Електричні системи - Electrical systems

Електричні системи у всьому світі різняться між собою напругою і, що не менш критично, частотою. Вилки та розетки також різняться, і, можливо, буде фізично неможливо вставити вилку на вашому приладі в розетки в іншому місці. Є кілька кроків, які ви можете зробити, щоб забезпечити безпечне використання своїх електроприладів за призначенням.

Зрозумійте

Напруга і частота

УВАГА: Це дуже важливо підключайте пристрій лише до напруги в діапазоні, для якого він призначений. У всіх випадках використання вхідної напруги поза проектною специфікацією є надзвичайно поганою ідеєю. Зокрема, підключення пристрою, розрахованого на 110 В, до джерела живлення 230 В може бути дуже небезпечним; існує серйозний ризик пошкодження пристрою, він може загорітися або навіть вибухнути! Для простого резистивного навантаження подвоєння вхідної напруги в чотири рази збільшує потужність і тепло, і це розумне перше наближення для будь-якого навантаження. Підключення пристрою вищої напруги (220–240 В) до джерела низької напруги (110 В) не є повністю небезпечним, хоча, безумовно, набагато менш небезпечним, ніж навпаки. Ніколи не вважайте, що напруга правильна лише тому, що вилка підходить.

Карта світу, пофарбована напругою та частотою.
Жовті відтінки: 100–127 В, 50 Гц
Червоні відтінки: 100–127 В, 60 Гц
Сині відтінки: 220–240 В, 50 Гц
Зелені відтінки: 220–240 В, 60 Гц

Для початку погляньте на задню панель пристрою чи зарядного пристрою, який ви хочете використовувати, і знайдіть цифри для «введення». Якщо на вході читається "100–240 В, 50/60 Гц", він буде працювати в будь-якій точці світу з відповідними штекерами. Це досить поширене для пристроїв, призначених для подорожей, таких як зарядні пристрої для мобільних телефонів або джерела живлення для ноутбуків, щоб охопити цей діапазон можливостей введення, але його потрібно перевірити на наявність кожен пристрій.

Якщо у вас є напруга та частота, ви можете перейти до секції вилок, розеток та адаптерів. Якщо ні, продовжуйте читати тут.

Боротьба з різницею в електроенергії може бути страшною, але насправді це не надто складно. Існує лише два основних типи електричні системи використовується у всьому світі, з різними фізичні зв’язки:

• 100–127 вольт, на частоті 60 Гц (загалом: Північна Америка, включаючи Центральну Америку, Японію)
• 220–240 вольт, на частоті 50 Гц (загалом: решта світу, за деякими винятками)

Іноді ви знайдете 100–127 вольт при 50 Гц, наприклад Токіо і деякі Карибський басейн острови. З іншого боку, там є 220–240 вольт при 60 Гц, наприклад, в Південна Корея, Перу, деякі штати Росії Бразилія і Гайана. Кілька інших країн, що використовують 60 Гц, розділені внутрішньо, в деяких місцях 100–127 вольт, а в інших 220–240 вольт, наприклад, Бразилія, Філіппіни, і Саудівська Аравія. Будьте особливо обережні щоразу, коли ви подорожуєте до нового пункту призначення в цих країнах, і запитуйте про напругу.

Напруга та частота на суднах варіюються залежно від того, де був побудований корабель і де він знаходиться або повинен був використовуватися. Потужність літака на сидінні універсально використовує 115 вольт 60 Гц.

Якщо напруга та частота для вашого пристрою однакові з тими, де ви подорожуєте, то вам потрібно турбуватися лише про фізичну вилку. Більшість пристроїв мають допуск напруги близько 10 відсотків, тому немає сенсу турбуватися про різницю між 220 і 240 вольтами або між 110 і 120 вольтами.

Якщо напруга, що забезпечується місцевим джерелом живлення, не знаходиться в межах діапазону, прийнятого вашим пристроєм, вам знадобиться трансформатор або перетворювач для перетворення напруги. Більшість джерел аксесуарів для подорожей пропонують їх і постачаються з декількома перехідниками для розв’язання всіх, крім самих екзотичних потреб.

На додаток до них ви можете використовувати 12 або 24 вольт Системи постійного струму автомобілів і човнів або 5-вольт постійного струму USB-порту на комп'ютерах (і все частіше в автобусах, човнах, у котеджах, що працюють на сонячних батареях тощо) для зарядки невеликих пристроїв, таких як камери та мобільні телефони.

Вилки, розетки та перехідники

Пристрій, який дозволяє вставляти файл вилка (чоловічий роз'єм на вашому пристрої) в інший розетка (жіночий роз'єм у стіні) - це адаптер: це невеликі та дешеві. Наприклад, між Великобританія і Німеччина, вам потрібен лише адаптер. Ви вставляєте свою британську вилку в адаптер, який з'єднує прямокутну фазу / струм і нейтральні штифти з круглими німецькими і ставить землю ("Земля") там, де цього очікує німецька розетка. Тоді ви готові піти.

На жаль, у світі існує безліч різних вилок. п’ять найпоширеніших стандартів є наступними:

Зображення	Ім'я	Опис	Регіони використання	Напруга	Примітки
	Тип A / B "Американський"	Два вертикальних штифта, круглий штифт	Північна та Центральна Америка, Таїланд, Японія, Тайвань	зазвичай 100–127 В	220–240 В у Таїланді та на Філіппінах
	Тип C / E "Французька"	Два круглі шпильки, перевернутий круглий грунт	Франція, Бельгія, Польща, Чехія, Словаччина	220–240 В	Багато штепсельних вилок та адаптерів призначені для розміщення як розеток типу E, так і F
	Тип C / F "Щуко"	Два круглі штирі, бокові контакти для землі	більша частина Європи, Росія, Південна Корея	220–240 В
	Тип G "Британський"	Три прямокутні шпильки	Британські острови, Кіпр, Малайзія, Сінгапур, Гонконг (іноді Індія та Узбекистан)	220–240 В
	Тип I "Австралійський"	Два похилих штифта, вертикальний штифт заземлення	Австралія, Нова Зеландія, Тихоокеанські острови, Китай, Аргентина	220–240 В	Китайська вилка перевернута догори дном і має трохи довші штирі, ніж штекер AU / NZ.

Карта світу, пофарбована за типом використовуваної вилки

Універсальний штепсельний адаптер

Якщо у вашому пристрої є одна з цих розеток, і ви можете адаптувати її до інших, у вас є 95% охопленого світу обладнанням, яке може обробляти місцеву напругу та частоту. Основними винятками є Індія і Південна Африка. Адаптери між типами A і C і від C. до G крихітні і дешеві; з іншого боку, для перетворення типу A на G або типу G на щось інше часто потрібна об’ємніша модель.

Для любителів: якщо ви не можете знайти адаптер, і ви залишаєтесь на довший час, просто купіть окрему вилку за місцем призначення, вийміть існуючу та прикріпіть нову. На відміну від адаптерів, штекери завжди є в наявності, і вони, як правило, також дешевші. Увага: спробуйте це, лише якщо ви знаєте, що робите! Пожежа та / або ураження електричним струмом можливі, якщо ви недосвідчені. Також зверніть увагу, що кольори проводки та орієнтація фазних / струмових та нейтральних контактів також різняться залежно від країни і можуть відрізнятися в деяких старих установках; в деяких регіонах дві фази можуть бути підключені замість однієї до нейтральної.

Є ще одне ускладнення, яке слід врахувати: будь-яка двоконтактна розетка є необгрунтований, але всі триконтактні штекери є заземлений ("Заземлений"). Спроба заземлити роботу ускладнює життя, оскільки будь-яка з розеток C, E, F, H, J, K, N та деякі версії D і L з радістю приймуть незаземлений штекер C, але не працюватимуть з будь-який обґрунтований варіант, відмінний від їх власного ні використовуйте адаптер, щоб перетворити триштирьовий в двоштирковий: це вимкне заземлення, потенційно зробить вас вразливими до ураження електричним струмом та інших електричних неприємностей.

Останнє слово попередження: багато країн, що розвиваються, використовують мульти-штекер розетки, які приймають (скажімо) як тип A, так і тип C. Не вважайте, що напруга правильна лише тому, що вилка підходить, оскільки тайська розетка типу А C все ще несе напругу 220 В і може знищити американські (110 В) пристрої типу А.

Трансформатор чи перетворювач?

Для використання приладу 220–240 В на джерелі живлення 110 В потрібен трансформатор.

Якщо ви використовуєте прилад 110 В при напрузі 220–240 В, ви також можете використовувати трансформатор, але, можливо, зможете заощадити за допомогою перетворювача.

Якщо ваш пристрій - це електричний прилад, який має лише нагрівальний елемент або механічний двигун, такий як бігуді або сушарка, тоді ви, ймовірно, можете просто скористатися перетворювачем, але переконайтеся, що ваш трансформатор або перетворювач повністю оцінені, щоб забезпечити підсилювачі та вати, необхідні вашому пристрою. Якщо ваш пристрій є електронний і використовує електронні мікросхеми або схеми, такі як комп’ютер, принтер, телевізор, мікрохвильова піч, відеомагнітофон або навіть зарядний пристрій для акумулятора, вам знадобиться трансформатор.

Перш ніж придбати те, що, на вашу думку, є вашим рішенням, зрозумійте обговорення нижче.

Трансформатори

Понижуючий перетворювач

• Існує два різних типи трансформаторів: "активізувати" і "Крок вниз". Підсилювальні трансформатори дозволяють це зробити підключіть пристрій високої напруги до розетки нижчої напруги (наприклад, використання британського пристрою в США). Знижувальні трансформатори дозволяють підключати пристрій нижчої напруги у розетку високої напруги (наприклад, використання американського пристрою у Великобританії). Деякі трансформатори пропонують і те, і інше. Будьте обережні, щоб використовувати правильний тип: якщо ви підключите підсилювальний трансформатор 110 до 220 В до розетки 220 В, ви отримаєте 440 В і смажений пристрій.

• Ви також повинні переконатися, що номінальна потужність (потужність) вашого трансформатора принаймні на 10% більше, ніж у пристрою; інакше трансформатор може перегрітися і навіть загорітися. Перш ніж купувати трансформатор, знайдіть цифру "вхід": зазвичай на штекері пристрою або в інструкції. Деякі не відображають потужність, але ви можете це вирахувати, просто помноживши напругу (V) і струм (ампер (А); якщо це міліампер (мА), розділіть на 1000). Отримана цифра така ж, як потужність.

• Трансформатори можна використовувати як з електронними пристроями (такими, як мікросхеми та схеми), так і з електричними приладами (наприклад, з нагрівальними елементами та двигунами). Зазвичай вони можуть працювати набагато довше, ніж перетворювачі.

Перетворювачі

Ці легші, менш дорогі пристрої можуть витримувати великі навантаження до 1600 Вт, але лише знижують напругу, а не підвищують її. Вони підходять для тих, хто живе в країнах 110–120 В, де подорожує туди, де напруга становить 220–240 В. Перетворювачі призначені для роботи на лише годину-дві за раз, ні безперервно. Як зазначено вище, їх не можна використовувати з електронними пристроями: пристрої, що використовують мікросхеми або мікросхеми, такі як комп’ютери, принтери, відеомагнітофони або навіть зарядні пристрої.

В даний час багато електронних пристроїв насправді постачаються з перетворювачем, який підключається до електромережі та перетворює струм на постійний струм. Однак, якщо це не сприйме сторонні напруги (перевірте штекер), зробіть ні помістіть за ним другий перетворювач. Натомість потрібно використовувати важчий трансформатор. На щастя, протягом останніх кількох років все більше і більше пристроїв постачаються з універсальним перетворювачем змінного / постійного струму, який вже входить в комплект, і найбільше, що вам знадобиться, це адаптер штекера.

Частота (Гц)

Інвертор постійного / змінного струму від 12 до 230 В 50 Гц

При змінному струмі (змінного струму) напруга перетворюється від позитивного до негативного і назад у формі синусоїди. У скільки разів цикли напруги в секунду становлять частоту змінного струму і виражаються в герцах (Гц). Протилежним є постійний струм (постійний струм), при якому напруга з часом залишається постійною. Змінний струм використовується для електричної мережі, оскільки напруга може бути легко збільшена або зменшена за допомогою трансформатора. Цей струм перетворюється на постійний струм для зарядки акумулятора або для роботи електронних пристроїв.

Частота, як правило, не є проблемою - більшість предметів для подорожей працюватимуть на частотах 50 або 60 Гц. Якщо все, що робить електричний прилад, - це виділення тепла або світла (крім люмінесцентного освітлення), то частота навряд чи має значення. Японія - це особливий випадок: Східна Японія (наприклад, Токіо) використовує 50 Гц, а західна Японія (наприклад, Осака) використовує 60 Гц. Обладнання, виготовлене для японського ринку, може мати перемикач на вибір 50 Гц або 60 Гц.

Частота, найімовірніше, впливає на некварцові годинники та пристрої з двигунами. Вони можуть працювати швидше або повільніше, ніж мали б, і в результаті можуть бути пошкоджені в довгостроковій перспективі. Однак знову ж таки, деякі моторизовані пристрої можуть нормально функціонувати на частотах 50 або 60 Гц, особливо якщо вони також працюють від акумуляторів. Просто подивіться на етикетку або штекер.

Якщо ваш прилад працює від акумулятора, такого як ноутбуки та мобільні телефони, він повинен бути однаково придатним для роботи на частотах 50 або 60 Гц. Це пов’язано з тим, що зарядний пристрій перетворює електричну мережу змінного струму на постійне, щоб забезпечити прилад. Однак все стає складнішим із великими приладами, які перетворюють змінний в постійний. Великі перетворювачі виробляють гармоніки, які можуть заважати роботі інших електроприладів. Для зменшення гармонік потрібно використовувати фільтри, які зазвичай розраховані лише на одну частоту. Якщо вам також потрібно змінити напругу (оскільки напруга вашого пристрою відрізняється від напруги мережі), ви не може використовувати перетворювач імпульсного типу. Ви повинні використовувати важчий трансформатор із залізним сердечником. Якщо ви сумніваєтеся, зверніться до авторитетного дилера електротоварів.

Якщо ваш пристрій не буде працювати з різною частотою (потужні двигуни та некварцові годинники), варіантів є відносно небагато. На відміну від напруги, частота не може бути перетворена трансформаторами. Єдиними загальноприйнятими методами зміни частоти лінії є перетворення в механічну потужність і назад (за допомогою громіздкого двигуна-генераторного набору) або електронне перетворення в постійний струм і назад (за допомогою інвертора).

A 12 В постійного струму до перетворювача змінного струму часто продається для використання в транспортних засобах. Багато недорогих версій масового ринку виводять "пилкоподібну" хвилю замість синусоїди; це може спричинити проблеми для годинників, які не вмикають частоту та деякі електронні пристрої. (Синусоїдальний інвертор може бути спеціального замовлення за преміум ціною.) Потужність також суворо обмежена; наприклад, 12 В у, здавалося б, здоровенному 15 А видає 180 Вт (або менше після врахування втрат) - це лише півтора підсилювача при 120 В або лише 0,75 ампер при 240 вольт.

Інший варіант - використання "джерела безперебійного живлення" (ДБЖ), яке часто використовується для комп'ютерної техніки. Ціни та розміри різняться, і якщо напруга мережі не збігається, вам знадобиться важкий трансформатор із залізним сердечником тієї ж потужності. Не забудьте перевірити наявність "чистої синусоїди", якщо потрібно. Специфікація потужності ДБЖ може бути у вольт-амперах (ВА). Це відповідає потужності, але також передбачає максимальну межу струму, коли напруга ділиться.

Побутова техніка

Чи не підключили б ви цей зарядний пристрій до розетки 230 В? Ти не повинен.

Якщо ви купуєте нові прилади, візьміть собі звичку перевіряти напругу. Двовольтний випрямляч для волосся коштуватиме вам не більше, ніж один напруга, і заощадить значні клопоти під час подорожі.

Ноутбуки

Практично всі портативні комп'ютери (в тому числі з внутрішніми джерелами живлення) добре справляються з діапазоном від 100 до 240 вольт і частотою від 50 до 60 Гц. Іншими словами, вам не знадобиться перетворювач / трансформатор; більшість джерел живлення підтримують діапазони, надруковані безпосередньо на них, тому подивіться. Вам все одно доведеться перевірити, чи є у вас вилка, яка відповідає розетці для країни, куди ви їдете, щоб побачити, чи потрібно вам купувати адаптер.

Блоки живлення для портативних комп’ютерів, як правило, дуже добре приймають неякісне або різне джерело живлення. Багато виробників використовують один і той же тип поставок, тому отримати запасні частини не надто складно. Тип, що використовується HP / Compaq, дуже поширений. Отримати запасний запас з таких сайтів, як Ebay, дуже легко і дешево. Однак переконайтеся, що це справжня заміна виробника, а не дешева копія. З запасною частиною ви можете ризикнути із невідомим запасом. Звичайно, не ризикуйте, якщо ваш ноутбук є одним з небагатьох із внутрішнім джерелом живлення.

Якщо ви берете ноутбук, ви можете використовувати його для заряджання інших елементів за допомогою портів USB. Не забудьте взяти з собою правильні кабелі - кабель пристрою USB може закінчуватися в будь-якому з роз’ємів micro-USB, USB-C, Apple 30-контактний або Apple Lightning, залежно від вашого мобільний телефон. Цифрові камери часто заряджаються від USB нестандартним кабелем, оскільки виробники використовують власні роз'єми.

Багато планшетних комп'ютерів можуть заряджати 5 В від стандартного роз'єму microUSB, але є винятки (Acer робить кілька моделей, які використовують стандартні USB-роз'єми, але заряджаються лише від фірмового зарядного пристрою при нестандартній напрузі).

Радіо

Короткохвильовий радіоприймач

Радіо, як правило, є взаємозамінними в різних країнах, доки питання енергорегулювання врегульовані і радіо обробляє потрібні частоти. Точний діапазон FM, який використовується в декількох країнах, відрізняється, тому ви можете не мати доступу до всіх станцій. В Америці використовуються лише непарні канали (88,1, 88,3, 100,1 тощо). Радіо, призначене виключно для ринку США, не буде добре працювати за кордоном. Японія, зокрема, має діапазон FM від 76 МГц до 90 МГц, а не загальніші 87,5 МГц до 108 МГц. Країни першого Радянський Союз також використовували подібну стрічку. Для діапазону середніх хвиль інтервали між каналами (різниця між кожною допустимою частотою) можуть становити 9 кГц (Європа, Азія, Африка та Океанія) або 10 кГц (Америка). Радіостанції з цифровим дисплеєм та кнопками для налаштування можуть мати перемикач або налаштування для вибору інтервалу між каналами. Без цього вони не працюватимуть належним чином за межами передбачуваного ринку. Старомодні тюнери з аналоговим циферблатом не робіть мають це обмеження.

Якщо вам потрібна нова радіостанція для міжнародних подорожей, розгляньте таку, яка включає в себе короткохвильовий діапазон (SW). Таким чином, ви можете отримувати новини та інформацію з усього світу (BBC, Deutsche Welle, Voice of America, Radio Australia та ін.) Короткохвильові передачі мають вищу частоту, ніж середні хвилі (МВт, позначений AM на багатьох радіостанціях) гуртуйте і подорожуйте набагато далі, особливо після настання темряви, але вони шумні і схильні до згасання сигналів. За останнє десятиліття розміри та ціна радіостанцій AM / SW / FM значно зменшились, і ними набагато простіше користуватися. Деякі короткохвильові радіостанції забезпечують регульований частотний тактовий генератор (BFO); хоча це не потрібно для стандартного прийому мовлення, це дозволяє приймати аматорські радіосигнали SSB (односторонній діапазон). Багато мовників скоротили своє короткохвильове програмування (наприклад, ВВС закінчило короткохвильове мовлення в Європі в 2008 році), тому переконайтеся, що короткохвильові сигнали все ще транслюються в регіон, який ви відвідуєте, мовами, які ви хочете почути.

Короткохвильове радіо може використовуватися як точне джерело часу шляхом налаштування на WWV (2,5, 5, 10 та 15 МГц) або подібних сигналів від різних країн світу. Прибережне УКВ-FM-радіо забезпечує прогнози погоди безперервно або в певний час на морських УКВ-частотах (частина інформації може бути корисною для осіб, які не моряки). Також можуть бути інші специфічні погодні частоти, що знаходяться за межами стандартного FM-діапазону; у Північній Америці деякі спеціально створені "метеорологічні радіостанції" б'ють сигнал тривоги, якщо торнадо чи інша екстремальна погода становлять безпосередню небезпеку.

Цифрове радіо

Цифрове радіо використовується в деяких країнах, переважно у високорозвинених та промислово розвинутих районах. Найпоширенішими системами є:

• DAB, головний європейський стандарт
• DAB, оновлення стандарту DAB, що використовується в деяких європейських країнах та Австралії
• DRM, що використовується в Індії та для міжміського радіомовлення
• Кілька інших систем мають обмежене використання, включаючи HD Radio, стандарт, що використовується в Північній Америці, T-DMB, варіант стандарту DAB, що використовується в Південній Кореї, і ISDB-tsb, що використовується в Японії.

Успіх цифрового радіо в різних країнах різниться, але він, як правило, є найбільш широко прийнятим в Європі. В Норвегії прийняття радіосигналів DAB та DAB зараз є досить високим, щоб країна відключила свої FM-радіопередавачі в 2017 році; Швейцарія планує наслідувати цей приклад у 2023 році. Деякі інші європейські країни, такі як Великобританія, Нідерланди та Німеччина, також пропонують широкі пропозиції радіостанцій DAB, тоді як інші країни, включаючи Іспанію та Швецію, розпочали впровадження цифрових радіосервісів. В інших країнах, таких як США та Австралія, підтримуються нерозвинені послуги цифрового радіо і залишаються сильно залежними від аналогового радіо, і навіть високорозвинені країни, такі як Фінляндія та Португалія, взагалі не мають цифрових радіосервісів. Канада протестувала DAB у декількох містах, лише щоб закрити його в 2010 році, а в 2014 році розпочали випробування передач HD Radio. Взагалі, аналогові радіостанції будуть достатніми для більшості мандрівників, хоча ті, хто планує поїздку до Європи, можливо, захочуть придбати радіо, яке також містить функції DAB та DAB.

Двостороння радіостанція

Радіопередавачі підлягають різному рівню державного регулювання та ліцензування в кожній країні, оскільки передача занадто потужно або на неправильних частотах заважатиме іншим станціям. Це Австралійський Бурова установка УВЧ 477 МГц, яка не вимагає ліцензії у своїй країні, може бути не вітається Північна Америка, де він знищує канал 15 на телевізорах HDTV сусідів. Проведіть дослідження.

Деяке обладнання можна перенастроїти для кожної країни, яку ви відвідуєте, але споживче реконфігуруване обладнання (або будь-яке споживче обладнання, яке може надсилати на нелегальних частотах), може бути незаконним у деяких країнах.

Стандарти для рації і на автомобілі встановлені двосторонні радіостанції для широкої громадськості ФРС і GMRS (Америка), PMR446 (Європа), UHF CB (Австралія та Нова Зеландія), CB радіо, і MURS. Використання деяких з них дозволено лише в одній або декількох країнах, інші - у кількох, але дозволені частоти часто різняться, так що деякі канали на радіо є незаконними, а деякі законні частоти недоступними. Також вимоги до потужності сигналу різняться для деяких частот.

Більшість каналів морський УКХ доступні у всьому світі з різними вимогами до ліцензування, але обмеження використання окремих каналів різняться. Невелике ремесло що потребує лише ліцензії оператора вдома, може знадобитися позивний МСЕ на морських частотах за кордоном. Деякі ліцензії стандартизовані МСЕ і повинні діяти більш-менш у всьому світі, тоді як інші ліцензії на рекреаційний або прибережний рух можуть бути обмежені внутрішніми водами. Використання морських радіостанцій на суші обмежене такими об'єктами, як капітани портів, метеостанції, пристані для яхт та каналів, підйомники та поворотні мости, які працюють лише на одній призначеній частоті. Канали дзвінків також різняться, оскільки деякі країни зарезервували VHF 16 для дзвінків у лихо. Неправильне використання локально зарезервованого каналу не буде отримано з вдячністю.

Деякі країни визнаватимуть іноземні аматорське радіо ліцензії, якщо станції правильно ідентифіковані в ефірі та працюють з місцевими частотами та рівнями потужності; інші не будуть. Деякі можуть видавати місцеву ліцензію іноземному оператору. Існує ціле хобі тимчасово розміщувати переносні радіоаматорські станції з величезними антенами на незрозумілих незаселених островах як "DXpeditions", щоб закордонні околиці могли потрапити ще одну важкодоступну країну до журналів реєстрації, але кілька країн (наприклад, "P5" Північна Корея) майже неможливі, оскільки вони нікого не ліцензують.

Бездротові мережі, такі як 2450 МГц Wi-Fi і Bluetooth ймовірно існуватимуть у певній формі, але кілька країн не дозволяють використовувати всі канали. Зазвичай на базовій станції (або маршрутизаторі Wi-Fi) є налаштування, щоб вказати частоти, в яких країнах можна використовувати. Не потрібно налаштовувати це на кожному комп'ютері, який приєднується до існуючої бездротової мережі.

Стільникові телефони які знаходяться на неправильних частотах для країни чи регіону, не знайдуть базову станцію і просто не використовуватимуть мережу. Вони все ще можуть бути використані як офлайн-інструменти або як VoIP-телефони та Інтернет-браузери, де доступні з’єднання Wi-Fi.

Пристрої запису та відтворення

На відміну від відтворення відео (що є безладом несумісних стандартів та дратує регіональні схеми кодування), записаний звук, як правило, досить добре стандартизований на міжнародному рівні. Зазвичай застосовуються звичайні застереження щодо сумісності обладнання з регіональною лінією напруги та частоти; вертушка, що працює від синхронного двигуна змінного струму, буде відтворювати ваші вінілові пластинки на неправильній швидкості, оскільки трансформатор змінює лише напругу, а не частоту. Пристрої, що живляться від батареї або керовані кристалами (наприклад, MP3-плеєри), не впливають на частоту лінії, навіть якщо вони працюють від адаптера змінного струму (просто виправте напругу!).

Мобільні телефони та цифрові камери

Дивитися також: мобільні телефони

Останні моделі мобільних телефонів стандартизовані на USB як джерело заряду 5 В. Зарядні пристрої доступні як для 110 В, так і для 240 В змінного струму, в автомобілях також є адаптери для 12 В постійного струму. Зарядні пристрої з подвійною напругою підтримують обидві мережі (хоча деяким все ще може знадобитися штекер адаптера).

Старі мобільні телефони використовували широкий спектр нестандартних роз’ємів та фірмових зарядних пристроїв. Телефони 21 століття (і смартфони) дедалі більше стандартизуються до зарядних пристроїв USB, але кабелі змінюються через різні типи роз'ємів. Micro-USB або USB-C зазвичай використовуються з пристроями Android. Наприкінці 2010-х років USB-C став стандартом для висококласних пристроїв Android і все частіше присутній у пристроях з нижчими характеристиками. Для iPhone iPhone потрібен кабель із ліцензованими власними роз'ємами цього виробника.

Для мобільних телефонів існує додаткова проблема отримання зв’язку. Смартфони зазвичай можуть отримати a Wi-Fi з'єднання за кордоном (якого може бути достатньо для того, щоб Інтернет-телефонія), але можливість підключення до мобільної мережі країни призначення змінюється; телефони можуть мати неправильну частоту, використовувати несумісні стандарти або бути заблокованими для одного провайдера.

Цифрові камери не потребують підключення до мережі, але потребують сумісного зарядного пристрою. Більшість заряджається від USB, але для багатьох потрібні кабелі з власними роз'ємами. Деякі цифрові камери все ще приймають батареї типу АА, і вони можуть бути кращим варіантом, якщо ви плануєте подорожувати без доступу до електромережі протягом тривалого періоду часу.

Обладнання, що використовує стандартні батареї

Розміри та напруга батареї, як правило, є стандартними для різних місць, а обладнання, що використовує готові батареї, як правило, є взаємозамінними. У деяких країнах може бути важко отримати якісні акумулятори, особливо лужні, які потрібні більшості електронних пристроїв. Якщо використовується більш дешева батарея, не забудьте вийняти її, як тільки вона розрядиться і коли обладнання деякий час не використовуватиметься через ризик витоку.

Зарядні пристрої для подвійної напруги для NiCad та NiMH зазвичай коштують не більше, ніж однонапружні, але перед покупкою потрібно шукати цю функцію. Якщо в існуючому зарядному пристрої з однією напругою використовується адаптер постійного струму 12 вольт, знайдіть якісний адаптер подвійної напруги (від 110 В до 240 В) при 12 Volts DC з його номінальним струмом постійного струму (в мілліAmps), рівний або більший, і штекер такого ж розміру на кінці зарядного пристрою. (Це неможливо, якщо зарядний пристрій підключається безпосередньо до електромережі без будь-якого шнура.)

Будьте обережні

Велика електромережа приладу

Європейська трифазна розетка

У більшості країн електроенергія розподіляється по промислових / комерційних будівлях за допомогою трифазна система. Промислова трифазна розетка має три різні дроти під фазою / фазою і, за бажанням, один нульовий провід. Вони використовують нестандартні або фізично більші роз'єми (порівняно зі звичайними побутовими штекерами та розетками в країні), як правило, з більшим максимальним струмом та чотирма або більше контактами для розміщення трьох фаз плюс нейтраль або заземлення.

Звичайні побутові торгові точки завжди є однофазними. Вони отримають лише один із цих фазних проводів і нульовий провід. Трифазні торгові точки можуть бути доступні на заводській підлозі або використовуватися для живлення великого комерційного або промислового обладнання. Деякі приватні будинки можуть мати трифазне джерело живлення для енергоємних приладів, таких як кухонні плити, водонагрівачі та кондиціонери (які, як правило, мають дротові з'єднання або використовують спеціальні роз'єми). Ви можете знайти торгові точки торгового типу на розподільній панелі або десь, де можна використовувати великі машини, наприклад, у майстерні. Ви не знайдете цих торгових точок у звичайних кімнатах.

Іншим варіантом в регіонах, що номінально становлять 120 В, є система з центральним виходом 240 В 60 Гц, підключена до великих навантажень, таких як кухонна плита або повнорозмірна сушарка для білизни. Вилка 240 В має обидві лопаті, повернуті вбік, або являє собою фізично більший штекер із чотирма штирями (двома струмами, нейтраллю та захисним заземленням), призначеним для справляння більшого струму.

Ці нестандартні роз'єми несуть, як правило, більш високі напруги (європейська промислова трифазна розетка з напругою 230 В від лінії до нейтралі має 400 В між лініями; Канада та США використовують деякі промислові лінії до 600 В або 480 В -лінія відповідно). Вони підходять для роботи великих машин з двигунами, великих кондиціонерів, промислових / комерційних печей та інших енергоємних приладів.

У країнах, де використовується «австралійська» вилка, ви можете іноді натрапити на розетку з більшим, ніж зазвичай, вертикальним штирем заземлення. Це розетка на 15 А; стандартна розетка - 10 А. Оскільки британські та європейські торгові точки розраховані відповідно на 13 А та 16 А, як правило, це добре використовувати для менших приладів.

Незалежно від напруги або кількості використовуваних фаз, частота (50 Гц або 60 Гц) місцевого живлення залишається незмінною.

У країнах з поганою дистрибуційною мережею це не є невідомим однофазні розетки, що підключаються через 2 фази для підвищення напруги. Це небезпечно і може пошкодити електронне обладнання.

Як правило, не спробуйте підключити свої електронні предмети безпосередньо до невідомої трифазної системи.

Якщо ви бачите нестандартні (для своєї країни) або негабаритний роз'єм, напруга або струм, що подаються, також можуть бути нестандартними (наприклад, 240 В 60 Гц, що живить великий прилад в номінальному діапазоні 120 В, або автоматичний вимикач, розмір якого дозволяє пропускати достатню кількість струму для живлення невеликого будинку або котеджу) . Не просто підключайтеся і сподівайтеся на краще.

Генератори

Дизельний генератор

У багатьох країнах без повністю розвинених систем розподілу електроенергії поширене використання генераторів. Генератори також використовуються для живлення тимчасових установок, а також для забезпечення електроенергією для підтримки основних служб під час відключення електроенергії. Запаси генератора можуть бути дуже хорошими; однак у багатьох місцях вони погані і можуть завдати шкоди чутливому підключеному обладнанню. Напруга, частота та форма сигналу (це має бути плавна синусоїда) можуть змінюватися. Подекуди люди модифікують генератори, щоб працювати швидше. Це дає більше напруги та потужності, але також збільшує частоту. Частина генератора, яка підтримує його роботу з постійною швидкістю, називається регулятором. Якщо це буде порушено, вихідна напруга може зрости достатньо, щоб завдати шкоди. Найкраща порада - не підключати цінне обладнання до постачання або, принаймні, відключати його, як тільки закінчите.

Якщо ви не впевнені в якості використовуваного генератора, існує кілька простих правил. Якщо він працює від бензину / бензину, це погано: будь-хто, хто серйозно користується енергією генератора, використовує систему, що працює на дизельному маслі. Якісний генератор буде мати низьку частоту обертання двигуна. 1500 об / хв для 50 Гц або 1800 об / хв для 60 Гц. Якщо частота обертання двигуна становить 3000 об / хв і більше, це не найкраща машина. Цілком можливо зробити хороший бензиновий генератор на 12000 об / хв; це просто не економічно у більшості випадків, і тому вони надто рідкі в загальному користуванні, щоб мати значення.

Лампи

Лампи та їх лампочки дуже чутливі до напруги. Якщо ви перемикаєтесь між системами напруги, вам доведеться змінити лампочки на відповідність напрузі, якщо тільки лампа не призначена для роботи в обох системах, скажімо через адаптер низької напруги. Якщо ви купуєте лампу за кордоном, вам може знадобитися, щоб електрик повністю переробив лампу, повернувшись додому, щоб відповідати стандартам електробезпеки вашої країни. Це не може бути проблемою для одноразового спеціального товару, але якщо ви займаєтеся імпортом, це може бути пробка для показу.

Також слідкуйте за підключенням лампочки. In 100–127V systems this is often a screw connector while in 220–240 V systems it is often a bayonet connector. These connectors also come in at least two different sizes. Be sure you can obtain light bulbs of the right voltage, size, and connector shape in the country you intend to use the lamp, and at a reasonable price, or the lamp may become little more than junk when the bulb fails.

Note that fluorescent and LED lighting contains electronics and must use a heavy iron-core transformer to convert voltage. Converters are ні acceptable.

Some fluorescent units might be sensitive to changes in frequency (50 or 60 Hz) if it's not the same as what is specified. Most affected are fixtures with a large coil or inductor as "ballast" to limit the current into the bulb, as the impedance of these coils is directly proportional to frequency. Electronic ballasts usually convert the AC line directly to DC (and then to a higher-frequency AC), causing line frequency to be ignored.

Електродвигуни

The electric motors in things like refrigerators, vacuum cleaners, washing machines and other whiteware are often sensitive to frequency, the same goes for older hairdryers and electric shavers. Even if you use a step-up or step-down transformer, the different supply frequencies mean that motors will run at the wrong speed and quickly burn out. The larger and more powerful the motor is, the more this is true. Don't, for example, bring a vacuum cleaner from the US to Europe (or vice versa). It's almost guaranteed to fail—even if you have a voltage converter.

Electric shavers

A dual-voltage shaver socket

Hotels often provide a special electrical outlet specifically for electric shavers. They allow any voltage shaver to be plugged into them and be used safely in front of the bathroom mirror. They may also accept your cellphone adaptor or similar low power battery charging unit. Many electric shavers sold today are dual voltage 50/60 Hz and some will even recharge the battery at 12V DC (such as in an automobile). Check the label and instructions for compatibility.

Hairdryers

Hairdryers are a particular risk; if you accidentally plug your 100–120 V hairdryer into a 240 V outlet. you may find it catching fire in your hands! Newer models should have a thermal switch, though. Allow 15–20 min. for it to cool down, then use a voltage converter (if the dryer is 50 Hz compatible). Similarly, a 220–240 V hairdryer in a 120 V outlet may run slowly and not heat up enough. Most good hotels and motels will be able to supply a hair dryer, and it may even be a room fitting. However, it may be worthwhile buying or borrowing a hairdryer suited for the electrical system of countries you'll be traveling in.

Many new hairdryers sold in 100-120 V countries are dual voltage with settings for 100–120 V and 220–240 V. Even though it's motorized, it will work on either 50 or 60 Hz. Don't forget to lockout the high setting with a flat screwdriver or something similar. At 220–240 V, the low setting becomes as powerful as the high setting was at home (with 'low' unavailable).

Clocks

An electric clock of any sort is sensitive to voltage. If the voltage is doubled or halved, it will not function and may burn out. Furthermore, the electric frequency (50 or 60 Hz) is used in cheap clocks (such as many clock-radio style clocks) to keep the time. Thus, if a clock made for North America were used in Europe – even with a voltage adapter – it would lose 10 min/h! Obviously, not a great idea if you have a train to catch. The mains frequency is influenced by mismatched electricity supply and demand (a dip in frequency suggests a generator going offline or an increase in demand, and vice versa), and therefore will drift by up to 0.25 Hz either side of the nominal frequency. This may cause mains-powered clocks to become inaccurate over time. During 2017/2018, small but systematic deviations from 50 Hz in the European grid caused such clocks to go wrong by several minutes.

On the other hand, if the clock has a quartz crystal, this is used for the timekeeping, and it operates independently of the line frequency. Inexpensive, battery-operated, digital LCD travel clocks (with a push button back light) are also available. These are recommended for destinations with frequent blackouts. Often, a battery-powered alarm clock will be built into some other device, such as a pocket pager or mobile telephone; this clock usually still works even if the original paging or telephone service was unsubscribed years ago.

Video equipment

Digital terrestrial television systems worldwide.

DVD region codes

Blu-ray region codes

Before purchasing any video equipment, read the manual and warranty carefully. Televisions, many radios, video and DVD players, as well as videotapes, are often specific to the broadcast system used in the country that they are sold in, usually associated with the frequency of the country's electric current. For example, North America is 60 Hz and its television is 30 frames per second, while Europe is 50 Hz and its television is 25 frames per second. Unless you have an internationally compatible device, you may find your expensive looking system is little more than worthless junk in another country because it won't work with your country's broadcast system. Your warranty is probably only valid in the country of purchase, and you may need to return the goods to the place you purchased them from.

There are three main analog television broadcast systems:

• PAL, the closest to a worldwide standard, is used in the UK, Німеччина, much of western Europe так само, як Австралія і Нова Зеландія.
• NTSC is used mostly in the Americas and some East Asian countries (notably Японія, Південна Корея, і Тайвань).
• SECAM is originally from Франція and was adopted by much of Східна Європа та середній Схід.

There are various incompatibilities even within these supposed standards. Наприклад, Бразилія uses a hybrid PAL/NTSC standard called "PAL-M". The system operates at the same resolution as NTSC (so DVDs and video tape are interchangeable with their NTSC counterparts, unless restricted by region coding), but the format of the over-the-air signal differs enough that PAL-M players and TV sets are useless outside the country unless they have a separate NTSC setting.

Likewise, there are multiple incompatible over-the-air digital television systems:

• DVB-T, the closest to a worldwide standard, originated in the Європейський Союз. Most locations which were PAL or SECAM in the analog era use this system.
• ATSC, північно-американський standard, is used in South Korea (but not Japan).
• ISDB, Japan's own incompatible standard, has been exported to some Південноамериканський countries but is otherwise rarely used.
• There's also a DTMB which is standard in mainland Китай; there has been no widespread international adoption of this system.

Again, there are incompatibilities even within each standard; for instance, some countries (such as Brazil) use MPEG4 while others use MPEG2.

The likely result of bringing a TV to another country with an incompatible system varies. If the voltage is wrong, the equipment will not work at all or will be damaged. This can be remedied with a line-voltage transformer; if the equipment is "120/240 V 50/60 Hz" a plug adapter or replacement power cord may suffice.

Even if the voltage is correct, the TV will not be able to receive programming over-the-air if the broadcast frequency or the signal format is wrong. Using the TV solely as a video monitor (instead of relying on the TV's built-in over-the-air tuner) will give mixed results:

• A signal which is merely on the wrong frequency will need to be tuned with a converter box; the aerial (or antenna) will need to be replaced for the correct bands. An over-the-air signal in the wrong format likely won't work if fed through an external tuner to the standard-definition analog "video in" jacks on a TV.
• Most standard-definition analog baseband "video in" connections (such as "composite video" or "S-Video") are tied to the local video system. NTSC won't mix with PAL/SECAM at all (as the number of lines and frame rate don't match). Mixing PAL with SECAM is likely to produce a monochrome image.
• Analog HDTV signals (such as VGA, "component video" or RGB) fare somewhat better as there are separate inputs for each color and frame rates are more flexible.
• Computers (and their video displays) are standardized relatively well. Digital formats like DVI, HDMI, and DisplayPort are likely to be compatible internationally. Don't be surprised if your foreign TV works perfectly well as a computer video monitor, but is non-functional for watching videotapes in the local format or tuning stations over-the-air with the built-in tuners.

Don't forget about cable TV frequencies; they may not be the same, even if everything else is. Furthermore, many countries have switched or are switching to digital over-the-air broadcasting (see dates by country on Wikipedia).

The final problem with transporting TVs is that many European countries, notoriously the UK, require a television licence to watch any live TV (over-the-air, cable, satellite, and even live-streams on the internet); the fees are used to fund public broadcasting such as the BBC. This even includes USB TV tuners for computers and laptops if they're capable of DVB reception. Licenses are typically in the range of €100-300/year, and fines for dodging the license can be hefty.

Bringing prerecorded tapes or discs with their player and the matching display/monitor to another country as a package will likely work if the line voltage is correct.

An attempt to mix and match local and imported pieces in the same system potentially has a few pitfalls:

• Technically, there is no such thing as an NTSC or PAL DVD disc, as all color information is the same for both. When discs are labelled as such, what they're referring to is the picture size and frame rate (i.e. number of frames per second) that are used in більшість (but not all) countries that have TV broadcasts on this same system. Many NTSC players cannot play PAL DVDs, unless that's a specific feature included (many Philips and JVC models include this). PAL DVD players are generally much better at playing NTSC, but it's not a certainty. If all else fails, a computer DVD-ROM can play any DVD movie, though there's a limit on how many times you can change the region code. Unlike analog television sets, computer monitors can automatically handle both 25 (PAL and SECAM) and 30 (NTSC) frames per second, as well as various picture sizes. This also applies to LCD and plasma "flat panel" television sets, but don't expect their tuner to be compatible outside the country in which they were sold.
• There is no difference between PAL and SECAM for unconverted цифровий video including DVDs. However, any analog output to a television set would be in the native format of the country of location.
• DVD and Blu-Ray, infuriatingly, have completely artificial limitations introduced in the form of region coding, which attempts to limit the region where the discs can be used, as a technique to keep the various regions as separate markets. For example, a Region 1 player for North America will not play a Region 3 DVD for Hong Kong. The workarounds are to obtain either a region-free player which ignores the code, purchase multi-region discs (Regions 1 and 3 in this case), or better yet, region-free discs (Region 0 for DVDs), which can be played on any device.

Відеокамери can usually be charged with both electrical systems so you can record during travels and view it back home. Digital cameras and video cameras can usually output to PAL, NTSC, and SECAM, so you can view your recording while travelling. Output from video cameras is typically composite (yellow RCA jack); you'll likely need an adapter from RCA to either SCART or S-Video to use a European television set.

If you have something on VHS video tape, it's best to convert to DVD before travelling. (Conversions between PAL and NTSC can be done before burning.) Use a video capture card for recording the VHS into a digital file on your computer. Then with DVD-making software, burn the file to a blank DVD.

If required, converting DVDs from one format to another (e.g. PAL to NTSC), can be done on a computer with a fast CPU, or you can get it done professionally. Allow plenty of time, as this can take many hours. Regular blank discs work fine for making copies of a foreign format, as it's all just a bunch of ones and zeros and no different than copying anything else. Copies can be made quickly, while conversions cannot.

Залишатися в безпеці

A European (Schuko) socket "killed in action"

The first time you use electrical equipment on a voltage system you haven't used before, watch for excessive heat, strange smells, and smoke. This is especially true for those residing in countries with 120 V (USA, Canada, Japan, etc.) visiting places with the higher voltage. Smoke is a sure sign your equipment cannot cope with the voltage system.

If your electrical equipment gets very hot, smells of burning (there is a distinct smell of electrically fried circuit boards) or starts to smoke, turn it off at the wall, fuse box or the main switch негайно, then carefully unplug the equipment. Do not disconnect or unplug by just grabbing the smoking device, its plug or cord, and then unplugging it, as these parts are probably very hot, and the insulation could be melted or unsafe, which could result in electrocution. Rubber gloves insulate you from current, but not from heat.

You may find your expensive equipment has been fried and needs to be replaced because the wrong voltage was used. However, if the equipment only got hot and did not smoke or produce strange burning smells you may be lucky. Some older devices have fuses that you may be able to replace. New devices, such as gaming consoles, will trip a circuit breaker. Disconnect them from all power and leave them for 60 minutes or so, and the circuit breaker will normally reset. That said, do not rely on fuses to protect your equipment. If a fuse does blow, you should have things checked by an electrician before using the suspect equipment again (unless you're sure that you accidentally plugged in a 120 V device into 240 V power mains).

In countries with frequent blackouts, it's not at all uncommon for a visitor to plug something in and have the power go out coincidentally. Always check the neighborhood first, before blaming the appliance or looking at the fuse/circuit breaker.

Electric shocks

Electric shocks are caused by electricity passing through a human body to earth rather than along the neutral return wire. It should go without saying that electric shocks can kill; at mains voltage, only a very small current (0.03 amps) is needed to interfere with the heart's electrical system and cause the person to enter cardiac arrest.

Damaged or frayed power cords are ripe for causing electric shocks, especially if they come into contact with water. If a power cord becomes frayed or damaged, stop using the appliance immediately and get the cord repaired or replaced.

A residual-current device (RCD) (також відомий як a ground fault circuit interrupter (GFCI) in the US and Canada) can help prevent electric shocks. It measures the difference in current between the live and neutral wires and if the difference is excessive (suggesting a leakage to earth), the RCD trips off the power. Most new and remodelled homes in developed countries are now required to have RCDs on the distribution board. If you are using an appliance outdoors or in a wet area (e.g. a bathroom), you can buy plug-in RCDs for individual appliances. Some devices such as hair dryers commonly have them already built into the electrical plug.

Power spikes and surges

Power spikes are where the voltage supplied temporarily surges to dangerous levels, with potentially catastrophic consequences. In developed countries, the main source of spikes is weather events such as thunderstorms. in developing countries, they're most often associated with power outages since when the power comes back on, it rarely does so smoothly.

The cheapest method of protection is thus simply to disconnect electronic devices as soon as the power goes out and wait a few minutes after the power comes back on until plugging them back in.

Surge protectors are devices designed specially to protect against spikes and surges, and some are available in portable travel-sized versions. Some surge protectors can also be fitted to a telephone line to protect your phone or laptop modem. The most common variety use a metal oxide varistor (MOV), which shorts to ground if a given voltage is exceeded. These are easily destroyed by larger spikes, and better models will have a light indicating when the MOV has broken down, but you still need to keep an eye on them as the device will still continue to give power even if the protection is gone. There are also surge protectors with fuses, which are fail-safe (a blown fuse will stop power) and replaceable, but there is still a risk of a short, sharp spike which can pass through and damage your device before the fuse blows.

Equipment that switches on and off and has a heavy power draw can also cause surges; fridges and air conditioners are common examples. Even a photocopier drawing different amounts of power as it cycles through pages may produce quite a bit of noise on electrical lines. This is more of a problem for older equipment and buildings than new ones, and more in developing countries than elsewhere.

Voltage drops

In some regions, you may experience electricity voltage drops. This is where the actual voltage less than 90% than the nominal supply voltage (e.g. below 207 V where the nominal voltage is 230 V). In poor regions, voltage drops 50% of the nominal supply voltage is not unknown. This happens especially if you're at "the end of the line" (far from the source or transformer) and is caused by the resistance of the electric lines themselves. Some appliances, such as light bulbs and heating equipment just keep working under a lower voltage, although a 20% voltage drop will cause a 36% power drop. Most electronic devices also keep working, but voltage drops are critical for fluorescent lamps, refrigerators, and air conditioners which may stop working altogether (usually without being damaged: when the voltage returns to normal, they will start working again).

Voltage drops can be solved with a special device called a voltage stabiliser або AVR (automatic voltage regulator). A stabiliser will raise the voltage again to its normal level. The principle is the same as for switching converters, except that stabilisers will produce a stable output, even with an unstable input. Stabilisers come in different power ranges, but they're all large, bulky and not practical to carry around. Be aware that some appliances, such as refrigerators, briefly consume two or three times more power at start up; the stabiliser should be able to provide this power. Voltage stabilisers can introduce surges if there is a power outage. The cheaper and most common relay type can also damage electronic equipment.

Blackouts

Blackouts may occur anywhere in the world, though they are more likely in places with lower standard of infrastructure (usually poor countries). Blackouts are not unheard of in developed countries, though there they are mostly caused by extreme weather events or third-party damage (car vs pole, careless digger, etc.). Rural areas are more prone to power outages due to a larger proportion of overhead lines on poles, exposed to the elements, and fewer opportunities to re-route power around a faulty line. Even in first world countries, huge power outages are possible but rare (an example is the 2003 power outage in North America).

A rolling blackout is where different areas are switched off and on in turn as a way of reducing demand. These types of power outages may be common in developing countries. In developed countries, rolling blackouts occur as a last resort where there is insufficient generation, such as after a major power station failure.

Перевірте

If all else fails...

As stated above, while things like cell phone chargers and electrical shavers (that often get to travel with their owners) nowadays are designed to handle different voltages and frequencies, you have to be much more careful if you're bringing appliances overseas. If you are taking equipment with you that isn't intended for travel use, consider taking a multimeter with you that can handle several hundred volts AC and learn how to use it. With a multimeter you can easily check the voltage in the outlet and don't need to risk the life of your equipment. The ones with a digital display are easier to read and a few are as compact as a small pocket calculator.