Китай - China

Інші місця з такою ж назвою див Китай (неоднозначність).

COVID-19 інформація: Більшість мандрівників у в'їзді відмовляють. Іноземним громадянам, які мають діючі посвідки на проживання, включаючи дозволи на роботу чи дозволи на возз'єднання сім'ї та особисті справи, може бути дозволено в'їзд залежно від того, з якої країни вони походять. Іноземці, у яких термін дії дозволу на проживання закінчився після 28 березня, можуть подати заявку на новий за прискореним процесом. Усі пасажири, які летять до Китаю, перед посадкою повинні отримати негативні сертифікати COVID-19, які, можливо, потребуватимуть англійською мовою та нотаріально засвідчені посольством Китаю. Можливо, вам також знадобиться тест на антитіла. Мандрівники підлягатимуть 14-денному або 21-денному обов'язковому карантину в місті першого пункту в'їзду та проходитимуть кілька разів тестування на COVID. Ділові мандрівники з деяких країн звільняються від карантину, але повинні пройти негативний тест на COVID-19 не більше ніж за 48 годин до посадки та повинні чітко дотримуватися затвердженого заздалегідь визначеного маршруту. Правила залежать від того, з якої країни ви приїжджаєте, та будь-яких країн, в які ви транзитом перебуваєте; зверніться до найближчого посольства Китаю для отримання конкретної інформації. У Китаї продовжують діяти деякі обмеження на подорожі та діяльність, які варіюються в широких межах і можуть змінюватися з незначним повідомленням. Багато готелів та інших підприємств відмовляються від обслуговування громадян, які не є китайцями. У деяких областях продовжують вимагати масок для обличчя. Китайська влада застосувала безглуздий підхід до боротьби навіть з найменшими спалахами, і міста або навіть цілі провінції можуть бути заблоковані в найкоротші терміни у разі виникнення будь-якої групи інфекцій, що означає, що ви можете застрягти на кілька тижнів або навіть місяців . Провінційні кордони також можуть бути закриті в короткий термін у відповідь на розвиток скупчень інфекцій. Китайський центр з контролю та профілактики захворювань Національна комісія з охорони здоров'я КНР

(Інформація востаннє оновлена ​​12 березня 2021 р.)

Китай (中国; Zhōngguó) - одна з найдавніших цивілізацій у світі. Його довга і багата історія присутня в мисленні людей та цінностях, а також у мистецтві, архітектурі та технічних подвигах, що залишилися від минулих династій.

Після бурхливого 20 століття Китай різко знову став економічною силою. Її стрімкий розвиток був паралельним піднесенням на міжнародну арену, що призвело до того, що вона стала супердержавою. Звичайно, біль зростає, коли багатоповерхівки та заводи переростають у карликові багатовікові пагоди, але є також сильне почуття ентузіазму та оптимізму щодо майбутнього. Якщо відвідати зараз, ви зможете побачити реліквії тисячоліть історії та відчути ознаки подальших перетворень, що тривають.

Регіони

Китаю ієрархія адміністративного поділу має 22 провінції (省 shěng), які, як правило, мають власні культурні ідентичності; 5 автономні області (自治区 zìzhìqū), кожна з яких має визначену етнічну групу меншин. Вони поряд із чотирма муніципалітетами (直辖市 zhíxiáshì) складають те, що відоме як материковий Китай.

Для цілей Wikivoyage ці провінції згруповані за такими регіонами:

Регіони Китаю

Північно-Східний Китай (Ляонін, Цзілінь, Хейлунцзян) Історично відомий як Маньчжурія, Північний схід - край степів, просторих лісів і довгих сніжних зим. Під культурним впливом Росії, Кореї та Японії, він містить поєднання сучасних міст та промислових міст, що стали «заіржавленими», якими занедбали.

Північний Китай (Шаньдун, Шаньсі, Внутрішня Монголія, Хенань, Хебей, Пекін, Тяньцзінь) Рівнини Північного Китаю навколо родючого басейну Хуанхе були колиска китайської цивілізації. Вони тисячоліттями були політичним центром китайських імперій, а в них мешкає сучасна столиця Пекін.

Північно-західний Китай (Шеньсі, Ганьсу, Нінся, Цинхай, Сіньцзян) Історичний прикордонний регіон із пасовищами, що поступаються місцем пустелям і горам, а також древнім Шовковим шляхом, що з’єднує Китай з Європою. Північно-західний Китай є домом для багатьох мусульман та етнічних меншин, які часом утворювали незалежні королівства.

Південно-західний Китай (Тибет, Сичуань, Чунцин, Юньнань, Гуйчжоу) Народи меншин, вражаючі пейзажі та притулки для туристів.

Південно-центральний Китай (Аньхой, Хубей, Хунань, Цзянсі) Район басейну річки Янцзи, ферми, гори, ущелини річок, помірні та субтропічні ліси.

Південний Китай (Гуандун, Гуансі, Хайнань) Традиційний торговий центр, виробнича та технологічна електростанція.

Східний Китай (Цзянсу, Шанхай, Чжецзян, Фуцзянь) «Країна риби та рису», традиційні водні міста та новий космополітичний економічний центр Китаю.

Міста

Тяньаньмень Пекін

Ось дев’ять найцікавіших міст для мандрівників у Китаї. Інші перелічені в регіональних статтях.

• 39.905116.391388888891 Пекін (北京) - столиця, культурний центр та будинок Забороненого міста, Літній палац та інші важливі історичні місця
• 30.657104.0662 Ченду (成都) - столиця Росії Сичуань провінція, відома гострої гострою їжею, і батьківщина гігантських панд
• 23.128795113.2589763 Гуанчжоу (广州) - одне з найбільш процвітаючих і ліберальних міст на півдні, поруч Гонконг, і головним центром кантонської культури

Річка Лі поблизу Гуйлінь

• 30.25120.16754 Ханчжоу (杭州) - побудований навколо Західного озера, що входить до списку Світової спадщини ЮНЕСКО, і на південному кінці Гранд-канал
• 45.75126.633333333335 Харбін (哈尔滨) - столиця Росії Хейлунцзян, який проводить фестиваль скульптури з льоду та снігу під час його люто холодної зими
• 39.4575.9833336 Кашгар (Китайською: 喀什, уйгурський: قەشقەر) - центр уйгурської культури, з красивим і добре збереженим старим містом, і знаменитою мечетью Ід Ках
• 32.05118.766666666677 Нанкін (南京) - столиця епохи ранньої династії Мін та Китайської Республіки, відоме історико-культурне місто з безліччю історичних пам'яток
• 31.166666666667121.466666666678 Шанхай (上海) - Найбільше місто Китаю, відоме своїм міським пейзажем на березі річки, великим комерційним центром з безліччю торгових можливостей
• 34.266666666667108.99 Сіань (西安) - найдавніше місто і древня столиця Китаю, кінцева точка античного Великий шовковий шлях, і будинок теракотових воїнів

Ви можете подорожувати до багатьох із цих міст за допомогою нового швидкі поїзди. Зокрема, лінія Ханчжоу - Шанхай - Сучжоу - Нанкін є зручним способом побачити ці історичні райони.

Інші напрямки

Одними з найвідоміших туристичних визначних пам'яток Китаю є:

• 40.416666666667116.083333333331 Велика Китайська стіна (万里长城) - довжиною понад 8000 км, ця старовинна стіна є найбільш знаковою пам'яткою Китаю
• 20.03342110.323982 Хайнань (海南) - тропічний райський острів, що зазнає важкого розвитку, орієнтованого на туризм
• 33.2103.93 Природний заповідник Цзючжайгоу (九寨沟) - відомий своїми безліччю багаторівневих водоспадів, барвистими озерами та домом для гігантських панд
• 29.5854103.757554 Лешан - найбільш відомий своєю величезною річковою різьбою Будди та поруч Гора Емей
• 28.1811111186.803055565 Еверест - перетинаючи кордон між Непалом та Тибетом, це найвища гора у світі
• 36.266666666667117.16 Гора Тай (泰山 Тай Тай) - одна з п’яти священних даоських гір у Китаї та найвища гора в Китаї
• 31.70555686.9402787 Тибет (西藏) - з більшістю тибетських буддистів і традиційною тибетською культурою він відчуває себе зовсім іншим світом
• 40.11143113.132338 Гроти Юнган (云冈 石窟) - ці печери та поглиблення на гірській стороні налічують більше 50 і наповнені 51 000 буддистських статуй
• 25.2667110.28339 Гуйлінь карстові (桂林) - сенсаційні гірські пейзажі, які здавна були предметом китайського живопису

Китай має понад 40 сайтів на Список Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.

Зрозумійте

Капітал	Пекін
Валюта	юані (CNY)
Населення	1,4 млрд (2017)
Електрика	220 вольт / 50 герц (NEMA 1-15, Europlug, AS / NZS 3112)
Код країни	86
Часовий пояс	Китайський стандартний час, UTC 08:00
Надзвичайні ситуації	119 (пожежна служба), 110 (поліція), 120 (служба екстреної медичної допомоги)
Водіння збоку	правильно
редагувати на Вікіданих

Китай є однією з головних цивілізацій у цьому світі, і протягом багатьох століть виділявся як провідна держава з технологіями, яким Захід не зміг відповідати до раннього сучасного періоду. Папір і порох - приклади китайських винаходів, які і сьогодні широко використовуються. Як домінуюча держава в регіоні протягом більшої частини своєї історії, Китай експортував значну частину своєї культури до сусідніх країн В'єтнам, Корея і Японія, а китайський вплив все ще можна спостерігати в культурах цих країн.

Китайська цивілізація пережила тисячоліття бурхливих потрясінь і революцій, золотих століть і періодів анархії. Через економічний підйом, започаткований реформами з 1980-х років, Китай повернувся на місце головної політичної та економічної світової держави, підкріпленої великим працьовитим населенням та великими природними ресурсами. Глибина і складність китайської цивілізації з її багатою спадщиною зачарувала західників, таких як Марко Поло і Готфріда Лейбніца в минулі століття, і буде продовжувати хвилювати - і бентежить - мандрівника сьогодні.

Китайською мовою Китай є zhōng guó, буквально "центральна держава", але часто перекладається більш поетично як "Середнє царство". Людей звідусіль називають '' wàiguórén '' (外国人, "люди за межами країни"), або розмовно lǎowài, "старі аутсайдери" зі "старими" у значенні шанованих або шанованих (на практиці ці терміни в основному стосуються білих людей або західників, і майже ніколи не до жодного іноземця китайського походження).

Історія

Побачити Імператорський Китай для отримання додаткової інформації про дореволюційний Китай.

Стародавній Китай

Згідно з легендою, походження китайської цивілізації можна прослідкувати в Три государі та п’ять імператорів (三皇 五帝), хоча більшість сучасних істориків їх розглядають як міфічні фігури.

Записану історію китайської цивілізації можна простежити до Річка Жовта долина, яка вважається "колискою китайської цивілізації". Династія ся (夏朝, бл. 2070 р. До н. Е. - бл. 1600 р. До н. Е.) Була першою династією, описаною в стародавніх історичних хроніках, хоча на сьогоднішній день не знайдено незаперечних доказів її існування. Деякі археологи пов’язують поселення Ерлітоу з династією Ся, але це суперечлива позиція.

Статуя Лаозі

Династія Шан (商朝, бл. 1600 р. До н. Е. - 1046 р. До н. Е.), Перша археологічно підтверджена династія Китаю, правила лише в басейні Хуанхе. Їх наслідували Династія Чжоу (周朝, 1046 р. До н. Е. - 256 р. До н. Е.), Який розширив китайську цивілізацію на південь до Річка Янцзи таз. Чжоу прийняв феодалізм як свою систему управління, за якої феодали правили відповідними територіями з високим ступенем автономії, навіть зберігаючи власні армії, одночасно платячи данину королю і визнаючи його символічним правителем Китай.

Протягом другої половини періоду Чжоу Китай занурився у багатовікові політичні заворушення, коли феодали численних дрібних феодальних земель змагалися за владу в Весняно-осінній період (春秋 时代, 770 р. До н. Е. - 476 р. До н. Е.), А згодом стабілізувався у сім великих держав в Період воюючих держав (战国 时代, 475 р. До н. Е. - 221 р. До н. Е.). Цей бурхливий період породив найбільших мислителів Китаю, включаючи Конфуція, Менція та Лаозі (також пишеться лао-цзи), які зробили значний внесок у китайську думку та культуру, а також військового стратега Сунь Цзи, чий Мистецтво війни вивчається донині.

Імператорський Китай

Дивитися також: На слід Марко Поло

Китай був об'єднаний у 221 р. До н. Е. Під керівництвом Цинь Ши Хуан, "Першого імператора Цинь". Його Династія Цінь (秦朝, 221 р. До н. Е. - 206 р. До н. Е.) Запровадив централізовану систему управління Китаєм та стандартизував ваги та міри, китайські ієрогліфи та валюту для створення єдності. Династія Хань (汉朝, 206 р. До н. Е. - 220 р. Н. Е.) Взяв на себе владу в 206 р. До н. Е. Після періоду повстання та громадянської війни, відкривши перший золотий вік китайської цивілізації. До цього дня більшість китайських рас використовують термін "хань", щоб описати себе, а китайські ієрогліфи продовжують називати "ханьськими символами" (汉字 hànzì) китайською мовою. Династія Хань головувала на початку Великий шовковий шлях, та винахід паперу.

Розпад династії Хань у 220 р. Н. Е. Призвів до періоду політичних негараздів і війни, відомих як Період трьох королівств (三国 时期, 220—280), яку Китай розділив на три окремі держави Вей (魏, 220-265), Шу (蜀, 221—263) та Ву (吴, 222—280). Династія Цзінь (晋朝, 265—420) возз’єднав Китай у 280 р. Н. Е., Хоча возз’єднання було недовгим, і Китай знову швидко впаде у громадянську війну та поділ. З 420 до 589 р. Н. Е. Китай був розділений на дві частини, Південна та Північна династії (南北朝). Династія Суй (隋朝, 581—618) возз’єднав Китай у 581 р. Суй славився великими громадськими проектами, такими як інженерний подвиг Гранд-канал, який поступово перетворився на канал, що зв’язує Пекін на півночі з Ханчжоу на півдні. Деякі ділянки каналу і сьогодні є судноплавними.

Велика стіна

У 618 р. Н. Е. Суї були витіснені Династія Тан (唐朝, 618-907), що відкриває другу золоту епоху китайської цивілізації, ознаменовану розквітом китайської поезії, піднесенням буддизму та державного мистецтва. Після розпаду династії Тан у 907 р. Н. Е. Китай знову був розділений, доки його не об'єднали під Династія Сун (宋朝, 960—1279 рр.) У 960 р. Н. Е. У 1127 р. Пісні були вигнані на південь від річки Хуай джурчанами, де вони продовжували правити як південна пісня, що базувалася в Лінані (临安 Lín'ān, сучасний Ханчжоу). Хоча у військовому відношенні слабка, Пісня досягла високого рівня комерційного та економічного розвитку, який не мав би собі рівних на Заході до Промислова революція. Династія Юань (元朝, 1271—1368, одна з чотирьох дивізій Монгольська імперія) перемогла журченців, а потім завоювала Пісню в 1279 р. і керувала величезною імперією від Ханбаліка (大都 Даду, сучасний Пекін).

Після перемоги над монголами, Династія Мін (明朝, 1368—1644) відновив правління етнічним ханом. Період Мін був відзначений для торгівлі та розвідки, с Чжен Він численні подорожі до Південно-Східна Азія, Індія та Арабський світ, навіть досягаючи східного узбережжя Росії Африка; побачити Морський шовковий шлях. У цей період були побудовані такі відомі будівлі в Пекіні, як Заборонене місто та Храм Неба. Остання імператорська династія, Росія Династія Цин (清朝, 1644—1911), були етнічними маньчжурами, які ще більше розширили Китайську імперію приблизно до її нинішніх меж, включивши західні райони Синьцзяна та Тибету.

Династія Цин занепала в 19 столітті, і Китай часто описували як "хворого в Азії" (東亞 病夫 / 东亚 病夫). Західні держави та Японія погризали його, період, який китайці охрестили "Століттям приниження". Західники та японці створили власні договірні порти в Гуанчжоу, Шанхаї та Тяньцзіні. Китай втратив кілька територій для іноземних держав, включаючи Гонконг - Британію, а Тайвань - Японія, і він втратив контроль над своїми притоками, В’єтнамом, Кореєю та островами Рюкю. Це також період, коли стереотипний вигляд китайців, таких як косички, зачіски маньчжурської та магуа (різновид маньчжурського одягу) укорінився в інших зарубіжних країнах через сплеск іноземних комунікацій після заборони моря. Потрясіння наприкінці династії Цин та епохи Китайської Республіки призвели до еміграції багатьох китайців, які створили заморські китайські громади у багатьох інших частинах світу. Більшість зарубіжних китайців, які емігрували до Другої світової війни, були Фуцзянь, Гуандун або Хайнань, зробивши ці провінції природними місцями, куди потрібно поїхати, якщо ви хочете вивчити спадщину заморських китайців.

Республіка та Друга світова війна

Дивитися також: Китайські революційні напрямки, Тихоокеанська війна, Довгий березень

2000-річна імперська система зазнала краху в 1911 році, коли Сунь Ят-Сен заснував китайська Республіка. Центральне правління зазнало краху в 1916 р. Після того, як помер Юань Ши-кай, другий президент республіки та самопроголошений імператор; Китай зайшов у анархію, коли воєначальники керували різними регіонами Китаю і вели війни між собою. У 1919 р. Студентські акції протесту в Пекіні через сприйняті несприятливі умови Версальського договору (оскільки Китай брав участь у Перша світова війна у складі союзників) народився "Рух четвертого травня", який підтримував китайське суспільство реформами, такими як використання народної мови в письмовій формі та розвиток науки та демократії. Інтелектуальне бродіння руху породило реорганізованих Гоміньдан (KMT) у 1919 р Китайська комуністична партія (КПК), у 1921 році. Це також заклало основу для створення стандартної мандаринської мови як першої стандартної розмовної форми китайської мови для всієї країни.

Після того, як більша частина східного Китаю була об'єднана під владою КМТ в 1928 р., КПК і КМТ звернулись один до одного, і КПК втекла до Яньань у Шеньсі в епопеї Довгий березень. Хоча Шанхай став одним із найбільш процвітаючих міст Східної Азії протягом 1920-х і 30-х років, головні проблеми, особливо у внутрішніх районах країни, такі як громадянські заворушення, надзвичайна бідність, голод та конфлікт воєначальників, залишаються основними.

Японія створила маріонеткову державу Маньчжоу-Маньчжурія в Маньчжурії в 1931 р. І розпочала повномасштабне вторгнення в центральну частину Китаю в 1937 р. Японці запровадили жорстоку систему правління в Східному Китаї, що завершилася Наньцзинською різаниною 1937 р. Після втечі на захід до Чунцина , КМТ підписав незначну угоду з КПК про формування єдиного фронту проти японців. Після поразки Японії в кінці Другої світової війни в 1945 році армії КМТ і КПК здійснили маневр на позиції на півночі Китаю, створивши основу для громадянської війни. Громадянська війна тривала з 1945 по 1949 рік. Гоміндан зазнав поразки і був змушений втекти до Тайваню, де вони сподівалися колись відновити себе і відвоювати материк.

Червоний Китай

На сьогоднішній день в’їзд до Імператорського міста має зображення Мао та червоні прапори

1 жовтня 1949 р. Мао Цзедун проголосив створення Народна Республіка Китай (中华人民共和国). Після початкового періоду, який тісно відповідав радянській моделі важкої індустріалізації та всебічного центрального економічного планування, Китай почав експериментувати з адаптацією марксизму до переважно аграрного суспільства.

Масові соціальні експерименти потрясли Китай з 1957 по 1976 рік. Великий стрибок спрямований на швидку колективізацію та індустріалізацію Китаю. Культурна революція ставила за мету змінити все шляхом дисципліни, знищення "чотирьох старих" (звичаїв, культури, звичок, ідей) та повної відданості думці Мао Цзедуна. Великий стрибок уперед і Культурна революція, як правило, вважаються катастрофічними невдачами в Китаї, які спричинили загибель десятків мільйонів людей. Наслідки Культурної революції, зокрема, все ще можна відчути: багато елементів традиційної китайської культури та народних вірувань продовжують процвітати в Гонконгу, Макао, Тайвані та за кордоном китайських спільнот, але в основному зникли в материковому Китаї.

Мао помер у 1976 р., А в 1978 р. Ден Сяопін став головним лідером Китаю. Ден і його лейтенанти поступово запровадили ринкові реформи та децентралізоване прийняття економічних рішень. Одним з нововведень стало створення Спеціальні економічні зони з податковими пільгами та іншими державними заходами для заохочення інвестицій та розвитку; вони все ще існують і досить процвітають.

Дивовижне зростання Китаю з 1978 року стало надзвичайним досягненням. Однак залишаються суттєві проблеми, включаючи інфляцію, регіональну нерівність доходів, порушення прав людини, основні екологічні проблеми, бідність на селі та етнічні конфлікти в Синьцзяні та Тибеті. Зокрема, кричуща корупція була основною причиною широкомасштабних політичних рухів у 1989 році, що, у свою чергу, призвело до кривавого придушення протестуючих у містах Пекін, часто відомий як Різань Тяньаньмень. Цей інцидент досі є делікатною і високоцензурованою темою в Китаї.

Ху Цзіньтао, який був головним лідером приблизно з 2004 по 2012 рік, проголосив політику "Гармонійного суспільства", яке обіцяло відновити збалансоване економічне зростання та направити інвестиції та процвітання в центральні та західні провінції Китаю. Китай розвивався економічно шаленою швидкістю з 1990-х років і обігнав Японія стати другою за величиною економікою у світі після Сполучені Штати у 2010 році, знову закріпивши своє місце як велика політична, військова та економічна світова держава. Китай також розширив свій міжнародний вплив і став основним джерелом іноземних інвестицій, особливо в Росії Південно-Східна Азія, Середня Азія, Африка і все частіше в Латинська Америка так само. Президент Сі Цзіньпін започаткував ініціативу "Пояс і шлях" у 2013 році, яка намагається розширити міжнародні торгові мережі за рахунок китайських інвестицій у транспортну інфраструктуру. Він багато в чому йде по старому Великий шовковий шлях. Незважаючи на те, що адміністрацію Сі часто критикують за те, що вона більш диктаторська, ніж попередня, міжнародний вплив Китаю також значно розширився під його керівництвом, а кричуща корупція значно зменшилася. Більше того, у багатьох бідніших регіонах Західного Китаю, які в основному залишилися позаду економічного піднесення, зараз починають збільшуватися інвестиції в інфраструктуру.

Дві колишні колонії, Гонконг (Британський) та Макао (Португальська), приєдналася до Китаю відповідно у 1997 та 1999 роках. Вони є Спеціальні адміністративні регіони (SAR), діють по-різному під гаслом "Одна країна, дві системи". Ця стаття не висвітлює їх, оскільки для практичних подорожей вони функціонують як різні країни зі своїми візами, валютами та законами.

Уряд і політика

Дивитися також: Китайські провінції та регіони

Китай - це авторитарна держава, якою керує Комуністична партія Китаю. "Першочерговим лідером" є Генеральний секретар Комуністичної партії, який обіймає кілька інших посад, включаючи церемоніального президента. Державна рада формує виконавчу владу; наступним найпотужнішим лідером є прем'єр-міністр Державної ради, який є главою уряду (як і прем'єр-міністр). Законодавча гілка складається з однопалатного Національного народного конгресу (NPC), найбільшого законодавчого органу у світі, який має майже 3000 делегатів. NPC часто описують як тіло з "штампуванням"; вона майже не накладала вето на законопроекти, а члени скаржились на відсутність влади.

Китай здебільшого дотримується централізованої системи управління і адміністративно розділений на 22 провінції, 5 автономних областей та 4 безпосередньо контрольованих муніципалітетів. Провінційні уряди мають обмежені повноваження у своїх внутрішніх та економічних справах. Автономні регіони мають більшу юридичну свободу, ніж провінції, наприклад право заявляти додаткові офіційні мови, крім мандаринської. Муніципалітети, що безпосередньо контролюються - це міста, які не входять до жодної провінції, і вони підпорядковуються безпосередньо центральному уряду в Пекіні. Часто маючи різні назви, префектури ((地 级) 市 / 自治州 / 地区), округи (县 / (县级) 市 / 区) та селища (乡 / 镇 / 街道) підпорядковуються провінціям.

Спеціальні адміністративні регіони (SAR), Гонконг і Макао, в принципі, ведуть себе як окремі юрисдикції, а лише зовнішня політика та оборона контролюються Пекіном, хоча на практиці ця автономія обмежена.

КНР вважає Тайвань бути однією з її провінцій, але уряд Тайваню (Китайська Республіка) повністю відокремлений від материково-китайського з 1949 р. Обидва уряди продовжують претендувати на те, що є єдиним законним урядом для всього Китаю. На Тайвані існує значна підтримка офіційної незалежності, але уряд Китаю неодноразово погрожувало здійснити військовий напад на Тайвань, якщо острів оголосить себе незалежним. Побачити Китайські провінції та регіони для більш детальної інформації.

Люди та звичаї

У Китаї, де проживає 1,4 мільярда жителів, живе майже п’ята частина світового населення і є найбільш густонаселеною країною у світі. Це різноманітне місце з великими варіаціями в культурі, мові, звичаях та економічному рівні від регіону до регіону, а також часто має яскраво виражені культурні та регіональні особливості.

Економічний ландшафт особливо різноманітний. Такі великі міста, як Пекін, Гуанчжоу та Шанхай, є сучасними та порівняно багатими. Однак близько 50% китайців все ще живуть у сільській місцевості, хоча лише 10% земель Китаю є пахотними. Сотні мільйонів сільських жителів досі ведуть ферми з ручною працею або тяглими тваринами. Близько 200 - 300 мільйонів колишніх селян мігрували до містечок та міст у пошуках роботи. Бідність різко зменшилась, але наприкінці 2016 року Китай все ще мав 43 мільйони людей під офіційною межею бідності в 2300 євро (близько 334 доларів США) річного доходу. На іншому кінці спектру багаті продовжують накопичувати нерухомість та інші активи з безпрецедентною швидкістю. Як правило, південні та східні прибережні регіони є більш багатими, тоді як внутрішні райони, крайній захід та північ та південний захід значно менш розвинені.

Культурний ландшафт також дуже різноманітний. Китайці хань - це найбільша етнічна група, що налічує понад 90% населення, але вони не є однорідними в культурному відношенні і говорять на широкому спектрі незрозумілих діалектів та мов. Багато звичаїв і божеств характерні для окремих регіонів і навіть сіл. Святкування місячного Нового року та інших національних фестивалів різняться залежно від регіону. Звичаї, пов'язані зі святкуванням важливих подій, таких як весілля, похорони та народження, також дуже різняться. Культурна революція знищила більшу частину традиційної китайської культури та релігії, і хоча вони досі певною мірою виживають, багато традицій давніх часів краще зберігаються в Гонконгу, Тайвані, Макао та за кордоном китайських спільнот, ніж у материковому Китаї. Загалом, сучасне міське китайське суспільство є світським, і традиційна культура є більшою мірою основою повсякденного життя. Тим не менш, у XXI столітті відбулося культурне відродження, яке головним чином очолювали молоді китайці середнього класу, які зараз використовують соціальні мережі для просування різних аспектів своїх традиційних культур.

Інші 10% населення складають 55 визнаних етнічних меншин, найбільшими з яких є Чжуан, Маньчжу, Хуей та Мяо (Хмонг), кожна з яких має свої унікальні культури та мови. Іншими помітними етнічними меншинами є корейці, тибетці, монголи, уйгури, казахи та росіяни. У Китаї живе найбільше корейське населення за межами Кореї, і в ньому проживає більше етнічних монголів, ніж є Монголія. Багато меншин були асимільовані в різній мірі, втративши свою мову та звичаї або злившись з традиціями хань, хоча тибетці та уйгури в Китаї залишаються жорстоко захищаючими свої культури.

Щасливі числа

Багато китайців люблять омофони, і кілька цифр вважаються сприятливими або невдалими на основі рим з іншими китайськими словами. "Шість" це хороший номер для бізнесу, що звучить як "гладкий" або "гладкий" на мандаринській мові, а "щастя" чи "щастя" на кантонській мові. "Вісім" звучить настільки близько до слова "процвітати", що його широко вважають сприятливим. "Дев'ять" раніше асоціювався з імператором, а також звучить як "довговічний".

Тим часом, "чотири" є табу для більшості китайців, оскільки вимова на мандаринській, кантонській та більшості інших китайських діалектів близька до "смерті"; деякі будівлі пропускають поверхи та номери кімнат, які містять 4.

Клімат і рельєф

Хайнань є популярним напрямком у тропічному Китаї

Клімат надзвичайно різноманітний - від тропічних регіонів на півдні до субарктичного на півночі. Хайнань Острів, однак, знаходиться приблизно на тій же широті, що і Ямайка Харбін, одне з найбільших міст на півночі, знаходиться приблизно на широті Монреаля і має відповідний клімат. Північний Китай має чотири різні сезони з дуже спекотним літом і люто холодною зимою. Південний Китай, як правило, м’якший і вологіший. Чим далі ви їдете на північ та захід, тим сухіший клімат. Після того, як ви залишите східний Китай і увійдете у величні тибетські нагір'я або величезні степи та пустелі Ганьсу та Сіньцзян, відстань величезна, а земля сувора.

За часів комуністичної епохи планової економіки єдині правила вимагали, щоб будівлі в районах на північ від річки Янцзи отримували тепло взимку, але все, що на південь від неї, не отримувало - це означало, що будівлі не опалювались в таких місцях, як Шанхай та Нанкін, в яких зазвичай температура нижче замерзання взимку. Правило було послаблене давно, але наслідки все ще видно. Взагалі, китайці використовують менше опалення та менше теплоізоляції будівель, і носять більше теплого одягу, ніж західні жителі в порівнянному кліматі. У школах, квартирах та адміністративних будівлях, навіть якщо кімнати обігріваються, коридорів немає. Склопакети зустрічаються досить рідко. Студенти та вчителі носять на уроці зимові куртки, а довга нижня білизна є загальним явищем. Кондиціонування повітря стає все більш поширеним явищем, але подібним чином не використовується в коридорах і часто використовується при відкритих вікнах і дверях.

Китай має багато внутрішніх гірських хребтів, високих плато і пустель у центрі та на крайньому заході; рівнини, дельти та пагорби домінують на сході. Дельта річки Перли регіон навколо Гуанчжоу та Гонконгу та Дельта Янцзи навколо Шанхая знаходяться великі світові економічні сили, як і Північно-Китайська рівнина навколо Пекіна та Хуанхе. На кордоні між Тибетом (Тибетський автономний район) і Непалом лежить гора Еверест, на 8 850 м, найвища точка на землі. Турпан на північному заході Китаю Синьцзян є найнижчою точкою в Китаї на 154 м нижче рівня моря, що є другою найнижчою точкою у світі після Мертве море.

Одиниці виміру

Офіційна система вимірювань у Китаї є метричною, але іноді ви почуєте традиційну китайську систему вимірювань, яка використовується в розмовному вжитку. Та, з якою ви найімовірніше зіткнетесь у щоденному використанні, це одиниця маси jīn (斤), що сьогодні дорівнює 0,5 кг у материковому Китаї. Більшість китайців цитують свою вагу в jīn якщо їх запитують, і ціни на продукти харчування на ринках часто вказуються jīn.

Свята

Китай дотримується двох тижневих відпусток протягом року, що називаються Золоті тижні. За ці тижні навколо Китайський Новий рік (кінець січня - середина лютого) та Національний день (1 October), hundreds of millions of migrant workers return home and millions of other Chinese travel within the country (but many in the service sector stay behind, enjoying extra pay). Try to avoid being on the road, on the rails, or in the air during the major holidays. If you do have to travel the, plan well in advance, especially for transportation and for travel from western China or the east coast. Every mode of transportation is extremely crowded; tickets are very hard to come by, and will cost you a lot more. Air tickets sell out more slowly because of the higher prices. The Chinese New Year period is the largest annual migration of people on Earth.

Chinese New Year

China has seven national holidays:

• New Year (元旦 Yuándàn) — 1 January
• Spring Festival (春节 Chūn Jié), a.k.a. Chinese New Year — 1st day of the 1st lunar month, late January to mid-February (12 February in 2021)
• Tomb-Sweeping Day (清明节 Qīngmíng Jié) — 15th day from the Spring Equinox, 4 to 6 April (4 April in 2021). Cemeteries are crowded with people who go to sweep the tombs of their ancestors and offer sacrifices. Traffic on the way to cemeteries can be very heavy.
• Labor Day (劳动节 Láodòng Jié) — 1 May
• Dragon Boat Festival (端午节 Duānwǔ Jié) — 5th day of the 5th lunar month, late May to June (14 June in 2021). Boat races and eating rice dumplings (粽子 zòngzi, steamed pouches of sticky rice) are a traditional part of the celebration.
• Mid-Autumn Festival (中秋节 Zhōngqiū Jié） — 15th day of the 8th lunar month, September to early October (21 September in 2021). Also called the "Mooncake Festival" after its signature treat, mooncakes (月饼 yuèbǐng). People meet outside, put food on the tables and look up at the full harvest moon.
• National Day (国庆节 Guóqìng Jié) — 1 October

Known as the Golden Weeks, Chinese New Year and National Day holidays span multiple days; nearly all workers get at least a week for Chinese New Year and some of them get two or three. For many working Chinese, these are the only times of the year they get to travel. Students get four to six weeks of holiday.

Chinese New Year is a traditional time to visit family, and the entire country pretty well shuts down. Many stores and other businesses will close from a few days to a week or longer.

In early July, around 20 million university students will return home and then in late August they will return to school. Roads, railways and planes very busy at these times.

Many areas or ethnic minorities have their own festivals. See listings for individual towns for details. Here are some other nationally important festivals:

• Lantern Festival (元宵节 Yuánxiāo Jié or 上元节 Shàngyuán Jié) — 15th day of the 1st lunar month, traditionally the last day of the Chinese New Year, February to early March (26 February in 2021). In some cities, such as Quanzhou, this is a big festival with elaborate lanterns all over town.
• Double Seventh Day (七夕 Qīxī) — 7th day of the 7th lunar month, usually August (14 August in 2021). This romantic holiday is similar to Valentine's Day.
• Double Ninth Festival or Chongyang Festival (重阳节 Chóngyáng Jié) — 9th day of the 9th lunar month, usually October (14 October in 2021)
• Winter Solstice (冬至 Dōngzhì) — 21 to 23 December (21 December in 2021)

Some Western festivals are noticeable, at least in major cities. Around Christmas, one hears carols — some in English, some in Chinese, and one from Hong Kong that goes "Lonely, lonely Christmas". Some stores are decorated and many shop assistants wear red and white elf hats. Chinese Christians celebrate services and masses at officially sanctioned Protestant and Catholic churches as well. For Valentine's Day, many restaurants offer special meals.

Around the longer holidays (especially the two Golden Weeks and sometimes Labor Day), surrounding weekends may be rearranged to make the holiday longer. This means that around major holidays, places may be closed when they're usually open or open when they would usually be closed.

Time zones

Despite geographically spanning five time zones, all of China officially follows Beijing Time (GMT 8). However, in the restive province of Xinjiang, while the official time is Beijing Time, some ethnic Uyghurs use the GMT 6 time zone as a sign of defiance against Beijing.

Read

• Wild Swans by Jung Chang (ISBN 0007176155 ) - a biography of three generations, from the warlord days to the end of Mao's era, illustrating life under China's version of nationalism and communism. This book is banned in China.
• The Search for Modern China by Jonathan Spence - a standard history book on modern China from the late Ming to the current period.

Розмовляти

See also: Chinese phrasebook

Map of Chinese dialects

The official language of China is Standard Mandarin, known in Chinese as Pǔtōnghuà (普通话, "common speech"), which is based on the Beijing dialect; Chinese in general is known as Zhōngwén (中文). Standard Mandarin is the main language for government and media, as well as the national lingua franca. While the official language is standardized, local pronunciation of Mandarin does vary by region. Unless otherwise noted, all terms, spellings and pronunciations in this guide are in Standard Mandarin. While national media is broadcast in Mandarin, each area often has its own local media that broadcasts in the local language.

Chinese is written using Chinese characters (汉字, hànzì, lit. "Han characters"). Unlike an alphabet that represents individual sounds without any inherent meaning, each Chinese character represents a meaningful syllable: a specific word or part of a word. Although they look impenetrable at first, there is some method to the madness: most characters are composed from base components combined with other characters (often giving clues to both pronunciation and general meaning). The same characters are used in Japan and Korea with usually similar meanings, albeit different pronunciations. However, since the 1950s mainland China has used simplified characters, such as 龟 замість 龜, in an attempt to eradicate illiteracy. Hong Kong, Macau, Taiwan, and many overseas Chinese still use the traditional characters, which are also sometimes used on the mainland as an aesthetic choice. As a result, a word like "bank" will be written 銀行 as often as 银行. The simplification was fairly systematic, and you may deduce at least some of the simplifications on your own just from seeing them frequently. Cursive forms of Chinese characters, often used for effect in logos, range from "looks familiar if you squint" to "impenetrable scribbles".

The standard way of romanizing Mandarin is pinyin (汉语拼音 hànyǔ pīnyīn). It's a fairly logical system, although it has a few idiosyncrasies, including using some letters in ways that are different from English (such as q which is similar to English "ch" and x which is like English "sh"). Mandarin is also tonal, meaning each syllable has to be pronounced with the correct tone — high, rising, falling-rising, falling, or neutral — to be understood; tones are marked in pinyin using diacritics that graphically mimic the tones patterns (as in mā, má, mǎ, mà, and ma). With just a few hours of practice, you can learn to pronounce Mandarin words accurately using pinyin. However, as Chinese has many homophones, pinyin is useful for pronunciation but not practical for communicating meaning; for something like a street address, you need to use Chinese characters.

Although Chinese is written nearly the same across the country, spoken Chinese has a huge array of dialects, of which Standard Mandarin is just one. Verbally, Chinese dialects are as different from each other as English and Dutch, or French and Italian — related, but not mutually intelligible. Two people who speak different Chinese dialects read and write the same, but they would pronounce the written text differently, and can't carry on a conversation with each other. However, thanks to heavy emphasis in the education system, most people can comfortably carry on a conversation in Standard Mandarin, though sometimes with a strong accent. In some areas, younger people are more likely to speak Mandarin than dialects, due to previous education policies that prohibited the use of dialects in school.

A variety of (mainly northern) dialects closely related to the standard are classified as Mandarin and account for the majority of China's population. Other large groups of dialects include Wu (spoken in Shanghai, Zhejiang and southern Jiangsu) і Yue (Guangdong), which includes Cantonese (spoken in much of Guangdong, Hong Kong and Macau). Min (Fujian) group includes Minnan (Hokkien, spoken in South Fujian and in Taiwan), Fuzhou dialect (Foochow or Hokchiu, spoken around Fuzhou), Teochew (Chiuchow, spoken in Chaoshan) і Hainanese (spoken in the island province Hainan). Hakka is spoken in several parts of southern China but is more related to northern dialects. Like Mandarin, these are all tonal languages.

Most Chinese are bilingual or even trilingual, speaking Mandarin as well as regional or local dialects. Some who are older or less educated may speak only the local dialect. While you can easily get by in most of China speaking Mandarin, learning a bit of the local dialect is always appreciated, and may get you preferential treatment in shops and restaurants.

Besides dialects of Chinese, various regions also have ethnic minority languages. The west has Turkic languages such as Uyghur, Киргизька, and Казахська as well as other languages such as Tibetan; the north and northeast has Manchu, Mongolian, and Korean; the south has many other ethnic minorities who speak their own languages. However, except for some older folks, Mandarin is generally usable in these regions and many people are bilingual. In areas with large ethnic minority populations, the relevant ethnic minority language is sometimes co-official with Mandarin, and you may see bilingual road signs.

Chinese Sign Language (CSL or ZGS, 中国手语 Zhōngguó Shǒuyǔ) is the dominant sign language. There is an official version of CSL standardized by the government. There are also two regional dialects, Southern (from Shanghai) and Northern (from Beijing); these and official CSL are largely mutually intelligible. CSL is not mutually intelligible with Hong Kong, Taiwanese, or Malaysian Sign Languages, nor with any others. Tibetan Sign Language (藏语手语 Zàng yǔ shǒuyǔ) is an independent sign language used in Tibet, not mutually intelligible with any others; it too is standardized by the government based on existing regional sign languages.

English

Chinese students study English from primary school to high school, and are required to pass an English test in order to graduate from university. However, the focus is mainly on formal grammar and writing, with less emphasis on reading, and even less on speaking or listening. While knowledge of basic words and phrases such as "hello," "thank you", "OK" and "bye-bye" appears nearly universal, the ability to participate in an English conversation can be limited.

It's generally rare to find locals conversant in English. Staff at airports, hotels, and popular tourist attractions can sometimes speak basic to conversational English. As China's tourism industry primarily caters to the domestic market, outside major international tourist cities like Beijing, Shanghai and Xi'an, even staff at tourist attractions may not be conversant in English.

Коли using English, simplify and speak slowly. Chinese grammar is very different from English, as verbs, pronouns, and other words essentially don't inflect at all. Although it sounds abrupt in English, simple declarative sentences like "Give me two beers" are quite similar to Chinese, and thus more readily understood than roundabout constructions like "Could we have a pair of beers please?".

A typical "Chinglish" sign

While English signage or menus are increasingly widespread in China, especially at or near tourist attractions, they are often written in incorrect English. Such signage can be difficult to read, but as "Chinglish" follows certain rules, it can usually be deciphered. Oftentimes, translations are simply a word-by-word equivalent of a Chinese expression which, like a word puzzle, can sometimes be pieced together with some thought, but in other cases may be utterly baffling.

Many places have English Corner, informal gatherings for practicing oral English, which can be a good way to meet locals. They're often held at schools and colleges on Friday afternoons, and on Sundays in public parks, English schools, and bookstores, and universities. Topics often include cultural activities like holidays and festivals from English speaking countries, such as Halloween, Thanksgiving, and Christmas.

Other foreign languages

Although not as widespread as English, there are some foreign languages that are of use in China. Korean is spoken as a native language by the ethnic Korean minority in the north east of the country, while Mongolian is the native language of the ethnic Mongol community in Inner Mongolia. Japanese is spoken by some professionals in international businesses. German is a popular language for engineering professionals. Some people in border areas and some older people are able to speak російський. Arabic is commonly studied among Muslim communities.

Залазь

	Visa restrictions: As of 31 January, 2020, Chinese authorities do not recognize British National (Overseas) (BNO) passports. BNO passport holders should use appropriate travel documents (foreign passport/home return permit) to enter China.
	(Information last updated Jan 2021)

Visas

COVID-19 information:Entry will be denied to most travelers, including those with valid visas or residence permits and those who are normally permitted visa-free transit. Entry by foreign nationals with APEC Business Travel Cards is suspended. Visa on arrival, 24/72/144-hour visa-free transit policy, Hainan 30-day visa-free policy, 15-day visa-free policy for foreign cruise-group-tour through Shanghai Port, Guangdong 144-hour visa-free policy specified for foreign tour groups from Hong Kong or Macao SAR, and Guangxi 15-day visa-free policy for foreign tour groups of ASEAN countries are also temporarily suspended. Entry with diplomatic, service, courtesy or C visas is not affected. Foreign nationals coming to China for necessary economic, trade, scientific or technological activities or out of emergency humanitarian needs may apply for visas at Chinese embassies or consulates. Visas issued after 26 March 2020 will be accepted. Meanwhile, healthy Chinese, Hong Kong, Macau and Taiwan travellers who have not visited any foreign countries in the past 14 days can visit parts of Guangdong from Macau (including Guangzhou, Shenzhen, Zhuhai, Foshan, Huizhou, Dongguan, Zhongshan, Jiangmen і Zhaoqing) after declaring their COVID-19 test as negative through Guangdong's health code app.

(Information last updated 27 Jan 2021)

Map showing visa requirements for visitors to China. Green, blue and purple countries can have visa free travel, while all other countries need a visa.

Most travelers will need a visa (签证 qiānzhèng) to visit mainland China. In most cases, it should be obtained from a Chinese embassy or consulate before departure. Visas for Hong Kong і Macau may be obtained from a Chinese embassy or consulate, but they must be applied for separately from the mainland Chinese visa; there is no visa that serves both mainland China and either of those areas. A single-entry mainland China visa is terminated if you go to Hong Kong or Macau, so ensure that you have a multiple entry visa if you plan to return to mainland China.

You must submit your fingerprints during the visa application process. Children under 14, and senior citizens over 70 are excepted. Your fingerprints may also be taken when you enter China.

30-day single- or double-entry visas for the mainland can sometimes be acquired in Hong Kong or Macau. You can generally fly from overseas to Hong Kong and spend a few days there to get a visa for the mainland. This is supposed to be available only to residents of Hong Kong or Macau. Exceptions are often made but they vary over time, and are not reliable. Macau's visa office is less crowded and the hotels are a bit cheaper, but it takes just as long. In general, only single- and double-entry visas are granted to visitors without Hong Kong ID cards, although foreigners with previous entries into the mainland and Hong Kong student or work visa holders have been known to be approved for multiple entries. Many Hong Kong travel agencies (such as China Travel Service) offer a faster visa turnaround service for a fee. In addition, a travel agency has some capacity to negotiate on the length of your visa. You might apply for a one-year visa and have that rejected; however, they may well be able to get a 6-month visa for you instead.

Visas are sometimes denied to travelers with passport stamps from Turkey and nearby Middle Eastern countries; see Visa trouble#China for more information.

Visa-free travel: Nationals of Brunei, Японія, and Сінгапур can visit China without a visa for up to 15 days; nationals of Bahamas, Barbados, Belarus, Fiji, Grenada, Катар, Serbia, Seychelles, Tonga, and Об'єднані Арабські Емірати for up to 30 days; nationals of Mauritius for up to 60 days; and nationals of Bosnia and Herzegovina, Еквадор, and Сан-Марино for up to 90 days. (Nationals of Bosnia and Herzegovina can only stay 90 days within a 180-day period.)

To visit mainland China, Hong Kong and Macau residents of Chinese nationality must apply at the China Travel Service, the sole authorized issuing agent, to obtain a Home Return Permit (回乡证 húixiāngzhèng), a credit card-sized ID allowing multiple entries and unlimited stay for ten years with no restrictions including on employment. Taiwanese citizens are required to obtain a Taiwan Compatriot Pass (台胞证 táibāozhèng), which is typically valid for five years, and may live in mainland China indefinitely for the duration of the permit's validity with no restrictions including on employment. Travelers should check the most up-to-date information before traveling.

Transit without a visa

Map showing visa waiver program eligibility for visitors to China.

Exceptions from visa requirements may be available for those transiting through some airports, to enable you to take short visits to many metropolitan regions of the country. These rules are dizzyingly complicated and subject to sudden changes, so check with your airline shortly before attempting this method of entry.

Citizens of the designated countries who arrive at airports in Пекін, Chengdu, Chongqing, Dalian, Hangzhou, Kunming, Nanjing, Qingdao, Qinhuangdao, Shanghai, Shenyang, Shijiazhuang, Tianjin, Wuhan, Xiamen, and Xi'an can stay in the city of arrival for up to 144 hours provided they depart from an airport of the same city. The onward ticket must be to a country other than the country from which their arriving flight originated and they must have the required entry documents for the third country or countries. In Guangdong, this arrangement applies to the whole province. A similar policy in Guilin, Harbin, and Changsha allows stays of up to 72 hours. Passengers without a visa who intend to leave the transit area will typically be directed by an immigration officer to wait in an office for around 20 minutes while other officials review the passengers' onward flight documentation.

For the city of Shanghai and the neighboring provinces of Jiangsu і Zhejiang, visa-free entries through the airports of Shanghai, Nanjing, and Hangzhou, as well as the Shanghai sea port or Shanghai Station (through train from Hong Kong), are allowed. Once admitted, passengers can go anywhere within the three province-level units, and must depart within 144 hours (6 days). Translation: 144-Hour Visa-Free Transit Policy for Shanghai, Jiangsu, Zhejiang.

In Hainan, citizens of the UK, Canada, the US and some other European and Asian countries can travel for up to 30 days without a visa.

Types of visas

Getting a tourist visa is fairly easy for most passports as you don't need an invitation, which is required for business or working visas. The usual tourist single-entry visa is valid for a visit of 30 days and must be used within three months of the date of issue. A double-entry tourist visa must be used within six months of the date of issue. It is possible to secure a single, double, or multiple entry tourist visa for up to 60 days or, less commonly, 90 days for some citizens applying in their home countries.

Consulates and travel agents have been known to occasionally request proof of onward travel at the time of visa application.

Tourist visa extensions can be applied for at the local Entry & Exit Bureau or Public Security Bureau (公安局 Gōng'ānjú) after handing in the following documents: valid passport, visa extension application form including one passport-sized photo, a copy of the Registration Form of Temporary Residence which you received from the local police station at registration. Tourist visas can be only extended once. Processing time is usually five working days and it costs ¥160. See city articles to find out the local bureau.

Some travelers will need a dual entry or multiple entry visa. For example, if you enter China on a single entry visa, then go to Hong Kong or Macau, you need a new visa to re-enter mainland China. In Hong Kong, multiple entry visas are officially available only to HKID holders, but the authorities are willing to bend the rules somewhat and may approve three-month multiple entry visas for short-term Hong Kong qualified residents, including exchange students. It is recommended to apply directly with the Chinese government in this case, as some agents will be unwilling to submit such an application on your behalf.

Obtaining a Visa on Arrival is possible usually only for the Shenzhen або Zhuhai Special Economic Zones, and such visas are limited to those areas. When crossing from Hong Kong to Shenzhen at Lo Wu railway station, and notably not at Lok Ma Chau, a five-day Shenzhen-only visa can be obtained during extended office hours on the spot. The office accepts only Chinese yuan as payment.

There may be restrictions on visas for some nationalities and these vary over time. For example:

• The visa fee for American nationals is US$140 (or US$110 as part of a group tour).
• Indian nationals are limited to 10- or 15-day tourist visas, and have to show US$100 per day of visa validity in the form of traveler's checks. (US$1,000 and US$1,500, respectively).
• Foreigners in South Korea not holding an alien registration card must travel to the Chinese consulate in Busan, as the Chinese embassy in Сеул does not issue visas to non-residents in Korea. Applications must be made through an official travel agency.

Побачити Working in China for information for those who want to work in China, and their family members.

One option for foreigners married to Chinese citizens is to obtain a six- to twelve-month visiting relatives (探亲 tànqīn) visa. This is a tourist (L) visa that permits individuals to remain in China continuously for the duration of their visa and does not require the visa holder to exit and re-enter China to maintain the validity of the visa. To apply for a this visa, you should first enter the country on a different visa and then apply for a visiting relatives visa at the local Public Security bureau in the city that your marriage was registered in, which is usually your Chinese spouse's hometown. Bring your marriage certificate and spouse's identification card (身份证 shēnfènzhèng).

If you apply for a visa in South Korea, you will generally have to either show an Alien Registration Card showing you still have several months of residency in South Korea or show that you've received a Chinese visa within the last two years. You cannot apply to a Chinese embassy or consulate directly but must proceed through a travel agent. Generally only 30-day single entry visas are available.

Registering your abode

An announcement above a hotel's reception desk lists acceptable document types (including a foreign citizen's passport, 外国人“护照”) for guest registration

Chinese immigration law requires that hotels, guest houses and hostels register their guests with the local police when they check in. The staff will scan your passport including your visa and entry stamps. In some places, your face may be photographed. Help staff out if they do not know where the most recent stamp is — immigration officers are sometimes known to stamp in the wrong order.

Some of the lower-end hotels are not set up for this and will refuse foreign guests. Others will accept foreign guests but ignore the registration requirement. You should avoid staying at one of these places immediately after arriving in China, lest you run into problems later, such as refusal of entry, due to not registering when you entered the country.

If you are staying in a private residence, you are required to register your abode with the local police within 24 hours (city) to 72 hours (countryside) of arrival, though the law is enforced inconsistently. The police will ask for a copy of the photograph page of your passport, a copy of your visa, a copy of your immigration entry stamp, a photograph and a copy of the tenancy agreement or other document concerning the place you are staying in. That agreement might not be in your name but it will still be asked for.

This Temporary Residence Permit should be carried with you at all times, especially if you are in larger cities or where control is tight.

You must re-register if your visa or residence permit undergoes any changes — extensions, or changes in passport (even here, it is ideal to re-register when you get a new passport, regardless if you've transferred the visa or residence permit to the new passport). In some cities, you must re-register every time you re-enter mainland China even if your residence permit is still valid; check with your local police station to see if this is necessary.

Літаком

COVID-19 information: China maintains a circuit breaker policy regarding flights arriving in China. A flight route operated by a particular airline will be terminated for a period of 1 week if more than 5 COVID-19 positive cases are found related to the route, and 4 weeks for more than 10 cases. The Civil Aviation Administration of China publishes these termination orders regularly from time to time, and please contact your airline if you are affected by such orders.

(Information last updated 13 Oct 2020)

The main international gateways to mainland China are Пекін (PEK ^IATA & PKX ^IATA, for all airports BJS ^IATA), Shanghai (PVG ^IATA) і Guangzhou (CAN ^IATA). The explosive growth of commercial aviation in China has led to the proliferation of international gateways to the country. In particular, Chengdu (CTU ^IATA), Chongqing (CKG ^IATA) і Kunming (KMG ^IATA) are emerging as major Chinese hubs, with flights to destinations in North America, Europe and Oceania.

Airline tickets are expensive or hard to come by around Chinese New Year, the Chinese 'golden weeks' and university holidays.

If you live in a city with a sizeable overseas Chinese community, check for cheap flights with someone in that community or visit travel agencies operated by Chinese. Sometimes flights advertised only in Chinese newspapers or travel agencies cost significantly less than posted fares in English. However if you go and ask, you can get the same discount price.

Airlines

China's carriers are growing rapidly. The three largest, and state-owned airlines are flag carrier Air China (中国国际航空), as well as China Eastern Airlines (中国东方航空) and China Southern Airlines (中国南方航空), based in Beijing, Shanghai and Guangzhou respectively. Other airlines include XiamenAir (厦门航空), Hainan Airlines (海南航空), Shenzhen Airlines (深圳航空) and Sichuan Airlines (四川航空).

Hong Kong-based Cathay Pacific can connect from many international destinations to all the major mainland cities. Other Asian carriers with good connections into China include Singapore Airlines, Japan-based Japan Airlines і All Nippon Airways, South Korea-based Korean Air і Asian Airlines, and Taiwan-based China Airlines і EVA Air.

Many major carriers based outside Asia fly to at least one of China's main hubs — Пекін (Capital або Daxing), Shanghai Pudong і Guangzhou — and many go to several of those. Some, such as KLM, also have flights to other less prominent Chinese cities. Check the individual city articles for details.

Побачити Discount airlines in Asia for some additional options both to reach China and to get around within it.

Потягом

China can be reached by train from many of its neighboring countries and even all the way from Europe.

• Russia & Europe - two lines of the Транссибірська залізниця (Trans-Mongolian and Trans-Manchurian) run between Москва and Beijing, stopping in various other Russian cities, and for the Trans-Mongolian, in Ulaanbaatar, Mongolia.
• Kazakhstan & Central Asia - from Алмати, Kazakhstan, you can travel by rail to Ürümqi in the northwestern province of Xinjiang. There are long waits at the Alashankou border crossing for customs, as well as for changing the wheelbase for the next country's track. Another, shorter, trans-border route has no direct train service; rather, you take an overnight Kazakh train from Almaty to Altynkol, cross the border to Khorgos, and then take an overnight Chinese train from Khorgos (or the nearby Yining) to Urumqi. There is also direct train service between Ürümqi and Астана (via Khorgos). (Details, in Chinese)
• Hong Kong - regular services link mainland China with Hong Kong. A high speed rail link was completed in 2018.
• В'єтнам - from Hanoi Gia Lam Station to Nanning in Guangxi province, via the Friendship Pass. You can take a train from Hanoi to Lao Cai, walk or take a taxi across the border to Hekou, and take a train from Hekou North to Kunming.
• North Korea - four weekly connections between the North Korean capital Pyongyang і Пекін.

By road

China has land borders with 14 countries. Mainland China also has land borders with the Special Administrative Regions of Hong Kong і Macau, which are similar to international borders. Most of the border crossings in western China are in remote mountain passes, which while difficult to reach and traverse, often reward travelers willing to make the effort with breathtaking scenic views.

Індія

The Nathu La Pass between Sikkim in India and Southern Tibet is not open to tourists, and both countries require special permits to visit. The pass has reopened for cross-border trade since 2006, so the tourist restriction may be lifted in the future.

Myanmar (Burma)

Entering China from Myanmar is possible at the Ruili (China)-Lashio (Myanmar) border crossing, but permits must be obtained from the Burmese authorities in advance. Generally, this would require you to join a guided tour.

В'єтнам

Looking from Vietnam into China

For most travelers, Hanoi is the origin for any overland journey to China. There are three international crossings:

• Від Dong Dang to Pingxiang (凭祥)
• Від Lao Cai to Hekou (河口)
• Від Mong Cai to Dongxing (东兴)

Laos

Від Luang Namtha you can get a bus to Mengla. You must have a Chinese visa beforehand as there is no way to get one on arrival.

Also, there is a direct Chinese sleeper-bus connection from Luang Prabang to Kunming (about 32 hours). You can jump in this bus at the border, when the minibus from Luang Namtha and the sleeper meet. Don't pay more than ¥200, though.

Пакистан

Каракорамське шосе from northern Пакистан into Western China is one of the most spectacular roads in the world. It's closed for tourists for a few months in winter. Crossing the border is relatively quick because of few overland travelers, and friendly relations between the two countries. Preliminary customs inspection will be done on spot, while immigration and customs inspection are done at suburban Tashkurgan. A bus runs between Kashgar (China) and Sust (Pakistan) across the Kunerjab pass.

Непал

road from Nepal to Tibet passes near Mount Everest, and through amazing mountain scenery. Entering Tibet from Nepal is only possible for tourists on package tours, but it is possible to travel into Nepal from Tibet

Монголія

Going by train between Mongolia and China, the carriages will need new wheels

There are two border crossings open to foreigners between Mongolia and China:

• Erenhot (Внутрішня Монголія)/Zamiin Uud, and
• Takashiken (Сіньцзян)/Bulgan.

Other crossings open to nationals are are: Zhuen Gadabuqi or Zuun Khatavch (Xilingol, Inner Mongolia), Bichig (Mongolia), and Sheveekhuren - Sekhee.

Казахстан

The border crossing closest to Almaty is at Khorgos. Buses run almost daily from Алмати to Ürümqi і Yining. No visa-on-arrival is available so ensure that both your Chinese and Kazakh visas are in order before attempting this. Another major crossing is at Alashankou (Dostyk on the Kazakh side).

Kyrgyztan

It is possible to cross the Torugart pass from Kyrgyztan, but the road is rough and the pass is only open during the summer months (June–September) every year. It is possible to arrange crossings all the way from Kashgar, but ensure that all your visas are in order.

Alternatively, while less scenic, a smoother crossing is at Irkeshtam to the south of Torugart.

Таджикистан

There is a single border crossing between China and Tajikistan at Kulma, which is open on weekdays from May–November. A bus operates across the border between Кашгар in Xinjiang and Khorog in Tajikistan. Ensure both your Chinese and Tajik visas are in order before attempting this crossing.

Росія

The most popular border crossing at Manzhouli in Внутрішня Монголія. Buses run from Manzhouli to Zabaikalsk in Russia. There are also ferries across the Amur from Heihe to Blagoveshchensk, and from Fuyuan to Khabarovsk. Farther east, there are land border crossings at Suifenhe, Dongning, and Hunchun. Ensure both your Russian and Chinese visas are in order before attempting.

North Korea

Crossing overland from North Korea at the Dandong/Sinuiju border crossing is fairly straightforward if you have arranged it as part of your North Korean tour. The other border crossings along the Yalu and Tumen rivers may not be open to tourists. Your tour company must ensure that your Chinese and North Korean visas are in order before attempting this.

Hong Kong

There are four road border crossings into China from Hong Kong:

• Lok Ma Chau/Huanggang,
• Sha Tau Kok/Shatoujiao,
• Man Kam To/Wenjindu, and
• the Shenzhen Bay Bridge.

A visa on arrival is available for some nationalities at Huanggang, but visas must be arranged in advance for all other crossings.

Macau

The two border crossings are at the Portas do Cerco/Gongbei and the Lotus Bridge. A visa-on-arrival can be obtained by certain nationalities at the Portas do Cerco. At Gongbei, Zhuhai train station is adjacent to the border crossing, with frequent train service to Guangzhou.

Others

Travelers cannot cross the borders with Афганістан і Bhutan.

By boat

There are a number of boats to China by sea and river:

• Hong Kong and Macau: There is regular ferry and hovercraft service between Hong Kong and Macau to the rest of the Pearl River Delta, such as Guangzhou, Shenzhen, and Zhuhai. Ferry service from Hong Kong International Airport allow arriving passengers to proceed directly to China without having to clear Hong Kong immigration and customs.
• Японія: A ferry service to Shanghai from Osaka і Kobe, Japan. Service is once or twice weekly, depending on the season and takes about 2 days.
• South Korea: A ferry service to Shanghai and Tianjin from Incheon, a port close to Сеул. Another line is to Qingdao або Weihai from Incheon or Dalian from Incheon.
• Taiwan: Hourly ferries (18 departures per day) run from Kinmen to Xiamen, with the journey time either 30 minutes or one hour depending on port. There is also a regular ferry between Kinmen and Quanzhou with 3 departures per day. A twice-daily ferry links Matsu with Fuzhou, with journey time about 2 hours. From the Taiwanese main island, there are weekly departures from Taichung і Keelung aboard the Cosco Star to Xiamen і Damaiyu, Taizhou.
• Таїланд: Golden Peacock Shipping company runs a speedboat three times a week on the Mekong river to Jinghong in Yunnan from Chiang Saen (Thailand). Passengers are not required to have visas for Laos or Myanmar, although the greater part of the trip is on the river bordering these countries. Tickets cost ¥650.
• Круїзний корабель: Восени кілька круїзних ліній переміщують свої кораблі Аляска до Азія і хороші зв'язки, як правило, можна знайти, виходячи з Якірне кріплення, Ванкувер, або Сіетлі. Зоряні круїзи діють між Кілунг на Тайвані та Сямень у материковому Китаї, зупиняючись на одному з японських островів на шляху.

Обійти

Коди здоров'я Приклад "коду здоров'я" Намагаючись збалансувати між охороною здоров'я та економічним розвитком після пандемії, "коди здоров'я" широко використовуються для позначення стану здоров'я мандрівників, у якому він формується за допомогою спеціальних програм для мобільних телефонів, розроблених владою. Зелений код вказує на те, що мандрівник має найнижчий ризик, тоді як червоний код вказує на великий ризик передачі. Ці коди перевірятимуться під час поїздок між провінціями або в'їзду в громадські місця.

Багато іноземних додатків, таких як Google Maps не працюють у Китаї, і, як правило, вони мають нерівномірне покриття та якість даних, навіть якщо доступ до них здійснюється через VPN. Більше того, Китай використовує власну систему координат, що іноді створює проблеми при використанні іноземних картографічних програм. Найпоширенішим додатком для пошуку напрямків, який використовують самі китайці, є Карти Байду, хоча він доступний лише китайською мовою. Карта фактично є Citymapper для всього Китаю. Він доступний лише англійською мовою на пристроях Apple і замінює Карти Apple, коли ви перебуваєте в материковій частині Китаю. У ньому перелічено весь громадський транспорт та запропоновані автомобільні маршрути навіть у, здавалося б, сільських місцях. Альтернативні методи включають інші картографічні програми на основі даних OpenStreetMap або оренду локального GPS. Більше інформації на GPS навігація.

Назви довгих вулиць часто дають середнє слово, що вказує на частину вулиці: північ (北 běi), південь (南 нан), схід (东 dōng), захід (西 xī), або центральний (中 zhōng). Наприклад, вулиця Білого Коня або Báimǎ Lù (白 马路) можна розділити на Báimǎ Běilù (白马 北路 "Білий Кінь Північна вулиця"), Байму Нанлу (白马 南路 "Біла Кінь Південна вулиця"), та Баймо Жунгле (白马 中路 "Центральна вулиця Білого Коня"). Однак у деяких містах ці назви не означають частин однієї вулиці. В Сямень, Хубін Бей Лу і Хубін Нан Лу (Lakeside Road North та Lakeside Road South) паралельні, проходять зі сходу на захід з північної та південної сторін озера. В Нанкін, Чжуншань Лу, Чжуншань Бей Лу і Чжуншань Донг Лу три окремі основні дороги.

Літаком

Китай - величезна країна, тому, якщо ви не плануєте відвідати лише східне узбережжя, однозначно розгляньте внутрішні рейси. Китай має багато внутрішніх рейсів, що з'єднують усі великі міста та туристичні напрямки. До складу авіакомпаній входять три державні міжнародні перевізники: Air China, China Southern та China Eastern, а також регіональні, включаючи Hainan Airlines, Shenzhen Airlines, Sichuan Airlines та Shanghai Airlines.

Рейси між Гонконгом або Макао та містами материкового Китаю вважаються міжнародними рейсами і можуть бути досить дорогими. Отже, якщо ви прибуваєте або виїжджаєте з Гонконгу чи Макао, це зазвичай так багато дешевше летіти в Шеньчжень чи Чжухай, безпосередньо через кордон, або з Гуанчжоу, який знаходиться трохи далі, але пропонує рейси в інші пункти призначення.

Ціни на внутрішні рейси встановлюються за стандартними тарифами, але знижки є загальними, особливо на більш зайнятих маршрутах. Більшість хороших готелів та багато хостелів матимуть послугу проїзних квитків і можуть заощадити 15-70% від ціни квитків. Туристичні агенції та каси в усіх містах Китаю мають багато подібних знижок. Навіть до того, як розглянути знижки, подорож літаками в Китаї не є дорогою.

Для подорожей по Китаю, як правило, найкраще купувати квитки в Китаї або на китайських веб-сайтах (вони часто мають англійську версію). Корисним додатком / веб-сайтом є CTrip, що є єдиним способом використання міжнародної кредитної / дебетової картки на льоту для придбання квитків на поїзд / літак. Якщо ви купуєте квиток у китайського продавця, він зв'яжеться з вами, щоб повідомити вас про зміни у вашому рейсі. Якщо ви придбали квиток за кордон, обов’язково перевіряйте стан рейсу за день-два до того, як плануєте літати. На китайських веб-сайтах ціни, як правило, залишаються високими до двох місяців до дати польоту, і тоді зазвичай доступні великі знижки, якщо певний рейс вже не було сильно заброньовано.

Незрозумілі затримки польотів є частими явищами, частково через жорсткий військовий контроль повітряного простору - у небагатьох країн така велика частина повітряного простору обмежена для цивільної авіації, як Китай. Для подорожей на короткі відстані ви можете розглянути альтернативні варіанти швидкісна залізниця. Скасування рейсів також не рідкість. Якщо ви купуєте квиток у китайського продавця, він, швидше за все, спробує зв’язатися з вами (якщо ви залишили контактну інформацію), щоб повідомити вас про зміну плану польоту. Якщо ви придбали квиток за кордон, перевірте стан рейсу за день-два до того, як плануєте літати.

Незважаючи на відсутність регулювання наприкінці 20 століття, показники безпеки китайської авіації зараз чудові. З 2010 року вони не мали серйозної смертельної аварії, і китайські контролюючі органи не мають дурниць, коли мова йде про порушення правил безпеки екіпажами або проблеми з технічним обслуговуванням.

Також переконайтеся, що не втрачаєте квитанції про зареєстрований багаж, оскільки вони перевірятимуться за вашими багажними мітками, перш ніж вам дозволять залишити зал для видачі багажу.

Потягом

Дивитися також Поїздка залізницею в Китай

Маглєв поїзд в Шанхай

Залізнична карта Китаю

Поїзд на поїзді - основний спосіб перевезень на великі відстані для китайців, оскільки розгалужена мережа маршрутів охоплює більшу частину країни. Приблизно чверть всього залізничного сполучення у світі припадає на Китай.

Зараз Китай має найдовшу мережу в світі швидкісні залізниці (подібно до французьких TGV або японських потягів-кульок Шинкансен) CRH, включаючи єдину у світі швидкісну спальні поїзди. Якщо ваш маршрут і бюджет дозволяють, це може бути найкращим способом обійтись. Потяги CRH є першокласними, навіть на міжнародному рівні, з точки зору обладнання та чистоти.

У більшості поїздів вищого рівня записуються повідомлення китайською та англійською мовами. Місцеві поїзди не мають оголошень англійською мовою. Будьте обережні з вашими цінностями, перебуваючи в поїзді, оскільки крадіжка в громадському транспорті є проблемою. Рекомендуються таблетки від хвороби руху та вушні пробки.

Поїзди далекого сполучення мають фуршет або вагон-ресторан, де приблизно за 25 фунтів стерлінгів подають посередню гарячу їжу. Меню повністю китайською. На платформі станції можуть бути продавці, які продають локшину, закуски та фрукти за вигіднішими цінами. У більшості залізничних вагонів є дозатор гарячої кип’яченої води, тому ви можете привезти чай, супи та локшину швидкого приготування.

Куріння заборонено в місцях відпочинку або спальні, але дозволено в тамбурах в кінці кожного вагона на звичайних поїздах, тоді як на швидкісних поїздах це повністю заборонено. Куріння заборонено в приміщеннях станцій, окрім спеціально відведених кімнат для паління.

Побачити Залізничні подорожі в Китаї для отримання інформації про купівлю квитків.

Китайські залізничні вокзали функціонують як аеропорт, тому не варто розраховувати на те, що в останню хвилину поїдеш на поїзді: ворота закриваються за кілька хвилин до відправлення! Щоб бути в безпеці, будьте там принаймні на 20 хвилин раніше, або на 30 хвилин, якщо ви входите на великий залізничний вокзал. Переконайтесь, що ви чекаєте в потрібному місці, адже часто поїзд зупинятиметься лише на пару хвилин.

У багатьох містах є різні станції для звичайних та швидкісних поїздів. Назви високошвидкісних станцій зазвичай складаються з назви міста та основного напрямку (наприклад Héngyángdōng, "Hengyang East").

Автобусом

Подорожі на публіці міські автобуси (公共汽车 gōnggòngqìchē) або міжміські автобуси (长途汽车 chángtúqìchē) є недорогим та ідеальним для перевезень у місті та на короткі відстані.

Міські автобуси відрізняються від міста до міста. Однак якщо ви можете зрозуміти автобусні маршрути, вони дешеві і ходять майже скрізь. Зазвичай автобуси мають записані оголошення, що повідомляють вам про наступну зупинку - приклади яких можуть включати 'xià yí zhàn - zhōng shān lù' (наступна зупинка Zhongshan Road) або 'Shànghǎi nán huǒ chē zhàn dào le' (Південний залізничний вокзал Шанхая - зараз прибуття ). Деякі великі міста, такі як Пекін або Ханчжоу, матимуть анонси англійською мовою, принаймні на деяких основних маршрутах. Вартість проїзду, як правило, становить близько 1–3 та більше, якщо ви їдете в передмістя. Більшість автобусів просто мають металеву касу біля входу, куди ви можете вставити тариф (без змін - заощадите ці монети coins 1) або на довших маршрутах провідник, який збиратиме тарифи, видаватиме квитки та мінятиме. Водій зазвичай надає перевагу швидкості перед комфортом, тому тримайтеся міцно.

Міжміські автобуси, припарковані Шеньчжень Автобусний термінал Цяоше

Тренери, або міжміські автобуси, може бути більш практичним, ніж поїзди до передмістя чи менших міст. Тренери, що походять з більших міст на східному узбережжі, як правило, оснащені кондиціонером м'якими сидіннями. Персонал автобусів намагається бути корисним, але він набагато менш знайомий з іноземцями, ніж персонал авіакомпаній.

Місцеві автобуси в окрузі Pinghe, Фуцзянь, з’єднайте округ із сільськими містами

Автобус або автобус у сільській частині Китаю - це інший досвід. Знаки на станції для ідентифікації автобусів будуть китайською мовою. Номерний номер тренера надрукований на квитку, він буде намальований аерозолем на зворотному боці автобуса. Запланований час відправлення та прибуття - це лише приблизні оцінки, автобус відправляється, коли він заповнений, а не в запланований час. Часто сільські автобуси є єдиними видами транспорту у багатьох районах Китаю, і зазвичай вони бажають зупинитися де завгодно по маршруту, якщо ви хочете відвідати більш віддалені райони без прямого транспорту. Автобуси також можуть бути позначені в більшості пунктів на своєму маршруті. Вартість квитка на решті шляху обговорюється.

Автобусна зупинка в Квіцзян, Округ Нанкін, Фуцзянь. На табличці вказано час відправлення автобусів до Сямень

Отримати квиток - просто. На великих автовокзалах є каси, де продаються роздруковані квитки із зазначенням часу відправлення, посадки та номера номерного знака вашого автобуса. Для придбання квитка вам потрібен паспорт, і часто вам доведеться пройти перевірку безпеки.

На метро

У більшості великих міст Китаю зараз є метро / метро (地铁 dìtiě) системи. Вони, як правило, сучасні, чисті, ефективні і все ще швидко розширюються. У Пекіні, Шанхаї та Гуанчжоу вже є одні з найширших у світі систем.

На платформах станцій та в поїздах зазвичай є вивіски на китайській та англійській мовах із переліком усіх станцій на цій лінії. Оголошення на станціях та поїздах робляться мандаринською та англійською мовами, а іноді і місцевою мовою. Багато карт (особливо англійські версії), можливо, не встигали за швидким розширенням. Шукайте в мережі двомовну карту метро, ​​яку ви можете носити з собою.

Китайські станції метро часто мають блокпост безпеки перед турнікетами, де ви повинні пропустити валізи через рентгенівський сканер. Кишенькові злодії найімовірніше страйкують під час зупинок станцій, тому зверніть увагу на свої речі.

Станції, як правило, мають численні виходи з мітками, такими як вихід A, B, C1 або C2. На картах ви знайдете, що кожен вихід чітко позначений навколо станції. Знаки на станції полегшують пошук виходу.

На таксі

Таксі (出租车 chūzūchē або 的士 диші, які вимовляються як "бачити градус" у районах, що говорять на кантоні) за прийнятними цінами: падіння прапора ¥ 5-14, плата за км ¥ 2-3. Більшість поїздок по центру міста коштуватимуть 10-50 євро. За багаж не стягується додаткова плата, однак у багатьох містах ціни вночі вищі. Збір таксі зазвичай округлюється до найближчих цілих юанів. Порад не очікується, але вітається, особливо після тривалих поїздок.

Таксі зазвичай замовляють через телефонний додаток, і стало важче взяти таксі на вулиці. Найпопулярніший додаток, Діді Чукс, також доступний англійською мовою.

Таксісти переслідують наївних мандрівників у терміналах аеропортів, вокзалах та прикордонних пунктах. Вони намагатимуться домовитись про встановлену ціну, і, як правило, стягують плату від 2 до 3 разів за визначений тариф. Є місця для таксі поза більшістю основних терміналів аеропорту; наполягати на тому, щоб водій використовував лічильник. Вартість проїзду повинна бути чітко позначена на таксі.

Знайти таксі в години пік може бути трохи важко. Але справді стає важко, якщо йде дощ. Окрім пікових годин, особливо вночі, іноді можна отримати знижку від 10 до 20%, особливо якщо ви домовляєтесь про це заздалегідь, навіть якщо ввімкнено лічильник та просите отримання квитанції.

Сидіння на передньому пасажирському сидінні є прийнятним і корисним, якщо у вас є проблеми з спілкуванням китайською мовою. Деякі таксі встановлюють лічильник таксі біля коробки передач, де ви можете побачити його лише з переднього сидіння. Водії можуть почати палити, не питаючи. У деяких містах також часто водії намагаються забрати декількох пасажирів, якщо пункти призначення прямують в одному загальному напрямку. Кожен пасажир оплачує повну вартість проїзду, але це економить час очікування порожньої кабіни в годину пік.

Навіть у великих містах ви навряд чи знайдете англомовного таксиста. Якщо ви не можете вимовити Мандарин ну, нехай ваш пункт призначення буде написаний китайськими ієрогліфами показати водієві. Для цього корисні візитні картки для вашого готелю та ресторанів. У великих містах процвітаючих південних та східних прибережних провінцій багато таксистів є мігрантами з інших районів Китаю, які говорять на мандаринській мові, але не на місцевому діалекті.

Більшість водіїв чесні, а тарифи прийнятні, але є і погані, які спробують використати вашу відсутність китайських навичок на свою користь. Різниця в тарифах зазвичай буде мінімальною. Якщо ви відчуваєте, що вас серйозно обдурили по дорозі до вашого готелю, і там є швейцар, ви можете звернутися за допомогою до нього або персоналу бюро. У містах фотографування посвідчення водія (розміщеного на приладовій панелі) або номера номерного знаку та погроза повідомити його владі може бути досить ефективним.

У деяких містах таксі компанії використовують систему зірок для водіїв від 0 до 5, яка відображається на табличці водія на приладовій панелі перед пасажирським сидінням. Хоча жодна або декілька зірок не обов'язково вказують на поганого водія, багато зірок, як правило, вказують на хороше знання міста та готовність доставити вас туди, куди ви просите найкоротшим шляхом. Ще один показник здібностей водія можна знайти на тій же табличці - ідентифікаційний номер водія. Невелика кількість повідомляє, що він був довгий час, і, отже, він, мабуть, краще знатиме місто. За можливості використовуйте більші компанії таксі, оскільки менші компанії, як правило, мають більшу кількість нечесних водіїв.

Китайці часом конкурентоспроможні, коли справа доходить до пошуку таксі. Той, хто позначає певний автомобіль, не обов'язково має право на цю поїздку. Місцеві жителі рухаються далі вгору, щоб перехопити машини, або їх відкидають з дороги при спробі зайти в таксі. Якщо в районі є інші, які змагаються за поїздки, будьте готові дістатися до свого автомобіля та увійти до нього якомога швидше, позначивши його. Увесь час одягайте ремінь безпеки (якщо можете його знайти).

Деякі таксисти, зокрема ті, хто володіє якоюсь англійською мовою, можуть бути допитливими та балакучими, особливо в години піку (高峰 gāo fēng).

На велосипеді

Ряд бездокових велосипедів Mobike

Основна стаття: Велоспорт у Китаї

Велосипеди (自行车 zìxíngchē) колись були найпоширенішим видом транспорту в Китаї, але багато людей перейшли на електричні велосипеди та мотоцикли. Ремонтні майстерні для велосипедів поширені в містах та сільській місцевості.

Бездокові велосипеди для їзди на колесах у великих містах Китаю працюють за принципом «захопити»: ви використовуєте свій мобільний телефон, щоб розблокувати будь-який наявний велосипед, платите ¥ 1-2 за 30 хвилин, користуючись ними, і вивозите їх майже куди завгодно. Найбільші оператори Mobike (оранжевий) і Офо (канарейка жовтий) мають англійські програми. Бездокові велосипеди побудовані на тривалість, це означає, що вони важкі, незграбні та необроблені, але для мандрівників вони можуть стати дешевим, зручним видом транспорту, який краще, ніж спроби мати справу з громадським транспортом.

Є дві основні небезпека для велосипедистів у Китаї:

• Автомобільний рух; автомобілі та мотоцикли часто виїжджають без попередження, і в більшості районів червоні вогні, очевидно, необов’язкові.
• Викрадення велосипедів неминуче в усіх містах Китаю.

Китай є величезною країною, і вона пропонує серйозним велосипедистам завдання їздити на велосипеді через гори та пустелю. Якщо ви плануєте їздити по Китаю, отримайте візу перед поїздкою, оскільки її важко отримати в дорозі. Не кажіть, що подорож буде на велосипеді, оскільки співробітникам посольства це може не сподобатися, а Синьцзян і Тибет є політично чутливими. Віза дійсна для будь-якого перетину кордону та будь-якого способу транспортування (крім Тибету).

Автомобілем

Дивитися також:Водіння в Китаї

КНР, як правило, не визнає міжнародних посвідчень водія та не дозволяє іноземцям їздити в Китаї без китайських прав. Гонконгські та Макаоські посвідчення також вважаються іноземними, і наявність одного з них не дозволить їздити на материку. Імпорт іноземних транспортних засобів утруднений. Є кілька способів отримати тимчасову посвідку: див. Статтю Водіння в Китаї.

Оренда автомобіля практично нечувана у великих китайських містах, які, як правило, мають відмінні мережі громадського транспорту, які доставлять вас майже куди завгодно. Однак є деякі сільські райони Китаю, які як і раніше найкраще досліджувати на машині. Орендовані машини найчастіше приїжджають з водієм, і це, мабуть, найкращий спосіб подорожувати по Китаю на машині.

На мотоциклі

Дивитися також:Водіння в Китаї # Мотоцикли

Таксі для мотоциклів поширені, особливо в менших містах та сільській місцевості. Зазвичай вони дешеві та ефективні, але страшні. Вартість проїзду - договірна.

Правила їзди на мотоциклі відрізняються від міста до міста. У деяких випадках на мопедах об’ємом 50 куб.см можна їздити без водійських прав, хоча багато міст зараз заборонили їх або перекваліфікували через численні аварії. Їхати на `` правильному '' мотоциклі набагато складніше, частково тому, що вам знадобиться китайська ліцензія, частково тому, що вони заборонені у багатьох містах, а частково тому, що виробництво та імпорт сповільнилися, орієнтуючись на автомобілі та електричні скутери. Типовий китайський мотоцикл - 125 куб. См, він може розвивати близько 100 км / год і є традиційним крейсерським стилем. Як правило, вони повільні, звичні для їзди та мають невеликий спортивний потенціал. Урядові обмеження розміру двигуна означають, що спортивні велосипеди рідкісні, але все ще їх можна знайти. Іншим популярним вибором є 125-кубовий автоматичний скутер `` максі '', який вільно базується на Honda CN250 - це трохи швидше, ніж мопед, і зручніший на великі відстані, але має перевагу автоматичної коробки передач, яка значно полегшує ведення переговорів про зупинку і старт міського руху.

У більшості міст буде представлений мотоциклетний ринок, який часто продаватиме вам дешевий мотоцикл, часто з підробленими або незаконними номерними знаками, хоча іноземець на мотоциклі - рідкісне видовище, і воно приверне увагу поліції. Шоломи необхідні для "належних" велосипедів, але необов'язкові для скутерів. Ви повинні мати номерний знак: вони жовті або сині на мотоциклі, або зелені на скутері, а реєстрація велосипеда може коштувати кілька тисяч юанів. Підроблені таблички легко доступні за нижчою ціною, але є ризикованими.

Автор pedicab (рикша)

У деяких середніх містах педікаби - набагато зручніший засіб для подорожі на короткі відстані. Sānlúnchē (三轮车), китайський термін, що використовується як для педалей, так і для моторизованих рикш, є повсюдним у сільській частині Китаю та менш розвинених (тобто, менш туристичних) районах великих міст. Попереднє узгодження вартості проїзду є обов’язковим.

Звіти про завищені витрати, ймовірно, стосуються крадіжок художників, які працюють у туристичних напрямках, таких як Silk Alley, Wangfujing та, зокрема, Чайний будинок Lao She в Пекіні. Можливо, правило має бути таким: "Остерігайтеся тих, хто продає щось поблизу туристичних пасток".

Якщо ви бачите звичайних китайських сімей, які використовують "саньлунь" - наприклад, подорожують між Пекінським зоопарком і найближчою зупинкою метро - тоді це безпечно. Не покровительствуйте жодному санлуну, одягненому в старомодний костюм, щоб залучити туристів. Він спробує стягнути плату з вас у десять разів більше ставки.

Здається, в Шанхаї більшість електрифікованих триколісних санлунів, розроблених або перероблених з педікабів.

Побачити

Пам'ятки Китаю нескінченні, і у вас ніколи не залишиться всього, що можна побачити. Особливо поблизу прибережних районів, якщо закінчити з одним містом, наступне, як правило, знаходиться лише за декілька хвилин їзди на поїзді.

Незалежно від того, любите ви історію, любитель природи або хтось, хто просто хоче відпочити на прекрасному пляжі, у Китаї все це від величного Забороненого міста в Пекін, до захоплюючих пейзажів Цзючжайгоу. Навіть якщо ви живете в Китаї багато років, ви виявите, що в іншій частині країни завжди є щось нове, що можна відкрити. Мабуть, не дивно завдяки своїм великим розмірам та довгій історії, Китай має третю за величиною кількість об’єктів світової спадщини ЮНЕСКО, після Італії та Іспанії.

Китай знаходиться на кордоні між двома біорегіонами. Євразійська дика природа можна побачити на півночі та заході, і Дика природа Південної Азії можна зустріти на півдні та південному сході.

Карстові утворення, Гуйлінь

Карстові пейзажі

Гірські гірки та круто схилені лісисті пагорби з неймовірними скельними утвореннями, які віддають перевагу традиційні китайські художники, не є творчою фантазією. Насправді велика частина півдня та південного заходу Китаю вкрита складними еродованими гірськими утвореннями, відомими як карстові. Карст - тип утворення вапняків, названий на честь району в Словенія. У міру ерозії шарів вапняку більш щільна гірська порода або кишені різного каменю протистоять ерозії, утворюючи піки. Печери видовблюються під горами, які можуть зруйнуватися, утворюючи поглиблення та канали, що ведуть до підземних річок. У своєму найнезвичайнішому карсті розмивається, утворюючи лабіринти вершин, арок та проходів. Найвідоміший приклад можна знайти в Кам'яному лісі (石林 Шилін) біля Куньмін в Юньнань. Деякі з найвідоміших туристичних районів Китаю мають вражаючі карстові пейзажі - Гуйлінь і Яншо в Гуансі, Чжанцзяцзе в Хунань, і велика частина центральної та західної Гуйчжоу провінція.

Священні гори

Дивитися також:Священні місця Китаю

Гори є важливою частиною китайської геомантії, і є багато гір, які мають релігійне значення в китайському буддизмі та даосизмі. Ці гори часто служать популярним фоном у китайських драмах періоду і традиційно асоціюються з різними китайськими сектами бойових мистецтв. Сьогодні в цих горах продовжує розміщуватися безліч даоських і буддистських храмів і продовжують служити мальовничим фоном, який приваблює багатьох вітчизняних туристів.

П’ять Великих гір

П’ять Великих гір (五岳) пов’язані з п’ятьма основними напрямками китайської геомантії, і, як вважають, походять від тіла Пангу (盘古), творця світу в китайській міфології.

• Гора Хенг (恒山), Північна гора (北岳) в Шаньсі провінція. Буквально «вічна гора».
• Гора Хенг (衡山), Південна гора (南岳) в Хунань провінція. Буквально "гора балансування".
• Гора Тай (泰山), Східна гора (东岳), в Шаньдун провінція. Буквально «мирна гора».
• Гора Хуа (华山), Західна гора (西岳) в Шеньсі провінція. Буквально "чудова гора".
• Гора Пісня (嵩山), Центральна гора (中岳) в Хенань провінція. Також є домом для знаменитого Монастир Шаолінь (少林寺), історично відомий своїми ченцями-воїнами. Буквально «висока гора».

Чотири священні гори буддизму

Храми на горі Вутай

Чотири священні гори буддизму (四大 佛教 名山) традиційно асоціюються з чотирма різними бодхісаттвами, яких шанують у китайському буддизмі. Донині ці гори продовжують бути мальовничими місцями з видатними буддистськими храмами.

• Гора Вутай (五台山), традиційно асоціюється з Бодхісаттвою Манджусрі (文殊 菩萨), в Шаньсі провінція.
• Гора Емей (峨眉山), що традиційно асоціюється з Бодхісаттвою Самантабхадра (普贤 菩萨), у Сичуань провінція.
• Гора Путуо (普陀山), що традиційно асоціюється з Бодхісаттвою Авалокітешвара (观音 菩萨), найпопулярнішою Бодхісаттвою в китайському буддизмі, в Чжецзян провінція. Це не гора, а швидше острів біля китайського узбережжя.
• Гора Джиухуа (九 华山), що традиційно асоціюється з Бодхісаттвою Ксітігарбхою (地 藏 菩萨), у Аньхой провінція.

Чотири священні гори даосизму

Хоча в китайській народній релігії є багато священних гір, але Чотири священні гори даосизму (四大 道教 名山), разом із П’ятьма Великими горами вважаються найсвятішими серед них. Це і надалі мальовничі місця, де розміщені видатні даоські храми.

• Гора Уданг (武当山), яку більшість китайців вважають найсвятішою з усіх священних гір для даосів, в Росії Хубей провінція. Традиційно вважається головним центром китайських бойових мистецтв та головним суперником монастиря Шаолінь (хоча і дружнього).
• Гора Лонгу (龙虎山) в Цзянсі провінція.
• Гора Циюнь (齐云山) в Аньхой провінція.
• Гора Цінчен (青城 山) в Сичуань провінція.

Квіти

Цвітіння персика в китайському парку

Тоді як вишні Японії можуть бути більш відомими, китайські цвітіння сливи (梅花 méi huā) і цвітіння персика (桃花 táo huā) часто вважаються суперниками вишневих квітів у самій красі. Сливи, як правило, цвітуть у найхолоднішу частину зими, часто під час сильного снігопаду, що робить їх символом стійкості та є національною квіткою Китайської Республіки, яка колись правила материковим Китаєм. Натомість персики мають тенденцію цвісти навесні. Ці дерева можна побачити у багатьох парках, особливо у північній та східній частинах Китаю, а також на більш високих висотах на півдні. Обидва квіти дуже шануються в традиційній китайській культурі, і часто вони представлені в традиційних китайських декоративно-прикладних мистецтвах.

півонія (牡丹 花 mǔ dān huā) також дуже шанується і представляє честь і багатство. На відміну від цвітіння сливи та персика, півонії ростуть на чагарниках, а не на деревах. Зазвичай вони цвітуть наприкінці весни до початку літа.

Виконавські види мистецтва

Основна стаття: Китайське виконавське мистецтво

Як велика і різноманітна країна, Китай є домом для широкого спектру виконавських мистецтв, як традиційних, так і сучасних. Хоча деякі жанри популярні у всій країні, є й такі, які популярні лише у певних регіонах, і різні етнічні меншини також мають свої унікальні традиції. Два жанри, які є популярними у всій країні та регулярно виконуються на міжнародному рівні Пекінська опера (京剧 jīngjù) і Юе опера (越剧 yuèjù).

Інші сайти

Сайти китайської революції можна побачити в нашій Китайські революційні напрямки статті.

Значні буддистські місця в Китаї можна знайти у нас Буддизм статті.

Маршрути

Деякі маршрути охоплюють поїздки, які повністю перебувають у межах Китаю:

• Уздовж річки Янцзи
• Уздовж річки Жовта
• Уздовж Великого каналу
• Навколо озера Ерхай на електричному скутері
• Гонконг до Куньміна по суші
• Довгий березень
• Суша до Тибету
• Залізниця Цинхай – Тибет
• Туристична стежка Юньнань

Інші частково перебувають у Китаї:

• Великий шовковий шлях - древній караванний шлях з Китаю до Європи
• Каракорамське шосе - Західний Китай до Пакистану через Гімалаї
• На слід Марко Поло

Роби

Масаж

Якісний масаж за доступною ціною доступний по всьому Китаю. Експертна робота коштує ¥ 20-80 на годину.

• Майже будь-який перукар проводить миття волосся та масаж голови протягом 10 євро. Це часто включає очищення вушної воски та певний масаж шиї та рук. За умови стрижки та / або гоління ціни варіюються від ¥ 25-100, а ціни вищі у великих містах та в закладах вищого класу чи туристичних орієнтацій.
• Наявність масажу ніг (足疗 zúliáo) часто позначається зображенням голого сліду на знаку. Ціни складають від 15 до 60 євро.
• Масаж всього тіла пропонується за цінами від 15 фунтів на годину і в двох варіантах: ànmó (按摩) - загальний масаж; tuīná (推拿) концентрується на меридіанах, що використовуються в акупунктурі.

Ці три види масажу часто змішують; багато місць пропонують усі три.

• Масаж - це традиційна торгівля для сліпих, і найкраща цінність найчастіше в крихітних місцях, що не в дорозі, з незрячим персоналом (盲人 按摩 mángrén ànmó).
• Найбільш експертні масажі проводяться в масажних лікарнях або лікарнях загальної китайської медицини, які зазвичай коштують близько ¥ 50 на годину.

Деякі місця для масажу насправді є борделями. Проституція в Китаї нелегальна, але досить поширена і часто маскується під масаж. Більшість закладів з термальними джерелами та саунами пропонують всі послуги, які бізнесмен може бажати для відпочинку. Багато готелів пропонують масаж у вашій кімнаті, а додаткові послуги майже завжди доступні після того, як вона приходить у номер. Рожеве освітлення або безліч дівчат у коротких спідницях у менших закладах, мабуть, свідчить про значно більше, ніж просто масаж (і досить часто вони також не можуть зробити хороший масаж). Те саме правило застосовується у багатьох перукарнях, які подвійні як масажні кабінети / борделі.

Місця, не освітлені рожевим кольором, зазвичай роблять хороший масаж і зазвичай не пропонують секс. Якщо заклад рекламує масаж сліпих, це майже напевно законно.

Основні фрази, які слід використовувати під час масажу, див Китайський розмовник # Отримання масажу.

Традиційне мистецтво

Плануючи тривале перебування в Китаї, подумайте про вивчення деяких традиційних видів мистецтва. Подорож до Китаю - це, зрештою, унікальний шанс навчитися основам або вдосконалити вже набуті навички безпосередньо у майстрів-практиків з рідної країни мистецтва. У багатьох містах є академії, які приймають початківців, і незнання китайської мови, як правило, не є проблемою, оскільки ви можете навчитися на прикладах та наслідуванні. Каліграфія (书法 шуфу), a term that covers both writing characters and painting scrolls (that is, classical landscapes and the like) remains a popular national hobby. Many calligraphers practice by writing with water on sidewalks in city parks. Other traditional arts which offer classes include learning to play traditional Chinese instruments (inquire in shops that sell these as many offer classes), cooking Chinese cuisine, or even singing Beijing Opera (京剧 jīngjù). Fees are usually modest, and the necessary materials will not exactly break the bank. The only requirement is being in the same place for a long enough time, and showing sufficient respect; it is better not to join these classes as a tourist attraction.

Martial arts

As with traditional cultural arts, those with the time and inclination may be interested in studying China's famed martial arts. Some, such as tai chi (太极拳 tàijíquán), can be studied at a basic level by simply visiting any city park in the early morning and following along. You will likely find many eager teachers. However, learning martial arts to a level that allows you to use them competently in an actual fight requires years of study and training under a master, which often has to start from childhood.

In English, Chinese martial arts are often called "kung fu" and we follow that usage below. However in Chinese, the general term for martial arts is wǔshù (武術), while gōngfu (功夫, "kung fu") is the term for the skill or power that practitioners acquire.

Chinese martial arts are traditionally classified into northern and southern styles, with northern styles generally known for emphasizing powerful strikes with with fully extended limbs, and southern styles generally known for fast strikes close to the body. Northern Chinese martial are further classified into two groups named for two mountain areas with monasteries which are centers of kung fu — Shaolin Temple on Mount Song та Wudang Mountains. Shaolin are the hard or external styles emphasizing speed and power, while Wudang are the soft or internal styles emphasizing breath control and smooth movement. Of course it is nowhere near that simple; Shaolin experts also move smoothly and a Wudang master has a lot of speed and power.

Other well-known centers of kung fu include Southern Shaolin in Quanzhou, Фуцзянь, Wu Wei Temple near Далі and Wing Chun (Bruce Lee's style) in Foshan, Гуандун.

Shanghai has a martial arts museum at a Physical Education university.

Square dancing

Square dancers at the Temple of Heaven in Beijing

In public parks, squares or plazas, or indeed anywhere in a city that isn't fenced off and is large enough (like a parking lot), you will increasingly find, in the early morning and late evening, groups of (mostly) older women doing what looks like low-impact aerobics to music with a dance beat coming from a nearby portable speaker. This activity is called guǎngchǎngwǔ (广场舞), roughly translated into English as "square dancing", because of where it takes place (not to be confused with the traditional American folk dance of the same name). It originated in the mid-1990s among women (known as dàmā (大妈), or "dancing grannies" in English) who had just been forced into retirement as a way to stay fit, socialize and recall their own youth during the Cultural Revolution (indeed, many of the songs used are propaganda from that era, or current Chinese pop hits). By 2015 noise and space issues had provoked violent confrontations in some cities and led the government to introduce, then hastily withdraw, standard dance routines. It's interesting to watch at the very least as a modern folk phenomenon, and indeed some groups don costumes and props for their routines.

Some tourists, particularly Russians visiting Manchurian cities, have joined in. However, this is often frowned upon, as many square dancers compete competitively and are only practicing publicly due to a lack of practice space otherwise. If you are tempted to do so, only join groups that appear to be casually-oriented (no apparent dance uniform or complicated routines) and go to the rear row where beginners follow the leader and learn the moves. You should avoid, or at least practice extreme caution when joining near several groups in a space barely enough for all of them — turf battles have been known to start and given the novelty of a foreigner participating in square dancing, you may be seen as a final provocation of member poaching.

Ballroom dancing is also moderately common; western-style square dancing or line dancing are less common but not unknown.

Traditional pastimes

China has several traditional games often played in tea gardens, public parks, or even on the street. Players often attract crowds of on-lookers.

• Chinese chess (象棋 xiàngqí) is the world's most-played chess variant. It is similar to but distinct from Korean chess (Korean: 장기 janggi), but quite different from Japanese chess (Japanese: 将棋 shōgi) і international chess, though they all have enough in common that a good player of one will find another easier to learn.
• Go (围棋 wéiqí, lit. "the surrounding game") is a strategy board game. Players place their stones to surround the most territory on the board. While the rules are simple, the strategy and tactics are very complex. There are professional Go players, some of whom are major celebrities, tournaments with large prizes, and some TV shows about the game.
• Mahjong (麻将 májiàng) is popular and almost always played for money. Mahjong uses tiles with a variety of Chinese symbols and characters. Players draw and discard tiles trying to complete a hand with particular sets of tiles. The nearest Western equivalent (not very near!) would be card games like rummy or canasta.

While game play is broadly similar, the rules of mahjong in China differ significantly between regions, and from the Taiwanese and Japanese versions, meaning that you will have to learn new rules everywhere you go. The Chinese government has an officially-sanctioned standardized form of mahjong that is used in national competitions in an attempt to be fair to people who grew up playing with different rules, which is also used in international competitions like the World Series Mahjong. However, this standardized form is very rarely played outside of officially-sanctioned competitions.

Many Chinese are skilled at cards (扑克牌 pūkèpái); Deng Xiaoping was renowned for his love for bridge (桥牌 qiáopái).

Купуйте

Money

The official currency of the People's Republic of China is the Chinese yuan, known as the renminbi (人民币 rénmínbì, "People's Money"), denoted by the symbol ¥, international currency code CNY. All prices in China are given in yuan; the Chinese character is 元 (yuán), or in financial contexts (e.g. cheques and banknotes) 圆. A price may be shown as, for example, 20 元, 20 rmb, RMB 20, 20 yuan or ¥20; we use the latter form here. In informal spoken Chinese and sometimes in spoken English, 块 (kuài) may be used instead, much as "buck" can be used in the U.S. or "quid" in the UK. Some Chinese software will display a bigger "full width" character (￥) to differentiate it from the Japanese yen, which uses the same symbol.

The Chinese yuan is ні legal tender in the Special Administrative Regions of Гонконг і Макао, which issue their own currencies. However many businesses will also accept Chinese currency, albeit at an unfavorable exchange rate.

There are 10 jiǎo (角) in a yuan. A coin worth ¥0.1 will thus say 壹角 ("1 jiǎo"), on it, and a price like ¥3.7 would thus be read as "3 kuài 7". The jiǎo is rapidly heading for extinction, although you will get the odd 1 or 5 jiao coin or note as change. In spoken Mandarin, jiǎo is usually called the máo (毛). A tenth of a máo є fēn (分); you may see this digit on prices, but it will be rounded off if you pay in cash.

In spoken language, the trailing unit may be dropped. For example wǔ bǎi sān, literally "five hundred three", means 530 or "five hundred three tens". The number 503 would be read as wǔ bǎi líng sān, literally "five hundred zero three". Similarly yì qiān bā, literally "one thousand eight", means 1800. When using larger numbers, Chinese has a word for ten thousand, wàn (万), and thus for example 50,000 becomes wǔ wàn, not wǔ shí qiān.

Chinese coins and bills

• Coins: ¥0.1 (1 jiao; dull silver or shiny silver), ¥0.5 (5 jiao; gold), ¥1 (silver)
• Bills: ¥0.1 (1 jiao), ¥0.5 (5 jiao), ¥1, ¥5, ¥10, ¥20, ¥50, ¥100

A lot of Chinese currency will be in the form of bills — even small change. Bills are more common in some areas, coins in others, but both are accepted anywhere. Even the jiao, at just one tenth of a yuan, exists as both a bill (the smallest) and two different coins. Conversely, one yuan exists as a coin and as two different bills. You should be prepared to recognize and handle either version.

Due to the popularity of mobile payments, an increasing number of shops in urban areas do not accept cash or credit cards, and even those that accept cash will often not have any change available.

Foreign currency

Foreign currencies, including the Hong Kong dollar or U.S. dollar, are rarely seen as a substitute for yuan except in several five-star hotels, and in some shops on the Hong Kong-Shenzhen border, and stock exchanges. Other currencies are unlikely to be used in most transactions. If you only have dollars in your pocket, it usually means that you don't have money to pay the bill without a trip to a bank. Many shops won't accept it, having no idea on exchange rate or how to check if the bills are counterfeit.

Counterfeiting

With the popularity of mobile payment apps, counterfeit banknotes are less of a problem than before, but you should still be alert for them. Banknotes of ¥20, ¥50, and ¥100 are the main risks. When you're given one of these bills as change, scrutinize it to check. The main focus is on the texture of different parts, metal line, change of colours under different lights. Everyone has their own method, so just ask.

When you pay with a ¥50 or ¥100 banknote in a shop or taxi, it's socially accepted that you note down the last few digits of the banknote you are handing over. This is in case they claim your banknote is fake, then these remembered digits will ensure they give you the same note back.

Some unscrupulous money exchangers on the Chinese border areas give counterfeits to travelers. Go to a bank if you're not experienced in checking notes.

It is common for cashiers to scrutinize banknotes and some of the more expensive supermarkets even have machines that can spot counterfeits. This is standard practice in China and offence should not be taken.

Counterfeits from ATMs are not common, but some people are still concerned. If you are worried, withdraw your money from the bank counter and say "I worry about jiǎbì (counterfeit)". Bank staff are understanding about this.

Currency exchange

Although still restricted, the yuan is readily convertible in many countries, especially in Asia. The Hong Kong dollar, US dollar, Canadian dollar, euro, pound sterling, Australian dollar, Japanese yen and South Korean won, and Singapore dollars can be easily changed in China. Currency should only be changed at major banks (Bank of China in particular), or with the licensed money changers usually found at airports or high-end hotels, although they offer unfavorable rates.

You should avoid black market for currency exchange as counterfeiting is a major issue, especially with money changers in markets and hanging around large banks.

Foreign exchange is under tight control in China. Private money changers are still uncommon in China. In a bank, it usually takes 5 to 60 minutes to process the exchange, sometimes a little faster in a hotel. Bank branches in major cities usually know the procedure and are relatively quick, while even main branches in provincial cities can take much longer.

You must fill out a form, and your passport will be photocopied and scanned. Keep the exchange receipt if you plan to leave the country with larger sum of money. Not all banks with the "Exchange" logo will exchange money for non-customers or for all currencies in cash. For example, Standard Chartered will only exchange cash for its customers and will only do US dollars and Hong Kong dollars in cash (but opening an account is quick and doable even on a tourist visa, and they offer a better cash exchange rate than most local banks).

Exchanging US currency for yuan can be simple, but expect the bills to be heavily scrutinized before the exchange is processed. Opportunities to buy yuan before entering China, for example when coming overland from Hong Kong or Vietnam, should be taken, as the rates are better. The same is true going the other way - selling just across the border will often net a more favorable rate. You may only import or export a maximum in local currency of ¥20,000 in cash, and sums greater than US$5,000 cash in foreign currency require paperwork.

Most international banks will allow you to get a cash advance via a debit or credit card at a Chinese ATM. However, the rates for such actions are often unfavorable and may include steep service charges. It's useful to carry an international currency such as pounds sterling, US dollars, or Japanese yen to fall back on should you not have access to a cash machine.

If you are planning to stay a long time in China, e.g. for work or study, you may want to open a Chinese bank account. Побачити Working in China#Banking for more information.

ATM cards

Many ATMs will only accept Chinese bank cards. ATMs from three of the big four banks are likely to accept foreign (Visa, MasterCard, AmEx, Diners) cards: Bank of China (BOC), Industrial and Commercial Bank of China (ICBC), and China Construction Bank (CCB). Although ATMs from other banks are plentiful, state they accept Visa/MasterCard/Cirrus and have an English option, they are not likely to work with an international credit/debit card unless the ATM operator is a foreign big-name bank (HSBC, Citibank, Bank of East Asia).

Before traveling, find out if your home bank charges a currency conversion fee (often between 0-3%) on such transactions. It is worth opening a zero conversion fee account beforehand if possible.

If you have trouble because the ATM requires a 6-digit PIN and your PIN only has four digits, try adding two zeros before it. If you find yourself in a town with a Bank of China branch but no international network-capable ATM, it is usually possible to get a cash advance on a credit card inside the bank for a 3% fee. Just ask.

UnionPay, the local ATM card network, has made agreements with various ATM card networks around the globe. If your card is covered, any ATM in China will accept withdrawals and balance inquiries from your card. While UnionPay ATM and/or debit cards are now issued by banks in a number of countries, ATM cards linked to NYCE and Pulse in America (also applies to cash advances from Discover cards), Interac in Canada, and LINK in the UK are covered.

If your bank is part of the Global ATM Alliance, China Construction Bank is the local partner for fee-free withdrawals.

Credit cards

Inside a mall in Dalian

Outside of star-rated or chain hotels, major supermarkets, and high-class restaurants, foreign credit cards like Visa and MasterCard are generally not accepted and most transactions will require cash or mobile payments. Many department stores and large grocery stores have point-of-sale terminals for Chinese bank cards, but most foreign cards are not supported.

Most Chinese banks and many merchants use the UnionPay system, so a foreign card that supports UnionPay will probably be widely accepted. Several countries now have banks that issue UnionPay credit cards, and UnionPay supports Discover and JCB (Japan Credit Bureau) cards as well. Visa, MasterCard and American Express meanwhile are less common. Most convenience stores take UnionPay, as do most restaurant chains, stores selling high-value items, grocery store chains, and most ATMs. In 2017, it was reported that the new Discover cards with chip would require multiple attempts or did not work at all in most of the POS machines. Do not rely on credit cards as your sole payment method.

Consider signing up for an international card that can interact with UnionPay. If you have a bank account in Гонконг then you may be able to open an additional renminbi account with a UnionPay card which is convenient for traveling in the mainland.

As with debit cards, Chinese retail clerks will usually present the POS credit card terminal to the cardholder for entry of a PIN for chip-and-pin cards. Visitors from sign-only countries should attempt to explain that fact to the clerk (while chip-and-sign cards will cause most terminals to automatically skip the PIN prompt), and sign the receipt as usual.

Mobile payments

Alipay (blue) and WeChat Pay (green) accepted here

QR-code based mobile payments such as WeChat Pay (微信支付 Wēixìn zhīfù) і Alipay (支付宝 Zhīfùbǎo) are extremely popular in China. The vast majority of places that take small payments, including restaurants, street-food places, and some public transportation in large cities, accept either or both of WeChat Pay and Alipay. In some cases, mobile payment is the only accepted payment method. Look for a QR-code posted with the App logo of WeChat or Alipay to find places that accept these payment types.

Unfortunately for the traveler, both maintain strict separation between their Chinese and global networks: you can't use a global account to make payments in China. Getting full access to the Chinese network as a foreigner requires a Chinese bank account, but you can use Alipay with a foreign credit card (with some limitations that shouldn't affect casual tourists). Various other workarounds may be possible—WeChat also accepts foreign credit cards to a limited extent—but requirements are always changing.

Other NFC-based mobile payments, including Apple Pay and Android Pay, are not accepted in the vast majority of the places. The NFC/Contactless POS terminals usually only takes Contactless UnionPay cards. Even though some stores in large cities are labeled to accept Apple Pay, Apple Pay with a Visa/MasterCard/AmEx/Discover/JCB would probably not work at all in those stores as in most cases they also require a UnionPay card. Android Pay is completely absent from China due to the ban of Google in mainland China.

Costs

China is affordable for Western visitors, though it's noticeably more expensive than much of the Indian subcontinent and Southeast Asia. Unless you are heading to Гонконг або Макао, China is generally much less expensive - from a traveler's perspective - than industrialised countries. If you eat local food, use public transportation and stay in budget hotels or hostels, then ¥200-300 is a serviceable daily backpacker budget. However, if you want to live an extravagant lifestyle and eat only Western food and stay in luxury hotels, then even ¥3,000 a day would not be enough. As a general rule, basic items are relatively cheap, but the prices of luxury items are exorbitant, even by the standards of Japan and Western countries. Western-branded products in particular are extremely expensive, sometimes more than double what you would pay for the same items in the U.S.

There is a high degree of variation in prices depending on where you go. Major cities like Шанхай, Пекін і Гуанчжоу generally cost more than smaller cities and rural, inland parts of the country. The boom towns of Shenzhen і Zhuhai are also more expensive than the national average. Nonetheless, many Hong Kong or Macau residents (who live just across the border from Shenzhen and Zhuhai, respectively, and who are generally more affluent than mainlanders), often go to these cities to shop, play golf, and enjoy services like massage as prices are far lower.

Tipping

As a general rule, tipping is not practiced in China. While tipping would rarely be regarded as insulting, in some cases a tip might be seen as suggesting that a relationship is based on money, not friendship. When leaving a tip on your table, it is common to see a waiter chase after you to return the money you "forgot" to take.

In China, compliments over service is usually expressed in implicit ways. If you are a smoker, you are expected to pass a cigarette to the service staff or manager. If you don't do so, you will be seen as selfish and egocentric. It is common to buy a bartender or pub owner a drink.

In a hotel, it is customary not to tip for room service, airport service, taxis or anything else, although hotels that routinely serve foreign tourists may allow tipping for tour guides and associated drivers. Masseurs in some areas such as Shenzhen have been known to ask for a tip. However, if they become pushy at getting tips, most Chinese see this as extortion and an immoral practice, so just be firm if you don't wish to give any.

Taxi drivers do appreciate a few yuan rounded up if they have made an extra effort for your journey; however, it is by no means required.

Shopping

Дивитися також: Shopping in China

Shopping has become a national pastime as China's middle class expands. A variety of goods are available to suit any budget.

In most brand name shops, upscale malls and supermarkets, the prices already have Value-Added Tax (VAT) and any sales tax included. Thus, anything with a marked price tends to be sold at that price or, perhaps, slightly below especially if you pay cash and do not require a receipt for your purchase. For unmarked goods, there is wide room for bargaining.

Chinese make sales using the character: 折 (zhé) which represents how many tenths of the original price you pay. For example, 8折 refers to 20% off and 6.5折 is 35% off.

China excels in handmade items, partly because of long traditions of exquisite artisanship and partly because labor is still comparatively inexpensive. The overwhelming majority of the "antique" items you will be shown are fakes, no matter how convincing they look and no matter what the vendor says.

Porcelain at Shanghai's antique market

• Porcelain: with a long history of porcelain manufacture, China still makes great porcelain today.
• Furniture: in the 1990s and 2000s China became a major source of antique furniture.
• Art and Fine Art: Traditional painting, modern art, and hand-painted reproductions of great works.
• Jade There are two types of jade in China today: one type is pale and almost colorless and is made from a variety of stones mined in China. The other type is green in color and is imported from Myanmar (Burma) - if genuine!
• Килими: China is home to a remarkable variety of carpet-making traditions, including Mongolian, Ningxia, Tibetan and modern types.
• Pearls & pearl jewellery: cultured Akoya and freshwater pearls are mass-produced and sold at markets across China.
• Other arts and crafts: Cloisonné (colored enamels on a metal base), lacquer work, opera masks, kites, shadow puppets, Socialist-realist propaganda posters, wood carvings, scholar's rocks (decorative rocks, some natural, some less so), paper-cuts, and so on.
• Clothing: China is one of the world's leading manufacturers of clothing, shoes and accessories. There are affordable tailors anywhere in China. There is also traditional Chinese clothing if you are interested, and a growing revival movement.
• Brand-name goods: genuine branded foreign goods won't be cheaper than in Western countries. There are a number of sources of potential knock-offs or fake brand-name goods.
• Software, music and movies: Most CDs (music or software) and DVDs in China are unauthorized copies.
• Endangered species: avoid purchasing — coral, ivory and parts from endangered animal species. Anyone buying such products risks substantial fines and/or jail time either when trying to leave China with them or when trying to import them into another country.

Bargaining

Дивитися також: Shopping in China#Bargaining, Bargaining

Merchandise at a market in China

Bargaining is a national pastime in China. You can bargain over almost anything, and sometimes it's even possible to ask for discount in a restaurant at the last minute before paying the bill. Many restaurants or bars will willingly offer a free dish or two (such as a fruit plate in a KTV) if you have made a particularly large order. Shopping malls are less willing to bargain, but why not ask "Will I get a gift?"

Prices are almost always posted, but they are all substantially marked up, normally 2-3 times. It's often better to buy souvenirs somewhere just a few blocks away from the tourist spots.

It is hard to tell what price to offer when starting negotiations. Depending on the city, product or market in question, 5% to 50% of the posted price or vendor's first offer is common. If someone offers you too-great-to-be-true discount, it could be a sign that the goods are of less-than-great quality. The rule of thumb is to walk around and compare. In tourist spots, it's common to ask for a 30-50% discount, but in a place catering to local people, asking for a 50% discount sounds foolish.

In tourist places, don't take what merchants say seriously. When you ask for a 50% discount, they may be appalled and show scorn; it's a favorite drama.

Basics

Unless you have a supermarket within walking distance of your hotel (see next section below), the most convenient option for basic supplies and groceries will almost always be a convenience store. Major chains in China include Kedi, Alldays, FamilyMart and 7-Eleven. China has belatedly caught up with East Asia's love affair with convenience stores, to the point where the largest cities like Beijing and Shanghai have become oversaturated with them.

Many convenience stores sell individual tissue packets, which are a necessity for touring China as many public restrooms do not have toilet paper. Although supermarkets also sell tissue packets and toilet paper, they tend to sell it in 6 or 10-packs which are too much for tourists.

Some discount and mid-market department stores in China also have groceries sections.

Western goods

Areas with large expatriate communities like Пекін, Шанхай, Гуанчжоу і Shenzhen have specialty grocery stores catering to those communities. These are often no larger than a 7-Eleven. They usually stock imported snacks, alcohol, and specialty groceries such as meats and cheeses and are often very expensive. See individual articles for details.

Several Western-owned supermarket chains are widespread in China — American Wal-mart (沃尔玛 Wò'ěrmǎ), German Metro (麦德龙 Màidélóng), and French Carrefour (家乐福 Jiālèfú). All have some Western groceries — often at high prices. However, the availability of foreign products diminishes at their branches according to the size of the city. Metro is probably the best of these; in particular it usually has a fine selection of alcohol. Asian-owned chains include Japanese Jusco (佳世客 Jiāshìkè), Taiwanese RT-Mart (大润发 Dàrùnfā), South Korean LOTTE Mart (乐天玛特 Letianmate) and Filipino SM; these also carry imported goods. Some larger Chinese chains such as Beijing Hualian (北京华联 Běijīng Huálián) also carry a limited selection of foreign products.

Tobacco products

Дивитися також: Shopping in China#Tobacco

Main article: Tobacco

Smoking is quite common and cigarettes (香烟 xiāngyān) are generally cheap. Cigarettes can be purchased from small neighbourhood stores, convenience stores, counters in supermarkets and in department stores. Rolling tobacco and papers are rare in urban China. Lighters (打火机 dǎhuǒjī) are usually cheap (about ¥1) but flimsily made. Zippos are available but expensive.

Smoking is something of a social activity in China. In a bar or at dinner few Chinese will light up without offering cigarettes around the table, or at least to the men since few Chinese women smoke; visitors should do the same. Having an expensive brand is a status symbol.

Їсти

Main article: Китайська кухня

A fish dish in a Yangzhou restaurant

Food in China varies widely between regions, so the term "Chinese food" is a blanket term, about as descriptive as "Western food." Still, there are some broad characteristics. Gastronomy has a long history in China, and dishes subtly balance many flavors, aromas, and colors. Each region developed cuisine and techniques based on the ingredients at hand, so you'll find spicy meat-filled dishes in cooler inland regions, slowly simmered seafood stews in coastal regions, and quickly stir-fried fresh vegetables in busy southern ports like Гуанчжоу. Even many native Chinese find food from outside their home region to be "foreign".

In southern China, rice (米饭 mǐfàn) is a staple food served with many meals, so much so that its root word 饭 (fàn) means "meal" as well as "cooked grain". It may be served plain (eaten by itself as a side, or used as a bed to soak up sauce from the main dish), stir-fried with a variety of ingredients to make fried rice, a quick tasty street meal and a common way to use up leftovers at home, or made into congee, rice porridge that's a common breakfast. Noodles (面 miàn) are another important staple, made from either rice or wheat, and served in a variety of methods. Soybeans are used to make soy sauce, a quintessential seasoning in Chinese cooking. They're also used to make tofu (豆腐 dòufu), which comes in many forms besides tasteless white blocks: some can be as flavorful and crispy as meat, others quite pungent like a blue cheese.

Chinese gourmands place emphasis on freshness so your meal will most likely be cooked as soon as you order it. Searing hot woks over coal or gas fires make even street food usually safe to eat. Indeed freshly prepared street food is often safer than food sitting on the buffet lines of 5-star hotels. Still, use common sense: if it's a searing hot summer day and the kebab vendor has their raw meat sitting unrefrigerated on the counter, you might want to head elsewhere.

Various types of Chinese food provide quick, cheap, tasty, light meals. Street food and snacks sold from portable vendors can be found throughout China's cities, good for breakfast or a snack. And Western-style fast food is arguably as popular as the domestic variety.

Yelp is virtually unknown in China, while the Michelin Guide only covers Shanghai and Guangzhou, and is not taken seriously by most Chinese people. Instead, most Chinese people rely on local website Dazhong Dianping (Chinese only).

Etiquette

Дивитися також: Chinese cuisine#Respect

China is the birthplace of chopsticks (筷子 kuàizi), which are used for most Chinese food. Chinese cuisine evolved to be eaten using chopsticks, with almost all food prepared in bite-sized chunks or easily picked apart. Eating with chopsticks is a surprisingly easy skill to pick up, although mastering them takes a while. Some chopstick guidelines to be aware of:

• Never place or leave chopsticks upright in a bowl of food (reminiscent of funeral rites), pass something from your chopsticks to another person's chopsticks (another funeral rite), or drum your bowl with chopsticks (reminiscent of beggars).
• Always use chopsticks as a pair, like a set of tongs; never use just one chopstick at a time (nor one in each hand), hold them in your fist like you would a knife or dagger, or try to "cut" food with them like you would with a knife. Spearing food with your chopsticks is generally rude and should be done only as a last resort.
• Using chopsticks to move plates or bowls is rude.
• Pointing at things with your chopsticks is rude. (Pointing at people in general is rude; with chopsticks, doubly so.) Even when setting chopsticks down on the table, angle them so they're not pointing at anyone.
• In general, try not to touch food with your fingers. Even fried chicken is picked up with chopsticks and gingerly nibbled, touching it as little as possible. Small bones should be spat onto your plate or bowl, rather than removed using your hands or chopsticks. For foods that are eaten with your hands, disposable plastic gloves may be provided.

It's normal to pick up any bowl of food for easier eating, and you can put a bowl of rice directly to your mouth to push the last few bites in using your chopsticks. Spoons are used for soups and porridge, and to help with eating noodles in a soup.

In traditional Chinese dining, dishes are shared family style, and at larger tables there is usually a lazy Susan to pass dishes around.

• Communal chopsticks (公筷 gōngkuài) are not always provided; if not, just use your own chopsticks to transfer food to your bowl. It's not rude to request communal chopsticks from the restaurant, but it may make you look like a stickler for formality.
• Each communal dish should only be served from by one person at a time. Don't reach across someone to reach a farther dish while they're serving; wait until they're done.
• Once you put something on your plate, don't put it back. Confucius says never leave someone else with what you don't want.

Don't expect to get a fortune cookie with your meal; that's strictly a Western custom. (Fortune cookies were actually invented in California sometime in the early 20th century.) Most Chinese have never even heard of them.

Regional cuisines

Дивитися також: Chinese cuisine#Regional cuisines

Several varieties of Chinese food have enough international popularity that you may already recognize some of them:

• Cantonese cuisine (from Гуандун), is by far the most widely known type of Chinese food abroad. Neither bland nor spicy, Cantonese cuisine will use almost anything as an ingredient, often preserving the freshness by quickly stir-frying in a very hot wok or steaming. Fried rice, chow mein, char siu pork, and sweet and sour pork are just a handful of its most famous dishes.
• Huaiyang cuisine (from the eastern area towards Шанхай) is considered a good mix of northern and southern Chinese cooking styles. Dishes tend to focus on a main ingredient, which is often seafood in this coastal region; flavors are often sweet, and almost never spicy. Its most famous dishes include xiaolongbao soup dumplings, red braised pork belly, drunken chicken, and sweet and sour mandarin fish.
• Сичуань or Szechuan cuisine (from the western inland) is popular with many foreigners for its málà flavors, using Sichuan peppercorns for a tingling numbness (má) and chili peppers for spiciness (là). Using lots of meat, preserved foods, and chili oil, it's famous for the original form of Kung Pao chicken, mapo tofu, twice-cooked pork, and dandan noodles.
• Teochew cuisine (from the Chaoshan region of Guangdong) is well known in Hong Kong and much of Southeast Asia. Particularly known for its braised meats and steamed dishes.

Other major traditional cuisines include fragrant and vinegary Shandong, tender Fujian, spicy Hunan, herbal Anhui, and delicate Zhejiang. Ethnic minority cuisines in China include Korean, Uyghur, Tibetan, Mongolian, and various cuisines from Yunnan, while Northeastern Chinese cuisine is influenced by both Mongolian and Russian cuisines and includes dishes like potato dumplings and a type of borscht. There is even unique local-style Western food to be found in Шанхай.

Dietary restrictions

Дивитися також: Chinese cuisine#Dietary restrictions

People with dietary restrictions will have a hard time in China. Halal food is hard to find outside areas with a significant Muslim population, but look for Lanzhou noodle (兰州拉面, Lánzhōu lāmiàn) restaurants, which may have a sign advertising "halal" in Arabic (حلال). Kosher food is nearly unknown, and you will have to do some advance planning; there are Chabad houses in major Chinese cities that you can contact to help with this. Vegetarian restaurants can often be found near major Buddhist temples (look for the character "素" or the symbol "卍", a Buddhist symbol in this context), but elsewhere you'll probably need to ask specifically and it may not always be available. Dairy and eggs are little-used in Chinese vegetarian cuisine, so much of it is suitable for vegans, but do pay attention, especially when it comes to desserts. Awareness of food allergies (食物过敏 shíwù guòmǐn) is limited, and gluten-free foods are virtually non-existent.

Напій

The Chinese love a tipple, but unless you are used to imbibing heavily, be careful when drinking with Chinese. The Chinese liquor báijiǔ is quite potent (up to 65% alcohol); it's often drunk in small shot glasses for a good reason. When U.S. President Richard Nixon — who was an experienced drinker, if a bit of a lightweight — first visited China, his staff sent dire warnings that he ні drink in response to toasts. (He diplomatically managed to toast every table at the banquet, taking дуже small sips.)

There are hardly any liquor laws in China. The legal drinking age is 18, but it's basically not enforced, and you'll never need to show ID. Alcohol can be purchased anywhere and drunk anywhere.

Toasting

Toasts are made by saying "gānbēi" (干杯, lit. "dry glass"). Drinks are served in small glasses (even beer is usually drunk from oversized shot glasses), and traditionally you should drain the whole glass for a toast.

Chinese toasts are generally one-on-one, not something involving the whole table. At most meals, a visitor can expect everyone at the table to offer them a toast. Visitors should also offer toasts and not just receive them. This means that if you are out for dinner with a dozen people, you will be expected and pressured to drink around two dozen toasts. Fortunately, it's okay to stick to beer, and Chinese beer is usually low alcohol.

It may be considered rude if you don't offer a toast to someone whenever you take a drink, at least at the start of a meal. The same applies to smoking; offer the pack around whenever you want to light up.

If you want to take it easy but still be sociable, say "'suíbiàn" (随便) or "pèngbeī" (碰杯) before you make the toast, then drink only part of the glass. It may also be possible to have three toasts (traditionally signifying friendship) with the entire company, rather than a separate toast for each person.

Alcohol

Дивитися також: Chinese cuisine#Alcoholic

The all-purpose word jiǔ (酒, "alcohol") covers quite a range of alcoholic drinks. Generally speaking, heavy drinking is more prevalent in northern China than in southern China.

Beer (啤酒 píjiǔ) is common in China and is served in nearly every restaurant and sold in many grocery stores. Найвідоміша марка - Цинтао (青島 Цингдо) від Циндао, яка в один момент була німецькою концесією.

Місцево зроблений виноградний вино (葡萄酒 pútáojiǔ) є загальним явищем, і більшість із нього мають недорогі ціни, але зазвичай мають лише найменшу схожість із західними винами. Китайці люблять свої вина червоними і дуже солодкими, і їх зазвичай подають під льодом або змішують зі спрайтом. Тим не менш, більш якісні місцеві вина, які більше схожі на їхні західні аналоги, також існують, якщо ви знаєте, що шукати.

Існує також кілька марок і типів рисове вино. Більшість із них нагадують водянистий рисовий пудинг, зазвичай вони солодкі та містять хвилинну кількість алкоголю для смаку.

Байцзю (白酒 Баїджі) - це дистильований лікер, як правило, від 40 до 60 об.% алкоголю, виготовлений із сорго та інколи інших зерен залежно від регіону. Маотай або Мутай (茅台 Máotái), виготовлений у провінції Гуйчжоу, є найвідомішою маркою китайського байцзи і національним алкогольним напоєм у Китаї. Маотай та його дорогі кузени (такі як Каолянг від Кінмен на Тайвані) добре відомі своїм сильним ароматом і насправді солодші за західні прозорі лікери, оскільки смак сорго зберігається - певним чином.

Китайська коньяк (白兰地 báilándì) - відмінна ціна, ціна якої приблизно така ж, як і вина. Існує кілька брендів; всі вони придатні для пиття, і багато відвідувачів вважають їх більш смачними, ніж baijiu.

Китайці також є великими шанувальниками різних нібито лікувальні напої, які зазвичай містять екзотичні трави та / або частини тварин. Деякі з них мають ціни в звичайному діапазоні та включають такі інгредієнти, як женьшень, тоді як інші більш екзотичні можуть включати змій, ос та новонароджених мишей. Вони можуть бути досить смачними, якщо прагнути до солодкості. Зверніть увагу, що деякі лікарські напої призначені лише для зовнішнього використання.

Бари, дискотеки та караоке

Паби у західному стилі стають дедалі популярнішими по всій країні. Особливо в більш заможних міських центрах, таких як Шеньчжень, Шанхай та Ханчжоу, можна знайти копітко відтворені копії традиційних ірландських або англійських пабів. Як і їхні західні колеги, більшість із них матимуть на вибір крани іноземного пива, а також пропонуватимуть страви в пабі (різної якості) і часто матимуть живі кавер-групи. Більшість із цих пабів обслуговують та відвідують громади емігрантів, тому не варто сподіватися, що там знайдеться багато китайців. Імпортне пиво може бути дуже дорогим порівняно з місцевим пивом.

Щоб просто вийти на кілька чарок з друзями, виберіть місцевий ресторан і випийте пива приблизно ¥ 5 за пляшку об’ємом 600 мл. Це буде китайський лагер, близько 3% алкоголю, з обмеженим вибором марки, і його можна подавати теплим. Більшість ресторанів середнього та високого класу матимуть невеликі приватні апартаменти для зустрічей (зазвичай пропонуються безкоштовно, якщо кількість людей перевищує 5 осіб), і персонал, як правило, не намагатиметься вас вигнати, навіть якщо ви вирішите залишитися до закриття. Багато жителів часто відвідують ресторани на відкритому повітрі або придорожні кіоски та барбекю (烧烤 шаокшо) для приємного та недорогого вечора.

В дискотеки і вишукані бари з розвагами ви зазвичай купуєте пиво за один раз ¥ 100; це дає вам десь від 4 імпортного пива (Heineken, Bud, Corona, Sol тощо) до 10 місцевих сортів пива. Десь де пропонують коктейлі; менше мають хороших.

Інші напої продаються лише по пляшці, а не по склянці. Червоне вино знаходиться в асортименті -200 80-200 (подається з льодом та спрайтом), а посередні імпортні віскі (Chivas, Johnny Walker, Jim Beam, Jack Daniels; надзвичайно рідко односолодові) та коньяки, ¥ 300-800. І те, і інше часто змішують із солодким зеленим або червоним чаєм у пляшках. Горілка, текіла та ром зустрічаються рідше, але іноді доступні. Підроблені товари з "торговою маркою" досить поширені і можуть зіпсувати ваш наступний день.

Ці місця часто є дівчата в барі, молоді жінки, які багато п’ють і хочуть пограти в ігри на випивку, щоб змусити споживати більше. Вони отримують комісію за все, що ви купуєте. Загалом, ці дівчата не залишать з вами бар; вони професійні флірти, а не повії.

Місце для караоке біля університету науки і техніки Університету Хуачжун у Ухань

Караоке (卡拉 Добре kǎlā'ōukèi) величезна в Китаї і може бути розділена на дві категорії. Більш поширеною є безпроблемна караоке-коробка або КТВ, де ви знімаєте кімнату, приводите своїх друзів, і будинок видає вам мікрофон і продає випивку. Вони дуже подобаються студентам, вони дешеві та веселі з належною натовпом, хоча вам потрібно принаймні кілька людей на незабутню ніч. Прийом власної випивки може знизити ціну, але це потрібно робити потихеньку - у багатьох місцях у дверях є вікна, щоб співробітники могли подбати про те, щоб ви пили лише лікер, який вони вам продали.

Досить різним є виразно хитрий спеціальний КТВ кімната відпочинку, більше орієнтована на бізнесменів, які розважають клієнтів або розпускають волосся, де будинок пропонує все і все за ціною. У цих часто пишних закладах - надпопулярні римські та єгипетські теми є стандартними - до вас приєднаються професійні дівчата-караоке з короткою юбкою, які щогодини платять за задоволення від своєї компанії і послуги яких можуть бути не лише просто погано співати і розливати напої. Настійно рекомендується не братися за це, якщо ви абсолютно не впевнені, що хтось інший закладає рахунок, який може легко скласти сотні доларів, навіть якщо ви тримаєте штани.

Як ніде, ніколи ніколи прийміть запрошення до ресторану або бару від жінки, що виглядає на вигляд, яка щойно забрала вас на вулиці десь після заходу сонця. У кращому випадку запропонуйте інше місце. Якщо вона відмовиться, киньте її на місці. Швидше за все, вона направить вас у тихе маленьке місце із занадто великою кількістю швейцарів, і ви опинитеся в сідлі зі скромною їжею та пивом, які коштуватимуть вам 1000 ¥ або гірше. І швейцари не дозволять вам піти, поки ви не заплатите.

Чай

Китай є батьківщиною чайної культури, і, ризикуючи заявити очевидне, існує багато чай (茶 chá) у Китаї. Зелений чай (绿茶 lǜchá) подається безкоштовно в деяких ресторанах (залежно від регіону) або за невелику плату. Для отримання додаткової інформації див Китайська кухня # Чай.

Найпоширеніші типи, що подаються:

• пороховий чай (珠茶 zhū chá): зелений чай, названий на честь появи згуртованого листя, яке використовували для його заварювання
• жасминовий чай (茉莉花 茶 mòlìhuā chá): зелений чай із запахом квітів жасмину
• улун (烏龍 wūlóng): напів ферментований гірський чай.

Спеціалізовані чайні пропонують широкий вибір сортів пива, починаючи від блідо-ніжного білого чаю (白茶 báichá) до потужного ферментованого і витриманого пуер-чаю (普洱茶 pǔ'ěrchá). Більшість чайних магазинів із задоволенням дозволять вам сісти і спробувати різні сорти чаю. "Ten Fu Tea" - це національна мережа.

Китайські чаї п'ють без цукру і молока. Однак у деяких регіонах ви знайдете "молочний чай" у гонконгському стилі (奶茶 nǎichá) або тибетський "масляний чай". Тайванський бульбашковий чай (珍珠 奶茶 zhēnzhū nǎichá) також популярний; "бульбашки" - це кульки тапіоки, а молоко або фрукти часто змішують.

Кава

Кава (咖啡 kāfēi) популярний у міському Китаї, хоча його буває досить складно знайти в менших містах. Кілька мереж кав'ярень мають філії у багатьох містах, зокрема Starbucks (星巴克), UBC Coffee (上岛咖啡), Ming Tien Coffee Language та SPR. Є багато невеликих незалежних кав’ярень або місцевих мереж.

Холодні напої

Багато напоїв, які зазвичай подають охолодженими або з льодом на Заході, подають при кімнатній температурі в Китаї. Попросіть пива або газованої води в ресторані, і вона може прийти до кімнатної температури, хоча пиво частіше подають холодним, принаймні влітку. Вода зазвичай подається гарячою. Це насправді добре, адже безпечною для пиття є лише кип’ячена (або бутильована) вода.

У невеликих продуктових магазинах та ресторанах продають холодні напої, просто подивіться на охолоджувач (хоча він насправді може бути не крутим). Ви можете спробувати принести холодний напій у ресторан. Більшість маленьких ресторанів не заперечать - якщо вони навіть помітять - і в Китаї немає такого поняття, як "пробкова" плата. Більшість людей будуть пити чай, який у будь-якому випадку безкоштовний, тому ресторан, ймовірно, не очікує прибутку від споживання напою.

Просити льоду найкраще уникати. У багатьох, мабуть, більшості місць цього просто немає. Лід, який вони мають, цілком може бути зроблений з нефільтрованої води з-під крана і, можливо, небезпечний для мандрівників, які потять кулі діарея.

Спати

Сільська трактир в Шеннонцзі, Хубей

Наявність житла для туристів загалом хороша і коливається від загальних номерів в гуртожитках до 5-зіркових розкішних готелів. Сплячі поїзди і спальні автобуси також може бути гідним варіантом, якщо ви заплануєте свою поїздку на великі відстані на ніч (див Обійти розділ цієї сторінки для отримання додаткової інформації).

Раніше лише кільком готелям дозволялося приймати іноземних гостей, і поліція стежила за ними, але зараз обмеження різняться залежно від міста. Навіть у містах із обмеженим доступом, зокрема, сімейні операції можуть перевірити вас, чи відчувають вони, що можуть отримати від вас достатньо інформації, щоб зареєструвати вас у системі, або відчувають, що можуть втекти без такої звітності. Будь-який готель все одно вимагатиме ксерокопію паспорта, деякі перевірятимуть, чи термін дії вашої візи закінчився, і вони повинні ділитися інформацією з владою. У рідкісних випадках хтось із вашого готелю проводитиме вас до місцевого відділення поліції, щоб задовольнити вимогу звіту про установу.

Знайти готель під час прибуття до китайського міста складно, якщо ви не знаєте, де шукати і що шукати. Загалом, ані зірковий рейтинг, ані ціна не є точним показником якості готелю, тому досліджуйте перед бронюванням. Якщо ви готові заплатити за кімнату 180 ¥ і більше, у вас, мабуть, буде мало проблем з пошуком. Наприклад, ви можете здійснити пошук на Картах Google із назвою мережі мережі, зазначеною нижче в розділі "середній рівень", визначити, якою буде адреса китайською мовою, а потім записати це на записку, яку ви дасте водію таксі . Зазвичай біля залізничного або автовокзалу є дешеві готелі. Якщо ви плануєте просто з’явитись у місті та шукати спальне місце, найкраще приїхати до 18:00, інакше найпопулярніші місця будуть заброньовані на ніч. Якщо ви абсолютно не можете знайти житло, місцева поліція (警察) або Бюро громадської безпеки (公安局) можуть допомогти вам знайти місце, де можна розбитися - принаймні на одну ніч.

Ціни часто обговорюються, і різке зниження ціни, зазначеної на стіні, часто можна отримати навіть у приємніших готелях, просто запитуючи "яка найнижча ціна?" (最低 多少 zuìdī duōshǎo). Перебуваючи більше декількох днів, також зазвичай можна домовитись про нижчу добову ставку. Однак ця тактика ведення переговорів не спрацює під час напружених китайських святкових сезонів, коли ціни на небеса та кімнати важко отримати. У багатьох готелях, як мережах, так і приватних закладах, є членські картки, що пропонують знижки для частих гостей.

У готелях середнього та вищого класів колись досить часто гості отримували телефонні дзвінки, що пропонували послуги "масажу" (які насправді пропонували додаткові фізичні послуги), але це стало рідше, тому що гості чоловічої статі можуть просто зустріти візитні картки, напхані під дверима .

Бронювання номера через Інтернет за допомогою кредитної картки може бути зручним і швидким методом переконатися, що у вас є номер, коли ви прибудете до місця призначення, і для цього є численні веб-сайти. Кредитні картки не широко використовуються в Китаї, особливо в менших та дешевих готелях. Такі готелі зазвичай просять заплатити готівкою, і багато готелів вимагають застави в розмірі декількох сотень юанів. Дещо нове Інтернет-сервіси^{[мертве посилання]} дозволяють бронювати без кредитної картки та платити готівкою в готелі. Під час китайських свят, коли важко знайти кімнату де-небудь, це може бути прийнятним варіантом, але в міжсезоння номерів майже всюди багато, і знайти номер після прибуття може бути так само просто, як і забронюйте один через Інтернет.

По всьому Китаю виїзд, як правило, є опівдні, і часто існує можливість сплатити половину дня, щоб отримати касу о 18:00.

Для тих, хто постійно перебуває в Китаї, можлива оренда з очевидним застереженням, що всі контракти укладені китайською мовою. Ціни на нерухомість завищені в таких містах, як Пекін та Шанхай, перевершуючи навіть ціни у багатьох великих західних містах.

Недороге житло

Багато ультрадешевих варіантів не сподобається більшості мандрівників з розвинених країн з міркувань безпеки та чистоти. У найдешевших готелях важливо запитати, чи є гаряча вода цілодобово (有 没有 二十 四个 小时 的 热水 yǒuméiyǒu èrshisì ge xiǎoshí de rèshuǐ) та перевірте, чи дійсно працюють душ, раковина та унітаз. Також бажано уникати заїзду в кімнату поруч із жвавою вулицею, оскільки транспорт може затримати вас пізно і рано розбудити.

• Хостели (青年 旅社) - це найзручніші недорогі варіанти. Зазвичай вони обслуговують іноземців, мають англомовних співробітників та забезпечують дешевий, зручний транспорт по місту. Деякі з них навіть чистіші та краще мебльовані, ніж дорожчі місця. Хостели також мають затишну міжнародну атмосферу і є гарним місцем для зустрічей з іншими мандрівниками та отримання напівпристойних західних страв. У більшості міст будь-якого розміру є принаймні один гуртожиток, а в гарячих точках подорожей є безліч хостелів, хоча вони все одно можуть швидко заповнитися через свою популярність серед туристів. Часто хостели можна забронювати онлайн заздалегідь, хоча ви обов’язково повинні пред’явити роздруківку свого підтвердження, оскільки не всі хостели знають, що ви можете забронювати свої номери (і оплатити частину вартості) в режимі онлайн заздалегідь. У Пекіні знаходиться багато хостелів хутонгів - традиційні будинки на подвір’ї серед лабіринту традиційних вулиць та архітектури. Хоча багато пекунських хутонгів зруйновано, рух за порятунок тих, що залишились, призвело до буму молодіжних гуртожитків для туристів і бутик-готелів для мандрівників середнього класу.

• Кімнати в гуртожитках (宿舍) знаходяться в університетських містечках, поблизу сільських туристичних визначних пам’яток та як частина деяких готелів. Більшість мандрівників мають непомітну удачу в гуртожитках. Часто буває сварливих або нетверезих співмешканців, а спільні ванні кімнати можуть дещо звикнути, особливо якщо ви не звикли до традиційних туалетів на корточках або холодного душу. Однак у деяких районах, особливо на вершині деяких святих гір Китаю, кімнати в гуртожитках можуть бути єдиним бюджетним варіантом у морі розкішних курортів.

Вивіски над бюджетним готелем в Янчжоу

• Zhùsù (住宿), що просто перекладається як "житло", може стосуватися будь-якого типу спальних місць, але ті місця, на китайських ієрогліфах яких написано на стіні зовні, є найдешевшими. Жусу - це не готель, а просто кімнати, що здаються в оренду в будинках, ресторанах та біля залізничного та автовокзалів. Номери Жусу є універсально спартанськими, а ванні кімнати майже завжди спільні. Ціна може бути досить низькою і коштувати лише кілька десятків юанів. Офіційно жусу не повинен надавати кімнату іноземцю, але багато разів вахтер прагне завести клієнта і готовий здати будь-кому. Ніколи не існує англійських вивісок, що рекламують жусу, тому, якщо ви не вмієте читати китайську, можливо, вам доведеться роздрукувати символи для вашого полювання. Безпека в жусу є схематичною, тому цей варіант не рекомендується, якщо у вас є цінні речі.

• Курорти: вартість спа-центру варіюється, але може становити до 25 ¥. Вхід у спа-центр зазвичай триває 24 години, але вхід у спа-центр пізно ввечері (після 01:00) та вихід до обіду може принести вам знижку 50%. Спа-салони забезпечують ліжками або лежачими кушетками та невеликим шафкою для зберігання сумк та особистих речей (це ідеально, якщо ви подорожуєте легким транспортом), але приватності немає, оскільки зазвичай всі сплять в одній кімнаті (отже, там більше безпеки, ніж у гуртожитку, оскільки є працівники, які стежать за територією, а ваші речі (навіть ваш одяг!) зберігаються в шафці). Є також душові кабіни, сауни, безкоштовна їжа та платні послуги, такі як масаж та скраб тіла. Нехай вас не обманюють, коли портьє намагаються вигадати причини, за якими вам доводиться платити більше, ніж вказана ставка. Вони можуть спробувати переконати вас, що вказані ціни призначені лише для членів, місцевих жителів, жінок, чоловіків або включають лише одну частину спа-центру (тобто душ, але немає ліжка / дивана). Щоб перевірити будь-які претензії, заведіть розмову з місцевим жителем, який знаходиться далеко від спа-центру, і поцікавтесь цінами. Не дайте їм знати, що ви перевіряєте претензії спа-центру. Просто поводьтеся так, ніби ви думаєте про те, щоб поїхати туди, якщо ціна хороша. Якщо вони знають, що спа-центр намагається вас перезарядити, вони, як правило, підтримують претензію спа-центру.

Бюджетні готелі

Готель середнього класу в Янчжоу з кількома дешевими закладами розмістився на першому поверсі

Наступний рівень готелів, який обслуговує майже виключно китайських клієнтів, як правило, заборонений для іноземців, але ви, можливо, зможете переконати їх прийняти вас, особливо якщо ви вмієте розмовляти на китайській мові. Будучи іноземцем, ви зобов’язані зареєструвати своє перебування в місцевих органах влади, а в міських районах бюджетні готелі часто не знають, як реєструвати іноземних гостей у місцевій системі (і, отже, не бажають приймати іноземних гостей). Незважаючи на це, ви можете запропонувати співпрацювати з персоналом готелю, щоб правильно зареєструвати своє перебування в системі PSB (оскільки більшість бюро громадської безпеки використовують ту саму систему реєстрації), використовуючи один з багатьох Інтернет-путівників, але важливо робити це таким чином, щоб працівник готелю не втратив обличчя. У сільській місцевості ви, швидше за все, будете стирчати як хворий великий палець (особливо, якщо у вас є мультимедійне обладнання), і навіть якщо ви зареєстровані як гість, представники бюро громадської безпеки часто з'являться пізно вночі, щоб спочатку поставити під сумнів ваші наміри залишитися у сільській місцевості, і крім того, попросіть вас залишити і переїхати в інший готель.

Найдешевший асортимент китайських бюджетних готелів (на крок вище жусу) називають zhāodàisuǒ (招待所). На відміну від жусу це ліцензований номери подібні до спартанських та утилітарних, часто зі спільними ванними кімнатами. Трохи більш розкішні бюджетні готелі та китайські бізнес-готелі можуть мати або не мати англійських знаків, і, як правило, мають слова lǚguǎn (旅馆, що означає "готель для подорожей"), bīnguǎn або jiǔdiàn (宾馆 та 酒店 відповідно, що означає "готель") у їх назві. Варіанти номерів, як правило, включають одномісні та двомісні кімнати з прилеглими ванними кімнатами та гуртожитки зі спільними ваннами. Деякі бюджетні готелі включають туалетно-косметичні засоби та Інтернет. У маленьких містечках нічліг може коштувати до 25 фунтів стерлінгів; у більших містах кімнати зазвичай коштують 80-120 фунтів. Однією з проблем таких готелів є те, що вони можуть бути досить галасливими, оскільки меценати та персонал можуть кричати один одному через зали до самих ранкових годин. Ще однією потенційною незручністю є прийняття кімнати зі спільною ванною, оскільки, можливо, вам доведеться почекати, щоб користуватися душем або присідати в туалеті, що до того ж не в якомусь привабливому стані. У менших бюджетних готелях сім'я, яка керує цим закладом, може просто зачинитися пізно вночі, коли, здається, більше клієнтів не приїжджає. Якщо ви плануєте приїхати із запізненням, поясніть це заздалегідь, інакше вам, можливо, доведеться зателефонувати на стійку реєстрації, вдарити дверима або перелізти через ворота, щоб увійти.

Готелі середнього класу

Це, як правило, великі, чисті та зручні номери з номерами від 150 до 300 євро. Часто ті самі готелі також матимуть більш дорогі та розкішні номери. Двомісні, як правило, досить гарні і відповідають західним стандартам, з чистою приватною ванною кімнатою, де є рушники та безкоштовні туалетно-косметичні засоби. Сніданок "шведський стіл" може бути включений або квиток на сніданок можна придбати приблизно за ¥ 10.

Навколо Китаю проростає низка готелів середнього класу західної якості, до яких входять такі мережі: усі вони мають номери в діапазоні 150-300 ¥ та онлайн-бронювання заздалегідь:

• 7-денні готелі. (7 天 连锁 酒店) 
• Міні-готелі Цзіньцзян. (锦江 之 星) 
• Домашні корчми (如 家 快捷 酒店). 
• Заїзди зеленого дерева (格林 豪 泰 酒店). (Англійською) 
• Мотелі Super 8 від Wyndham. (Англійською) 

Розпливтесь

Високий рівень включає міжнародні готельні мережі та курорти, такі як Marriott, Hyatt, Hilton та Shangri-La та їх китайські конкуренти. Вони платять сотні або тисячі юанів за ніч за розкішні номери з цілодобовим обслуговуванням номерів, супутниковим телебаченням, спа-центрами та західним сніданком "шведський стіл". Наприклад, у Шанхаї є апартаменти, вартість яких перевищує 10 000 фунтів стерлінгів на ніч. Багато з цих закладів обслуговують мандрівних бізнес-типів із рахунками витрат і відповідно стягують плату за їжу та зручності (тобто ¥ 20 за пляшку води, яка коштує ¥ 2 у магазині). Інтернет (дротовий або бездротовий), який, як правило, безкоштовний у помешканнях середнього класу, часто є платною послугою у висококласних готелях.

Деякі готелі від 400 до 700 фунтів стерлінгів, такі як Ramada або Days Inn, готові знизити ціни, коли справа йде повільно. Китайські три- та чотиризіркові готелі часто дають загальну ціну або вигідніші пропозиції при проживанні більше 5 днів. Якщо ви приїжджаєте до Китаю на екскурсію, туркомпанія може отримати вам номер у справжньому розкішному готелі за частку від зазначеної ціни.

Навчіться

Дивитися також: Навчання в Китаї

Традиційна китайська культура робить сильний акцент на освіті, тому не бракує варіантів для тих, хто бажає отримати якісну освіту в Китаї.

Китайські університети пропонують безліч різних типів курсів, і деякі з них регулярно входять до провідних університетів світу. Університети приймають студентів, які здобули мінімум середньої школи, на курси китайської мови. Ці курси зазвичай тривають 1 або 2 роки. Студенти отримують сертифікати після закінчення курсу. Студенти, які не володіють китайською мовою і хочуть навчатися далі в Китаї, зазвичай повинні пройти курс мовної підготовки.

У Китаї є багато можливостей вивчати китайську мову, включаючи університетські курси та спеціальні програми. Стипендії можуть бути отримані у вашій країні чи уряду Китаю. У будь-якому місті із значною громадою емігрантів ви також можете знайти приватні заняття, які ви можете взяти на стороні працює в Китаї. Хоча він не такий популярний, як мандарин, є також деякі можливості для вивчення місцевих діалектів та мов етнічних меншин.

Робота

Дивитися також: Робота в Китаї

Китай настільки виріс, що на шляху стає найбільшою світовою економікою. Незважаючи на те, що доступ до ринку праці для іноземців важкий, проте для тих, хто бажає відчути Китай, є значні можливості. Працювати в Китаї за туристичною чи діловою візою заборонено, і хоча багато іноземців звикли це робити, китайський уряд жорстоко практикує; вам слід попередньо переконатися, що ваш роботодавець проходить відповідні процедури для вас.

Можливості працевлаштування включають Викладання англійської мови, машинобудування, робочі місця в галузі техніки, міжнародна торгівля, наукові дослідження та робота на багатонаціональних територіях. Для більшості робочих місць китайське імміграційне законодавство вимагає, щоб іноземці мали принаймні ступінь бакалавра, перш ніж вони зможуть отримати робочу візу, і ваша заявка буде відхилена, якщо у вас її немає. Побачити Робота в Китаї для деталей.

Залишатися в безпеці

Хоча Китай, як правило, безпечний для відвідувачів, уряд має деякі авторитарні аспекти і тему права людини в Китаї викликає великі суперечки. Незважаючи на те, що записано в китайській конституції, на практиці деякі свободи суворо обмежуються, такі як свобода слова, приватність, свобода інформації та преси, свобода віросповідання та право на справедливий суд. Поки ви навмисно не провокуєте, більшість із них навряд чи вплинуть на вас під час вашого візиту - тим більше, що застосування закону в будь-якому випадку є довільним, але якщо це так, покарання може бути суворим. Як відомо, Китай застосовує позасудове затримання, катування та (рідко, переважно для вбивств та торгівлі наркотиками) смертну кару. Часто критикується як "заручницька дипломатія", затримання та примусові заходи іноді посилюються у відповідь на геополітичні події, тобто, наприклад, канадські та американські бізнесмени стикаються з додатковим контролем у 2019 році. Подвійні громадяни Китаю та люди китайської спадщини, які є громадянами інші країни підпадають під "заборону на виїзд", які утримуються в Китаї, іноді роками, щоб змусити їх співпрацювати з урядовими розслідуваннями або тиснути на своїх родичів повернутися до Китаю.

Поки ви поводитесь і не втягуєтеся в наркотики чи політичну діяльність, у вас не повинно виникнути проблем. Навіть обхід Інтернет-брандмауера або доступ до потенційно диверсійних матеріалів зазвичай не помічається для пересічного відвідувача. Однак не завадить скласти план на випадок непередбачених ситуацій, якщо ви зіткнетеся з урядом.

Правоохоронні органи

Приватні співробітники охорони в Китаї одягаються подібно до поліції, а також часто використовують ліхтарі та сирени на своїх транспортних засобах.

Типові працівники міліції громадської безпеки

Основним правоохоронним органом, з яким ви найчастіше зіткнетеся, є поліція громадської безпеки (公安 机关 人民警察), часто скорочується як державна безпека (公安, Gōng'ān), або цивільної поліції (民警).

• Більшість офіцерів носять темно-сині кепки та світло-блакитні сорочки. Співробітники повинні мати при собі документ, що посвідчує особу міліції, який повинен бути показаний, коли ви цього вимагаєте. Зазвичай вони беззбройні.
• Спецслужбовці носять чорну бойову форму та озброєні.
• Співробітники ДАІ носять білі кепки, а в деяких містах вони можуть носити флуоресцентні сорочки.
• Допоміжні співробітники міліції мають обмежені повноваження правоохоронних органів і не мають права арешту. Їх уніформа відрізняється від міста до міста; але є слова "допоміжна поліція" (辅警) або щось подібне.
• Детективи, включаючи агентів з питань внутрішньої безпеки (国内 安全 保卫, 国 保), носять звичайний одяг.
• На типових поліцейських машинах є слово "公安". Спеціальні машини міліції пофарбовані чорним кольором і мають напис "特警".

Усі співробітники міліції громадської безпеки мають повноваження загальнонаціонального рівня. Більшість офіцерів доброзичливі та надійні, проте корумповані теж будуть неминуче.

Наклейка PAP, яка відрізняється від п’ятикутної зірки PLA

Типовий солдат PAP

Народна озброєна поліція (PAP) - це жандармерійські сили Китаю, яким доручається допомагати поліції громадської безпеки, контролю за масовими заворушеннями, охороні ключової інфраструктури тощо. Їх солдати носять зелену камуфляжну бойову форму або оливково-зелену військову форму, з червоними знаками відмінності, тоді як офіцери мають майже та ж форма, що і у наземних військ Народно-визвольної армії (НВАК).

Ченгуанські офіцери Гуанчжоу

Ченгуань (城管), відоме офіційно як Міське міське бюро з питань адміністративного та правоохоронного управління (Urban 管理 行政 执法 局), а часто відоме як Комплексне забезпечення (综合 执法) або Адміністративне забезпечення (En 执法), може одягатися по-різному. Ченгуанські офіцери часто погано навчені, жорстокі, а іноді і корумповані.

Злочинність

Злочинність ставки варіюються в залежності від величезної нації, але загалом це так само безпечно, як і більшість західних країн. Багато західних туристів почуватимуться в Китаї безпечніше, ніж у своїй країні, і для жінок, як правило, не проблема блукати по вулицях наодинці вночі. Хоча насильницькі злочини злетіли після Культурної революції, і широко їх змальовували в гонконгських фільмах Довга рука закону, це зараз рідко завдяки кращій охороні поліції, хоча шахрайство та дрібні злочини є поширеними явищами, тому варто бути розважливим і належним чином захистити свої цінності. Як і в будь-якому іншому місці, трохи здорового глузду проходить довгий шлях.

Загалом, рівень злочинності вищий у великих містах, ніж у сільській місцевості. Тим не менше, вони не є більш небезпечними, ніж подібні Сідней, Лондон або Нью-Йорк у західному світі, тож якщо ви уникаєте непосидючих територій і користуєтесь здоровим глуздом, у вас все буде добре. Відеоспостереження широко використовується як у містах, так і в деяких сільських районах. Хоча його широке використання викликає критику із Заходу, поліція, як правило, вітає системи відеоспостереження через те, що фронтових офіцерів часто недостатньо, щоб мати справу з величезним населенням Китаю.

Хоча не настільки шалений, як у Європа, кишенькові злодії є значною проблемою в місцях скупчення людей. Будьте особливо пильними, перебуваючи в громадському транспорті в години пік, оскільки це забезпечує ідеальне прикриття для кишенькових злодіїв, щоб вони могли втекти після удару.

Крадіжка велосипедів може бути проблемою. У великих містах є розповіді про місцевих жителів, які втратили три велосипеди протягом одного місяця, але в деяких інших місцях місцеві жителі все ще випадково паркують свої велосипеди. Слідкуйте за тим, що роблять місцеві жителі. Припустимо, ваш дорогий замок зовсім не допоможе. Професійні злодії можуть зламати практично будь-який замок. У Китаї стоянка для велосипедів є поширеною поруч із супермаркетами або торговими центрами, і зазвичай вона коштує ¥ 1-2 на день (зазвичай до 20: 00-22: 00). Якщо у вас є електричний велосипед або скутер, будьте обережні, оскільки акумулятори або зарядний пристрій можуть бути націлені.

Основні злочини, з якими потрапляють іноземці, - це вживання наркотиків (у тому числі вживання наркотиків за межами Китаю до вашого приїзду - вони іноді роблять тест на волосся на наявність конопель) або робота нелегально, наслідком чого, як правило, є короткий вирок, штраф та депортація. Якщо вас звинувачують у більш серйозному злочині, ваші перші 72 години розслідування є критично важливими. Саме за цей час поліція, прокурори та ваші адвокати проведуть розслідування, проведуть переговори та вирішать, чи винні ви. Поліція застосовує жорсткі допити (або тортури) відразу після арешту, оскільки отримання зізнання є найшвидшим способом засудження. Китайське законодавство забороняє присутності вашого адвоката під час допиту. Якщо ваша справа переходить до судового розгляду, то ваше засудження є лише формальністю (99,9% кримінальних процесів у 2013 році закінчились обвинувальним вироком), і єдиною роллю судді є вирішення вашого вироку. Підписувати будь-який документ під час допиту було б надзвичайно поганою ідеєю, особливо якщо ви не розумієте, що підписуєте. Ви повинні чемно наполягати, щоб вам дозволили отримати доступ до консульських служб та перекладача.

Рух

Дивитися також: Водіння в Китаї

Рух у Шеньян

Рівень смертності на одну людину від автомобільних аварій у Китаї нижчий, ніж у багатьох західних країнах. Але, загалом, водіння автомобілем у Китаї може варіюватися від будь-якого місця, від нервуючих до абсолютно нерозсудливих. Рух може виглядати хаотично. Автомобілям дозволено повертати праворуч на червоне світло і не зупинятися для пішоходів, незалежно від сигналу прогулянки. Водії автомобілів, велосипедисти та водії електричних скутерів будуть їздити, припускаючи, що всі вони мають відразу перевагу / пріоритет. Пішохідні переходи є орієнтиром для водія там, де пішоходи частіше перетинаються.

Однак у містах навряд чи водії їдуть досить швидко, щоб завдати значної шкоди. Робіть так, як це роблять місцеві жителі: переходьте дорогу впевнено, пам’ятайте про своє оточення, знайте, що машини, велосипеди та скутери, як правило, продовжуватимуть рухатися, а не зупинятися.

Як іноземцеві бажано не їздити за кермом, оскільки в ДТП ви будете погано підготовлені до вирішення природи китайської компенсації.

Тероризм

Хоча і рідко, в Китаї траплялися терористичні напади, і в Росії відбувалися гучні напади на людей Гуанчжоу станція, Куньмін станція і Пекін. There is airport-style security at all major train stations, metro stations, and long-distance bus terminals. You will have your bag x-rayed and take water bottles out of your bag to be scanned separately, but there is no need to empty your pockets.

Begging

Chinese people traditionally disapprove of begging, so begging is not a major issue in most places. It is, however, never far off the scene and particularly common just outside the main tourist attractions and in major transportation hubs.

Be aware of child beggars who could be victims of child trafficking. While it is becoming less common, you should avoid giving them any money.

In China, local people usually only give money to those who have obviously lost the ability to earn money. Professional beggars have clear deformities, and some syndicates have been known to deliberately maim children as it is seen as more effective in soliciting pity. If you feel like giving them some, bear in mind that the minimum hourly wage ranges from ¥11 to ¥24 (2020).

Buddhist monks

The presence of foreign tourists unaware of local Buddhist customs has also given rise to many scams, with many fake monks and temples preying on unsuspecting visitors. Buddhism in China generally follows the Mahayana school, whose monks are required to be vegetarian, and usually grow their own food in the temples, or buy their food using temple donations. As such, they generally do not beg for food.

Monks also do not sell religious items (these are sold by laymen), and neither do they offer "Buddha's blessing" in exchange for money, or threaten you with misfortune should you not donate. Most temples will have a donation box in the main hall for devotees to make donations should they wish to do so, and monks will never go out in public to ask for donations. According to traditional Buddhist philosophy, it is entirely up to an individual to decide whether and how much he/she wishes to donate, and genuine Buddhist temples will never use high-pressure tactics to solicit donations, or ask for any amount of money in exchange for services.

Природа

The Chinese bamboo viper

Being a large country, China is affected by a range of different natural disasters. Pacific typhoons hit the coast in the summer and autumn months, bringing physical destruction and torrential rain. Floods also occur, in particular around the large rivers. Northern parts of the country have winter storms. Much of the country is prone to earthquakes і tornadoes.

China has a variety of venomous snakes. Be careful when hiking and seek immediate treatment for any snakebite. The bright green bamboo viper (Trimeresurus stejnegeri) is especially notorious.

Scams

Дивитися також: Common scams, Pickpockets

Chinese people are in general hospitable to foreigners, and want to leave a good impression on tourists visiting their country. However, as with anywhere else, there are also scam artists who operate at tourist hot spots, so it pays to be prudent and remember that if something seems too good to be true, it usually is.

High prices do not necessarily indicate a scam. In a teahouse or bar, ¥50-200 per cup or pot of tea (including hot water refills) and ¥15-60 per bottle of beer is not uncommon. Tea samplings may also charge high prices for each sample.

Shanghai skyline

Touristy parts of Beijing and Shanghai have become notorious for various scams. If you are keen to avoid being scammed, the following are good rules of thumb:

• It is less likely for scammers to operate outside of the usual tourist spots
• If you are approached in a touristy area by a person who appears too enthusiastic about going to a particular place (teahouse or otherwise), you are likely to pay a premium and maybe get a better time elsewhere
• If you are uncomfortable, walk away.
• Most ordinary Chinese people are unable to speak English, so be on your guard if someone approaches you spontaneously and starts speaking to you in English.

The police are sensitive to foreigners being targeted in this way and giving the country a poor reputation. In China, you have a legal right to ask for a "fa piao" (发票) which is an official sales invoice issued by the taxation department. It is against the law for an owner to refuse to give it to you. For scams, they generally will refuse since it is legal evidence of their extortionate price.

Accident scams occur, too, and even 'good samaritans' who help people genuinely in distress have been sued for compensation by the people they were trying to help. These scams are not tried on foreigners too often, but be careful when using a vehicle and always record your journey with a dashboard or bicycle camera.

If you find yourself being or having been scammed then call 110 and report it immediately.

Illicit drugs

Acts related to illicit drugs are dealt with harshly in China. Although drug use alone and the mere possession of small quantities of drugs (for example, less than 200 grams of opium and less than 10 grams of heroin or methamphetamine) are not prosecuted and are only subject to lengthy detention and/or a fine, smuggling, trafficking, transporting, and manufacturing illicit drugs are crimes punishable by death, and there are plenty cases of foreign drug traffickers being executed in China. In addition, the possession of large quantities of drugs (exceeding the aforementioned amount) is a crime punishable by up to more than 7 years of fixed-term imprisonment, and sheltering others to take drugs is a crime punishable by up to 3 years of fixed-term imprisonment. With few exceptions, concurrent fines are attached to each drug-related crime conviction. Chinese people usually associate drugs with national humiliation (due to an unlimited influx of opium after Opium Wars); publicly doubting the death penalty for drug offences or advocacy for drug liberalization will most likely get you publicly criticized.

For recorded drug addicts, you may be subjected to sudden raids by the police, in order to verify that you did not consume any illicit drugs.

Be particularly wary in the provinces of Юньнань і Гуансі, as these provinces border Southeast Asia, which is a major drug-producing region. Police now target bars and nightclubs that foreigners frequent with drug-testing kits, with detention and deportation the likely consequence of a positive drug test. In a hair test, you may test positive even for drugs that you consumed three months before arriving in China. If you are driving from Chinese-Burmese border (eg. Xishuangbanna), you may also encounter layered narcotics checkpoints, in which you and your vehicle will be thoroughly searched, in an attempt to intercept drug mules.

Banned items

Due to the fast pace of change in China, you may find some items (especially media) continue to be banned by customs although they are readily available for purchase in the country itself. Searching your belongings for illicit items such as the ones below could potentially happen when entering China through an airport, although in practice it is rare these days.

• Materials considered by the authorities as Anti-Chinese will be confiscated. This has a fairly wide interpretation, but can include the Dalai Lama, the Tibetan lion-mountain flag and literature about the Falun Gong religious group, independence movements in Xinjiang, Tibet, Hong Kong and Taiwan or the Tiananmen Square protests. As a rule of thumb, do not bring anything critical of the Communist Party of China; if some literature refers to the government of the PRC as the Communist Party of China, then it's either from Taiwan (as the local official term when referring to the Chinese government), and/or its stance is likely to be critical of the party.
  • The Epoch Times (大紀元時報) and Ming Hui Times (明慧周刊/明慧周報) are some examples of Falun Gong related literature. The Falun Gong sect is known to print proselytising words on Chinese yuan bills, so consider checking your bills to avoid unnecessary hassle.
• A heavy penalty is imposed on all pornography and penalties are counted based on the number of pieces brought into the country.

Religion

Visitors to China rarely get into trouble for practicing their religion. As a communist country, China is officially atheist, and religion is banned for people working in government jobs. Although religion was targeted for extermination during the Cultural Revolution, in modern times, visitors and private citizens are generally free to practice a religion if they wish. Однак, proselytising is prohibited and taken very seriously by the government, and could potentially lead to arrest and imprisonment, especially if there is any fear that it could undermine the government's authority.

Catholics in China are split between the state-sanctioned Chinese Patriotic Catholic Association (CPA, CPCA, or CCPA, 中国天主教爱国会 Zhōngguó Tiānzhǔjiào Àiguó Huì), which is run separately from the Vatican, and an underground church which is illegal; visitors should not associate with the latter for legal reasons.

Falun Gong є illegal and heavily censored in China. Visibly supporting it will make you subject to arrest.

Despite all that, modern Chinese society is in general rather secular, and religiously-motivated hate crimes are exceedingly rare.

Racism

Although unprovoked violent racist attacks are virtually unheard of, foreigners, particularly darker-skin ones, often suffer discrimination in employment and are the subject of stereotyping from Chinese people. Even white foreigners, who allegedly enjoy significantly better treatment than locals, have been occasionally confronted by Chinese people during politically sensitive periods. Xenophobia has intensified amid the COVID-19 pandemic, with many restaurants now refusing service to foreign customers. Discrimination is particularly severe against black people, some of whom have been evicted by their landlords and denied rooms in hotels.

If your skin tone doesn't match people's assumptions for someone from your country, and especially if you're ethnically Chinese, you may be treated like the country on your passport isn't where you're really from. Visas on arrival are sometimes denied on this basis.

Gay and lesbian travelers

China is generally a safe destination for gay and lesbian travelers. There are no laws against homosexuality in China, though films, websites, and television shows involving themes of homosexuality tend to be censored or banned. Gay scenes and communities are found in the major cities in China, but are generally non-existent everywhere else. Most Chinese are reluctant to discuss their sexuality in public, as it is generally considered to be a personal matter, and acceptance of homosexuality by Chinese people tends to be mixed. Same-sex marriages and unions are not recognised anywhere in the country. While openly displaying your sexual orientation in public is still likely to draw stares and whispers, gay and lesbian visitors should generally not run into any major problems, and unprovoked violence against homosexual couples is almost unheard of.

Staff in hotels and guesthouses may assume that a mistake has been made if a same-sex couple has reserved a room with one large bed and try to move you to another room. However, they will generally back down if you insist that it is not a problem.

Stay healthy

Personal hygiene

Outside major cities, public washrooms range from mildly unpleasant to utterly repulsive. In cities, it varies from place to place. High-quality bathrooms can be found inside major tourist attractions, at international hotels, office buildings, and upper-class department stores. Washrooms in foreign restaurant chains, or any of the coffee chains listed in the drink section are usually more or less clean. While those in common restaurants and hotels are barely acceptable, those in hotel rooms are generally clean. Some public facilities are free, others cost from a few mao up to ¥2. Separate facilities are always provided for men (男 nán) and women (女 nǚ), but sometimes there are no doors on the front of the stalls.

The sit-down toilet familiar to Westerners is rare in China in public areas. Hotels will generally have them in rooms, but in places where Westerners are scarce, expect to find squat toilets more often than not. Many private homes in urban areas now have sit-down toilets, and one major benefit from having a local host is that they have clean bathrooms. As a rule of thumb, a western establishment such as McDonald's or Starbucks will have a western toilet, but may not have toilet paper.

Carry your own tissue paper (卫生纸 wèishēngzhǐ, or 面纸 miànzhǐ) as it is rarely provided. You can sometimes buy it from the money-taker at a public toilet; you can also buy it in bars, restaurants and Internet cafés for ¥2. Put used paper in the bucket next to the toilet; do not flush it away as it may block the often poor plumbing systems. There may not be soap in the public washrooms either.

The Chinese tend to distrust the cleanliness of bathtubs. In hotels with fixed bathtubs, disposable plastic bathtub liners may be provided.

Wash your hands often with soap if you can find any, carry some disposable disinfectant tissues (found in almost any department or cosmetics store), or use alcohol gel.

Food and drink

Food

Although there are few widely enforced health regulations in restaurants, each major city does have an inspection regime that requires each establishment to prominently display the result (good, average or poor). It is hard to say how effective this is, but it is a start. Restaurants generally prepare hot food when you order. Even in the smallest of restaurants, hot dishes are usually freshly prepared, instead of reheated, and rarely cause health problems.

A rule of thumb regarding street food is to make certain it is cooked thoroughly while you are watching; also, visit stalls frequented by locals, and look for plastic-wrapped disposable chopsticks.

Minor stomach discomfort may still be experienced from street food and restaurant food alike, but is said to pass as one becomes accustomed to the local food. Ginger can be effective against nausea.

Напій

Chinese people do not drink water straight from the tap, even in the cities. All hotels provide a thermos flask of boiled water in your room (refillable by your floor attendant), a kettle you can use to do it yourself or a sealed plastic bottle of commercial mineral water. Tap water is safe to drink after boiling.

Some apartments and businesses have rather large water filters installed (which require changing twice a year) to improve the quality of water for cooking and washing. It still doesn't make the water drinkable from the tap, however it does improve the water quality a great deal.

Purified drinking water in bottles is available everywhere, and is generally quite cheap. ¥2 is normal for a small bottle. Check that the seal on the cap is not broken. Beer, wine and soft drinks are also cheap and safe.

Also note that much river water in China has been contaminated by chemicals that filters can not help much with, although this should only be dangerous if consumed over an extended period of time.

Pollution

N95 mask for dealing with China smog

Due to a rapid rate of industrialization in China, pollution and heavy smog is unfortunately part of the way of life in most major towns and cities. That said, stricter environmental protection laws are slowly beginning to bear fruit, with the result that Beijing is no longer the most polluted city in the world, but there is still a long way to go. Even the countryside, depending on the province in question, is not immune.

Long-term effects of smog particulate are unlikely to have a significant effect on your health if you are in China for a short stay (e.g. a number of weeks) and have no significant respiratory problems. If you are concerned, discuss this with a medical professional before your trip.

Places at higher altitudes or plains like parts of Yunnan and Sichuan, Xinjiang, Inner Mongolia, Tibet and outlying islands such as Hainan usually have good air quality. Visitors should be prepared to see smog, which can be quite heavy, in nearly all large cities, including those on the coast.

Це website can provide detailed hourly pollution readings for most large cities.

You will also hear a lot of noise. Construction and renovation are full-time activities. Chinese and long-time residents' ears are trained to filter and tolerate it.

Health care

The quality of Chinese hospitals for the Chinese people is generally not up to the standards of the West. Local doctors have been known to prescribe more expensive treatments than necessary; IV drips are routine prescriptions in China, even for minor ailments like the common cold, and doctors have a tendency to liberally prescribe antibiotics. Most locals go to the hospital even for the most minor ailments, and the concept of a private clinic effectively does not exist. You should consider keeping a significant amount of cash readily available for emergencies, since not being able to pay upfront may delay treatment.

Ambulance services are expensive, require upfront payment, are not accorded much priority on the roads and are therefore not particularly fast. Taking a taxi to the hospital in an emergency will often be much quicker.

Common therapeutic drugs — things like penicillin or insulin — are generally available from a pharmacist with a prescription and considerably cheaper than in western countries. You can usually ask to see the instructions that came with the box. Western medicine is called xīyào (西药). Less common drugs are often imported, hence expensive.

In larger cities there are strong controls over medicine, and even 'standard' cold medicine such as acetaminophen/paracetamol or dextromethorphan may require a prescription or a foreign passport. Opiates always require a prescription, although Viagra never does.

In smaller cities and rural areas many medicines, including most antibiotics, are often available without a prescription.

Most Chinese doctors and nurses, even in larger cities, will speak little or no English. However, medical staff are in plentiful supply and hospital wait times are generally short - usually less than 10 minutes at general clinics (门诊室 ménzhěnshì), and virtually no wait time at emergency rooms (急诊室 jízhěnshì).

There are private Western-style clinics and hospitals in most major Chinese cities which provide a higher standard of care at a much higher price. The doctors and nurses will speak English (with interpretation services often available for other foreign languages), and are often hired from, or have obtained their medical qualifications in Western countries. These provide an easy and comfortable way to obtain familiar Western treatment from doctors qualified in the West, although you will be paying a steep premium for these services starting at ¥1,000 just for the consultation. Check beforehand to see whether your insurance will cover all or part of this.

For any significant surgery, it is worth considering traveling to Гонконг, Тайвань або South Korea as the standard of treatment and care is more aligned to Western standards.

Ensure that needles used for injections or any other procedure that requires breaking the skin are new and unused - insist on seeing the packet being broken open. In some parts of China it is acceptable to re-use needles, albeit after sterilization.

For acupuncture, although the disposable needles are quite common in mainland China, you can provide your own needles if you prefer. The disposable type, called Wujun zhenjiu zhen (无菌針灸針, Sterilized acupuncture needles), usually cost ¥10-20 per 100 needles and are available in many pharmacies. There should be minimal to no bleeding when the needle is inserted and removed if the acupuncturist is sufficiently skilled.

While Traditional Chinese Medicine is ubiquitous in China, regulation tends to be lax and it is not unheard of for Chinese physicians to prescribe herbs which are actually detrimental to one's health. Do some research and ensure you have some trusted local friends to help you out if you wish to see a Chinese physician. You can head to Hong Kong or Taiwan instead, as the practice is better regulated there.

If making more than a short trip to China, it may be a good idea to get vaccinated against Hepatitis A and Typhoid as they can be spread via contaminated food, and Japanese encephalitis which is transmitted in rural areas.

Parts of southern China have mosquitoes which transmit malaria, dengue fever, etc.

As of 2019 the official estimate is that nearly 1 million people in China are living with HIV/AIDS. One in four infected individuals do not know their status. Sex workers, clients of sex workers and injecting drug users are the most infected groups.

New diseases are sometimes a threat in China, particularly in its more densely populated parts. There have been cases of bird flu: avoid undercooked poultry or eggs.

Повага

Tea-serving at a restaurant in China

Foreigners are still a rare breed in most parts of China, which means that how you interact with people there may well shape their impression of your country or even of foreigners in general. Follow the law, be polite, and try to leave a good impression as it affects the general reputation of foreigners in China.

• Unlike Japan and South Korea where bowing is extremely common, in China the practice did not survive into the modern era, and is only used in certain formal occasions such as marriage ceremonies, funerals, religious rituals, and for students greeting teachers in school. Give a soft handshake when greeting someone, which can optionally be accompanied by a slight bow.
• Personal space more or less does not exist in China. Elevators and buses can get very crowded. It's common and acceptable for someone to come in close contact with you or to bump into you and say nothing. Don't get mad, as they'll be surprised and most likely won't even understand why you're offended.
• Important items such as business cards or important papers are given and received with both hands.
  • Business cards in particular are treated very respectfully and formally. How you treat someone's business card is seen as representing how you will treat the person. When accepting a business card, use both hands to pick it up by the corners, give a slight bow of your head, and take the time to read the card and confirm how to pronounce the person's name. It's disrespectful to write on a card, fold it, or place it in your back pocket (where you'll sit on it!); a nice case to keep cards pristine is preferable to a pocket.
• Smoking is common almost anywhere. "No smoking" signs are routinely ignored, and it's common for someone to smoke in an elevator or even in the hospital. Some cities now forbid smoking in most restaurants, but enforcement varies. Beijing has one of the nation's strictest smoking laws: you are not allowed to smoke anywhere with a roof; again, enforcement is patchy. Western restaurants seem to be the only ones who consistently enforce the ban. Masks would be a good idea for long distance bus trips.
  • When you smoke, it's always considered polite to offer a cigarette to those you meet. This rule applies almost exclusively to men, but under certain circumstances, such as a club, it's okay to offer cigarettes to women.
• In homes and some other buildings, slippers or sandals are worn indoors. If your hosts are wearing slippers at home, and especially if there is carpet on the floor, remove your shoes and ask for a pair of slippers before you enter, even if your host says you don't have to.
• Saving face is an important concept in Chinese culture, and this concept extends beyond the individual to one's family (including extended family), and even the country. Pointing out mistakes directly may cause embarrassment. If you have to, call the person to one side and tell them in private.
  • Humility is highly valued in traditional Chinese culture, and bragging about your achievements is in general not well received. It is also customary to politely turn down any compliments you receive from others.
  • Chinese people sometimes criticize their own country, but you are highly advised not to do it yourself, as the same things being said by a foreigner tend not to be received so well.
• Swastikas have been used in Buddhist temples since the 5th century to represent Dharma, universal harmony, and the balance of opposites. Like in India, it does not represent Nazism. Jews have been living in China for centuries, and have always had peaceful relations with their non-Jewish neighbours.
• Outside of a business context, casual clothes are acceptable at most places, including temples and expensive restaurants. Sleeveless or low-cut tops are uncommon and may stand out. At the beach or the pool, conservative swimsuits are much more common than bikinis.

Gifts

When visiting someone's home, a small gift is always welcome. Wine, fruit, or some trinket from your native country are common. When receiving a gift, it is generally rude to open it in front of the person who gave it to you unless (s)he specifically tells you to do so. Wait until the person has left and open it in private.

Some items are not given as gifts because of cultural associations. Some things to watch out for: black and white are important colors in funerals, scissors or knives may insinuate you want to cut off your relationship with someone, and many people see mirrors as bad luck. Other taboos are based on homophones: the word "four" (四 sì) sounds like "death" (死 sǐ), "pear" and "umbrella" sound like "separation", and "giving a clock" sounds like "attending a funeral". These gift taboos and others vary by region and generation, so it's a good idea to consult a local for advice, or at least search the Internet for lists of taboo gifts before you purchase one.

Eating and drinking

Eating is very important in Chinese culture, and dining out is a widespread way to honor guests and deepen relationships. Seating at a formal dinner follows a specific order, with the host or most senior person at the center. Don't pick up your chopsticks until the most senior person at the table has done so. Table manner varies from different places among different people in different scenarios. Sometimes you can see Chinese spit on a restaurant floor, pick their tooth in front of you, and yell whilst dining, but it's not always welcome. Follow what other people do.

Hosts tend to order more food than you can eat because it's considered shameful if they can't stuff their guests. Although it varies regionally, finishing your plate generally means you're still hungry and may prompt your hosts to order more food, but leaving too much can imply you didn't like a dish; leaving an appropriate amount of food on your plate is a bit of a balancing act.

When offered a drink, you're expected to take it or your friends will keep pushing you. Excuses such as "I'm on medication" are better than "I don't feel like drinking". Toasts are common, and it's generally considered rude to turn down a toast (although you can take small sips with each toast).

China has a strong drinking culture, especially in business, and turning down alcohol can sometimes cause offense. However, foreigners may be given some slack on this. If the hard baijiu is too much for you, consider opting for a beer instead.

Paying

While splitting the bill is beginning to be accepted by young people, treating is still the norm, especially when the parties are in obviously different social classes. Men are expected to treat women, elders to juniors, rich to poor, hosts to guests, working class to non-income class (students). Friends of the same class will usually prefer to take turns treating rather than split the bill.

It is common to see Chinese competing intensely to pay the bill. You are expected to fight back and say "It's my turn, you treat me next time." That being said, Chinese tend to be very tolerant towards foreigners. If you feel like going Dutch, try it. They tend to believe that "all foreigners prefer to go Dutch".

Politics

For your safety, it's best if you avoid getting involved in any political activity, and avoid discussing politics with Chinese people. Most Chinese are passive about their country's politics and are generally reluctant to talk about it, and in most cases, will change the topic of discussion.

• Most Chinese are ashamed that their country was forced into unequal treaties with Japan and the Western powers over the past two centuries, and are proud of the recent progress made by their government in restoring China's international influence. Many Chinese are also aware of alternative Western views, but you should tread lightly if you choose to discuss these.
• Supporting the independence movements of Tibet, Xinjiang, Taiwan or Hong Kong is illegal, so you should avoid discussing them. Most Chinese people support their government's position on these issues, and trying to advocate for these movements is going to do nothing more than getting you into the bad books of your hosts.
  • Do not suggest that Hong Kong and Taiwan are not part of China. Be sure to use the term "mainland" (大陆 dàlù) or "mainland China" (中国大陆 zhōngguó dàlù) instead of just "China" (中国 zhōngguó) if you are looking to exclude Hong Kong and Taiwan. It is also a common practice in China to refer to Taiwan as "Taiwan Province" (台湾省), and Hong Kong and Macau as "Hong Kong, China" (中国香港) and "Macau, China" (中国澳门).
  • Hong Kong protests are a sensitive issue that is best not discussed with locals.
• Avoid discussing any of the territorial disputes China is involved in, as many Chinese have strong feelings about these issues. If you are drawn into any such discussions, it is best to stay neutral.
• Японія and its role in World War II and other wars with China is a sensitive and emotive issue that is best avoided. Historical and cultural disputes with both Koreas are equally sensitive as well.
• Thanks to China's recent development, the Chinese government enjoys strong support among its people despite its authoritarian nature. Common Western views that "they have all been brainwashed" or "they are just too afraid to speak up" oversimplify things.
• Many Chinese have a strong sense of ethnic nationalism. Tread particularly carefully if you are of Chinese ethnicity, even if you were born and raised overseas, as you may still be expected to align your political views with that of the Chinese government, and doing otherwise could result in you being labeled a "race traitor".

Differing cultural norms

Chinese people are sometimes puzzled when foreign visitors complain that Chinese people are rude. Many of them feel that really it's foreigners who tend to be rude. What's actually going on is that China has a different set of customs and values from common Western cultures — some Chinese behavior can be jarring to foreigners, and vice versa. People in China are friendly without being polite (unlike countries like the UK, where people can be polite without being friendly). Generally speaking, younger well-educated Chinese, particularly those from the major cities, are more likely to behave in a way that conforms more closely to Western cultural norms.

No spitting please

• Chinese often ignore rules they don't feel like following, including laws. Among many other things, this includes dangerous and negligent driving (see Водіння в Китаї) such as driving on the wrong side of the street, excessive speeding, not using headlights at night, not using turn signals, and jaywalking.
• Spitting is common everywhere, including in shops, supermarkets, restaurants, on buses and even in hospitals. Traditional Chinese medicine believes it is unhealthy to swallow phlegm. Although the government has made great efforts to reduce this habit in light of the SARS epidemic as well as the Olympics, it still persists to varying degrees.
• Many Chinese do not cover their mouths when they sneeze. Picking one's nose in public is common and socially acceptable.
• As many parts of China are ethnically rather homogeneous, people who are visibly foreign will often elicit calls of "hello" or "wàiguórén" (外国人 "foreigner"); you may also hear lǎowài (老外), a colloquial equivalent. These calls are ubiquitous outside of the big cities (and are not uncommon even there); these calls will come from just about anyone, of any age, and are even more likely from children and can occur many times in any given day.
• Similarly, it's rather common that someone may come up and stare at you as if they're watching the TV. The staring usually originates out of sheer curiosity, almost never out of hostility.
• Many Chinese have loud conversations in public, and it may be one of the first things you notice upon arrival. China is rooted in a community-based culture, and noise means life; loud speech usually doesn't mean the speaker is angry or engaged in an argument (although obviously it can). You may want to bring earplugs for long bus or train rides.
• A fairly recent phenomenon particular to China is air rage: groups of passengers being verbally and physically aggressive towards airline staff whenever there is a delay (which is often). This is generally done in order to leverage better compensation from the airline.
• The concept of waiting in line has not fully been adopted in China. You'll have to learn to be more assertive to get what you want, and even push and shove as others do. If you're trying to catch a taxi, expect other people to move further down the road to catch one before you.
• Be careful when standing behind people on an escalator, since many people have a look-see as soon as they get off — even when the escalator behind them is fully packed. Department stores have staff to try to prevent this behavior.
• People love to use elevators whenever possible, especially in large family groups. Be extra patient if you want to go around a shopping mall with a baby buggy or luggage.

Справитися

A typical Chinese wall socket

Електрика is 220 volts/50 Hz. Two-pin European and North American, as well as three-pin Australian style plugs are generally supported. However, be careful to read the voltage information on your devices to ensure they accept 220 V (twice the 110 V used in many countries) before plugging them in — you may cause burnout and permanent damage to some devices such as hairdryers and razors. Universal extension cords that can handle a variety of plug shapes (including British) are often used.

Laundry services may be expensive or hard to find. In upper-end hotels, it will cost ¥10-30 to wash each article of clothing. Cheap hotels in some areas do not have laundry services, though in other areas such as along the Туристична стежка Юньнань the service is common and often free. In most areas, with the exception of the downtown areas in big cities, you can find small shops that do laundry. sign to look for on the front door is 洗衣 (xǐyī), or spot the clothes hanging from the ceiling. The cost is roughly ¥2-5/item. In even the smallest of cities dry cleaning (干洗 gānxǐ）outlets are common and may be able to wash clothes. But in some areas you're going to be stuck washing clothes by hand, which is time-consuming and tiresome, so perhaps opt for fast-drying fabrics such as polyester or silk. If you do find a hotel that does laundry, usually they will put all your clothes into the wash together or even with other items from the hotel, so lighter colours are best washed by hand.

Traditional smoking pipes for sale

Smoking is banned in public buildings and public transport except for restaurants and bars (including KTVs) - many of which are outright smoke dens, although many multinational restaurant chains do ban smoking. These bans are enforced across the country. Generally, smoking laws are most strict in Shanghai and Beijing, whilst they are more lightly enforced elsewhere. Many places (particularly train stations, hospitals, office buildings and airports) will have smoking rooms, and some long-distance trains may have smoking areas at the end of each car. Facilities for non-smokers are often poor; most restaurants, bars and hotels will not have non-smoking areas apart from top-end establishments although many modern buildings have a smoke extraction systems which suck cigarette smoke out of the room through a ceiling vent - meaning that the smoke doesn't hang in the air. The Chinese phrase for 'May I smoke?' is 'kěyǐ chōuyān ma?' and 'No Smoking!' is 'bù kěyǐ chōuyān!'.

Public holidays in China are worth being aware of. Хоча ви ніколи не будете по-справжньому самотніми у найпопулярніших туристичних місцях, що включає популярні походи в певні гори, у вихідні та святкові дні ці райони можуть бути майже непрохідними через місцевий туризм. Те, що ви могли запланувати як спокійний споглядальний похід, може перетворитися на багатогодинну чергу! Знайте дати національного свята і відповідно планувати.

ЗМІ

ЗМІ в Китаї значно урізноманітнилися після Мао, завдяки незалежним виданням, що пропонують все більшу конкуренцію державним агентствам Росії Сіньхуа (публікація прес-агентства у багатьох форматах), Відеоспостереження (більше 40 телевізійних каналів) та Народний щоденник газета. Ці державні ЗМІ, як правило, точні з точки зору загальних новин, але завжди дотримуються політики та ідеології уряду з точки зору політики.

У кожній провінції та місті Китаю також є власні місцеві канали, часто підпорядковані або тісно пов’язані з місцевою владою, з більшим акцентом на місцевих подіях. Деякі з цих каналів також транслюються на місцевому діалекті або мовою.

Тим не менше, преса залишається жорстко контрольованою, з обмеженнями щодо того, які новини повідомляються та які думки можуть транслюватися. Деякі теми суворо заборонені (наприклад, критика претензій Китаю на суверенітет над Тайванем), а невизначеність меж прийнятних тем призводить до подальшої самоцензури. Найбільшою загрозою для контрольованих державою засобів масової інформації було зростання текстове повідомлення і Інтернет-новини, хоча вони обмежені брандмауером уряду та внутрішньою цензурою.

У Китаї є кілька місцевих англомовних засобів масової інформації. Канал CCTV News - це глобальний англійський канал, який працює цілодобово та без вихідних у більшості міст, а також французький та іспанський варіанти. CCTV 4 має короткий випуск новин англійською мовою щодня.

China Daily (загалом приглушені, якщо трохи сухі) та Global Times (відомий націоналістичний таблоїд) - це дві державні англомовні газети, доступні в готелях, супермаркетах та газетних кіосках. Є також кілька англійських журналів, таких як Китай сьогодні і 21 століття.

Зарубіжні журнали та газети, як правило, відсутні в книгарнях чи газетних кіосках, крім найкращих готелів.

Підключіться

Інтернет

Інтернет-кафе та бізнес-послуги

Всередині Інтернет-кафе в Тун'яні, Хубей

Китай має більше користувачів Інтернету, ніж будь-яка інша країна світу, та Інтернет-кафе (网吧 wǎngbā) рясні. Більшість із них призначені для онлайн-ігор і не є зручними місцями для роботи в офісному стилі. Користуватися комп’ютером, хоч і з китайським програмним забезпеченням, досить дешево (-6 1-6 на годину). Інтернет-кафе, як передбачається, вимагає від користувачів пред'явлення офіційних посвідчень, хоча застосування закону залежить від регіону. Перегляд Інтернет-сторінок цілком може контролювати Бюро громадської безпеки (поліція).

Для друку, сканування, ксерокопіювання та інших ділових послуг відвідайте будь-яку кількість невеликих магазинів у більшості міст або друкарні поблизу університетських районів. Шукайте символи 复印 (fùyìn), що означають "ксерокопія". Витрати на друк складають близько ¥ 2 на сторінку, а ксерокопії - 0,5 per на сторінку. Ці магазини можуть мати або не мати доступу до Інтернету, тому приносьте свої матеріали на флеш-пам’яті.

Доступ до Wi-Fi

Безкоштовний wifi, для якого може знадобитися реєстрація або на китайський номер мобільного телефону, або на ваш логін WeChat, достатній. Якість та швидкість wifi не пропорційні провайдеру; тобто безкоштовний wifi вашого дорогого готелю може бути не настільки швидким і надійнішим, ніж wifi, знайдений в автобусі, за який ви заплатили ¥ 2, щоб сісти.

Багато готелів, а також деякі кафе та ресторани пропонують бездротовий доступ до Інтернету, як правило, безкоштовний, різної швидкості та якості. Деякі кафе, особливо в туристичних районах, таких як Яншо, навіть надають автомат для користування клієнтами.

Для ділових готелів у кожній кімнаті, як правило, проводна послуга Інтернету для вашого ноутбука: 7 Days Inn та Home Inn - це дві загальнодержавні мережі, що відповідають західним стандартам щодо комфорту та чистоти середнього класу, які постійно пропонують Інтернет і коштують 150-200 ¥ за ніч. Wi-Fi також може бути наданий в номері, можливо, за додаткову плату. Іноді, ще трохи, готелі також матимуть номери зі старими комп’ютерами. У кращих готелях часто в номерах є супутникове телебачення.

Безпека

Оскільки загальнодоступні комп’ютери та Інтернет не захищені, припустимо, що все, що ви вводите, не є приватним. Не надсилайте конфіденційні дані, такі як банківські паролі, з Інтернет-кафе. Можливо, краще придбати мобільну картку даних для використання із власним комп’ютером (зазвичай вони коштують 400 євро, а тарифні плани працюють від 10 до 200 юанів на місяць залежно від вашого використання).

Якщо ви підключаєтесь до Інтернету за допомогою власного комп’ютера, деякі веб-сайти в Китаї (особливо кампуси коледжів) вимагають використання Microsoft Internet Explorer та встановлення спеціального програмного забезпечення у вашій системі та / або прийняття сертифікатів для доступу до їх веб-сайтів.

Все частіше трапляються випадки зловживання фотокопіями, коли надані вами ксерокопії незаконно розголошуються спамерам та шахраям одержувачем ваших ксерокопій. Завжди чітко вказуйте на своїх копіях мету своїх ксерокопій, оскільки це залишає докази на вашу користь у разі виникнення будь-яких юридичних питань.

Інтернет-цензура

Інтернет-цензура великий в материковому Китаї. Порнографічні та політичні сайти регулярно блокуються, як і багато інших сайтів із широким колом контенту, включаючи популярні на міжнародному рівні сайти. Уряд називає їхню систему цензури "Золотим щитом" (金盾); інші називають це Великий брандмауер Китаю, GFW, або просто стіна, хоча обхід цензури в Інтернеті часто називають "масштабуванням стіни" (翻墙).

Цензура часто посилюється під час делікатних періодів, таких як щорічне засідання парламенту Китаю в березні, з'їзд КПК кожного четвертого жовтня та такі річниці, як Національний день у жовтні та різанина Тяньаньмень у червні.

Нечисленні готелі пропонують безцензурний доступ до Інтернету. Ці готелі, як правило, обслуговують іноземців, але, очевидно, не рекламують цей заклад. Спробуйте переглянути відомі сайти з обмеженим доступом, щоб перевірити, чи підтримує це ваш готель.

Найпопулярніший спосіб отримати доступ до заблокованих веб-сайтів - це використання VPN (віртуальна приватна мережа) який надає користувачам відносно стабільний та надійний доступ до Інтернету через комп’ютер в іншій країні. Найкращі мають щомісячну плату близько 10 доларів США; також доступні безкоштовні мережі з підтримкою реклами. Інші способи обійти цензуру включають таке програмне забезпечення, як Фрігейт, Тор (з незручною спеціальною конфігурацією), і Псифон. Будь-який з них слід завантажити перед в’їздом до Китаю, оскільки доступ до їх офіційних веб-сайтів, як правило, заблокований. Зауважте, що VPN в Китаї не настільки надійні, як раніше - можливо, ви захочете завантажити більше, щоб мати резервну копію, і будьте готові до багатьох розладів та очікування завантаження речей. Якщо вам потрібен постійний доступ до Twitter або Facebook, щоб бути щасливими, то Китай, мабуть, не місце для вас.

Китайські правоохоронні органи іноді можуть визначити (і заарештувати, якщо потрібно) користувачів, які отримують доступ до сайтів з обмеженим доступом за допомогою VPN. Більше того, кримінальним злочином є завантаження та подання матеріалів, які вважаються підривними. Однак примусове застосування є епізодичним і, як правило, націлене лише на журналістів та відомих громадських діячів.

Пошта

Китайське поштове відділення, як правило, надійне та інколи швидке. Є кілька речей, до яких потрібно адаптуватися:

• Вхідна пошта буде швидшою та надійнішою, якщо адреса буде китайською. Якщо ні, то на пошті є люди, які будуть перекладати, але це вимагає часу і не є на 100% точним.
• Якщо ви не знаєте точного поштового індексу місця проживання одержувача, ви можете заповнити перші дві цифри (що відповідає місту / муніципалітету / провінції префектури), а решту - 0. Крім того, ви можете шукати поштовий індекс місця призначення за адресою цей веб-сайт.
• Буде корисно надати номер телефону одержувача пакетами або прискореною поштою. Зазвичай це потрібно митникам та водіям доставки.
• Не пломбуйте вихідні пакети перед тим, як віднести їх на пошту; вони не відправлять їх без перевірки вмісту. Як правило, найкраще купувати пакувальні матеріали на пошті, і майже всі поштові відділення упаковують ваші матеріали за вас за розумною ціною.
• Більшість поштових відділень та кур'єрських служб відмовлятимуться надсилати компакт-диски або DVD-диски, це можна обійти, помістивши їх у гаманці компакт-дисків разом з безліччю інших речей і, нарешті, упакувавши простір одягом, створюючи вигляд відправлення речей додому, також легше відправляти морем, оскільки вони менше дбають.
• Ваш ідентифікатор зараз вимагається при відправленні посилок. Надсилаючи посилки всередині країни, напишіть ім'я одержувача правильно; його буде порівняно з їхнім посвідченням, оскільки всі посилки відстежуються від кінця до кінця.

Факс

Міжнародний факс (传真 Чуанжен) послуги пропонуються у більшості великих готелів за плату в десяток і більше. Недорогі факси в Китаї можна зробити у всюдисущих торгових точках, де на вхідних дверях написані китайські символи для факсу.

Телефон

Телефонна послуга - це більше змішана сумка. Телефонувати за межі Китаю часто важко і, як правило, неможливо без телефонної картки, яку часто можна придбати лише на місцевому рівні. Хороша новина полягає в тому, що ці картки досить дешеві, а зв’язок напрочуд чіткий, безперебійний і без затримок. Шукати Карти IP-телефону, які зазвичай мають значення ¥ 100, але іноді їх можна отримати лише за ¥ 25. На картках є друковані китайські інструкції, але після набору номера, вказаного на картці, доступні інструкції, що розмовляють англійською мовою. Як загальний показник ціни, дзвінок з Китаю до Європи триває близько 22 хвилин із карткою ¥ 100. Дзвінки в США та Канаду оголошуються ще на 20% дешевше.

Якщо ви закінчите з Телефонна картка IC натомість вони призначені лише для використання в таксофонах. Вони можуть продаватися з невеликою знижкою від номіналу, але рідко нижче 20% при покупці на вулиці. На таксофоні China Telecom внутрішні дзвінки коштуватимуть 0,1 / / хвилину, дзвінки в Гонконг, Макао, Тайвань, США та Канаду - ¥ 1 / хвилину, а дзвінки в усі інші країни - неекономічно conom 8 / хвилину .

Якщо ваша лінія дозволяє міжнародний прямий набір (IDD), префікс для міжнародних дзвінків у Китаї є 00. Щоб зателефонувати за кордон, наберіть номер 00- (код країни) - (номер). Дзвінки з материка до Гонконгу та Макао вимагають міжнародного набору. IDD можуть бути дорогими. Запитайте тариф перед дзвінком.

Мобільні телефони

Магазин China Telecom

Мобільні (стільникові) телефони широко поширені і пропонують хороший сервіс у Китаї. Вони відіграють важливу роль у повсякденному житті більшості китайців та майже всіх емігрантів у Китаї. Станом на 2020 рік Китай є світовим лідером у галузі технологій мобільних телефонів 5G.

Якщо у вас вже є мобільний телефон GSM 900/1800 або 3G (UMTS / W-CDMA 2100), ви можете їздити по китайських мережах за умови домовленостей про мережу, але дзвінки будуть дуже дорогими (типово-12-35 / хв) . Винятків небагато; первинними наборами є провайдери, що базуються в Гонконгу, які зазвичай беруть плату не більше 6 гонконгських доларів / хвилину (і зазвичай близькі до місцевих тарифів за допомогою спеціальної SIM-карти "Гонконг / Китай", що продається China Mobile або China Unicom у Гонконзі), - це T-Mobile US, який платить 0,20 доларів США за хвилину безкоштовною передачею тексту та передачею даних. Перш ніж виїжджати, переконайтеся у свого оператора, щоб переконатися. Більшість операторів зараз мають угоди про роумінг UMTS з China Unicom, але роумінг 4G менш розвинений, тому ви можете придбати місцеву або гонконгську SIM-карту для доступу до даних 4G.

Китайські мережі CDMA потребують R-UIM (еквівалент SIM-картки), тому працюватимуть лише нові американські телефони CDMA зі слотами для SIM-карт, як iPhone 5 та новіші версії. Якщо вам не потрібен голос CDMA, тоді 4G-SIM для передачі даних China Telecom 4G працюватиме на будь-якому пристрої з діапазоном 1 або 3 LTE. До цих пір плавають SIM-карти для передачі даних лише 3G, і вони працюють лише на пристроях, що підтримують EVDO.

Для короткий візит, розгляньте можливість оренди китайського мобільного телефону у такої компанії, як Пандафон. Тарифи складають близько ¥ 7 на день. Компанія розташована в США, але персонал працює в Китаї. Безкоштовні номери є ☏ 1-866-574-2050 в США або ☏ 86 400-820-0293 у Китаї. Телефон можна доставити до вашого готелю в Китаї до вашого приїзду і вивезти туди в кінці вашої поїздки або доставити вам у США. Коли ви орендуєте телефон, вони запропонують вам код доступу для дзвінка у вашу країну, що дешевше, ніж придбання SIM-карти у місцевого постачальника та безпосередній набір номера.

Якщо ти перебування більше кількох днів, як правило, дешевше буде придбати китайську передплачену SIM-карту; це дає вам китайський номер телефону з певною сумою попередньо завантажених грошей. Китайці, як правило, уникають телефонних номерів із цифрою "4", і продавці часто із задоволенням розвантажують ці "непродажні" SIM-карти іноземцям зі знижкою. Якщо вам також потрібен телефон, ціни починаються приблизно з 300 євро вживаних або 1000 євро нових для смартфона (станом на 2020 рік). Китайські телефони, на відміну від тих, що продаються в деяких західних країнах, ніколи не "замикаються" і працюватимуть із будь-якою SIM-карткою, яку ви в них вкладете, але деякі телефони не мають сервісів Google або Play Store.

Для придбання SIM-карт у більшості магазинів, що продають SIM-картки, потрібна стандартна китайська посвідчення особи (громадянське посвідчення або постійне місце проживання іноземця). Якщо ви хочете придбати SIM-карту, використовуючи паспорт як документ, що посвідчує особу, вас можуть попросити відвідати головний офіс компанії мобільного зв’язку, можливо, десь у центрі міста. Персонал зробить вашу фотографію для запису, а також ксерокопію вашого паспорта.

Три великі оператори Китаю China Mobile (Лише китайська), China Unicom і China Telecom . Більшість SIM-карти, що продаються ними, працюють по всій країні, а Unicom дозволяє також використовувати Гонконг / Макао / Тайвань. Внутрішній роумінг для тексту та голосу не коштує додатково. Однак пакети даних все ще можуть продаватися як місцеві, так і національні, тому пам’ятайте, де саме діє ваш тарифний план під час налаштування.

Міжнародні дзвінки повинні бути увімкнено окремо подавши заявку на послугу "China Mobile" "12593" або послугу "China Unicom" "17911". Жоден з постачальників не вимагає застави, хоча обидва вимагають додатків. Зазвичай там буде розмовна англійська, тож дайте йому / їй знати, що ви хочете. Попросіть "спеціальний" код набору, і за додаткову плату в розмірі ¥ 1 / місяць це вам нададуть. Введіть код, код країни, а потім місцевий номер, і ви швидко поговорите. Не обманюйте себе магазини мобільних телефонів із вивісками China Mobile: обов’язково відвідайте корпоративний магазин. Співробітники одягнуть блакитну форму, а також будуть пункти прилавку. China Mobile дешевша з двох, дзвінки в Північну Америку та Азію складають близько ¥ 0,4 / хв. Ви також можете використовувати передплачені картки для міжнародних дзвінків; просто наберіть номер на картці, як за допомогою звичайного стаціонарного телефону, і плата піде на передплачену телефонну картку.

Щоб поповнити рахунок, відвідайте мікрорайон свого оператора мобільного зв’язку, надайте співробітникам свій номер і заплатіть готівкою поповнити рахунок. Крім того, багато магазинів продають вам платіжну картку, на якій є номер і пароль, за допомогою яких потрібно телефонувати до телефонної компанії для поповнення грошей на вашому рахунку. Ви будете дзвонити на комп’ютер, і за замовчуванням мова - китайська, яку можна змінити на англійську, якщо ви розумієте китайську. Картки з платою продаються номіналом 30, 50 та 100 євро. (Якщо у вас є WeChat Pay, це більш зручний спосіб поповнити рахунок.)

Для мобільні дані Наркомани, China Unicom пропонує запаморочливий набір 4G-планів, починаючи з 29 євро / місяць за 100 хвилин по всій країні та 3 Гб даних, а додаткові хвилини коштують 0,15 євро, тексти .10 0,10 та дані ¥ 0,10 / МБ. Вхідні передачі (відео / голосовий дзвінок, текст) з будь-якого місця є абсолютно безкоштовними. China Mobile має плани 4G, починаючи з 139 євро, на 460 загальнонаціональних хвилин та 12 Гб даних (станом на 2020 рік). Багато місцевих жителів віддають перевагу ряду прихованих планів, що дозволяє платити дуже низьку ціну, щоб насолоджуватися великим обсягом трафіку даних. China Mobile використовує інший набір смуг частот для своїх служб передачі даних; якщо ваш телефон не підтримує TD-LTE на діапазонах 38, 39, 40 і 41, то замість цього рекомендується China Unicom або China Telecom.

Загалом програми, широко поширені на міжнародному рівні, заборонені в Китаї, і китайці, як правило, використовують китайські програми, які іноді є близькими копіями їх іноземних еквівалентів. Найголовнішим є WeChat (微 信 Wēixìn), який китайці використовують замість популярного у всьому світі WhatsApp. WeChat - це комбінований додаток для обміну повідомленнями, соціальна мережа та мобільний платіжний сервіс, і його завантаження дуже важливо, якщо ви хочете почати дружити в Китаї або залишатися в країні на тривалий період. Інтерфейс можна встановити на англійську, китайську та різні інші мови.

Коди регіонів

Телефонний код країни для материкового Китаю - це 86. Код набору: 852 для Гонконгу, 853 для Макао та 886 для Тайваню.

• У великих містах з восьмизначними номерами є двозначний код міста. Наприклад, Пекін дорівнює (0) 10 плюс восьмизначне число. В інших місцях використовуються семи- або восьмизначні місцеві номери та тризначний код міста, який не починається з 0, 1 або 2. Так, наприклад: (0) 756 плюс 7 цифр для Чжухай. На півночі використовуються малі цифри, на півдні - більші цифри.
• Звичайним мобільним телефонам не потрібен код міста. Номери складаються з 130 до 132 (або 156/186) плюс 8 цифр (China Unicom, GSM / UMTS), 133/153/189 плюс 8 цифр (China Telecom, CDMA) або 134 до 139 (або 150/152 / 158/159/188) плюс 8 цифр (China Mobile, GSM / TD-SCDMA). Введено додаткові префікси; хорошим емпіричним правилом є те, що 11-значний внутрішній номер телефону, який починається з 1, є номером мобільного телефону. Номери мобільних телефонів є географічними; якщо ви спробуєте набрати номер мобільного зв’язку, виданий за межами провінції, де ви знаходитесь, зі стаціонарного телефону, вам буде запропоновано перенабрати номер із нулем спереду для міжміських перевезень.
• Є два додаткові негеографічні префікси. Номер, що починається з 400, можна набирати з будь-якого телефону і розглядається як місцевий дзвінок з відповідними тарифами на ефірний час, тоді як номер, що починається з 800, є абсолютно безкоштовним, але може ні набирати з мобільних телефонів.

Екстрені номери

Наступні екстрені номери телефонів працюють у всіх районах Китаю; дзвонити їм з мобільного телефону безкоштовно.

• Патрульна поліція: 110
• Пожежне депо: 119
• (Державна) Швидка допомога / EMS: 120
• (у деяких районах приватна власність) Швидка допомога: 999
• ДАІ: 122
• Довідкові запити: 114
• Захист прав споживачів: 12315

112 та 911 не підключають вас до персоналу служби екстреної допомоги.

Також можна зв’язатися з поліцією, надіславши SMS-повідомлення на номер 12110ХХХ, де XXX - це код міста міста, на якому ви знаходитесь на рівні префектури. Побачити цей список для отримання додаткової інформації.