public. With all that said, Belgians are noticeably more welcoming towards Muslims than other Europeans, and public expressions against Islam have become widely condemned.

People who are recognisably Jewish, such as men who wear kippot, have also experienced harassment and worse, and should check on current conditions for Jews before they go.

Marijuana laws are quite lenient, with small amounts only punishable by fines. You may get into trouble for smoking weed in public, though.

emergency phone number in Belgium (fire, police, paramedics) is 112.

Stay healthy

In the winter, like most other European countries, only influenza will cause you a considerable inconvenience. No inoculations are needed to enter or leave Belgium.

Tap water is safe to drink throughout Belgium.

Підключіться

Belgium has a modern telephone system with nationwide cellular telephone coverage, and multiple internet access points in all cities, free in most libraries. Also in multiple gas stations, NMBS/SNCB train stations and diners on the highways there is Wi-Fi available.

• Many cafés offer free Wi-Fi nowadays, but don't write it on the door for whatever reason...
• if you can't find any you can always fall back on Quick, McDonalds, Lunch Garden, Carrefour Planet або Starbucks which all offer free Wi-Fi.

Belgium has some of the slowest internet speeds in Western Europe.

Мобільний

Belgium uses the GSM standard of cellular phones (900 MHz and 1800 MHz bands) used in much of the world except parts of the Americas. There are three main companies (Proximus, Orange and Base, and a large number of MVNOs) offering wireless service. The country is almost totally covered.

It is no longer possible to buy anonymous prepaid SIM cards in Belgium as a result of new Belgian anti-terror legislation. Buying a SIM card in advance from Mobile Vikings now requires name and address registration. If you stay for some time, buy a pre-paid cell phone card that you can use in any phone that supports the GSM standard on the 900/1800 MHz bands. With these cards, incoming calls and SMSes are generally free. You can get SIM cards for the three main companies in dedicated phone shops.

All networks provide UMTS and HSDPA (3G) mobile internet coverage, and are rolling out a 4G network, mainly in the big cities.

Повага

Giving tips in bars or restaurants is virtually unheard of, even in larger cities. Doing so does shows that you were satisfied with the service given, but you are absolutely not obliged to do so. Depending on the total, a tip of €0.50 до €2.50 is considered generous.

Belgians in general are very proud of their comic book artists. The "Belgian school of comic books" is hailed as a national point of pride. There are dozens of beautiful yet expensive merchandise items, and the Belgians are fond of them. A plastic figurine of a comic book character or a special artwork of a hailed comic book artist would be a perfect gift for your Belgian friends and in-laws, for example.

Try to show appreciation for some of the things made in Belgium. For instance, French fries, beers, comic books, chocolate, and the like. Inquiries about them will be welcomed and appreciated by the vast majority of Belgians.

Do not speak French in Flanders or Dutch in Валлонія. Even if you're looking to practice your language skills, try not to speak the wrong language in the wrong region as it can be considered offensive. Some people won't hesitate to either dismiss you or at worst give an icy response. This doesn't apply to the German-speaking areas (as the German-speaking community is an observer in the Flanders-Wallonia dispute) and Brussels. As a tourist, it's better to communicate in English as it's considered to be the "diplomatic" language of the country.

Flanders-Wallonia dispute and the possibility of Belgium partitioning are highly controversial issues and should be avoided. You should avoid discussing them where possible.

As with many countries in Europe, Inquiring about someone's salary or talking about your own is uncommon and in conversation is a great way to make someone feel uncomfortable. Similarly, discussing personal, political, or religious convictions are no-go areas until you're better acquainted with someone.

Do not tell the Walloons (and most of the people of Brussels) that they are French. Most Walloons, despite speaking French, are not and do not consider themselves French. And, for similar reasons, do not tell the Flemish (and also the people of Brussels) that they are Dutch. Most Flemings, despite speaking Dutch (Flemish), are not and do not consider themselves Dutch. The same applies to the 75,000 German-speaking Belgians, who have a heavy historical background with their neighbour Germany.