Харбін - Harbin

Харбін (哈尔滨; Hā'ěrbīn) - столиця Росії Хейлунцзян Провінція на північному сході Китай. Місто примітне своїм російський впливу та щорічний Харбінський міжнародний фестиваль скульптури льоду та снігу, надаючи йому неофіційну назву Льодове місто.

Зрозумійте

Харбін - найпівнічніше велике місто Китаю, населення якого перевищує 10 мільйонів, а лише в центрі міста - понад 4 мільйони. На місто дуже вплинули сусідні Росія, зокрема після Жовтневої революції 1917 р., коли росіяни білого руху, що підтримував скинутого царя, втекли з країни після комуністичного захоплення. Вплив залишається чітко помітним у стилі будівлі та продуктах харчування.

Місто було засноване в 1897 році як табір для російських інженерів, що здійснювали геодезію Транссибірської залізниці. Вимоги до робочої сили викликали колекцію ізгоїв з усієї Росії, Польщі та навіть із Маньчжурії. Місто було захоплено японцями під час Другої світової війни, а пізніше захоплено китайцями в 1946 р. Одного разу не більше, ніж побудований Росією форпост залізничної лінії, Харбін зумів стати головним гравцем сам по собі та столицею Провінція Хейлунцзян.

Новітня історія

Північно-східний Китай був побудований як промисловий центр із використанням існуючих радянських та японських заводів. До 1980-х років ці застарілі та неефективні заводи не встигали. Для подальшого ускладнення справи, починаючи з початку 90-х, велика частина працівників державних підприємств Китаю була звільнена. Таким чином, як і багато інших міст цього регіону, сучасний Харбін бореться зі старінням робочої сили та безробіттям. Приватне підприємство в основному зосереджене у сфері послуг, роздрібній торгівлі, ресторанах тощо, причому більшість великих підприємств все ще перебувають у державній власності. Однак у провінції продаються тисячі державних підприємств, і багато з них були придбані з кінця 1990-х. Університети в Харбіні також відіграють життєво важливу роль в економіці в галузі освіти та досліджень та через свої дочірні компанії.

У 2005 році відбулося значне розлиття забруднення на річці Сонгхуа.

Клімат

Харбін відомий своєю дуже холодною зимою: у січні температура в середньому становить від -24 ° C до -12 ° C. Візьміть з собою більше одягу, ніж ви думаєте, що вам знадобиться, щоб ви могли шарувати. Зима може стати похмурою, якщо ви постійно проживаєте, оскільки все місто використовує вугілля для тепла; якість повітря швидко знижується в ці місяці. Але це не так погано, як Пекін, багато місцевих жителів носять свої маски не заради забруднення, а для крижаного вітру та морозних температур, щоб нагріти повітря, яким вони дихають.

Харбін може бути чудовим місцем для відвідування влітку, коли денна температура зазвичай перевищує 20 ° C. Порівняно з більшістю місць у Китаї, погода прохолодна і, здається, вічно вітряно, а більшість вулиць міста встелені деревами. Оскільки в місті так холодно всю зиму, життя майже вибухає, і люди до глибокої ночі товпляться на вулицях, їдять шашлик, грають у покер та п'ють пиво Харбін Хапі). Це чудова втеча від пекінської спеки. Подорож до прикордонних регіонів у цю пору року також була б непоганою.

Залазь

Літаком

45.6194126.23451 Міжнародний аеропорт Харбін Тайпін (Ā 太平 国际 机场 Hā'ěrbīn Tàipíng Guójì Jīchǎng, HRB ^IATA). Єдиний аеропорт Харбіна та один з головних міжнародних аеропортів Північно-Східного Китаю. Аеропорт знаходиться в 37 км від центру міста біля міста Тайпінг. Рейси з аеропорту обслуговують десятки внутрішніх напрямків, а також невеликий, але зростаючий список міжнародних напрямків у Росії, Японії, Південній Кореї, Тайвані, Таїланді та Сінгапурі.

Аеропорт невеликий, але є кілька ресторанів та закусочних, де продають місцеві делікатеси, китайські та західні страви, а також сусідній готель, якщо вам трапиться на мелі. Якщо ви летите з Харбіна, більшість квиткових агентств можуть організувати транспорт, який буде включений у вартість квитка. Інший варіант - взяти таксі, вартість якого становить близько 100-130 ¥. Завжди домовляйтеся про цю ціну перед поїздкою. В іншому випадку водії змусять їхні лічильники читати більше за поїздку або намагатимуться змусити вас додатково заплатити за проїзний шлях. Будь ласка, попросіть у таксиста рахунки-фактури та при необхідності зніміть номер автомобіля. В аеропорту можна безпечно сісти на таксі з офіційним сертифікатом. Також є чотири автобусні перевезення до центру Харбіна. Вартість квитків ¥ 20 і займає близько 1 години. Придбайте квитки на автобус у кабіні всередині терміналу, перш ніж вирушати на вулицю, щоб сісти в автобус. (оновлено січня 2018 р)

Автобусна лінія аеропорту 1 - Аеропорт 机场 - Каньян Лу 康安 路 - Тонгда Цзе 通达 街 - Анфа Цяо 安 发 桥 - Залізничний вокзал Харбіна 哈尔滨 站 - Будівля CAAC 民航 大厦

Аеропорт автобусна лінія 2 - Аеропорт 机场 - Хайнінг Фур Сіті 海宁 ing L - Лін Гунлі 公里 公里 - Чилун Лу 齿轮 路 - Західний залізничний вокзал Харбіна 哈尔滨 西 站 - Фучжуан Чен 服装 城 - Xuefu Binguan 学府 宾馆 - Хесін Шанша 和 兴 商厦 - Лесон Гуанчан ng 松 广场 广场- Голу Чанг1 锅炉 厂¹ - Haci Jituan1 哈 慈 集团¹ - Tongxiang Shangdian1 通 乡 商店¹ - Нонгкен Даша 农垦 大厦 - Тяньян Бінгуан 天 洋 宾馆 - Хуйчжань Чжунсінь 会展 中心

¹ Автобус зупиняється лише в ранкові та вечірні години пік.

Аеропортна автобусна лінія 3 - Аеропорт 机场 - Ченсян Лу 城乡 路 - Гусян 顾 乡 - Анхонг Цзе 安 红 街 - Чжунян Дацзе 中央 大街 - Ба Ку 八 区 - Міський автовокзал Даовай 道 外 客运站 - Чунгун 军工 - Тайпін Цяо 太平 桥 - Харбінг Східний залізничний вокзал哈尔滨 东 站

Лінія аеропорту "Хажан" - Аеропорт 机场 - Залізничний вокзал Гарбіна 哈尔滨 站

Потягом

Будучи великим китайським містом, Харбін добре сполучений поїздом і є зручним способом подорожі. Місто обслуговується кількома залізничними станціями, тому станція, до якої ви прибуваєте чи від'їжджаєте, буде залежати від поїзда, яким ви їдете. Обов’язково попередньо підтвердьте, до якої станції телефонує ваш поїзд. Основні залізничні станції в Харбіні включають:

• 45.75962126.627332 Залізничний вокзал Харбіна (哈尔滨 站), 1 Тієлу Жи. Ця станція обслуговується "повільнішими" та нічними поїздами. Тип поїзда, на який ви сідаєте, визначатиме тривалість вашої подорожі: Пекін (10-13 годин), Тяньцзінь (12-13 годин), Далянь (9-12 годин) та Шеньян (4-7 годин). Якщо у вас є час на вільний час на станції Харбін, через дорогу є кілька цілодобових закусочних та кілька дешевих готелів у цьому районі. Крім того, надворі чекає багато неофіційних таксі, яких туристам слід уникати. Надається безкоштовний Wi-Fi, але для отримання текстового повідомлення та активації Wi-Fi потрібна китайська SIM-карта. 
• 45.70431126.573623 Західний залізничний вокзал Харбіна (哈尔滨 西 站). Новий залізничний вокзал, побудований у 2012 році на захід від центру міста, і обслуговується швидкісними кульовими D-поїздами, які працюють вдень та ввечері. D-поїзди, які сюди телефонують, прибувають з великих міст, включаючи Пекін (8 годин), Тяньцзінь (8 годин), Далянь (5,5 годин) та Шеньян (3 години). Зі станції можна дістатися до центру міста, доїхавши на автобусі 96 до залізничного вокзалу Харбіна вартістю ¥ 2. Також доступні таксі. 
• 45.78632126.704464 Східний залізничний вокзал Харбіна (哈尔滨 东 站), Нанке Джі. Досить незначна станція в Харбіні, хоча і оновлена, з поїздами з Хабаровськ і Владивосток, Росія зателефонувавши сюди. Крім цього, станція обслуговує місцеві та регіональні поїзди. До нього можна дістатися власною станцією метро на північно-східному кінці лінії 1. (оновлено в лютому 2017 року)

У місті також є кілька незначних залізничних станцій. Ці станції обслуговують регіональні та місцеві поїзди, і в більшості випадків типовому мандрівнику не потрібно буде ними користуватися.

Автомобілем

Харбін пов’язаний з рештою Китаю через Китайське шосе 102 через Чанчунь. Харбін також з'єднаний дорогою з Внутрішня Монголія, Росія, і Цзілінь.

Автобусом

Головний міжміський автобусний вокзал (长途 客运站 Changtu Keyun Zhan) знаходиться навпроти площі від центрального залізничного вокзалу.

До більшості міст Хейлунцзяна можна дістатися на автобусі.

• Пекін - займає близько 18 годин
• Муданьцзян - займає близько 4 годин. Часті вильоти.
• Цицихар - займає близько 5 годин
• Чанчунь - займає близько 4 годин
• Цзілінь - займає близько 6 годин
• Далянь - займає близько 10 годин
• Шеньян - займає близько 8 годин
• Вудайланчі - займає близько 6 годин
• Яньцзи - займає близько 9 годин

Подорож до Росії

• Владивосток - займає близько 12 годин

Один щоденний виїзд, який відправляється рано вранці. Купуйте квитки в російському туристичному агентстві на другому поверсі автовокзалу. Ціна в основному така ж, як і самостійний проїзд через Муданьцзян / Суйфеньхе.

Якщо ви сортуєте всі документи, перетин кордону є простим. Охоронці з китайської сторони вільно говорять по-англійськи і можуть цікавитись неросійськими / китайськими паспортами. Під час перетину кордону ви повинні взяти з собою всі речі, не залишати сумки в автобусі.

Обійти

На таксі

Таксі коштує недорого і зручно. Однак завжди просіть їх запустити лічильник (请 打 表 qǐng dǎ biǎo), замість спроб домовитись про ціну, щоб уникнути можливих конфліктів. Падіння прапора становить ¥ 8 і охоплює перші 3 км подорожі. Після цього норма становить ¥ 1 на 500 м. Також стягується плата, виходячи з часу, коли автомобіль перебуває у стаціонарному режимі (тобто застряг у дорожньому русі), але це, як правило, має значення лише в справді жахливих умовах дорожнього руху. В кінці подорожі до суми, що відображається на лічильнику, буде додано 1 додаткову плату за пальне. Якщо ви хочете отримати квитанцію, скажіть водієві (请 发票 qǐngfāпіао).

Відомо, що водії таксі в Харбіні нерозважливі - запускають червоні ліхтарі, в’їжджають на зустрічний рух тощо - так що закріпіться! Більшість таксистів не розмовляють будь-який Англійською або читайте піньїнь, тому, якщо ви вільно не розмовляєте китайською мовою, показуючи їм китайські символи для вашого пункту призначення, часто єдиний варіант, який буде працювати. Не дивуйтеся, якщо таксі зупиниться, щоб забрати інших пасажирів під час години пік, і якщо вас приїде таксі з пасажирами, навіть якщо лічильник покаже ¥ 13, коли ви зайдете, таксист все одно буде очікувати, що ви заплатите повна сума на лічильнику при виїзді з таксі!

Автобусом

Все ще є основою системи громадського транспорту Харбіна, принаймні до розширення метро, ​​автобусна система охоплює майже всі частини міста. Незважаючи на свою практичність для місцевих жителів, для туристів вона поділяє багато однакових проблем інших китайських міських автобусних систем, перш за все те, що вивіски системи повністю написані китайською мовою, хоча деякі автобуси повідомляють інформацію про наступну зупинку як китайською, так і англійською мовами. Якість автобусів різниться, хоча, мабуть, існує програма оновлення маршрутів автобусів за маршрутами. Сучасні автобуси мають системи опалення (знахідка взимку!), І вони відносно спритні і досить швидко розганяються. З іншого боку, старі автобуси можуть нагадувати деякі сільськогосподарські машини, зазвичай вони не обігріваються і навіть не мають належних пломб на вікнах. Тим не менш, це все ще може бути корисним способом транспорту, особливо коли всі таксі, здається, взяли. Люди, які планують тривалий час залишатися в Харбіні, повинні, принаймні, бути ознайомленими з маршрутами, які ведуть їх до місця проживання, роботи чи коледжу.

Вартість проїзду в більшості автобусів становить лише ¥ 1 або ¥ 2 за одну поїздку. Квитки не видаються. Пасажири можуть заплатити, торкнувшись карткою "IC", або поклавши ¥ 1 або ¥ 2 у тариф, коли вони сідають в автобус. Обов’язково стоять біля задніх дверей, коли ви хочете вийти на наступній зупинці, або водій може припустити, що ніхто не виходить і потенційно пропустити зупинку. Якщо лід покриває ваші вікна, перекриваючи вам огляд ззовні, пластиковою банківською карткою може бути корисно його зішкребти. Автобуси, як правило, працюють з 05: 00-06: 00, і останній маршрут, як правило, відправляється приблизно о 20:00, залежно від маршруту. Hawkers на вулиці продаватимуть карту великого Харбіна, включаючи автобусні маршрути приблизно за 5 євро.

На метро

Харбінський метрополітен 哈尔滨 地铁 працює двома лініями: лінія 1 та короткий відрізок лінії 3. Лінія 2 та решта лінії 3 будуються. Їх планується ввести в експлуатацію на початку 2020-х. По завершенні вони сформують мережу "перехресних волосся". На практиці станція метро «Харбін» подібна до більшості китайських систем метрополітену та має двомовні вивіски. Англомовні відвідувачі повинні мати можливість досить легко орієнтуватися в системі. Система повністю знаходиться під землею і використовує спеціально виготовлені поїзди, які можуть працювати при температурі, що наближається до -38 ° C. Станції також оформлені в європейському стилі, щоб відобразити російську історію Харбіна.

Перші відправлення о 06:00, останній поїзд відправляється о 21:00. Вартість проїзду становить ¥ 2-5 залежно від відстані. Можна використовувати IC-карту Harbin Jiaotong, однак знижка не пропонується, і оскільки картки скануються при виході з метро, ​​кожен пасажир повинен використовувати власну IC-карту. Касові автомати є на всіх станціях і можуть використовуватися як китайською, так і англійською мовами.

Оперативні лінії:

• Рядок 1 Ця лінія з'єднує залізничну станцію Харбін Схід із Південною залізничною станцією Харбін через Дондачжі Цзе 东 大 直街 і Сідачжі Цзе 西 大 直街, обидві основні дороги в Харбіні.
• Рядок 3 (етап 1) Перша частина кругової лінії, ця лінія з'єднується зі станцією Yidaeryuan Line 大二 Line лінії 1. Використовуються лише чотири станції. Найбільш корисно для того, щоб дістатися до залізничного вокзалу Гарбіна Захід 哈尔滨 西 站

Будівельні роботи, які спричиняють перекриття смуги руху або дороги, можуть вплинути на умови руху в різних районах Харбіна.

На поромі

Влітку вздовж річки Сонгхуа курсує кілька поромів, які переважно подорожують між північним та південним берегами річки. Приємніший, мальовничіший спосіб дістатися до деяких напрямків, таких як Сан-Айленд, ніж звичайний автобус або таксі. Квитки продаються на лаві підсудних. Вся інформація подана китайською мовою.

Побачити

Архітектура та будівлі

• Російські будівлі. Старий квартал Харбіна, що охоплює широку територію міста біля річки Сонгхуа, і сьогодні досі в основному складається з будівель, побудованих росіянами на рубежі 19 століття. Більшість з них побудовані в стилі бароко або візантії з шпилями та куполами та цікавими відтінками жовтого, білого, зеленого або червоного. Хоча Св. Софія відома як головна архітектурна визначна пам'ятка міста, такі райони міста, як старий квартал Харбіна, складаються з будівель, які залишилися недоторканими з часу від'їзду росіян. Хоча більшість цих вулиць досить застарілі та потребують ремонту, принаймні, територія була вільною від шкідливих куль, як і в багатьох інших історичних районах Китаю. Тільки тому, що Харбіну ще не вдалося залучити світові інвестиції. 
• Чжунян Дацзе (中央 大街; Zhōngyāngdàjiē; освітлений. Центральний проспект) (Пролягає від Цзінвей Цзе до парку Сталіна біля річки). Практично закривається до 22:00 (включено ночі вихідних). Ця викладена бруківкою вулиця - це пішохідна вулиця, яка може слугувати прекрасним залишком бурхливої ​​міжнародної ділової діяльності на рубежі 20 століття. Вулиця довжиною 1,4 км - справжній музей європейських архітектурних стилів, включаючи фасади бароко та Візантії, єврейські архітектурні чудеса, російський ресторан, французькі будинки моди (Fake Chinese Brands), американські магазини закусок (Mcdonalds та KFC та китайський власник) "American Bar"), а також японський ресторан. Взимку можна вийти на лід або покататися на собачих санях або на кінних санях. Що стосується самого міста, це найкрасивіша ділянка в Харбіні, однак, якщо ви поїдете в середину дня у вихідні дні, будьте готові пробитися через натовп. 
• Старий квартал. У частині міста, що знаходиться на захід від Чжунян Дацзе, все ще переважають російські будівлі, побудовані приблизно на рубежі століть. Недобре доглянута, але цікава прогулянка, і, можливо, ви знайдете російські антикваріати в деяких ощадливих магазинах. 

Релігійні сайти

• 45.768094126.6215221 Софійський собор (圣 索非亚 教堂; Shèngsuǒfēiyàjiàotáng) (Куточок вулиць Жаолін та Тулонг). Одна з небагатьох досі стоячих православних церков у місті. Зараз він перетворений на Харбінський музей архітектури. Усередині є виставки безлічі фотографій давніх часів. Безумовно, варто зайти, однак, якщо ви звикли до європейських церков, не чекайте якості. ¥20. 
• 45.7684126.61712 Харбінська єврейська нова синагога (哈尔滨 犹太 新 会堂; Hāěrbīnyóutàixīnhuìtáng), 162 Цзін Вей Цзе. Був відреставрований і містить вражаючу колекцію, що детально описує історію євреїв у Харбіні. Одного разу їх було 20 000, і синагогу варто відвідати. Далі Тонг Цзян Цзе - стара синагога, яка нині є молодіжним гуртожитком та кафе, зі старою єврейською школою по сусідству - і вартою об’їзду, щоб подивитися ззовні. ¥25. 

• 45.7764126.6653 Храм Небесного Блаженства (极乐寺; Jílèsì), Вулиця Дондачжі (东 大 直街; Dōngdàzhíjiē) (У східній частині міста). Великий і діючий буддистський храм. ¥10.  
• 45.7738508919126.66883796454 Харбінський храм Конфуція (哈尔滨 文庙), 25 Wenmiao Street (文 庙街 25 号) (безпосередньо біля університетського містечка Харбінського інженерного університету, приблизно в 1 км на схід від станції метро Харбінський інженерний університет на лінії 1), ☏ 86 451 82538438. 08ː30-16ː30, вихідний - по середах. Цей храм Конфуція є одним з найбільших у своєму роді на північному сході Китаю. Безкоштовно. 

Площа

• LaoDaoWai (老道 外). Раніше LaoDaoWai була найбіднішою частиною Харбіна. Століття тому в Харбіні було лише два райони, східний (DaoLi, "Дао" означає проспект, а "Li" означає всередині.) Та західний (DaoWai, "Вай" означає зовні). Багаті емігранти жили у східній частині, а бідні місцеві жителі - у західній. На початку 1920-х років деякі китайські бізнесмени розпочали свій бізнес у цьому районі. Споруди, побудовані ними в той період, поєднувались з китайськими елементами, такими як кран та півонія, стилі бароко, і утворювали унікальний архітектурний стиль "китайське бароко". У 2014 році уряд оновив територію, і тепер це туристичний об’єкт.
  У наш час LaoDaoWai ("лаоський" означає старий.) - це місце, де можна відчути "місцеве" життя (це означає унікальний архітектурний стиль та їжу, їжу, їжу, їжу та їжу). Район нечітко визначений у межах вулиці Шенпін 街 街 (північ), вулиці Цзіньян 街 街 (захід), вулиці Наньсун 南 勋 街 (південь) та вулиці Нанерші east 二十 街道 (схід). Якщо вас бентежить, з чого почати, на вулиці Цзіньян, між вулицями Наньсюн та вулиця Цзінью 靖宇 街, є пізніше зроблений вхід до району ЛаодаоВай. Почніть звідти і йдіть на схід, і ви побачите, як усі маленькі вулички перетинаються одна з одною. Між невеликими магазинами є багато дверей (місцеві жителі називають їх "MenDong" 门洞), які з першого погляду можуть виглядати як приватна власність. Пройдіть через двері, і ви дійдете до саду всередині та до сусідньої вулиці.
  В районі безліч закусочних та ресторанів, і вони є головною визначною пам'яткою. Пам’ятайте, що закусочні є за китайським визначенням, і багато з них невеликі, з декількома столиками. Вони мають смак Харбіну і дуже популярні. Але якщо ви очікуєте західних стилів (кондиціонер, офіціанти розмовляють / меню вашою рідною мовою тощо), не турбуйтеся йти. Крім того, якщо ви один з тих, хто підраховує калорії на кожен укус, теж не йдіть, оскільки спостерігати за тим, як їдять інші, а ви не можете їсти, нездорово.
  Деякі з найпопулярніших носіїв (із заходу на схід):
  Фарширована булочка Чжана 张 包 铺 на перетині вулиць Нансун та Нанер St 二 街. Найпопулярніші страви - це булочки з ребрами bun, булочка з тофу 豆腐 包. У напружений час очікуйте поділитися столом з іншими.
  М'ясо на грилі Лі 李家 扒 肉 馆 за адресою No25 BeiDaLiuDao St 北大 六 道街 - для любителів м’яса. Відчуйте, як свинина тане в роті.
  Нанбашун 南 八 顺 на вулиці Нанба 南 八 街. Подібне з гарячим горщиком. На вулиці Нанба є також хороший млинець. Ви можете призначити наступний дієтичний період після візиту.
  Ресторан LaoRenYi 清真 老 仁义 饭店 з кількома філіями - старий і популярний халяльний ресторан. Потрібно спробувати включати вареники на пару.
  На вулиці Шиліудао 十六 道街 є старовинний ринок із комахами-барбекю. 

Парки та природа

• 45.8195126.59325 Парк сибірського тигра (东北虎林园; Dōngběi Hǔ Línyuán) (Таксі: ¥ 40 від центру міста. (нехай вони чекають вас; ви завжди зможете знайти поїздку додому)). Це, без сумніву, Гарбін "повинен бачити". Не для слабодухих або нав'язливих любителів тварин. У кількох величезних загонах буквально сотні тигрів. Якщо ви хочете їхати на автобусі, а не їхати на таксі, сідайте на лінію 88 (звернену до залізничного вокзалу, пройдіть на невеличку вулицю зліва протягом 300 м, перш ніж побачити автобусну зупинку) до Shangye Daxue 商业 大学. Це має зайняти близько 30 хвилин, і це третя зупинка після довгої ділянки шосе, що перетинає річку. Потім сідайте на автобус 54 у тому ж напрямку, і ви побачите вхід до Тигрового парку праворуч приблизно через 5 хвилин. Усього за ¥ 100 (¥ 90, щоб увійти та ще ¥ 10 за автобус) ви можете їздити у відкритому автобусі з металевою кліткою навколо нього. Поїздка триває близько години, і, перебуваючи в автобусі, ви можете придбати смужки м’яса (¥ 10), щоб вручну нагодувати тигрів. Живі кури (¥ 50), фазани (¥ 100), качки (¥ 100), кози (¥ 600) і навіть корови (десь близько 200 доларів США). 
• 45.77721126.605456 Річковий берег (江畔 公园; Jiāngpàngōngyuán) (Пролягає паралельно річці Сонгхуа). Довга покрита деревом доріжка, що тягнеться до берегів річки Сонгхуа з боку міста, справді приємна та приємна прогулянка. 
• 45.79108126.59567 ^{[мертве посилання]}Сонячний острів (太阳岛; Tàiyángdǎo) (На березі річки Сонгхуа можна дістатися на поромі (¥ 5)). Парк пропонує приємні прогулянки в теплі місяці, а на вихідних можна побачити, як фотографують молодят. Взимку це стає частиною свят зі снігової скульптури. Однак, як і все в Харбіні, парк все ще дуже китайський з кліткою, повною білок, ласкою оленями (просто потрібно купити їм їжі), візками, ставком, де повно черепах, і молодятами спортивні яскраві кольорові сукні. 
• 45.7752126.617068 Парк Жаоліна (兆麟公园; Zhàolíngōngyuán), Youyi Lu та Shangzhi Jie. Взимку в цьому парку зберігаються крижані скульптури для фестивалів, але в міжсезоння це також приємна прогулянка. 
• 45.863994126.4052519 Королівство винограду (葡萄 王国; Pútaowángguó) (За межами міста, на північний захід від парку Тигрів). Діюча "органічна ферма", що працює в реальному часі, має великі поля винограду та кукурудзи. Восени ви можете вийти на поля і зібрати скільки завгодно свіжого винограду і спостерігати, як китайці обробляють кукурудзу. 

Музеї та пам'ятники

• 45.778714126.61132110 Пам'ятник боротьбі з повені (防洪 胜利 纪念塔; Fánghóngshènglìjìniàntǎ) (Це в прибережній частині Zhongyang Dajie). Побудований на згадку про кілька повені річки Сонгхуа. 
• 45.60699126.6333311 Блок 731 Музей (侵华 日军 第七 三 一 部队 罪证 陈列馆; Qīnhuá Rìjūn Dì Qī Sān Yāo Bùduì Zuìzhèng Chénlièguǎn), Район Пінгфан (平房 区) (Це близько години їзди на автобусі від центру міста (автобус 220, 338 або повільніший 343 біля залізничного вокзалу на Теелу Цзе, вийти в 双拥 路 і пройти за рогом праворуч)), ☏ 86 451 87108731. Закривається о 16:30 (останній вхід о 15:30), музей повністю зачинений по понеділках. Похмуре нагадування про те, що сталося під час японської окупації понад 2000 військовополонених. Музей, який знаходиться в передмісті, розповідає історію цих людей, хоча його експозиції обмежені. Безкоштовно. 
• 45.75569126.6349412 Музей провінції Хейлунцзян (黑龙江 省 博物馆; Hēilóngjiāngshěngbówùguǎn), 64 Hong Jun Street, район Нанганг (南岗区 红军 街 64 号) (Лінія метро 1, виїзд музейної станції 1), ☏ 86 451-53644151. 8 жовтня - 31 березня: 9:00 - 16:00; 1 квітня - 7 жовтня: 9:00 - 16:30. Побудований у 1922 р., У ньому стверджується, що він має понад 14 000 частин реліквій, але він не добре зберігається. Безкоштовно (але не забудьте взяти з собою посвідчення особи). 
• 45.75822126.6409713 Музей історії Ляо та Цзінь провінції Хейлунцзян (黑龙江 辽金 历史博物馆), Рівень 7, Міжнародний торговий центр Qiulin, 320 Dongdazhijie, район Нанганг (南岗区 东 大 直街 320 号 秋林 国际 购物中心 7 层) (Лінія метро 1, виїзд музейної станції 3А), ☏ 86 451 87157177. 9:30-17:00. Як випливає з назви, цей музей зосереджений на історії династій Ляо та Цзінь. Кажуть, що він містить понад 10 000 артефактів. ¥60. (оновлено в квітні 2018 року)
• 45.7692113949126.622549311614 Художній музей Хейлунцзяна (黑龙江 省 美术馆), 97 Diduan Street, Daoli District (道里 区 地段 街 97 号) (Найближча автобусна зупинка - вулиця Жаоліна (兆麟 街), до якої курсують автобусні маршрути 1, 5, 20, 53, 61, 85, 113, 114, 130, 131, 132, 136 та 206), ☏ 86 451 83152297. 09ː00-16ː00. Безкоштовно. (оновлено січ. 2019 р)
• 45.7745085099126.570021597315 Музей науки і техніки Хейлунцзян (黑龙江 省 科学 技术 馆), 1458 проспект Тайян, район Сонгбей (松 北区 太阳 大道 1458 号) (У південній частині острова Сонце. Найближча автобусна зупинка - перехрестя проспекту Тайян (太阳 大 道口), до якої курсують численні автобусні маршрути, включаючи маршрути 29, 42, 43, 47, 80, 119, 125, 126, 127, 211, 212, 213, 215 , 216, 219, 223, 225, 226, 346, 551, 552 та кілька інших), ☏ 86 451 88190966. 09ː00-16ː00, вихідний - понеділок. Безкоштовно. (оновлено січ. 2019 р)

З видом

• 45.74612126.6742616 Дракон Телевежа (龙 塔; Lóngtǎ). Найвища сталева конструкція в північно-східній Азії. Створено лише для того, щоб китайці мали щось найбільше і найкраще. Десь по дорозі вони забули додати до цього якісь приємні на вигляд якості. На вершині є обертовий ресторан із видом на місто. Ви можете вийти на вулицю вгорі і навіть закріпити ремінь для збудження. 
• 45.77599126.6047217 Поїздка на гондолі через річку Сонгхуа, Точкою доступу є парк Сан-Айленд. Гарний спосіб повернутися з острова Сан на піввагоні, який доставить вас через береги Сонгхуа. ¥35-50. 
• 45.7838126.619318 Міст через річку Сонгхуа (Від пам’ятника захисту від повені йдіть приблизно 6 хвилин на схід уздовж берега річки). Побудований у 1900 році, цей міст був першим мостом через річку Сонгхуа в Харбіні і служив залізничній системі більше 100 років. У 2016 році з відкриттям нового мосту неподалік він був переобладнаний під пішохідний міст для відвідувачів. безкоштовно. (оновлено лютий 2019 р)

Роби

Фестивалі

Міжнародний фестиваль скульптури з льоду та снігу

Безумовно, найбільша претензія Харбіна на славу, Харбінський міжнародний фестиваль скульптури з льоду та снігу (哈尔滨 国际 冰雪节; Hā'ěrbīn Guójì Bīngxuě Jié) проводиться щороку, починаючи з початку січня, поки тепла погода не розмиє будівлі (точні дати варіюються). По всьому місту під час фестивалю ви знайдете невеликі скульптури з льоду та снігу, однак на виставці є три великі об’єкти з великими скульптурами з льоду та снігу.

• 
• 
• 
• 

Основні місця проведення фестивалю скульптури з льоду та снігу включають:

• 45.7782126.5581 Крижаний і сніговий світ (冰雪 大世界; bīngxuě dàshìjiè), Північна сторона річки, на захід від острова Сонце (Сісти на автобус 47 від станції Daoli 12 Daojie (道里 十二 道街 站)). 09:00-21:30. Великі будівлі та скульптури з льоду. Найкраще переглядати після заходу сонця. Цей фестиваль є однією з головних причин, чому люди приїжджають до Харбіна взимку. ¥ 330 (студенти ¥ 160, вхід ¥ 100 до 13:30). (оновлено лютий 2019 р)
• Фестиваль льоду, парк Жаолін (冰雪 游园会, 兆麟公园; Bīngxuě yóuyuánhuì, Zhàolíngōngyuán), в центрі міста в парку Жаолінь, південна сторона річки. 13:30-21:30. Порівняно невеликі експонати порівняно з іншими двома основними фестивалями. Найкраще переглядати після сутінків. ¥ 200 (Студенти: ¥ 80, вхід дешевший до 13:30). 
• 45.7886126.59072 Міжнародний ярмарок художньої снігової скульптури "Sun Island" (太阳岛 国际 雪雕 艺术 博览会; Tàiyángdǎo guójì xuědiāoyìshù bólǎnhuì), на острові Сонце, на північній стороні річки (Всього за декілька кроків від станції гондольного підйомника Sun Island або просто перейдіть пішки замерзлою річкою). 08:00-17:00. Красиво вирізані снігові скульптури, масивні розміри. Однак якщо ви плануєте відвідати Крижаний і сніговий світ, то цього не обов’язково бачити. Досить дорого для того, що ви можете побачити, а всі інші заходи в парку додаткові. ¥ 240 (студенти ¥ 120). (оновлено лютий 2019 р)

Інший

• ^{[мертве посилання]}Гарбінський літній музичний фестиваль (哈尔滨 之 夏 音乐 节; Hāěrbīnzhīxiàyīnyuèjié). Цей фестиваль, який проводиться кожні два роки в липні (наступний - у 2018 році), організовує місто і залучає відомі китайські колективи для безкоштовних концертів, що проводяться на площі міста. 
• Харбінський міжнародний фестиваль пива (哈尔滨 国际 啤酒节; Hāěrbīnguójìpíjiǔjié). Проводиться наприкінці серпня кожного року. Місто робить перерву і протягом тижня вшановує місцеве "Харбінське пиво". Ціла громадська площа огороджена, є сцени, на яких проводяться музичні концерти та конкурси танців. Більшість випитого пива - це місцева харбінська брага, але є намет для міжнародного пива. Влітку 2005 року кілька іноземців у місті зібрали "питну команду", і в підсумку вступили в п'яну бійку з деякими місцевими жителями і були вивезені поліцією. 

Розслабтесь

• Сауни / лазні (洗浴 中心; Xǐyùzhōngxīn). Буквально по всьому місту. Багато місцевих жителів не приймають душ у власних квартирах, а замість цього використовують ці громадські душові. Є висококласні, середні та низькі кінцеві місця. Зверніться до 5-зіркового готелю, щоб отримати найсучасніший заклад для вибраного типу. Елітні спа-центри коштуватимуть близько 120 євро плюс додаткові 200 фунтів стерлінгів і більше на масаж. Низькі ціни коштують 30 євро плюс додаткові 100 євро за масаж. Shanghai Tan (摊 摊; Shànghàitān) та Jiannianhua (嘉年华; Jiāniánhuá) - два найдавніші сауни / лазні в Харбіні, але в наш час їхні послуги повністю занедбані, оскільки нові учасники відволікають клієнтів. 
• Міжнародний кінотеатр СБ (万达 国际 电影 城; Wàndáguójìdiànyǐngchéng), Zhongyang Dajie Wal-mart. Plus 50 плюс за квитки. 

Фізичні вправи та фітнес

• Традиційний китайський танець Янге. Ви помітите, що в теплі місяці (а то й іноді взимку) на вулиці будуть легіони людей похилого віку, які виконують груповий танець із барабанами та костюмами. Це називається ніу ян ге а якщо ви авантюрист, просто стрибніть і танцюйте! 
• Боулінг. Дуже популярний серед китайців у Харбіні. У більшості більших готелів є боулінг. За готелем Sino Way на 2 поверхи та більярдними столами також знаходиться боулінг-клуб. 
• Плавання. Вірте чи ні, але люди взимку плавають у Сонгхуа, але після всіх розливів забруднення, мабуть, навіть не безпечно купатися влітку. Якщо ви шукаєте чистий басейн для купання, спробуйте басейн у готелі Shangri-La або університеті Хейлунцзян. 
• Міжнародний оздоровчий клуб «Гербінський грецизм» (哈尔滨 恒 详 国际 健身 俱乐部; Hāěrbīnhéngxiángguójìjiànshēnjùlèbù), 95 Hayao Road (道里 区 哈药 路 95 号; Dàolǐqūhāyàolù). Один із найкрасивіших оздоровчих клубів у Харбіні, який включає повний басейн, американське обладнання для тренувань, сауну та гідромасажну ванну, критий трек та кафе. Членство дороге. 
• Клуб здоров'я фітнес-ковчега (美丽 方舟 健身 俱乐部; Měilìfāngzhōujiànshēnjùlèbù), 3 поверх Hate Mall, 118 Xidazhi Jie (南岗区 西 大 直街 118 号 哈特) (Поблизу HIT). Це чудовий та дешевий оздоровчий клуб. Тут тусуються іноземні студенти та викладачі. 

Робота

Дивитися також: Робота в Китаї

Для іноземців практично єдине працевлаштування викладання англійської мови. Є посади в державних та приватних школах. Якщо ви перебуваєте в місті і ще не маєте роботи, відвідайте дошку оголошень у будинку Кофі Хама.

Навчіться

Харбін є центром вищої освіти в Північно-Східному Китаї і має кілька провідних університетів, серед яких найвідоміший - Харбінський технологічний інститут. Університети складають значну частину міської економіки та зайняті значною частиною населення. Багато з цих шкіл були засновані росіянами і досі зберігають архітектурний шарм своїх попередників. У місті також є кілька медичних університетів, які підтримують місцеві лікарні.

Вивчення китайської мови

Харбін відомий своєю стандартною вимовою мандарин. Це дуже гарне місце для вивчення мандарину. Як говориться: «Якщо ви хочете вивчати китайську мову, приїжджайте до Китаю. Якщо ви хочете вивчити мандарин, приїжджайте до Пекіна. Якщо ви хочете вивчити стандартну мандарин, приїжджайте до Харбіна '. Це може бути дешевою альтернативою Пекіну для вивчення мандаринської мови, вартість навчання коштує близько половини і забезпечує третину того, що було б у Пекіні чи Шанхаї. У більшості університетів багато корейських та російських студентів. There are a couple of cheap Western cafes and a small but lively foreign student social scene at the local expat hangouts on the weekends, such as Blues. Many schools in Harbin offer Chinese language programs:

• Харбінський технологічний інститут^{[мертве посилання]} (哈尔滨工业大学) About 300 foreign Mandarin Chinese students a semester. Good facilities, although the teaching methods employed in the non-CET courses are considered outdated by many of the foreign students and most of the professors are not actual full-time professors. Large Russian and Korean population. Home to the American CET Harbin program with 5-30 students a semester, which is probably the best program in Harbin but expensive — US$10,000 a semester — and the students can only speak Chinese while they are in Harbin.
• 45.7141126.6171 ^{[мертве посилання]}Harbin University of Science and Technology (哈尔滨理工大学).  
• 45.8687126.56032 Харбінський нормальний університет (哈尔滨师范大学).  
• Haerbin Engineering University (哈尔滨工程大学)
• Університет Хейлунцзян (黑龙江大学) Claims to be the biggest Chinese learning center in the province.
• Northeast Agricultural University (东北农业大学) dairy and food research center
• Northeast Forest University (东北林业大学)
• Harbin University of Commerce (哈尔滨商业大学)

Also, the city offers the opportunity to study Mandarin Chinese one to one:

• The Harbin Mandarin School encourages a complete immersion in the study of Mandarin, thereby imparting a unique understanding of the need for fluency and nature of a subject while building skills in listening, speaking, reading and writing.

Studying TESOL

• Will-Excel TESOL Institute

Will-Excel TESOL offers a TESOL Diploma program which combines a 160-hour classroom TESOL course in Harbin with a 6-12 month paid teaching-term in Harbin or another city.

Studying other subjects

If your Mandarin is good enough you can enroll in most of the schools in Harbin. Many Pakistani students study Medicine at the Heilongjiang Medical University. Tuition is cheap.

Купуйте

Imported Russian goods of all types and qualities are available from tourist shops around town. Look out for vodka, Russian dolls, and chocolate. The local Chinese appeared to have picked up some aspects of Russian cuisine, with western style bread and sausage available around town. Beyond this, the shopping is much like any other city in China.

• Churin Shopping Center 秋林公司 No.319 Dongdazhi St. Bowuguan Metro Station 2 or 3A Exits. Founded in 1900, Churin is an icon of Harbin. The underground floor of the shopping center sells the most famous red sausage and хлеб ("Lieba 列吧“the big Russian bread). Also do remember to try the non-alcoholic drink brewed from Lieba, Da Lieba Gewasi 大列巴格瓦斯.
• Zhongyang Dajie The main shopping district is along Zhongyang Dajie where there is a Wal-Mart near the flood control monument and another shopping district along Guogeli Jie where you can find clothing, food and more. Along this street are huge new shopping malls such as the Euro Plaza, Parksons, and Lane Crawford that carry international brands and are expensive. There are Nike stores, KFC and interesting Russian thrift stores. The street is lined with beer gardens during the summer.

However in winter, the shops closed quite early due to bitter cold.

• Guogeli Dajie (果戈里大街). Harbin's second biggest shopping district after Zhongyang Dajie (bigger in size). The area around here is dotted with Russian buildings and HUGE shopping complexes. At night there are numerous night markets, a small scale Russian church where people dance, and a small and lively "bar lake."
• Indian Street (印度一条街). A commercial side street right off Guogeli Dajie. If you're facing the East, it's past the giant castle and on your right. Used to be complete with Indian thrift stores, clothing, and food, but now offers only Russian items, including dolls, pocketknives and toys. But don't expect any Indian restaurants as there aren't any yet.

Гроші

Most ATM's around the city work with international cards, such as the Bank of China and the China Merchants Bank.

• Вестерн юніон, in almost every China Post 中国邮政 zhongguo youzheng and Agricultural Bank 农业银行 nongye yinhang, look for the yellow western union sign. 西联汇款 xilian huikuan китайською мовою 
• Bank of China Heilongjiang Branch, No.19, Hongjun Jie, ☏ 86 451 3633518-8111, факс: 86 451-3646455. This is the only bank in the city where you can exchange Travelers Checks. 

Unique items

• The Hongbo Shichang, at the intersection of Dong Dazhi Jie and Hongjun Jie, is an enormous underground shopping center—if they don't have it, you don't need it.
• Harbin Sex Store/Museum on Guogeli Dajie sells all sorts of sex materials and toys. Kind of unexpected for conservative China.
• Pirate DVDs A large DVD store occupies a corner in the basement of the Jiaohua Electronics Market (教化电子市场). All DVD's are around ¥6 and arranged alphabetically. Opposite from the Harbin Institute of Technology's main gate (哈工大正门对面) and across the street from Buy Now Hui. Be sure and buy the DVDs sold in the main store, and not at the numerous small kiosks that take up the rest of the basement.

Clothing

• Sofia Jintaiyang Fashion City (金太阳索菲亚精品城) around the corner from St. Sophia Church (道里区地段街) is Haerbin's answer to Beijing's Xidan. Multi story fashion market lined with small stalls selling the hottest fashions from China at cheap prices.
• Hongbo Century Square (红博世纪广场) not to be confused with the underground market, this is a huge mall in the basement of the Harbin exhibition center. There is also a fried chicken chain from Texas. There are daily fashion model shows.
• Chinese Military Surplus Clothing Looking for a comfy cold weather jacket like the Chinese wear? There are a number of stores around the city. One is towards the end of Xidazhi Jie near the Harbin Institute of Technology.
• Western Brands The shopping malls at Hongbo and Zhongyang Dajie have everything from Gucci, Brooks Brothers, and Zegna to Timberland and Adidas. Items are internationally priced.

Everyday needs

• Carrefour. There are several other Carrefours in the city.
• Ватсони right on Zhongyang Dajie this small convenient store has every health care product you can think of including western deodorants and shampoo. If you're in the city just for a few days and you need something quick it's fine, but if you plan to stay in Harbin longer, find yourself a Chinese convenient store. Watsons has a lot of European and American Brands but also the multiple of the prices the same things have in the west. And you still may want to avoid Chinese bleaching creme for your face (especially if you have sensitive skin) and that you can do in a Chinese convenient store, too.
• Metro German Supermarket (麦德龙) near Maidelong Chaoshi (道里区埃德蒙顿路职工街1号). German owned walmart type supermarket with the city's biggest selection of western food, a huge selection of imported wine, alcohol and beer, cheese, pastas and ice cream. It's all there, including the steep prices!
• Scholars Bookstore (学府书店) Harbin's largest bookstore is near Heilongjiang University on Xuefu Lu (学府路).
• Flower, Bird and Fish Market (花鸟鱼工艺品交易场) Miaopu Road (道里区苗圃街), huge assortment of fresh plants, birds and tropical fish.

Їсти

Ця сторінка використовує такі діапазони цін на типову їжу для одного, в тому числі безалкогольний напій:
Бюджет	Under ¥30
Середній діапазон	¥30-100
Розпливтесь	Over ¥100

If there is one thing special about Harbin, it has to be the food. Taking influences from Russia, Mongolia, Korea and of course China, the food in Harbin is much "heartier" than you can find anywhere in China, and stews and other duncai are popular dishes. Because the winters are long here you'll find less exotic ingredients and heavy use of vegetables like cabbage, potatoes, cucumber and corn. Chinese BBQ or shaokao and Hot Pot is also equally popular in Harbin and is a must eat once you get into town.

One thing you will notice is that Dongbei people love to eat, and its not just for the food, but for getting all their friends together at one table and drinking/eating the night away. Thus this city is dominated by restaurants with large tables that seat groups of people. Besides small food stalls, only near the Universities and busy shopping areas will you find cozy little restaurants. In Harbin, liveliness (renao) attracts customers and much as the food; some restaurants are so loud you may need earplugs!

Бюджет

Street Snacks

• Modern Ice Lolly 马迭尔冰棍, No. 89 Zhongyang St (In between Xi Qi Dao and Xi Ba Dao in Zhongyang St. When you get close you notice everyone, local, tourists, young, old, male, female, hold a ice lolly.). One of the icon of the city. Visit Harbin without Modern Ice Lolly is like going to Beijing without seeing the Great Wall. While everywhere in Harbin sale Modern Ice Lolly, only the hundrend-year shop in Zhongyang St is the real one. Hardly can one find a place with everyone in all age group on the street hold a ice lolly, and it worths to go and have a look even if you are not a sweet tooth. The shop has no advertisment and the ice lolly has no packing, and it can be sold 10,000 per day, all year around. Only two favors, and 5 RMB for one. Do remember to try it in winter when it is -30 °C! Everyone's favourite! 5 RMB. 
• Hotpot and Harbin beer (火锅和哈尔滨啤酒; Huǒguō hé Hāěrbīnpíjiǔ). Can be found anywhere in Harbin. 
• Assorted Meats on a Stick (串儿; Chuàn'ér). Sold on every street, try asking for grilled bread buns (考馒头; Kǎomántou), its really good. Finish everything off with an egg and tomato Gada Tang (soup). No more than ¥10 for 6-7 kabobs and soup. 
• Harbin Smoked Sausage (哈尔滨红肠; Hāěrbīnhóngcháng). A treat only known to Harbin, you see stores selling it everywhere, it is REALLY good. 
• Russian Breads. Lots of Bread and pastry stores around the city, including Zhongyang Dajie. 
• Haws. Hawthorn fruit stacked on sticks and served covered with a sweet sauce. You tend to find other fruits available also. 
• Баранина. Lamb with spices grilled over coals served with sesame flat bread from the nice Uighur guys (from Xinjiang province) on a street between Hong Bo Shopping Center and Guogeli Dajie. ¥5 will buy you a good meal. 
• Harbin Spring Rolls (春饼 or 卷饼; Chūnbǐng or Juǎn bǐng). A tasty wrap of potato strips, cucumber, sausage and egg all with a spicy sauce. Sold on the street or in most markets (even Walmart). If you want a real spring roll experience go to Lao Changs on Zhongyang Dajie (mentioned below). ¥2-5. 

Ресторани

• Oriental Dumplings King (东方饺子王; Dōngfāngjiǎoziwáng), 38 Zhongyang Avenue, Daoli District (道里区中央大街39号; Dàolǐqū Zhōngyāngdàjiē). Unbelievable dumplings at a great price. 
• Old Sandpot House (老上号砂锅居; Lǎoshànghàoshāguōjū), 98 Zhongyang Avenue, Daoli District (道里区中央大街98号; Dàolǐqū Zhōngyāngdàjiē). Delicious small Dongbei snacks like dumplings, grilled breads. 
• Little Seven Fish (小七烤鱼; Xiǎoqīkǎoyú), 81 Hongwei Road, Daowai District (道外区宏伟路81-4号; Dàowàiqūhóngwěilù). Spicy grill Sichuan style. 

Західний

• Hamama's Kofi House, #2 mugong road unit 104(木工2号).. A little Cafe near Harbin Institute of Technology run by a Papua New Guinean and his Taiwanese wife. Western food like burgers, milkshakes and an omelet breakfast. Good strawberry and banana smoothies and carrot cake but some of the other items on the menu a bit variable. Coffee is fairly good too. 

Середній діапазон

Китайська

• Xiang E Meishi (湘鄂美食), 140 Guangmang Jie (南岗区光芒街140号). Great Hunan and Hubei style restaurant in a nice atmosphere. 
• Hans Beer BBQ (金汉斯啤酒烤肉), 254 Zhongshan Lu, near Wal-mart (南岗区中山路254号, 近沃尔玛). Great draft beer that is all you can drink during lunchtime. The food is Chinese BBQ with assorted and spiced meat kabobs. A chain restaurant that is available in any large city in China. 
• Big Harvest (大丰收), 283 Yiman Street 南岗区一曼街283号. Traditional Donbgei cuisine in a unique environment. The only tea in the house is made from wheat. 
• Fucheng Hotpot (福成肥牛), 47 Wenchang Jie (南岗区文昌街47号). Great Hotpot restaurant always bustling with Dongbei atmosphere. 
• 45.774126.61231 Old Changs Spring Cakes (老昌春饼), 178 Zhongyang Dajie (道里区中央大街178号) (Small entrance on the west side of Zhongyang street leading downstairs), ☏ 86 451 84685000. Pancake like food stuffed with vegetables and meat, a staple of the northeast and tasty as hell! You'll order plates with the fillings, such as meat, potato stripes, soy sprouts, ... and stuff the pancakes with them. Due to high popularity, Old Changs opened a few other branches in the vicinity. If this one is too crowded (expect more than 50 people to be waiting for a table during lunch time), try the branch at Xi 13 Daojie (西十三道街68号) a few hundred meters south. (оновлено лютий 2019 р)
• Homestyle Hotpot, 92 Dongfeng Jie (东风街92号). Great hotpot, especially their beef and potato. Heat source is piped in from the ceiling straight to the pot, none of the wimpy table-cooker stuff. They have a great spicy broth, and there is tableside sauce mixing available. 
• Wuji Rib House (吴记酱骨炖菜馆), 208 XiDazhi Jie (岗区西大直街208号) and 57 Gongcheng Jie (南岗区工建街57号). Dongbei style ribs that are simply amazing! You eat them with your hands and are given plastic gloves to keep things clean. The other dishes are great too and its always packed and full of energy. 
• Daquan BBQ (大全烧烤), 86 Beixing Jiaoyu yuan (北兴教育园86号). The locals call this the best BBQ joint in town. Always packed, really good. When you go there, ask for the (Honey Plum Meat) Mizhimeirou 
• Xiaozi Zai Xianxin HK Cafe (小资再现新派港式餐厅), 350 Dongdazhi Jie (东大直街350号). Harbin's trendiest restaurant in terms of design and the people who go there. Fairly good HK style food. 

Корейська

• Qianlima Baihe Liaoli (千里马百合料理), 777 Xianfeng Lu (南岗区先锋路777号). Affordable Korean food in an upscale environment, packed with Chinese families and businessmen out on the town for a dinner. 
• Gaoliyuan (高丽园). A chain found all over Harbin that is consistently good. 

Західний

• Marhaba Arabian (马尔哈巴), Hanguang Street 1-19 (Near Harbin Institute of Technology), ☏ 86 451-86304277. This is a great mom and pop sized restaurant which has some low and medium priced dishes. If you don't know Arabian food, the dishes are similar to many Indian and Lebanese dishes. They also have hookahs/shisha with flavored tobacco if desired. 
• Cafe Russia (露西亚西餐厅) (Near the Flood Control Monument of Zhongyang Dajie). The owner is half Chinese, half Russian, and has created a fantastic atmosphere that feels like a high-class cafe in London or Paris. Elegant furniture, tasteful music, a working grandfather clock (with chimes) and a display to commemorate one of the last White Russians who lived in Harbin make this a place well worth visiting. Service is good too. The name in Chinese is 'Luxiya' i.e. Lucia → 'Rossiya' (Russia). 
• Pizza Hut (必胜客), Zhongyang Dajie (Near the Flood Monument). Standard pizza hut faire. Another Pizza Hut is on Guogeli Dajie. 
• Burger Spice (伯格斯西餐厅) (Level 2 of Jingu Dasha (金谷大厦), 185 Zhongyang Dajie (中央大街185号)) An American style restaurant that, despite the name, actually has a large and varied Western menu. Apart from burgers, there is also seafood, pasta, steak, pizza, salads and even a few Chinese/Asian options. Food quality is quite good and portions substantial. Cocktails also available.There is also a branch near Harbin Exhibition Center.

Розпливтесь

Західний

• Shangri-la Hotel Buffet. Upscale hotel dining with a huge assortment of western foods. Managed by a western head chef. . The quality of this buffet is reasonable. Look out for the live silk worms in the chef station. Around ¥150-200 per person. 
• Holiday Inn Buffet (Також відомий як), 90 Jingwei Jie (道里区经纬街90号). Same as above. Around ¥100 per person. 
• Portman's (波特曼西餐厅), 12 Xidazhijie right off of Hongbo Square (南岗区西大直街12号). Mentioned in almost all of the guidebooks but its really nothing more than a Chinese version of western food. You are better off going to Hamama's or a Russian cafe. However they do have steak, fillet mignon, and goose liver pate, if you want to spend the money. 

Японська

• Japanese Teppenyaki (京桥铁板烧 jingqiao tiebanshao), 93 Hanshui Lu (南岗区汉水路393号). Japanese BBQ where you are seated in private rooms and real Japanese cook your food right in front of you! Meals start at ¥200. 
• Upscale Sushi and Tempura (铃兰日本料理), 458 Hanshui Lu (开发区汉水路458号). Another but less expensive Japanese restaurant. Full menu of sushi, tempura, Japanese curry etc. can be had here. Seating is in cozy bamboo paper rooms with heated seats! Atmosphere is very good. You can order affordable packages at around ¥100 per person that includes all-you-can-drink Kirin beer. 

Тайська

• Thai Restaurant (天阳金象缘美食餐厅), 183 Changjiang Lu across from the Dragon tower (长江路183号). Thai dishes cooked by Indian chefs. You can buy alligator meat here and listen to a singing Thai dance troupe. 

Китайська

• New Heaven Food City (新天地百事成饮食), 311 Hongqi Dajie (红旗大街311号). Extravagant. Maybe a place to close out a business deal. ¥400 per person. 
• Tiantian Fish Village (天天鱼村), 2 Gongcheng Jie (道里区工程街2号). Upscale Chinese seafood dining. You can mingle with Harbin's moneyed and enjoy exotic fish. When you walk in you can pick which fish you want from the giant tanks. 

Напій

Just because Harbin is below freezing a good amount of the year, doesn't mean it's devoid of nightlife. In fact, Harbin is one of the "rowdier" cities in China. Just don't expect Shanghai or even Beijing "quality" establishments. Most places in Harbin have puke stains on the toilets that are months old. With a good number of foreigners living in the city studying and working, the weekends are always bustling around 2-3 locations such as Blues, The Box, Pacers, or the small bars around the Universities. Dongbei people are reqing (热情) or very lively and seem to drink with almost every meal! Oftentimes at restaurants you'll see drunk men singing away and then lighting up their cigarettes to signal the night is coming to an end. And of course what would be better than to spend the wee hours of the night singing away to the tune of Titanic and Michael Jackson at one of the KTV's that can be found at almost every street corner!

In Harbin, people often start off the night at a cheap shaokao or Hotpot restaurant washed down with ¥1.5 bottles of Hapi. After a long dinner its usually to one of Harbin's clubs or bars to spend the rest of the night. If you are not a fan of the drinking scene, Harbin may not be for you as there isn't much else to do. That being said, there are dozens of small bars and a few cafes, so if you are not one for dancing and loud discos there are plenty of options. Some non-drinking activities include bowling, pool, or visiting a tea house.

Клуби

Many discos that cater mainly to Chinese have table minimums. That is, each table has a different minimum purchase to sit there and you must purchase at least that much as soon as you sit down. They won't trust that you will eventually purchase enough over the course of the evening. Some even have the price of the table on a tent card sitting on the table. You can try and get around this sales tactic by saying you want to just have a look around (wo yao xian kan kan) and hope that they forget about you.

• Blue's (布鲁斯酒吧), 100 Diduan Jie (地段街100号). Dirty, crowded, and dangerous. Everything that is Harbin, Russians, Mongolians, Turks, Canadians, Brazilians, Koreans. Frequent staging ground for fights between Koreans and Mongolians or Russians fighting with Russians. The staff has also been known to get involved in fights or start them. Friday nights 22:30 and afterward get really crazy when about 80% of Harbin's foreign newcomers head out to Blue's to party. Also, at 23:00 you can buy a bottle of Vodka for ¥10, but it is devil water from Anhui has made many people go nuts and dance on the pole for hours. During the week it is full of Chinese. 
• (哈尔滨麦莎慢摇酒吧俱乐部)(道里区兆麟街21号). A large club with lots of singing and performances. Mostly tables but there are people dancing. 
• Dijie Manyao Bar (帝街慢摇吧), 2 Manzhouli Jie (满洲里街2号). Another bar with scantily clad dancers. 
• Camp David (大为营). Looks like a giant castle, used to be the expat hangout in Harbin before Blues. Full of people nonetheless. This place has gone through many name changes, there's a KTV there now in 2019. 

Бари

Most bars in the city are clustered around the universities and tourist districts. The Development Zone has some bars as well but they are more expensive.

The campus of Харбінський технологічний інститут (复华小区) is surrounded with a number of small and cozy bars. HIT itself has a number of foreign teachers and hundreds of foreign students. Some notable bars here are:

Sky Bar/Cafe: A new bar back on the scene after closing down a couple of years ago. A cosy little pub in an old Russian-style building. Widest range of imported beers in town. Amazing fish and chips, burgers and other pub food. Staff are fluent in English and good to sit around and chat too. Big screen TV for live sports....just ask them and they will put it on for you. They have Trivia every Thursday and Texas Hold'em on Tuesdays. The best place to hang and meet others in "The Bin."南岗区砖街13号（曲线街砖街交口附近）。

At the middle portion of Guogeli Dajie (果戈里大街) near Children s Park (儿童公园) there is a small man made lake that is surrounded by 10 or so small pubs and a fountain. During the warmer months this small square is packed with people out for a night stroll and is really lively. This also seems to be a place for the trendy teens and college age kids to hang out. If you continue walking down Guogeli Dajie there are a few more small bars dotting the street. Great for people watching! For about ¥100 you can order a "beer tower" (啤酒塔 pijiuta), which is a tall plastic tube with a spigot on the bottom. At the other end of the lake there is a restaurant that resembles TGI Friday's, as besides the name being changed to DJ Friday's almost everything else has been copied. What makes this place really stand out from the real TGI Fridays are the scantily clad Russian dancers.

Near Heilongjiang University (黑龙江大学) on Xue Fu #4 street there are some restaurants and cafes, but no bars.

Teahouses and cafes

There are a number of very nice teahouses in the New Development Zone (开发区). Most will rent you a room and will charge by the hour, plus whatever tea you decide to drink. Some of the teahouses are on Hengshan Lu (衡山路) such as 君如意茶楼， 雅泰茶楼.

• Rumi Cafe (入迷咖啡), A7#13 Seasons of Berlin, Academy St., University Area, Harbin(哈尔滨学院路柏林四季A7#13), ☏ 86 451-88122316, факс: 86 451-88122316, ✉[email protected]. Open 10:00-22:00. 
• Be For Time (避风塘茶楼), Two locations: 102 Xidazhi Jie, under Pacers near HIT (南岗区西大直街102号) and 2 Linxing Lu (南岗区林兴路2号). Працює цілодобово. ¥18 all you can eat/drink. 
• UBC Coffee (上岛咖啡西餐厅), 186 Gongchang Jie (道里区工厂街186号). 
• Starbucks, Zhonyang Dajie (one in Europlaza and one in the corner in a bigger shopping-mall, quite at the beginning of Center Street.). Coffee house, here you can meet a lot of foreigners a bit more expensive than usual in China, price range is converted about the same as in Europe, and not necessarily good, especially the snacks there are targeted at Chinese who want to feel a bit the European flair. (оновлено в березні 2015 року)
• Costa Coffee, Zhonyang Dajie, quite close to the Flood Monument, next to a Russian Shop and Babelas Kitchen. Coffee House, unlike Starbucks it's not quite as packed with people and you can still meet a lot of foreigners here a bit cheaper than Starbucks in some things, but mainly the same applies here too, Chinese western snacks and no real coffee. 
• USA Bucks, Zhonyang Dajie. Coffee house and bar 
• 45.7712126.61091 Luyu Cafe (鹿鱼咖啡), 43 Hongzhuan Jie 红专街43号(靠近中央大街) (Just a few meters left from Zhongyang St.), ☏ 86 136-13644362. This is a good place to relax and escape the crowds or to warm up on a cold winter day. Situated in a historic Russian building right next to Zhongyang street, the warm atmosphere and nicely decorated surroundings, combined with a creative coffee blend from the friendly owner, will let you forget that you're in a city with a population of 10 million. ¥30. (оновлено лютий 2019 р)

Жива музика

There is a Jazz Bar on GuogeLi Dajie that often has a piano/sax duo playing, and guitar/vocalists can be found at some of the smaller bars around HIT and Hei Da.

Спати

Бюджет

Майже кожен bath house in the city has a large room with 50-100 plush beds where you can spend up to 24 hours. You can also lock your belongings in a locker and use their shower facilities, most of them have an 'all you can eat' buffet as well. Total around ¥50 which just can't be beat. Look for signs that say 洗浴 and make sure its fairly big as the smaller ones will not provide these types of services. When you come in pack light as to not look suspicious. This is not recommended for inexperienced travelers and it is highly unlikely any of the service staff will speak English.

Other budget options include:

• Kazy Int'l Youth Hostel Harbin (哈尔滨卡兹国际青年旅舍), 82 Tongjiang St (in city centre), ☏ 86 451 87654211, факс: 86 451 84697113, ✉[email protected]. Kazy Youth Hostel Harbin in downtown, next to the central pedestrian street(Zhongyang Dajie) and Songhua River. A great hostel in a synagogue, cozy, comfortable and excellent English speaking staff in a valuable price. Wi-Fi, Laundry, Tour arrangements and other services also available. 
• Harbin Institute of Technology Foreign Students Dorm 6, 5 Gongjian Street, Nangang District, HIT Campus. There are two foreign students dorms at HIT that may have overnight accommodation. Each room has its own bathroom/TV with good heating during the winter. Can be full during the holidays. Central location with good security. Refused accommodation to non-HIT students in October 2007. No English. Not likely to accommodate you, and you are best to exhaust other options before attempting. ¥50 - ¥100. 
• Metro Hotel (麦德龙宾馆), Right next to the Metro market (道里区埃德蒙顿路职工街1号), ☏ 86 10-62979009. Small motor inn besides the Metro Market. A good 15-20 minute taxi ride from the downtown but Harbin taxi's are cheap, also the Metro has a free shuttle service to Zhongyang Dajie and other locations around the city. Quiet and you can get whatever you need at the market next door. ¥100 - ¥150. 
• Meijia (Beautiful Home) Apartment, ☏ 86 18249460499, ✉[email protected]. In city centre, about 40 minutes by bus from Harbin Airport. It is cozy, clean and safe. The facilities include TV, air conditioner, fridge, 24 hour hot water, microwave oven, double beds, bedsheets, blankets, closet and with good heating in the winter. Priced at ¥199 per night, including electricity and water fees. Skype: Meijia Apartment 

Середній діапазон

• Harbin Overseas Chinese Hotel, 72 Hongjun Street, Nangang, ☏ 86 451 3641476, факс: 86 451 3623439. 
• Harbin Modern Hotel, 89 Zhongyang St., Daoli, ☏ 86 451 4615846, факс: 86 451 4614997. Fantastic location, right in the middle of the pedestrian mall of Zhongyang Dajie. Very limited English but quite helpful staff, and the history of the hotel makes it an interesting place to stay. There are old artifacts in the lobby such as old movie projectors and silverware. Rooms are comfortable and range from standard to suites. 
• ^{[раніше мертве посилання]}Gloria Inn Harbin, 257 Zhongyang Avenue, Daoli, ☏ 86 451-8463 8855, факс: 86 451-8463 8533. GREAT location, right on the main street 
• Sinoway Hotel (Twin Towers), 2 Yiyuan Street, Nangang, ☏ 86 451-86291111. Decent hotel with English-speaking staff right in Hongbo square 

Розпливтесь

• 45.764744126.5952251 Shangri-La Hotel (香格里拉大饭店), 555 Youyi Rd., Daoli, ☏ 86 451 4858888, факс: 86 451 4621777. By far the nicest hotel in town with good service and facilities, far cheaper than other Shangri La's and offers big discounts most of the year except for the ice festival. 
• 45.758987126.6320922 Kunlun Hotel, 8 Tielu Street, Nangang, ☏ 86 451 3606688, факс: 86 451 3600888. 
• 45.767123126.620143 Holiday Inn (万达假日酒店), 90 Jingwei Street, Daoli, ☏ 86 451 8422-6666, факс: 86 451 8422-1661. Their soft, white sheets and helpful, English-speaking staff make this hotel one of the best places for English language visitors to Harbin. 
• 45.776801126.6097394 Friendship Hotel (友谊宫宾馆), 263 Youyi Rd., Daoli, ☏ 86 451 84880668, факс: 86 451-84617132. Great location, walking distance to Zhongyang Dajie and decent rooms. 
• 45.740192126.679175 Sofitel Harbin (万达大酒店), 68 Ganshui Lu, Xiangfeng, ☏ 86 451 82336888, факс: 86 451-82331818. Раніше Singapore Hotel (新加坡大酒店) and "Wanda Hotel", this is arguably Harbin's only other 5 star hotel, out in the new development zone, so not your best bet, but if you are in town for business and you are looking for something other than the Shangri-La, this is the hotel for you. Newer facilities may mean better conditions than the Shanggrila. 
• 45.753459126.6982936 Victories Hotel (华旗饭店), 301 Hongqi Street, Kaifaqu, ☏ 86 451 81868888. This hotel is billed as Harbin's 3rd 5-star hotel, but most likely it's 3-4 stars. It's also way out at the edge of the city by the exhibition center, but due to this, prices can drop. If you have business at the expo center, this is the place to be. 

Other 5 star hotels have been established. The New Paris Hotel is a 5 star hotel that is quickly gaining popularity. It has very luxury facilities and a very impressive lobby. Bremen Hotel is also a nice hotel, it has been said that the Bremen Hotel in Harbin, has possibly the most comfortable beds in Harbin. These two hotels are in central Harbin. Both on Zhongshan Road.

Залишатися в безпеці

While it is unlikely that you will be a victim of a crime, as in any large city be vigilant about your personal property, exercise care if you find yourself on a lightly traveled street, and always be aware of your surroundings.

Most trouble that people run into in Harbin revolves around drinking at the clubs. Harbin is famous in China for being a "rough" city, and locals pride themselves on their machismo. Fights are common on the weekends and while this may not directly involve you, it's best to leave at the first signs of conflict. Don't expect bar security to come to your rescue.

• Avoid going to clubs alone.
• Be vigilant of your personal property and be aware of your surroundings. Especially if you're taking the bus, Chinese buses are crowded and you will be shoved and pushed a lot, if you're standing at the doors it's all the worse.
• Be careful when crossing the street. Keep an eye on the locals and cross with them.
• Dress warmly and in layers during the winter months.
• Avoid fish caught in the Songhua River as it was contaminated by benzyne in November 2005 – fish is available from the many lakes surrounding Harbin.
• Avoid going into small bathhouses and small KTV alone, as you may end up being forced to pay for a bill you didn't order. If you choose to go, be mindful of what you are getting into and leave at the first sign of illegal activity. People interested in a "massage" with extras should avoid doing it in Harbin.

Free emergency telephone numbers:

• Police: 110.
• Fire alarm: 119.
• Medical care: 120.

Remember these three telephone numbers. They are valid on most of the Chinese mainland.

Foreigners in Harbin

The vast majority of the foreigners living in Harbin are either Russian or Korean, with the Russians obviously being the more visible of the two. Much of the famous "Dongbei hospitality" has worn thin, with native Harbiners holding an increasingly negative view of foreigners in general. But that does not under any circumstances mean that they will not stare at you or take pictures of you, especially if you have fair hair and coloured eyes, and for men a beard. Some will come up to you and ask for a picture with you or if they can touch your hair, but more often than not you will just "accidentally" find yourself in the viewfinder of a mobile phone or camera.

There are also a small number of European and Brazilian professionals working in the city, as well as a number of English teachers hailing from various countries. However, the lack of foreign investment in the province as a whole means that most of the resident expats are either students or teachers. There are also a number of African and Middle Eastern students studying at the high-profile Harbin Institute of Technology.

Hospitals and emergency contacts

• No. 1 Hospital of Harbin Medical University, No. 5 Youzheng St Nangang District, ☏ 86 451-364 1918, 86 451-360 7924, 86 451-364 1563. 
• No. 2 Hospital of Harbin Medical University, No.247, Xue Fu Rd Nangang District 150086, ☏ 86 451 666-2962. All doctors in Department No. 2 can assist foreigners. 
• Provincial Hospital, No. 82 Zhongshan Rd, Xiangfang District Harbin, Heilongjiang 150036, ☏ 86 451-566 2971. 
• US Consulate Shenyang 24 Emergency Hotline, ☏ 86 137-0988-9307. 

Підключіться

• Harbin Interpreting Company. Very good English speaking services in Harbin. 

Інтернет

The city is littered with net bars (网吧 wangba) that are usually very cheap and do not require I.D at the door like the ones in Beijing. The biggest Internet cafes are near the universities like Harbin Institute of Technology and Hei Da. Be forewarned that sometimes you may have to wait for a computer depending on what time of day it is (17:00-24:00 are the worst, school is out) and that the Internet connection can sometimes be down for days at time in various parts of the city. Also, these places are filled with a haze of smoke and Chinese screaming obscenties after they lost a game of Counter Strike or World of Warcraft.

Всі комп’ютери написані китайською мовою, але все ще використовують вікна, тому їх відносно просто використовувати. Ви не можете друкувати на барах мережі. Якщо ви хочете щось надрукувати, спробуйте піти до друкарської або копіювальної станції - знайдіть китайські ієрогліфи 复印 (фуйін) або 打印 (денін).

Телефони

Якщо ви хочете поповнити хвилини на SIM-картці China Mobile / Unicom / Telecom, у вас можуть виникнути проблеми, оскільки дуже мало міст у місті продають картки поповнення. У Харбіні вам потрібно зайти в справжній магазин і заплатити гроші касі, щоб телефон поповнився, і часто ви можете поповнити міські номери у відділеннях China Mobile або China Unicom.

Доставка

DHL та UPS доставляють у Харбін, але через китайські судноплавні компанії.

• Міжнародна судноплавна компанія Хейлунцзян Дацянь (黑龙江 大田 国际 货运 有限公司), 232 Hesong Jie, округ Даолі (哈尔滨 市 道里 区 河 松 街 232 号), ☏ 86 451 8489 7599, 800 988 1888, 400 886 1888 (Лінія обслуговування клієнтів FedEx). Головний агент Fedex у Харбіні. 

Справитися

Харбін відомий своєю жорстокою зимовою погодою. Обов’язково майте відповідний одяг та захищайте кінцівки. Рукавички, товсті шкарпетки, шарфи та засоби захисту вух обов’язкові.

Ви також можете отримати теплі плями в деяких магазинах. Спробуйте отримати деякі з них, якщо ви збираєтеся провести на вулиці більше кількох годин. Більшість патчів триватимуть від 4 до 6 годин. Носіть їх під одягом, але не безпосередньо стикаючись зі шкірою.

Якщо ви перебуваєте в Харбіні на довгі шляху, спробуйте піти кудись теплим під час зимових канікул, наприклад Хайнань або Таїланд. Також екскурсія в Пекін є обов'язковим для кожного, хто залишається в Харбіні протягом значного часу.

Йдіть далі

• Вудаліан Чи. Вулканічне озеро, оточене лісами та невеликими фермерськими громадами, їде на поїзді та автобусі від Харбіна. Сідайте на поїзд до Деду, а потім 2 години їзди на автобусі до озера. 
• Муданьцзян та околиці. Це коротка поїздка на поїзді з Харбіна, і за короткі поїздки на автобусі ви зможете дістатися Дзеркальне озеро, Підземні ліси, та Гірськолижний курорт Ябулі. 
• Національний природний заповідник Чжалун. Величезний заповідник для птахів поблизу міста QiQihaer, до якого можна дістатися за 5 хвилин їзди на поїзді від Харбіна. 
• Дацин. За 2 години їзди на поїзді від Харбіна, це місто є домом для найбільших нафтових родовищ Китаю. 
• Пасовища Хулунбаєр, Внутрішня Монголія. Сідайте на поїзд до Хайлаера, і за 12 годин (за ніч) ви можете опинитися на одних з найбільших у світі пасовищ, приголомшливо красивих. Літо - найкращий час для поїздки. 
• Далянь. Найсучасніше та найчистіше місто Дунбей, прямо на узбережжі. Чудовий відпочинок на вихідних, якщо ви перебуваєте в Харбіні протягом тривалого періоду часу і хочете подихати свіжим морським повітрям 
• Гірськолижний курорт Deer Flat (平 山神 鹿 滑雪 场). Гірськолижне поле для оленів Пінгшань знаходиться в місті Чен міста провінції Хейлунцзян, за 70 км від Харбіна, - туристичному курорті SSS провінції Хейлунцзян, який може прийняти до 3000 людей на лижах, катаючись на лижах протягом 11 місяців до другого року в березні кожного року . 
• Ябулі (亚布力; Яблулі) (Протягом 2 годин за містом). Ябулі - одна з найбільших гірськолижних зон у Китаї та місце проведення Зимових азіатських ігор 1996 року. 

Маршрути через Харбін

Пекін ← Чанчунь ←

W  Е

→ КІНЕЦЬ